ประวัติพอดคาสต์

ปราสาทแร็กแลน

ปราสาทแร็กแลน

ปราสาท Raglan คือซากปรักหักพังของปราสาทสมัยศตวรรษที่ 15 ที่สร้างโดยขุนนางชาวเวลส์ Sir William ap Thomas และลูกชายของเขาสร้างเสร็จ ปราสาทสิ้นสุดในช่วงสงครามกลางเมืองอังกฤษ

ประวัติปราสาทแรกแลน

ปราสาท Raglan เป็นอาคารยุคกลางตอนปลายที่น่าประทับใจ และถึงแม้จะถูกทำลายไปแล้ว แต่ก็ยังคงโดดเด่นสะดุดตาในภูมิประเทศทางตะวันออกเฉียงใต้ของเวลส์

สิ่งที่เหลืออยู่ใน Raglan ส่วนใหญ่เกิดขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 ช่วงเวลาของสงครามดอกกุหลาบ และการขึ้นของราชวงศ์ทิวดอร์ หอคอยอันยิ่งใหญ่เป็นอาคารที่น่าประทับใจที่สุดในยุคนี้ โดยครองลานทั้ง 2 แห่งของปราสาท

Sir William ap Thomas เป็นทหารผ่านศึกในสงครามฝรั่งเศสและเริ่มทำงานเกี่ยวกับโครงสร้างนี้เมื่อประมาณปี 1435 รวมทั้งดูแลการก่อสร้าง Great Tower

หลังการเสียชีวิตของเซอร์วิลเลียมในปี ค.ศ. 1461 ลูกชายของเขา วิลเลียม เฮอร์เบิร์ต ได้กลายมาเป็นบารอน เฮอร์เบิร์ตแห่งรักแลน และเริ่มต้นโครงการก่อสร้างที่ทะเยอทะยานเพื่อสะท้อนถึงสถานะใหม่ของเขา เขาได้พัฒนาห้องชุดที่ตั้งอยู่รอบๆ Fountain Court สร้าง Pitched Stone Court และสร้างประตูเมืองให้ทั้งสร้างความประทับใจและข่มขู่ผู้มาเยือนปราสาท

เซอร์วิลเลียม เฮอร์เบิร์ตเป็นบุคคลสำคัญในการเมืองในช่วงปลายศตวรรษที่ 15 ในช่วงสงครามดอกกุหลาบ เขาสนับสนุนพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 4 รางวัลสำหรับความจงรักภักดีของเขามีมาก โดยทำให้เขาได้รับตำแหน่งเอิร์ลแห่งเพมโบรก และมีทรัพยากรเพียงพอที่จะเปลี่ยนแร็กแลนให้เป็นป้อมปราการของวัง

ในปี ค.ศ. 1469 เซอร์วิลเลียม เฮอร์เบิร์ตถูกจับโดยผู้สนับสนุนชาวแลงคาสเตอร์ที่ยุทธภูมิเอดจ์โคตและถูกประหารชีวิต ในเวลานี้งานยังไม่เสร็จ

Raglan ได้รับการเปลี่ยนแปลงครั้งสุดท้ายเมื่อปราสาทผ่านไปยัง Somersets เอิร์ลแห่ง Worcester วิลเลียม ซอมเมอร์เซ็ท เอิร์ลแห่งวูสเตอร์คนที่สาม ปรับปรุงห้องโถง สร้างแกลเลอรียาว และขยายลานหินแหลม เขายังสร้างสวนที่มีเฉลียงที่มีกำแพงยาวและทะเลสาบ

ปราสาทถูกปิดล้อมเป็นเวลาสิบสัปดาห์ในปี ค.ศ. 1646 โดยกองทหารรัฐสภาและถูกทำลายในที่สุด ในปีต่อ ๆ มา Raglan ถูกทิ้งร้างและถูกทิ้งให้ผุพัง

ปราสาทแร็กแลนวันนี้

ทุกวันนี้ ซากปรักหักพังได้หยุดลงแล้ว และอาคารได้รับการอนุรักษ์ไว้โดยผลงานของ Cadw และรุ่นก่อน ซึ่งดูแลปราสาทมาตั้งแต่ปี 1938

ความงดงามของปราสาท Raglan สามารถมองเห็นได้ไกลหลายไมล์ทั่วชนบท Great Tower เป็นจุดเด่นของปราสาท มีคูน้ำล้อมรอบด้วยสะพานจากปราสาทหลัก

