ประวัติพอดคาสต์

ทำไมบางประเทศจึงมีมากกว่าหนึ่งชื่อ?

ทำไมบางประเทศจึงมีมากกว่าหนึ่งชื่อ?


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

ฉันรู้ภาษาเปอร์เซีย ในภาษาเปอร์เซีย (ฟาร์ซี) ที่เป็นภาษาเก่าที่เราเรียกว่า เนเธอร์แลนด์ “ฮอลแลนด์ , เรียก เยอรมนี "อัลมัน", เรียก โปแลนด์ "ลาเฮสถาน", เรียก อินเดีย "เฮนด์" และอื่น ๆ.

อะไรเป็นสาเหตุ และทำไมประเทศเหล่านี้จึงมีชื่อมากกว่าหนึ่งชื่อ?


ฉันจะตอบคำถามของคุณเกี่ยวกับชื่อเฉพาะทั้งสี่นี้ ชื่อเปอร์เซียสำหรับฮอลแลนด์และเยอรมนีเป็นการกู้ยืมล่าสุดจากภาษาฝรั่งเศส Lehestān ยืมมาจากภาษาตุรกีและมาจากชื่อของ Lendians ซึ่งเป็นชนเผ่าสลาฟที่เคยอาศัยอยู่ในโปแลนด์ในปัจจุบัน Hend เป็นรูปแบบอารบิกของภาษาเปอร์เซียกลาง hindūg, Old Persian hindū-, สันสกฤตสินธุ- ชื่อโบราณของจังหวัดที่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ Sindh


มีเหตุผลทางการเมืองทางภูมิศาสตร์มากมายสำหรับเรื่องนั้น ชื่ออื่นๆ ส่วนใหญ่ถูกเก็บไว้โดยประเทศอื่นๆ อินเดียเรียกว่าอินเดีย (จากสินธุ) เพราะอังกฤษเก็บไว้ มันถูกเรียกว่า Hindustan (ดินแดนของชาวฮินดู) เพราะชาวอาหรับเก็บไว้ ชาวเยอรมันเรียกประเทศของตนว่า Deutschland แต่ในระดับสากลเรียกว่าเยอรมนี เหมือนกับที่เรามีคำพ้องความหมายในภาษาใด ๆ สำหรับคำ ถ้านึกถึงญี่ปุ่นจะเรียกว่า นิปปอน แปลว่า ดินแดนอาทิตย์อุทัย ดังนั้นความหมายที่ต่างกันเหล่านี้จึงทำให้ประเทศต่างๆ มีหลายชื่อ


ในอดีต ทุกประเทศมีชื่อที่แตกต่างกันมากมาย - สิ่งที่พวกเขาเรียกตัวเองและสิ่งที่คนอื่นเรียกพวกเขา ผู้พิชิตมาและพูดว่า "นี่คือตอนนี้ SomethingLand" ในขณะที่ผู้คนที่อาศัยอยู่ที่นั่นเรียกมันว่า "เกาะของเรา" ในภาษาของพวกเขาหรือ "LandOfTrees" ในภาษาของพวกเขาหรืออะไรก็ตาม [มีการอ้างว่า "แคนาดา" มาจากคำในภาษาอิโรควัวสำหรับ "หมู่บ้าน" เพราะมีคนถามไกด์ว่า "ที่นี่คุณเรียกว่าอะไร" - แม้ว่ามันอาจจะไม่เป็นความจริง] บางคนเรียกเพื่อนบ้านของพวกเขาว่า "คนนอก" และ "บ้าน" ของพวกเขา "ข้างนอก" ในขณะที่คนนอกเหล่านั้นเรียกตัวเองว่าบางอย่างที่ต่างออกไป

ทุกวันนี้เรามักจะสุภาพและเรียกประเทศต่างๆ ตามที่พวกเขาต้องการ แต่ถึงแม้จะซับซ้อน มีเรื่องของจังหวัด (ซึ่งไม่เพียงแต่ให้คุณฮอลแลนด์สำหรับเนเธอร์แลนด์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงอังกฤษสำหรับสหราชอาณาจักรด้วย) แต่ยังมีเรื่องย่อด้วย คุณพูดว่าสหรัฐอเมริกาหรือสหรัฐอเมริกาหรืออเมริกา?

ในท้ายที่สุด มีคำต่างๆ มากมายสำหรับ "เนเธอร์แลนด์" ใน 10 ภาษาที่แตกต่างกันด้วยเหตุผลเดียวกันทุกประการ มีคำต่างๆ มากมายสำหรับ "cat" หรือ "contract" พวกเขาเป็นภาษาที่แตกต่างกัน


บางประเทศมีชื่อ "ที่สอง" ที่มาจากรัฐหรือจังหวัดที่มีชื่อเสียงที่สุด ตัวอย่างเช่น "ฮอลแลนด์" เป็นจังหวัดที่มีชื่อเสียงที่สุดของเนเธอร์แลนด์ ฟาร์ซี (เปอร์เซีย) ของอิหร่าน เป็นต้น "ชไวซ์" หรือ "สวิตเซอร์แลนด์" เป็นรัฐที่มีชื่อเสียงที่สุดของประเทศที่มีชื่ออย่างเป็นทางการว่า "สมาพันธ์เฮลเวเทีย"

"เยอรมนี" ในรูปแบบภาษาอังกฤษ ได้รับการตั้งชื่อตามกลุ่ม "ชาวเยอรมัน" เช่นเดียวกับ Aleman (Alemani) แต่ชื่อ "ของจริง" ของประเทศในภาษาแม่คือ "Deutschland"


ความหลากหลายของชื่อประเทศขึ้นอยู่กับ คำแปล. ตัวอย่างเช่น "เนเธอร์แลนด์" หมายถึง "ประเทศต่ำ" และเรียกในภาษาฝรั่งเศสว่า "Pays-Bas" ซึ่งมีความหมายเหมือนกันแต่มีลักษณะแตกต่างกันอย่างมีนัยสําคัญ จะสังเกตได้ว่าองค์การสหประชาชาติมีภาษาราชการ 6 ภาษาซึ่งแปลเอกสารของสหประชาชาติส่วนใหญ่ ดังนั้นแม้ว่าสมาชิก UN แต่ละคนจะตัดสินใจใช้ชื่อของตนเอง แต่ก็ต้องจัดให้มี (ที่ อย่างน้อย) 6 ภาษาสำหรับ 6 ภาษานี้ เนื่องจากภาษาเหล่านี้ใช้สัญลักษณ์ที่แตกต่างกันอย่างมาก หนึ่งในนั้น (ภาษาจีน) ไม่ใช่ตัวอักษร ดังนั้นประเทศจึงไม่สามารถมีชื่อทางการเดียวที่ใช้ได้ทั่วโลกตามหลักเหตุผล

นอกเหนือจากการแปลแล้ว ประเทศต่างๆ อาจเปลี่ยนชื่อได้ และชื่อใหม่ไม่จำเป็นต้องนำมาใช้ในทันทีและทั่วโลก ตัวอย่างเช่น ในปี 1989 พม่าเปลี่ยนชื่อเป็น "สาธารณรัฐแห่งสหภาพเมียนมาร์" ย่อเป็น "เมียนมาร์" แต่หลายประเทศปฏิเสธที่จะยอมรับความชอบธรรมของรัฐบาลพม่า (เผด็จการทหาร) ดังนั้นจึงสามารถเปลี่ยนแปลงได้ ชื่ออย่างเป็นทางการของประเทศ ในฐานะสมาชิกของสหประชาชาติ ชื่อประเทศในเวอร์ชันภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการยังคงเป็น "เมียนมาร์" แต่ "พม่า" ยังคงใช้กันอย่างแพร่หลายในบางประเทศ ตัวอย่างเช่น เอกสารที่เป็นทางการจากรัฐบาลออสเตรเลียนี้ใช้ทั้ง "พม่า" และ "เมียนมาร์" เป็นชื่อประเทศ ซึ่งบางครั้งก็เปลี่ยนในย่อหน้าเดียวกันโดยไม่มีคำอธิบาย

ชื่อประเทศมีค่าเชิงสัญลักษณ์มากและสามารถนำไปสู่การรบกวนกับและจากประเทศอื่นๆ ตัวอย่างกรณี: มาซิโดเนีย (ในสหประชาชาติ มาซิโดเนียเป็นที่รู้จักในนาม "อดีตสาธารณรัฐยูโกสลาเวียแห่งมาซิโดเนีย" ซึ่งเป็นชื่อที่เป็นทางการว่า "ชั่วคราว" และเป็นเช่นนี้มานานกว่าสองทศวรรษแล้ว)


ทำไมบางประเทศถึงรวยและบางประเทศจน?

“ตลาดเปิดเป็นเพียงความหวังเดียวที่เป็นจริงในการดึงผู้คนหลายพันล้านคนในประเทศกำลังพัฒนาให้พ้นจากความยากจนที่น่าอนาถ ในขณะที่ยังคงความเจริญรุ่งเรืองในโลกอุตสาหกรรมไว้” 1
&mdashโคฟี อันนัน อดีตเลขาธิการสหประชาชาติ

หลายคนทำเครื่องหมายการเกิดของเศรษฐศาสตร์ว่าเป็นการตีพิมพ์ของ Adam Smith's ความมั่งคั่งของชาติ ในปี พ.ศ. 2319 ชื่อเต็มของคลาสสิกนี้คือ หนึ่ง สำรวจธรรมชาติและสาเหตุของความมั่งคั่งของชาติและสมิ ธ พยายามอธิบายจริง ๆ ว่าทำไมบางประเทศถึงร่ำรวยและบางประเทศไม่ทำเช่นนั้น ทว่าในช่วง 241 ปีนับตั้งแต่การตีพิมพ์หนังสือ ช่องว่างระหว่างประเทศร่ำรวยและประเทศยากจนก็เพิ่มมากขึ้น นักเศรษฐศาสตร์ยังคงปรับแต่งคำตอบสำหรับคำถามเดิม: เหตุใดบางประเทศจึงร่ำรวยและบางประเทศยากจน และสิ่งที่สามารถทำได้เกี่ยวกับเรื่องนี้

"รวย" และ "จน"

ในภาษาทั่วไป คำว่า "รวย" และ "จน" มักใช้ในความหมายที่สัมพันธ์กัน คน "จน" มีรายได้ ความมั่งคั่ง สินค้า หรือบริการน้อยกว่าคนที่ "รวย" เมื่อพิจารณาประเทศต่างๆ นักเศรษฐศาสตร์มักใช้ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) ต่อหัวเป็นตัวบ่งชี้ความผาสุกทางเศรษฐกิจโดยเฉลี่ยภายในประเทศ GDP คือมูลค่าตลาดรวมซึ่งแสดงเป็นดอลลาร์ของสินค้าและบริการขั้นสุดท้ายทั้งหมดที่ผลิตในระบบเศรษฐกิจในปีที่กำหนด ในแง่หนึ่ง GDP ของประเทศก็เหมือนรายได้ต่อปี ดังนั้น การแบ่งจีดีพีของประเทศใดประเทศหนึ่งด้วยจำนวนประชากรจึงเป็นค่าประมาณของรายได้โดยเฉลี่ยที่เศรษฐกิจผลิตต่อคน (ต่อคน) ต่อปี กล่าวอีกนัยหนึ่ง GDP ต่อหัวเป็นตัวชี้วัดของชาติ มาตรฐานการครองชีพ. ตัวอย่างเช่น ในปี 2559 GDP ต่อหัวอยู่ที่ 57,467 ดอลลาร์ในสหรัฐอเมริกา 42,158 ดอลลาร์ในแคนาดา 27,539 ดอลลาร์ในเกาหลีใต้ 8,123 ดอลลาร์ในจีน 1,513 ดอลลาร์ในกานา และ 455 ดอลลาร์ในไลบีเรีย (รูปที่ 1) 2

หมายเหตุ: รวม GDP ของไลบีเรียต่อหัวที่ $455 แต่มองไม่เห็นเนื่องจากมาตราส่วน สาธารณรัฐเกาหลีเป็นชื่อทางการของเกาหลีใต้

ที่มา: World Bank ดึงมาจาก FRED ® ธนาคารกลางแห่งเซนต์หลุยส์ https://fred.stlouisfed.org/graph/?g=eMGq เข้าถึงเมื่อ 26 กรกฎาคม 2017

เนื่องจาก GDP ต่อหัวเป็นเพียง GDP ที่หารด้วยประชากร จึงเป็นการวัดรายได้ราวกับว่ามันถูกแบ่งอย่างเท่าเทียมกันในหมู่ประชากร ในความเป็นจริง รายได้ของคนในประเทศหนึ่งๆ อาจมีความแตกต่างกันมาก ดังนั้น แม้ในประเทศที่มี GDP ค่อนข้างต่ำ คนบางคนก็ยังดีกว่าประเทศอื่น และมีคนจนในประเทศที่ร่ำรวยมาก ในปี 2013 (ข้อมูลที่ครอบคลุมในปีที่ผ่านมาเกี่ยวกับความยากจนทั่วโลกมีอยู่) 767 ล้านคนหรือ 10.7% ของประชากรโลก คาดว่าจะมีชีวิตอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจนระหว่างประเทศที่ 1.90 ดอลลาร์ต่อคนต่อวัน 3 ไม่ว่าสำหรับคนหรือประเทศ กุญแจสำคัญในการหลบหนีความยากจนอยู่ที่ระดับรายได้ที่เพิ่มขึ้น สำหรับประเทศโดยเฉพาะ ซึ่งวัดความมั่งคั่งในแง่ของ GDP การหลบหนีความยากจนจำเป็นต้องเพิ่มปริมาณผลผลิต (ต่อคน) ที่เศรษฐกิจของพวกเขาสร้างขึ้น กล่าวโดยสรุป การเติบโตทางเศรษฐกิจช่วยให้ประเทศต่างๆ หลุดพ้นจากความยากจนได้

เศรษฐกิจเติบโตอย่างไร?

การเติบโตทางเศรษฐกิจเป็นการเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องเมื่อเวลาผ่านไปในการผลิตสินค้าและบริการของประเทศ ประเทศจะเพิ่มการผลิตได้อย่างไร? การผลิตทางเศรษฐกิจเป็นหน้าที่ของปัจจัยการผลิตหรือ ปัจจัยการผลิต (ทรัพยากรธรรมชาติ ทรัพยากรแรงงาน และ ทรัพยากรทุนเอส) และผลิตภาพของปัจจัยเหล่านั้น (โดยเฉพาะผลผลิตของแรงงานและทรัพยากรทุน) ซึ่งเรียกว่าผลิตภาพปัจจัยรวม (TFP) พิจารณาโรงงานรองเท้า. การผลิตรองเท้าทั้งหมดเป็นหน้าที่ของปัจจัยการผลิต (วัตถุดิบ เช่น หนัง แรงงานที่จัดหาโดยคนงาน และทรัพยากรทุนซึ่งเป็นเครื่องมือและอุปกรณ์ในโรงงาน) แต่ก็ขึ้นกับว่าคนงานมีทักษะแค่ไหนและมีประโยชน์อย่างไร อุปกรณ์คือ. ทีนี้ ลองนึกภาพโรงงานสองแห่งที่มีจำนวนคนงานเท่ากัน ในโรงงานแห่งแรก คนงานที่มีทักษะพื้นฐานเคลื่อนย้ายสินค้าด้วยรถเข็น ประกอบสินค้าด้วยเครื่องมือช่าง และทำงานบนม้านั่ง ในโรงงานแห่งที่สอง พนักงานที่ได้รับการฝึกอบรมมาอย่างดีใช้รถยกแบบมีมอเตอร์เพื่อเคลื่อนย้ายพาเลทสินค้าและเครื่องมือไฟฟ้าเพื่อประกอบสินค้าที่เคลื่อนไปตามสายพานลำเลียง เนื่องจากโรงงานแห่งที่สองมี TFP สูงกว่า โรงงานดังกล่าวจะมีผลผลิตสูงขึ้น มีรายได้เพิ่มขึ้น และให้ค่าแรงที่สูงขึ้นแก่คนงาน ในทำนองเดียวกัน สำหรับประเทศหนึ่ง TFP ที่สูงขึ้นจะส่งผลให้อัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจสูงขึ้น อัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจที่สูงขึ้นหมายถึงการผลิตสินค้าต่อคนมากขึ้น ซึ่งสร้างรายได้ที่สูงขึ้น และช่วยให้ผู้คนจำนวนมากขึ้นสามารถหนีความยากจนในอัตราที่เร็วขึ้น แต่ประเทศต่างๆ จะเพิ่ม TFP เพื่อหนีความยากจนได้อย่างไร แม้ว่าจะมีปัจจัยหลายอย่างที่ต้องพิจารณา แต่ก็มีสองปัจจัยที่โดดเด่น

สถาบัน

ประการแรก สถาบันมีความสำคัญ สำหรับนักเศรษฐศาสตร์ สถาบันคือ "กฎของเกม" ที่สร้างแรงจูงใจให้กับผู้คนและธุรกิจ ตัวอย่างเช่น เมื่อผู้คนสามารถหากำไรจากงานหรือธุรกิจของพวกเขาได้ พวกเขาจะมีสิ่งจูงใจที่ไม่เพียงแต่ผลิตเท่านั้น แต่ยังต้องปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง กระบวนการ ของการผลิต "กฎของเกม" ช่วยกำหนดแรงจูงใจทางเศรษฐกิจในการผลิต ในทางกลับกัน ถ้าผู้คนไม่ได้รับผลตอบแทนเป็นเงินสำหรับงานหรือธุรกิจของพวกเขา หรือหากผลประโยชน์จากการผลิตของพวกเขามีแนวโน้มที่จะหายไปหรือสูญเสียไป แรงจูงใจในการผลิตจะลดลง ด้วยเหตุนี้ นักเศรษฐศาสตร์หลายคนจึงแนะนำว่าสถาบันต่างๆ เช่น สิทธิในทรัพย์สิน ตลาดเสรีและตลาดเปิด และหลักนิติธรรม (ดูส่วนแทรกชนิดบรรจุกล่อง) ให้สิ่งจูงใจและโอกาสที่ดีที่สุดสำหรับบุคคลในการผลิตสินค้าและบริการ

เกาหลีเหนือและเกาหลีใต้มักเป็นตัวอย่างของความสำคัญของสถาบันต่างๆ ในแง่หนึ่งมันเป็นการทดลองตามธรรมชาติ สองประเทศนี้มีประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และชาติพันธุ์ร่วมกัน ในปี 1953 ประเทศเหล่านี้ถูกแบ่งแยกอย่างเป็นทางการและปกครองโดยรัฐบาลที่แตกต่างกันมาก เกาหลีเหนือเป็นประเทศคอมมิวนิสต์เผด็จการที่สิทธิในทรัพย์สินและตลาดเสรีและตลาดเปิดส่วนใหญ่ขาดหายไปและหลักนิติธรรมถูกกดขี่ ในเกาหลีใต้ สถาบันต่างๆ ให้สิ่งจูงใจที่แข็งแกร่งสำหรับนวัตกรรมและผลิตภาพ ผลลัพธ์? เกาหลีเหนือเป็นหนึ่งในประเทศที่ยากจนที่สุดในโลก ในขณะที่เกาหลีใต้เป็นหนึ่งในประเทศที่ร่ำรวยที่สุด 4

หมายเหตุ: ในขณะที่สาธารณรัฐเกาหลี (ชื่อทางการของเกาหลีใต้) จีน กานา และไลบีเรียมีมาตรฐานการครองชีพที่คล้ายคลึงกันในปี 1970 พวกเขามีการพัฒนาที่แตกต่างกันตั้งแต่นั้นมา

ที่มา: World Bank ดึงมาจาก FRED ® ธนาคารกลางแห่งเซนต์หลุยส์ https://fred.stlouisfed.org/graph/?g=eMGt เข้าถึงเมื่อ 26 กรกฎาคม 2017

แม้ว่าสิ่งนี้จะดูเหมือนเป็นความสัมพันธ์ที่เรียบง่าย&mdashif รัฐบาลให้สิทธิ์ในทรัพย์สินที่แข็งแกร่ง ตลาดเสรี และหลักนิติธรรม ตลาดจะเติบโตและเศรษฐกิจจะเติบโต&mdashresearch ชี้ให้เห็นว่า "เรื่องราวของสถาบัน" เพียงอย่างเดียวไม่ได้ให้ภาพที่สมบูรณ์ ในบางกรณี การสนับสนุนจากรัฐบาลมีความสำคัญต่อการพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศ การตรวจสอบอย่างใกล้ชิดแสดงให้เห็นว่าการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจในเกาหลีใต้ซึ่งเริ่มต้นในทศวรรษที่ 1960 อยู่ภายใต้การปกครองแบบเผด็จการของ Park Chung-hee (ซึ่งเปลี่ยนเส้นทางการมุ่งเน้นทางเศรษฐกิจของประเทศไปที่อุตสาหกรรมที่ขับเคลื่อนด้วยการส่งออก) ไม่อยู่ภายใต้เงื่อนไขของสิทธิในทรัพย์สินที่เข้มแข็งฟรี ตลาดและหลักนิติธรรม (ซึ่งมาภายหลัง) 5 การก้าวไปสู่การพัฒนาอุตสาหกรรมของเกาหลีใต้เป็นก้าวแรกที่สำคัญในการพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศ (ดูการเติบโตของเกาหลีใต้ในรูปที่ 2) ประเทศจีนเป็นอีกตัวอย่างหนึ่งของเศรษฐกิจที่เติบโตอย่างรวดเร็ว ในรุ่นเดียวมันได้เปลี่ยนจากประเทศเกษตรกรรมที่ล้าหลังไปเป็นโรงไฟฟ้าด้านการผลิต จีนพยายามปฏิรูปตลาดในสมัยราชวงศ์ชิง (ซึ่งการปฏิรูปความทันสมัยเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2403 และคงอยู่จนกระทั่งโค่นล้มในปี พ.ศ. 2454) และยุคสาธารณรัฐ (พ.ศ. 2455-2492) แต่ก็ไม่ได้ผล การเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจของจีนเริ่มต้นขึ้นในปี 2521 ภายใต้การนำของเติ้ง เสี่ยวผิง ซึ่งกำหนดความคิดริเริ่มที่นำโดยรัฐบาลเพื่อสนับสนุนอุตสาหกรรมและการพัฒนาตลาด ทั้งภายในและเพื่อการส่งออกสินค้าจีน 6 การเปลี่ยนแปลงที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลในช่วงต้นเหล่านี้ช่วยพัฒนาตลาดที่จำเป็นสำหรับการเติบโตทางเศรษฐกิจในปัจจุบันและเพิ่มขึ้นอย่างมาก (ดูรูปที่ 2)

ซื้อขาย

ประการที่สอง การค้าระหว่างประเทศเป็นส่วนสำคัญของการเติบโตทางเศรษฐกิจสำหรับประเทศส่วนใหญ่ ลองนึกถึงเด็กสองคนในโรงอาหารของโรงเรียนที่ซื้อขายกราโนล่าแท่งสำหรับคุกกี้ช็อกโกแลตชิป พวกเขาเต็มใจที่จะซื้อขายเพราะมันเปิดโอกาสให้ทั้งคู่ได้ประโยชน์ ชาติค้าขายด้วยเหตุผลเดียวกัน เมื่อประเทศที่ยากจนกว่าใช้การค้าเพื่อเข้าถึงสินค้าทุน (เช่น เทคโนโลยีและอุปกรณ์ขั้นสูง) พวกเขาสามารถเพิ่ม TFP ได้ ส่งผลให้อัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจสูงขึ้น 7 นอกจากนี้ การค้ายังเป็นตลาดที่กว้างขึ้นสำหรับประเทศเพื่อขายสินค้าและบริการที่ผลิตขึ้น อย่างไรก็ตาม หลายประเทศมี อุปสรรคการค้าขาย ที่จำกัดการเข้าถึงการค้าขาย การวิจัยเมื่อเร็ว ๆ นี้ชี้ให้เห็นว่าการขจัดอุปสรรคทางการค้าสามารถปิดช่องว่างรายได้ระหว่างประเทศที่ร่ำรวยและยากจนได้ถึง 50 เปอร์เซ็นต์ 8

บทสรุป

การเติบโตทางเศรษฐกิจของประเทศที่พัฒนาน้อยเป็นกุญแจสำคัญในการปิดช่องว่างระหว่างประเทศที่ร่ำรวยและยากจน ความแตกต่างของอัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจของประเทศต่างๆ มักจะมาจากความแตกต่างในปัจจัยการผลิต (ปัจจัยการผลิต) และความแตกต่างใน TFP&mdashผลผลิตของแรงงานและทรัพยากรทุน ผลผลิตที่สูงขึ้นช่วยส่งเสริมการเติบโตทางเศรษฐกิจที่รวดเร็วขึ้น และการเติบโตที่รวดเร็วขึ้นช่วยให้ประเทศชาติสามารถหลุดพ้นจากความยากจนได้ ปัจจัยที่สามารถเพิ่มผลผลิต (และการเติบโต) ได้แก่ สถาบันที่ให้สิ่งจูงใจสำหรับนวัตกรรมและการผลิต ในบางกรณี รัฐบาลสามารถมีส่วนสำคัญในการพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศ สุดท้าย การเพิ่มการเข้าถึงการค้าระหว่างประเทศสามารถจัดหาตลาดสำหรับสินค้าที่ผลิตโดยประเทศที่ด้อยพัฒนา และยังเพิ่มผลิตภาพโดยการเพิ่มการเข้าถึงทรัพยากรทุน

หมายเหตุ

2 ข้อมูลจากธนาคารโลกดึงมาจาก FRED ® https://fred.stlouisfed.org/graph/?g=erxy เข้าถึงเมื่อ 26 กรกฎาคม 2017

3 ธนาคารโลก. "ความยากจนและความเจริญรุ่งเรืองร่วมกัน พ.ศ. 2559: ความเท่าเทียม" 2559 น. 4 http://www.worldbank.org/en/publication/poverty-and-shared-prosperity

4 โอลสัน, แมนเคอร์. "เงินก้อนโตที่ทิ้งไว้บนทางเท้า: ทำไมบางประเทศถึงร่ำรวย และประเทศอื่นๆ ยากจน" วารสารมุมมองทางเศรษฐกิจ, ฤดูใบไม้ผลิ 2539, 10(2), หน้า 3-24.

5 เหวิน ยี และวอลลา สกอตต์ "การเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วของจีน: การประยุกต์ใช้สูตรอาหารแบบเก่า การศึกษาทางสังคม" สังคมศึกษา, มีนาคม/เมษายน 2560, 81(2), หน้า 93-97.

6 Wen, Yi และ Fortier, George E. "มือที่มองเห็นได้: บทบาทของรัฐบาลในการปฏิวัติอุตสาหกรรมที่รอคอยมายาวนานของจีน" ธนาคารกลางแห่งเซนต์หลุยส์ ทบทวน, ไตรมาส 3 ปี 2559, 98(3) หน้า 189-226 https://dx.doi.org/10.20955/r.2016.189-226.

7 ซานตาครูว, อนา มาเรีย. "การบรรจบกันในการผลิต, ความเข้มข้นของ R&D และการนำเทคโนโลยีมาใช้" ธนาคารกลางแห่งเซนต์หลุยส์ เรื่องย่อเศรษฐกิจ, ครั้งที่ 11, 2017 https://doi.org/10.20955/es.2017.11.

8 Mutreja, Piyusha Ravikumar, B. และ Sposi, Michael J. "การค้าสินค้าทุนและการพัฒนาเศรษฐกิจ" Working Paper No. 2014-012, Federal Reserve Bank of St. Louis, 2014 https://research.stlouisfed.org/wp/2014/2014-012.pdf

&คัดลอก 2017 ธนาคารกลางแห่งเซนต์หลุยส์ ความคิดเห็นที่แสดงออกมาเป็นของผู้เขียนและไม่จำเป็นต้องสะท้อนถึงตำแหน่งที่เป็นทางการของธนาคารกลางแห่งเซนต์หลุยส์หรือระบบธนาคารกลางสหรัฐ

อภิธานศัพท์

ปัจจัยการผลิต: ทรัพยากรธรรมชาติ ทรัพยากรมนุษย์ และทรัพยากรทุนที่มีอยู่เพื่อสร้างสินค้าและบริการ หรือที่เรียกว่าทรัพยากรการผลิต

ทรัพยากรทุน: สินค้าที่ผลิตและใช้ในการผลิตสินค้าและบริการอื่นๆ ใช้ซ้ำแล้วซ้ำอีกในกระบวนการผลิต เรียกอีกอย่างว่าสินค้าทุนและทุนทางกายภาพ

มาตรฐานการครองชีพ: การวัดสินค้าและบริการที่มีให้สำหรับแต่ละคนในประเทศหนึ่งเป็นตัวชี้วัดความผาสุกทางเศรษฐกิจ หรือที่เรียกว่า GDP จริงต่อหัว (ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ)

อุปสรรคทางการค้า: ข้อจำกัดที่รัฐบาลกำหนดในการค้าสินค้าหรือบริการระหว่างประเทศ


ยูเครนหรือยูเครน: ทำไมบางชื่อประเทศจึงมี 'the'?

ในขณะที่ยูเครนเตรียมเป็นเจ้าภาพร่วมหนึ่งในทัวร์นาเมนต์ที่ใหญ่ที่สุดของฟุตบอล ยูโร 2012 ทำไมบางคนถึงเรียกมันว่า "the Ukraine"? และทำไมชื่อประเทศอื่น ๆ จึงมีบทความที่ชัดเจนด้วย?

สายตาของวงการกีฬาหันไปที่ยูเครนและโปแลนด์ เนื่องจากทีมชาติ 16 อันดับแรกของยุโรปเริ่มจัดเทศกาลฟุตบอลสี่สัปดาห์

ทว่าสื่อที่พูดภาษาอังกฤษก็ไม่ค่อยเห็นด้วยว่าควรอธิบายหนึ่งในสองพิธีกรร่วมอย่างไร เป็น "ยูเครน" ใน Daily Mirror ของสหราชอาณาจักร และเป็นเพียง "Ukraine" ใน Times of India ทำไมถึงสับสน?

"ยูเครน" ไม่ถูกต้องทั้งทางไวยากรณ์และทางการเมือง Oksana Kyzyma จากสถานทูตยูเครนในลอนดอนกล่าว

"ยูเครนเป็นทั้งชื่อย่อและชื่อยาวตามแบบแผนของประเทศ" เธอกล่าว "ชื่อนี้มีระบุไว้ในปฏิญญาอิสรภาพและรัฐธรรมนูญของยูเครน"

การใช้บทความนี้เกี่ยวข้องกับช่วงเวลาก่อนได้รับเอกราชในปี 1991 เมื่อยูเครนเป็นสาธารณรัฐของสหภาพโซเวียตที่รู้จักกันในชื่อสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครนยูเครน เธอกล่าว ตั้งแต่นั้นมาก็ควรจะเป็นเพียงยูเครน

ไม่มีบทความที่แน่ชัดในภาษายูเครนหรือรัสเซีย และมีอีกทฤษฎีหนึ่งว่าทำไมมันจึงคืบคลานเป็นภาษาอังกฤษ

บรรดาผู้ที่เรียกมันว่า "the Ukraine" ในภาษาอังกฤษต้องรู้ว่าคำนี้หมายถึง "borderland" Anatoly Liberman ศาสตราจารย์แห่งมหาวิทยาลัยมินนิโซตาที่เชี่ยวชาญด้านนิรุกติศาสตร์กล่าว ดังนั้นพวกเขาจึงเรียกมันว่า "the borderland".

"หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียต ชาวยูเครนอาจตัดสินใจว่าบทความดังกล่าวหมิ่นประมาทประเทศของตน [โดยระบุว่าเป็นส่วนหนึ่งของรัสเซีย] และยกเลิก 'the' ขณะพูดภาษาอังกฤษ ดังนั้นตอนนี้จึงเป็นเพียงแค่ยูเครน

"นั่นเป็นสาเหตุที่ทำให้ยูเครนสูญเสียบทความอย่างกะทันหันในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา มันเป็นความเป็นอิสระทางภาษาในยุโรป มันเป็นสัญลักษณ์อย่างมหาศาล"

ชาวเยอรมันยังคงใช้มัน แต่โลกที่พูดภาษาอังกฤษได้หยุดใช้มันไปมากแล้ว

มีชื่อประเทศอื่นๆ อีกมากมายที่มักเรียกกันด้วยคำว่า "the" เช่น คองโก แกมเบีย เยเมน เลบานอน ซูดาน เนเธอร์แลนด์ ฟิลิปปินส์ และบาฮามาส

แต่ตามแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้หลายแห่ง เช่น CIA World Factbook, Times Comprehensive Atlas of the World และกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ควรมีการอ้างอิงถึงสองประเทศอย่างเป็นทางการเท่านั้นคือ บาฮามาสและแกมเบีย

คองโกทั้งสองเป็นสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโกและสาธารณรัฐคองโกอย่างเป็นทางการ และชื่อทางการที่ยาวกว่าสำหรับเนเธอร์แลนด์คือราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์

"มันเป็นไปได้มากที่สุดที่แนวทางของกระทรวงการต่างประเทศสหราชอาณาจักรที่จะคง 'the' เป็นรูปแบบย่อของชื่อทางการ [ที่ยาวกว่า] - สาธารณรัฐแกมเบียและเครือจักรภพแห่งบาฮามาส" มิกค์ แอชเวิร์ธ อดีตบรรณาธิการกล่าว และที่ปรึกษาของ Times Atlas

"เราจะทำตามคำแนะนำของกระทรวงการต่างประเทศและคณะกรรมการถาวรว่าด้วยชื่อทางภูมิศาสตร์ (PCGN) พวกนี้ค่อนข้างจะยาวและสั้น."

ในบางกรณี Ashworth กล่าวว่าส่วนใหญ่เป็นคำถามเกี่ยวกับการใช้งานและวิธีที่ผู้คนพูดถึงพวกเขา โดยทั่วไปแล้ว บทความที่แน่นอนจะแนบมากับพื้นที่ซึ่งมีการผสมผสานระหว่างชื่อธรณีฟิสิกส์กับเอนทิตีทางกายภาพ

"กลุ่มเกาะต่างๆ เช่น มัลดีฟส์และบาฮามาส คุณจะไม่พูดว่ากำลังจะไปมัลดีฟส์ แต่คุณจะบอกว่า 'I'm กำลังจะไปมัลดีฟส์เพราะมันเป็นพื้นที่ทางภูมิศาสตร์"

ประเทศเช่นสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรก็มีบทความที่ชัดเจนเช่นกันเพราะเป็นคำนามประสมกับคำคุณศัพท์

ศาสตราจารย์ลิเบอร์แมนกล่าวว่านิสัยชอบใส่ "the" หน้าชื่อสถานที่นั้นได้ยินกันทั่วโลกที่พูดภาษาอังกฤษ และเป็นเรื่องปกติของภาษาเจอร์แมนิกและโรมานซ์

"โดยทั่วไป การใช้บทความที่แน่นอนเป็นสิ่งที่คาดเดาไม่ได้ ทำไมถึงควรเป็นลอนดอน แต่แม่น้ำเทมส์? ยังไม่มีตรรกะสำหรับมันเลย มันเป็นแบบนี้

"บางครั้งชื่อประเทศจะกลับไปเป็นชื่อแม่น้ำ ปลายศตวรรษที่ 20 ทุกคนพูดว่าคองโกเพราะคองโกเป็นแม่น้ำและตั้งชื่อตามแม่น้ำ แต่ไม่มีใครพูดถึงอีก"

เขาสงสัยว่าคนเคยชอบที่จะเพิ่มบทความถ้าชื่อสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับลักษณะทางภูมิศาสตร์เช่นกลุ่มเกาะ (บาฮามาส) แม่น้ำ (คองโก) ทะเลทราย (ซูดาน) หรือเทือกเขา (เลบานอน)

"ต่อมาวลีต่างๆ สั้นลง แต่บทความยังคงอยู่ ดังนั้นกฎเกณฑ์ที่ว่าชื่อแม่น้ำ ชื่อของทะเลทราย และเทือกเขาจึงจำเป็น 'the'."

บทความเกี่ยวกับชื่อสถานที่ปรากฏเป็นภาษาอังกฤษค่อนข้างช้า เขากล่าว - ในภาษาอังกฤษโบราณไม่มีบทความที่แน่นอน

"ชื่อและชื่อสถานที่ที่ถูกต้องทั้งหมดในคราวเดียวมีความหมายสำหรับเรา และบางชื่อคุณยังคงเข้าใจความหมายของพวกเขา

"ดังนั้นเนเธอร์แลนด์จึงเป็นประเทศที่ต่ำที่สุด" และตราบใดที่ความหมายชัดเจน บทความก็ไม่ไร้ประโยชน์โดยสิ้นเชิง บางครั้งก็เป็นอนุสรณ์ของอดีต ตัวอย่างเช่น เมืองหลวง [บริหาร] ของเนเธอร์แลนด์ กรุงเฮก หมายถึง 'hedge' หรือ 'haw' ดังนั้น The Hague กับบทความจึงได้รับการอนุรักษ์ไว้

"สำหรับประเทศต่างๆ มีสถานการณ์ต่างๆ ที่สิ่งนี้เกิดขึ้น

"Deutschland เป็นดินแดนเยอรมัน ดังนั้นจึงไม่มีอะไรผิดที่จะพูดบทความนี้ แต่ไม่มีเหตุผลใดที่ Deutschland ไม่มีบทความและเนเธอร์แลนด์มีบทความ

"บางครั้งคำตอบก็ชัดเจนไม่มากก็น้อยและบางครั้งก็ไม่มีเลย เป็นเพียงการยกย่องประเพณีที่มีมาช้านาน"


โรคระบาดในสหรัฐ

ผู้ป่วยที่โรงพยาบาลกองทัพสหรัฐหมายเลข 30 ในภาพยนตร์สวมหน้ากากเนื่องจากการแพร่ระบาดของโรคไข้หวัดใหญ่

หอสมุดแพทยศาสตร์แห่งชาติ

สหรัฐอเมริกาเข้าสู่สงครามโลกครั้งที่หนึ่งในฐานะพลังฝ่ายสัมพันธมิตรในเดือนเมษายน พ.ศ. 2460 อีกหนึ่งปีต่อมาก็ผ่านพระราชบัญญัติการปลุกระดมในปี พ.ศ. 2461 ซึ่งทำให้การพูดอะไรที่รัฐบาลมองว่าเป็นอันตรายต่อประเทศหรือความพยายามในการทำสงครามถือเป็นอาชญากรรม อีกครั้ง เป็นเรื่องยากที่จะทราบขอบเขตที่รัฐบาลอาจใช้มาตรการนี้เพื่อปิดปากรายงานเกี่ยวกับไข้หวัดใหญ่ หรือขอบเขตที่หนังสือพิมพ์เซ็นเซอร์ตัวเองเพราะกลัวว่าจะถูกลงโทษ ไม่ว่าแรงจูงใจจะเป็นเช่นไร หนังสือพิมพ์บางฉบับของสหรัฐฯ ประเมินความเสี่ยงของไข้หวัดใหญ่หรือการแพร่กระจายของโรค

ในความคาดหมายของฟิลาเดลเฟีย “Liberty Loan March” ในเดือนกันยายน แพทย์พยายามใช้สื่อเพื่อเตือนประชาชนว่าไม่ปลอดภัย ทว่าบรรณาธิการหนังสือพิมพ์ของเมืองปฏิเสธที่จะพิมพ์บทความหรือพิมพ์จดหมายของแพทย์เกี่ยวกับข้อกังวลของพวกเขา นอกจากจะพยายามเตือนประชาชนผ่านสื่อแล้ว แพทย์ยังพยายามโน้มน้าวให้ผู้อำนวยการด้านสาธารณสุขของฟิลาเดลเฟียไม่ประสบความสำเร็จในการยกเลิกการเดินขบวนอีกด้วย

กองทุนพันธบัตรสงครามดึงดูดผู้คนหลายพันคน สร้างสถานที่ที่สมบูรณ์แบบสำหรับการแพร่กระจายไวรัส ในช่วงสี่สัปดาห์ข้างหน้า ไข้หวัดใหญ่คร่าชีวิตผู้คนไป 12,191 รายในฟิลาเดลเฟีย

ในทำนองเดียวกัน เจ้าหน้าที่ทหารและรัฐบาลของสหรัฐฯ จำนวนมากมองข้ามเรื่องไข้หวัดใหญ่หรือปฏิเสธที่จะใช้มาตรการด้านสุขภาพที่จะช่วยชะลอการแพร่กระจาย Byerly กล่าวว่าแผนกการแพทย์ของกองทัพบกรับทราบถึงภัยคุกคามที่ไข้หวัดเกิดขึ้นกับกองทหารและเรียกร้องให้เจ้าหน้าที่หยุดการขนส่งทหาร หยุดการเกณฑ์ทหาร และกักกันทหาร แต่พวกเขาต้องเผชิญกับการต่อต้านจากคำสั่งสาย กรมสงคราม และประธานาธิบดีวูดโรว์ วิลสัน

ในที่สุด ฝ่ายบริหารของวิลสันก็ตอบสนองต่อคำร้องของพวกเขาโดยระงับร่างหนึ่งฉบับ และลดจำนวนการครอบครองเรือทหารลง 15 เปอร์เซ็นต์ แต่นอกเหนือจากนั้น ไม่ได้ใช้มาตรการอย่างกว้างขวางตามที่แพทย์แนะนำ นายพล Peyton March ประสบความสำเร็จในการโน้มน้าวใจ Wilson ว่าสหรัฐฯ ไม่ควรหยุดการขนส่ง และด้วยเหตุนี้ ทหารยังคงป่วยอยู่ ภายในสิ้นปี ทหารของกองทัพบกสหรัฐประมาณ 45,000 นายเสียชีวิตจากโรคไข้หวัดใหญ่

การระบาดใหญ่ครั้งนี้สร้างความเสียหายอย่างมากในหมู่ชาติสงครามโลกครั้งที่ 1 ซึ่งนักประวัติศาสตร์บางคนแนะนำว่าไข้หวัดใหญ่ได้เร่งให้สิ้นสุดสงคราม นานาประเทศประกาศสงบศึกในวันที่ 11 พฤศจิกายน ท่ามกลางระลอกคลื่นเลวร้ายที่สุดของการระบาดใหญ่ 

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2462 ไข้หวัดใหญ่ได้ขัดขวางการประชุมสันติภาพปารีสเมื่อประธานาธิบดีวิลสันลงเอยด้วยคดีที่ทำให้ร่างกายทรุดโทรม เมื่อนายกรัฐมนตรีอังกฤษติดเชื้อไข้หวัดใหญ่ในเดือนกันยายน ฝ่ายบริหารของ Wilson ได้ซ่อนข่าวจากสาธารณชน แพทย์ประจำตัวของเขาบอกกับสื่อมวลชนว่าประธานาธิบดีเป็นหวัดจากฝนที่ปารีส


เนเธอร์แลนด์ ฮอลแลนด์ และดัตช์: ทำไมบางประเทศจึงมีชื่อต่างกันมากมาย

คนจากเยอรมนีเดินเข้าไปในห้อง คนจาก Allemagne คนจาก Deutschland คนจาก Saksa คนจาก Tyskland และคนจาก Niemcy อย่างน้อยกี่คนอยู่ในห้อง?

เยอรมนีเป็นหนึ่งในหลายประเทศที่มีชื่อต่างกันโดยสิ้นเชิงในภาษาต่างๆ ในภาษาฝรั่งเศส เยอรมนีคือ Allemagne ในภาษาเยอรมัน มันคือ Deutschland ในภาษาฟินแลนด์ มันคือ ศักดิ์สา ในภาษาเดนมาร์ก มันคือ ทิสก์แลนด์ ในภาษาโปแลนด์ มันคือ Niemcy. ทำไมถึงเป็นเช่นนี้? และประเทศอื่น ๆ ที่มีมุมแหลมนี้คืออะไร? มันคือเรื่องราวของชนเผ่า ราชวงศ์ การครอบงำจากต่างประเทศ และแม่น้ำ...

เยอรมนีนานมาแล้ว เมื่อผู้คนในส่วนที่เป็นอยู่ตอนนี้ เยอรมนี พูดสิ่งที่เราเรียกว่า Old High German คำว่า "นิยม" หรือ "ของประชาชน" คือ ยาขับปัสสาวะ. สิ่งนี้ได้รับการถ่ายทอดผ่านประวัติศาสตร์ เปลี่ยนแปลงโดยรูปแบบเสียงทั่วไปของภาษาต่างๆ เช่น ภาษาเยอรมันสมัยใหม่ Deutsch, ชาวเดนมาร์ก (และชาวสแกนดิเนเวียอื่นๆ) Tyskและชาวอิตาลี tedesco. ภาษาค่อนข้างน้อยมีชื่อสำหรับเยอรมนีตามนี้ รวมทั้งภาษาเจอร์แมนิกส่วนใหญ่ รวมทั้งภาษาเกาหลี จีน และเวียดนาม

แต่ไม่ใช่ทุกคนที่ติดต่อกับชาวเยอรมันรู้สึกอยากเรียกพวกเขาว่าสิ่งที่พวกเขาเรียกตัวเองว่า ชาวกอลชาวเซลติกที่อยู่ในฝรั่งเศสก่อนที่ชาวโรมันจะมาถึง เรียกเพื่อนบ้านของพวกเขาไปทางทิศตะวันออก Germaniซึ่งดูเหมือนจะมาจากคำภาษาโกลลิชแปลว่า "เพื่อนบ้าน" หรือความหมายอื่น "เสียงดัง" คิดว่าชาวเยอรมันเป็นเพื่อนบ้านที่มีเสียงดังของฝรั่งเศส หลายภาษาใช้ชื่อตามคำต่างประเทศนี้

แต่ฝรั่งเศสไม่ทำ พวกเขาเรียกมันว่า Allemagneซึ่งมาจาก อัลลามันนีซึ่งเป็นชื่อของชนเผ่าดั้งเดิม ชนเผ่าอื่น ๆ รวมถึงชาวแอกซอนซึ่งชาวฟินน์สร้างขึ้น ศักดิ์สา. ในทางกลับกัน ภาษาสลาฟใช้คำที่มีพื้นฐานมาจากแม่น้ำเนมาน ซึ่งอยู่ใกล้กับพรมแดนด้านตะวันตกของรัสเซีย ใกล้กับพรมแดนระหว่างโปแลนด์และรัสเซีย แต่คำภาษาโปแลนด์สำหรับ "เยอรมนี" คือ เนมซี่ - ประเทศทางตะวันตกตั้งชื่อตามแม่น้ำทางตะวันออก

เกือบทุกภาษาในโลกใช้คำสำหรับประเทศเยอรมนีโดยอิงจากหนึ่งในห้าต้นกำเนิดดังกล่าว และโดยทั่วไปคุณสามารถบอกได้ว่าชื่อมาจากแหล่งกำเนิดใดด้วยตัวอักษรตัวแรก: D/T, G, A, S หรือ N

เนเธอร์แลนด์ในขณะเดียวกัน มีสถานที่อื่นที่ได้รับคำ D/T หนึ่งคำ: ผู้คนจากเนเธอร์แลนด์เป็นชาวดัตช์ คุณจะจำความคล้ายคลึงกับ .ได้อย่างแน่นอน Deutsch. แล้วทำไมชาวฮอลแลนเดอร์ถึง ดัตช์?

มันย้อนกลับไปในยุคกลาง เมื่อเขตแดนของประเทศไม่ได้ถูกวาดอย่างเป็นระเบียบ และชาวดัตช์ถูกมองว่าเป็นคนเยอรมันต่ำ ("ต่ำ" เนื่องจากพื้นที่สูงต่ำ - นั่นคือสิ่งที่ เนเธอร์แลนด์ ใน เนเธอร์แลนด์ วิธี). ป้ายติดอยู่แม้ในขณะที่ชาวเยอรมันที่ย้ายไปเพนซิลเวเนียถูกเรียก เพนซิลเวเนียดัตช์, เพราะตอนที่ได้ป้ายนั้น ความแตกต่างยังไม่ชัดเจน

แต่คุณสังเกตเห็นไหมว่าฉันโทรหาคนจากเนเธอร์แลนด์ ชาวฮอลแลนเดอร์ส? ฮอลแลนด์ เคยเป็นสิ่งที่ผู้พูดภาษาอังกฤษมักเรียกว่าเนเธอร์แลนด์ ที่จริงแล้วฮอลแลนด์เป็นเพียงส่วนหนึ่งของเนเธอร์แลนด์ ซึ่งอยู่ตามแนวชายฝั่งเกือบทั้งหมด และรวมถึงเมืองที่ใหญ่ที่สุดสามแห่งของประเทศด้วย ดังนั้นชาวดัตช์ที่พ่อค้าชาวอังกฤษพบมักจะมาจากฮอลแลนด์ ซึ่งเป็นที่มาของชื่อนี้ แต่คนต่างจังหวัดไม่ค่อยชอบเท่าไหร่ ปกติไม่เรียกว่า ฮอลแลนด์ อีกต่อไป.

จีนหนึ่งในสายการบินชั้นนำของโลกคือ Cathay Pacific คืออะไร คาเธ่ย์? อีกชื่อหนึ่งสำหรับประเทศจีน และอะไรคือ จีน? ชื่อภาษาอังกฤษสำหรับ Zhongguo รู้ไหม ประเทศที่คนรัสเซียเรียกว่า Kitai.

นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นทั้งหมด เมื่อประมาณพันปีที่แล้ว ชนเผ่าเร่ร่อนเรียกว่า คิตัน เริ่มราชวงศ์ในภาคเหนือของจีน ในที่สุดพวกเขาก็ถูกโค่นล้มและผลักไปทางทิศตะวันตก แต่ชื่อนี้ยังคงเป็นคำที่ใช้เรียกภาคเหนือของจีนและแพร่กระจายไปยังสองสามภาษา ซึ่งเป็นที่ที่ชาวรัสเซีย Kitai มาจากและคำว่า คาเธ่ย์ ด้วย. มาร์โคโปโลช่วยกระจาย

อีกราชวงศ์หนึ่งคือราชวงศ์ฉิน (เดิมสะกดว่า คาง) ให้คำว่า . แก่เรา จีนซึ่งแสดงออกมาในรูปแบบที่แตกต่างกันเล็กน้อยในหลายภาษา จากภาษานอร์เวย์ Kina สู่แอฟริกา Sjina, เช่นเดียวกับภาษาละติน ชิโน ที่แสดงออกมาในรูปเช่น ความสัมพันธ์จีน-ทิเบต.

แต่ในภาษาจีนกลาง ประเทศนี้เรียกว่า Zhongguo (ออกเสียงว่า "jong gwo") ซึ่งแปลว่า "ประเทศกลาง" หรือ "อาณาจักรกลาง" พอสมควร เพราะจากที่ที่พวกเขานั่ง มันเป็นศูนย์กลางของทุกสิ่ง

อินเดียชาวกรีกใช้ชื่อ อินเดีย สำหรับสถานที่ที่พวกเขาต้องข้ามแม่น้ำสินธุเพื่อไป - ชื่อ อินดัส มาจากภาษาสันสกฤต สินธุผ่านเปอร์เซียและกรีก คนส่วนใหญ่ในโลกรู้จักประเทศนี้โดยเวอร์ชันของ อินเดีย. บางคนเรียกมันด้วยชื่ออื่นที่ใช้ในอินเดีย โดยเฉพาะทางเหนือของประเทศ: ฮินดูสถาน. แต่ชื่อทางการของประเทศในภาษาฮินดีคือ ภารัต. ที่โดยทั่วไปคิดว่ามาจากพระราชา ซึ่งกลับใช้ชื่อของเขาจากคำภาษาสันสกฤตที่แปลว่า "แบก แบก" อันที่จริง มันเกี่ยวข้องกับคำภาษาอังกฤษ หมี (เหมือนในการพกพาไม่ใช่ในสัตว์)

ญี่ปุ่นญี่ปุ่นเป็นอีกประเทศหนึ่งที่คนในประเทศเรียกสิ่งนี้ว่าอย่างหนึ่ง และเกือบทุกคนเรียกอีกอย่างหนึ่งว่าอีกอย่างหนึ่ง ในภาษาญี่ปุ่น ญี่ปุ่นคือ Nippon หรืออย่างไม่เป็นทางการ นิฮอน - ซึ่งหมายความว่า "ที่ดวงอาทิตย์มาจากไหน" ทำไมเราถึงเรียกมันว่า ญี่ปุ่น? เพราะมาร์โคโปโล (เขาอีกแล้ว!) ได้พบกับพ่อค้าชาวจีนที่เรียกมันว่า ของพวกเขา คำว่า "ประเทศที่ดวงอาทิตย์มาจากไหน" ซึ่งเขาเขียนไว้ว่า Cipangu. ที่ถูกตัดแต่งและเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยให้เป็นคำที่ขึ้นต้นด้วยภาษาอังกฤษว่า Giapan. คนส่วนใหญ่ทั่วโลกเรียกประเทศนี้ว่า ญี่ปุ่น หรือสิ่งที่คล้ายกัน

เกาหลีเรารู้ว่าเกาหลีมีสองประเทศคือเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ แต่คุณรู้หรือไม่ว่าในภาษาเกาหลี พวกเขาใช้ชื่อที่แตกต่างกันสองชื่อในอดีต? ในเกาหลีเหนือ ชื่อประเทศคือ โชซอน ในเกาหลีใต้ มันคือ ฮันกุก. ทำไมคนอื่นถึงเรียกมันว่า เกาหลี หรือสิ่งที่คล้ายกัน? มันมา (ฟังดูคุ้น ๆ ไหม) จากราชวงศ์ที่ปกครองประเทศเมื่อพันปีที่แล้ว - โครยอ

ฟินแลนด์เกรงว่าคุณจะคิดว่ามันเป็นเพียงสิ่งในเอเชียตะวันออกสำหรับประเทศที่ถูกเรียกโดยอย่างอื่นที่ไม่ใช่ที่คนเรียกมันว่าฟินแลนด์ก็มีปัญหาเดียวกัน โอเค ชื่อ ฟินแลนด์ comes from Swedish, and Swedish is one of the two national languages of the country — for the same reason that English is one of the national languages of Ireland: They owned the place for a while and there are still lots of them there. But in Finnish (or Suomea, as they call their language) the name of the country is Suomi. Only a few other languages call it something based on Suomi. The rest go with versions of Finland.

EnglandWe know that it can be a nuisance to look up England in an index, because it could be under United Kingdom (of which England is part) or Great Britain (the island England shares with Scotland and Wales). But add to that the fact that in Celtic languages, England is something else altogether: Sasana (Irish Gaelic), Sasainn (Scots), Bro-Saoz (Breton). ทำไม? Well, England was colonized by the Angles and the Saxons (they took over from the Celtic Britons, some of whom fled to northern France). We take England from the Angles the Celts took their names from the Saxons. Except for the Welsh — they have their own word, Lloegr, which is something they called that part of the island long before the Angles and Saxons showed up.

Does anyone else use a word based on Saxon? Yes — scroll back up to the top of the story: the Finns do (so do the Estonians)… but they use it for Germany, which is where the Saxons came from in the first place.


Why some countries have more than one name? - ประวัติศาสตร์

Today I found out why some countries drive on the right and some countries drive on the left.

The origin of this varies based on the time period and country, but primarily throughout history people used the “keep-left” rule. It has only been very recently that the world has predominately switched to the “keep-right” rule.

The first real archaeological evidence of a keep-left or keep-right type rule for a road, originates in the Roman Empire, which shouldn’t be surprising as they built a lot of massive, well trafficked roads spanning Europe and thus would have needed to establish certain rules governing how people were to interact on the roads. So which side did the Romans use? Archaeological evidence suggests it was common for the Romans to drive on the left side of the road. This was first discovered in 1998 where a Roman quarry in Swindon, England had grooves in the road going away from the quarry on the left side that were significantly deeper than those on the right, due to the added weight of the stone. It is not precisely known why they would have chosen this side, but it is probably similar to one of the main reasons this practice continued into the middle ages.

During the middle ages the roads weren’t always very safe for travelers meeting people coming the other way on the road was something best done defensively. Historians then believe the keep-left rule was adopted because, on a horse, if you were right handed and you met some unsavory company on the road, you could draw your weapon, typically attached to your left side, with your right hand and bring it to bear quickly against the person who is going the opposite way of you on your right all the while, controlling the reigns with your left hand. Then of course, if you happened to meet a friend on the road, you could more easily offer your right hand in greeting without needing to reach across your body when on horseback. People on horseback then also typically ruled the road, so everybody else followed suit.

This keep-left rule was so common that, in 1300 AD, Pope Boniface VIII decreed that all pilgrims headed to Rome from wherever they were coming from should abide by the keep-left rule of the road along their journey. This then held across most of the Western World until the late 1700s.

What ended up happening to force the switch in the 18 th century were teamsters in the United States, who would drive large wagons with a team of horses, as the name implies. These wagons tended to dominate the road and force everybody else to abide by the rule of the road they were using. Very importantly, in many of those old, large American wagons, they did not include a seat on the wagon for the driver. Rather, the driver would typically sit on the rear left most horse, when the driver was right handed. This allowed them to easily drive a whole team of horses with a lash in their right hand.

This then forced the issue of having oncoming traffic on your left as the drivers would want to make sure any part of their team or wagon didn’t collide with oncoming traffic. When sitting on the rear left most horse, this was much easier to do when using a keep-right rule of the road. Just as important, if you wanted to pass a wagon in front of you, or at least see further down the road when you are sitting on the left side, it is much easier done if you are using the keep-right rule this would give you much greater visibility of oncoming traffic when sitting on the left of your wagon. Gradually, this system spread so that by the late 18 th century, the first laws in the United States were passed, starting in 1792 in Pennsylvania, where the rule of the road was now officially a keep-right rule. This quickly spread throughout the United States and Canada.

So how did this spread through Europe? It started with France. The reasons why the French switched to a keep-right rule instead of the traditional keep-left rule aren’t completely clear. Some say it is because the French Revolutionists didn’t want anything to do with anything that had ever been Pope decreed. Others say it was because they didn’t want to use the same rule of the road the English used. Still others say it was entirely Napoleon’s doing. The reasons why he may have done this, if that is the case, are even murkier ground. Whatever the case, France switched to the keep-right system. Napoleon then spread this system throughout the countries he conquered. Even after he was defeated, most of the countries he had conquered chose to continue with the keep-right system. The most important of these countries, as far as eventually further spreading the keep right system, was Germany. Fast forward to the 20 th century and, as Germany conquered countries in Europe, they forced their keep-right system onto those countries.

England never adopted this method primarily because massive wagons, as became common in the United States, didn’t work well on narrow streets which were common in London and other English cities. England was also never conquered by Napoleon or later Germany. Thus, they kept the classical keep-left rule of the road that had endured for hundreds of years before. By 1756, this was actually made an official law in Britain. As the British Empire expanded, this keep-left rule, as a law, spread throughout the world. This hasn’t endured in most of the former British ruled countries, primarily thanks to Germany and the growing popularity of the keep-right system. There are still a few though, probably the largest of which, by population, is India.

If you liked this article, you might also enjoy our new popular podcast, The BrainFood Show (iTunes, Spotify, Google Play Music, Feed), as well as:


Countries with the Highest Fatality Rates from Natural Disasters

India

India is more prone to natural disasters than anywhere else in the world. This is mostly due to the warm, humid climate of India that is conducive to cyclones and floods. In the country's mountainous regions, there are dangers of other natural disasters such as avalanches. The worst natural disaster to ever have occurred in India is the 1839 India Cyclone that killed an astonishing 300,000 individuals.

United States

The United States is one of the largest countries in the world, which allows for a pretty varied landscape. Unfortunately, the landscape variety also means that the country is particularly prone to natural disasters. Some of the natural disasters that occur in the United States include tornadoes, hurricanes, flooding, blizzards, tsunamis, mudslides, and forest fires. The worst natural disaster to ever have occurred in the US was a tropical cyclone in Galveston, Texas in the year 1900.

China

The statistics presented by EM-DAT show that over 72 million people were affected by natural disasters in China in the last recorded year. Like the United States, China is particularly prone to natural disasters due to its large size and vast landscape. China is prone to several different types of natural disasters such as flooding, droughts, earthquakes, typhoons, and more. Some of the worst natural disasters of all time have occurred in China, as well as some of the world's most expensive disasters such as the 1998 Yangtze River floods.

Ethiopia

Though not as large of a country as other entries on this list, Ethiopia is not safe from natural disasters. The most common natural disasters experienced in Ethiopia include drought and flooding. In fact, over 98% of natural disaster-related deaths in Ethiopia are due to drought. The terrible famine that was experienced in the country in the mid-1980s is partially blamed on drought.

Malawi

Malawi is a country found in East Africa. Like Ethiopia, Malawi is very susceptible to drought. Flooding and severe thunderstorms are also a problem in the country. Due to Malawi's location within the East African Rift Valley, the country is also prone to the occasional earthquake. Climate change is said to increase the frequency of these natural events.


Why do some countries develop faster than others?

One puzzle of the world economy is that for 200 years, the world’s rich countries grew faster than poorer countries, a process aptly described by Lant Pritchett as “Divergence, Big Time.” When Adam Smith wrote The Wealth of Nations in 1776, per capita income in the world’s richest country – probably the Netherlands – was about four times that of the poorest countries. Two centuries later, the Netherlands was 40 times richer than China, 24 times richer than India, and ten times richer than Thailand.

But, over the past three decades, the trend reversed. Now, the Netherlands is only 11 times richer than India and barely four times richer than China and Thailand. Spotting this reversal, the Nobel laureate economist Michael Spence has argued that the world is poised for The Next Convergence.

Yet some countries are still diverging. While the Netherlands was 5.8, 7.7, and 15 times richer than Nicaragua, Côte D’Ivoire, and Kenya, respectively, in 1980, by 2012 it was 10.5, 21.1, and 24.4 times richer.

What could explain generalized divergence in one period and selective convergence in another? After all, shouldn’t laggards grow faster than leaders if all they have to do is imitate others, even leapfrogging now-obsolete technologies? Why didn’t they grow faster for so long, and why are they doing so now? Why are some countries now converging, while others continue to diverge?

There are potentially many answers to these questions. But I would like to outline a possible explanation that, if true, has important implications for development strategies today.

The economic expansion of the last two centuries has been based on an explosion of knowledge about what can be made, and how. An apt metaphor is a game of Scrabble: Goods and services are made by stringing together productive capabilities – inputs, technologies, and tasks – just as words are made by putting letters together. Countries that have a greater variety of capabilities can make more diverse and complex goods, just as a Scrabble player who has more letters can generate more and longer words.

If a country lacks a letter, it cannot make the words that use it. Moreover, the more letters a country has, the greater the number of uses it could find for any additional letter it acquired.

This leads to a “quiescence trap,” which lies at the heart of the Great Divergence. Countries with few “letters” lack incentives to accumulate more letters, because they cannot do much with any additional one: you would not want a TV remote control if you didn’t have a TV, and you would not want a TV broadcasting company if your potential customers lacked electricity.

This trap becomes deeper the longer the alphabet and the longer the words. The last two centuries have seen an explosion in technologies – letters – and in the complexity of goods and services that can be made with them. So the techies get techier, and the laggards fall further behind.

Why, then, are some poorer countries now converging? Is the technological alphabet getting shorter? Are products getting simpler?

Obviously not. What is happening is that globalization has split up value chains, allowing trade to move from words to syllables. Now, countries can get into business with fewer letters and add letters more parsimoniously.

It used to be that if you wanted to export a shirt, you had to be able to design it to the taste of people you didn’t really know, procure the appropriate materials, manufacture it, distribute it through an effective logistical network, brand it, market it, and sell it. Unless you performed all of these functions well, you would go out of business. Globalization allows these different functions to be carried out in different places, thereby allowing countries to participate earlier, when they still have few locally available capabilities, which can then be expanded over time.

A recent example is Albania. Known as the North Korea of Europe until the early 1990s, when Albania abandoned its quixotic quest for autarky, it started cutting and sowing garments and shoes for Italian manufacturers, gradually evolving its own fully integrated companies. Other countries that started in garments – for example, South Korea, Mexico, and China – ended up reusing the accumulated letters (industrial and logistical capabilities) while adding others to move into the production of electronics, cars, and medical equipment.

Consider this a stylized version of the sale of IBM’s Thinkpad to China’s Lenovo. Once upon a time, IBM asked a Chinese manufacturer to assemble its Thinkpad – using the components that it would supply and following a set of instructions – and send the final product back to IBM.

A couple of years later, the Chinese company suggested that it take responsibility for procuring the parts. Later, it offered to handle international distribution of the final product. Then it offered to take on redesigning the computer itself. Soon enough, it was no longer clear what IBM was contributing to the arrangement.

Learning to master new technologies and tasks lies at the heart of the growth process. If, while learning, you face competition from those with experience, you will never live long enough to acquire the experience yourself. This has been the basic argument behind import-substitution strategies, which use trade barriers as their main policy instrument. The problem with trade protection is that restricting foreign competition also means preventing access to inputs and knowhow.

Participating in global value chains is an alternative way to learn by doing that is potentially more powerful than closing markets to foreign competition. It enables a parsimonious accumulation of productive capabilities by reducing the number of capabilities that need to be in place in order to get into business.

This strategy requires a highly open trade policy, because it requires sending goods across borders many times. But this does not imply laissez-faire on the contrary, it requires activist policies in many areas, such as education and training, infrastructure, R&D, business promotion, and the development of links to the global economy.

Some dismiss this strategy, arguing that countries end up merely assembling other people’s stuff. But, as the famous astronomer Carl Sagan once said: “If you want to make an apple pie from scratch, you must first invent the universe.”

Published in collaboration with Project Syndicate

Author: Ricardo Hausmann, a former minister of planning of Venezuela and former Chief Economist of the Inter-American Development Bank, is a professor of economics at Harvard University, where he is also Director of the Center for International Development.

Image: A construction worker looks at Pudong financial district as he waits to cross an avenue in Shanghai May 30, 2013. REUTERS/Carlos Barria


Marriage, Family, and Kinship

Marriage. Marriage is almost always an arranged affair and takes place when the parents, particularly the father, decide that a child should be married. Men marry typically around age twenty-five or older, and women marry between ages fifteen and twenty thus the husband is usually at least ten years older than the wife. Muslims allow polygynous marriage, but its occurrence is rare and is dependent on a man's ability to support multiple households.

A parent who decides that a child is ready to marry may contact agencies, go-betweens, relatives, and friends to find an appropriate mate. Of immediate concern are the status and characteristics of the potential in-law's family. Generally an equal match is sought in terms of family economic status, educational background, and piousness. A father may allow his child to choose among five or six potential mates, providing the child with the relevant data on each candidate. It is customary for the child to rule out clearly unacceptable candidates, leaving a slate of candidates from which the father can choose. An arrangement between two families may be sealed with an agreement on a dowry and the types of gifts to be made to the groom. Among

Divorce is a source of social stigma. A Muslim man may initiate a divorce by stating "I divorce you" three times, but very strong family pressure ordinarily ensures that divorces do not occur. A divorce can be most difficult for the woman, who must return to her parent's household.

Domestic Unit. The most common unit is the patrilineally-related extended family living in a household called a barhi. A barhi is composed of a husband and wife, their unmarried children, and their adult sons with their wives and children. Grandparents also may be present, as well as patrilineally-related brothers, cousins, nieces, and nephews. The oldest man is the authority figure, although the oldest woman may exert considerable authority within the household. A barhi in rural areas is composed of three or four houses which face each other to form a square courtyard in which common tasks are done. Food supplies often are shared, and young couples must contribute their earnings to the household head. Cooking, however, often is done within the constituent nuclear family units.

Inheritance. Islamic inheritance rules specify that a daughter should receive one-half the share of a son. However, this practice is rarely followed, and upon a household head's death, property is divided equally among his sons. Daughters may receive produce and gifts from their brothers when they visit as "compensation" for their lack of an inheritance. A widow may receive a share of her husband's property, but this is rare. Sons, however, are custom-bound to care for their mothers, who retain significant power over the rest of the household.

Kin Groups. The patrilineal descent principle is important, and the lineage is very often localized within a geographic neighborhood in which it constitutes a majority. Lineage members can be called on in times of financial crisis, particularly when support is needed to settle local disputes. Lineages do not meet regularly or control group resources.


1. New Zealand

There are three words to describe women in New Zealand: hot, hot, hot. Biologically, men are designed to be more active sexually than women. That is just nature’s way of things. Kiwi women, however, have beaten all the odds. They are actually more promiscuous than men!

Kiwi woman has an average of 20.4 sexual partners in a lifetime. Doesn’t seem like that much? Well, guess what. It’s three times over the global average of 7.3 and double to British and Australian women that have also found their way on our list. An average Kiwi woman has on average more sexual partners that an average local man!

A 2007 Bloke survey revealed that 29% of 5000 men felt that they had been pressured into doing the deed. Could you imagine that? It’s official. Kiwi women have broken all records and they are the world’s most promiscuous women!



ความคิดเห็น:

  1. Osten

    But is there another way out?

  2. Casimiro

    เย็น. And you can't argue :)

  3. Yuma

    Well, actually, a lot of what you write is not quite like that ... Well, okay, it doesn't matter

  4. Mazutaur

    ฉันคิดว่าคุณเข้าใจผิด ฉันสามารถพิสูจน์ได้ เขียนถึงฉันใน PM เราจะสื่อสาร

  5. Kelabar

    I like your posts, it makes me think)



เขียนข้อความ