การเดินทางไปยังปราสาทแร็กแลน

หากต้องการไปยังปราสาท Raglan โดยรถยนต์ ให้ขับผ่าน A40 และ Raglan จะมีป้ายบอกทาง สถานีรถไฟที่ใกล้ที่สุดคือนิวพอร์ต ไซต์นี้ยังสามารถเข้าถึงได้โดยรถประจำทางและเส้นทางจักรยานในภูมิภาค


ปราสาทแร็กแลน

ปราสาท Raglan ซึ่งเป็นโครงสร้างหินทรายสมัยทิวดอร์อันงดงาม ไม่ได้สร้างขึ้นเพื่อเป็นการป้องกันโดยเฉพาะเหมือนกับปราสาทอันยิ่งใหญ่อื่นๆ ของเวลส์ แต่ได้รับการออกแบบมาเป็นหลักเพื่อแสดงถึงความมั่งคั่งและอิทธิพล

คฤหาสน์มีอยู่ในสถานที่นี้ก่อนที่วิลเลียม แอพ โธมัสจะได้ทรัพย์สินจากการสมรสในปี 1406 ทหารผ่านศึกแห่งอากินคอร์ตในปี 1415 อับ โธมัสชอบความโปรดปรานของกษัตริย์เฮนรี่ที่ 6 และได้รับตำแหน่งอัศวินในปี ค.ศ. 1426 เขาต้องการแสดงสถานะที่สูงส่งของเขา ดังนั้นจงกำหนดแผนการสร้างที่ทะเยอทะยานสำหรับแร็กแลน

ในปี ค.ศ. 1435 เขาเริ่มทำงานใน Great Tower หรือที่รู้จักในชื่อ Yellow Tower of Gwent แต่ไม่เคยเห็นมันสร้างเสร็จสักที เนื่องจาก ap Thomas เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1445 ลูกชายของเขา William ผู้ซึ่งใช้นามสกุลนี้ทำงานก่อสร้างต่อ เฮอร์เบิร์ต

เฮอร์เบิร์ตยังคงทำงานก่อสร้างของบิดาต่อไป โดยอาศัยอิทธิพลจากทวีปต่างๆ ที่พบได้ทั่วไปกับทหารผ่านศึกในสงครามฝรั่งเศส ตัวอาคารมีความซับซ้อนและมีสไตล์ - และโครงสร้างรูปหลายเหลี่ยมที่ใช้ยังคงมองเห็นได้ในปัจจุบัน เฮอร์เบิร์ตสนับสนุนลัทธิยอร์กนิสม์ในสงครามดอกกุหลาบ และได้รับแต่งตั้งให้เป็นลอร์ดเฮอร์เบิร์ตแห่งรักแลนโดยพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 4 ในปี ค.ศ. 1461 จากนั้นเป็นเอิร์ลแห่งเพมโบรก

ความมั่งคั่งที่เพิ่มขึ้นของเขาสะท้อนให้เห็นในปราสาท Raglan เนื่องจากมีการเพิ่มงานก่อสร้างที่หรูหรามากขึ้น เมื่อเฮอร์เบิร์ตพ่ายแพ้ในการสู้รบที่เอ็ดจ์โคตในปี ค.ศ. 1469 เขาถูกตัดศีรษะและปราสาทอยู่ระหว่างครอบครัวต่างๆ ในสมัยทิวดอร์ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับกลุ่มผู้ปกครองและโชคลาภ

ผู้ครอบครองปราสาทแต่ละคนได้เพิ่มหรือเปลี่ยนแปลงโครงสร้างจนกระทั่งเกิดสงครามกลางเมืองเมื่อมีการรวมตัวกับฝ่ายกษัตริย์นิยม ในปี ค.ศ. 1646 รัฐสภาเริ่มถูกล้อมโดยกองกำลังรัฐสภา ซึ่งเป็นหนึ่งในสงครามที่ยาวนานที่สุด เช่นเดียวกับปราสาทเวลส์อื่น ๆ ที่เป็นป้อมปราการของราชวงศ์ Cromwell สั่งให้ Raglan ถูกทำลาย


ปราสาทแร็กแลน

ปราสาทของทอฟฟ์
ปราสาท Raglan นั้นโอ่อ่าตระการตา แต่เปรียบได้กับป้อมปราการทางทหารของคู่ต่อสู้น้อยกว่าบ้านอันกว้างใหญ่ของขุนนาง เป็นวังที่มีป้อมปราการในสไตล์ฝรั่งเศสโดยมีหอคอยหกเหลี่ยม สร้างขึ้นโดยทีมพ่อและลูก แสดงให้เห็นถึงความมั่งคั่งและตำแหน่งของพวกเขา และเห็นการทำสงครามน้อยกว่าการทำสงครามที่เล็กกว่าใน Usk เนื่องจากการก่อสร้างค่อนข้างล่าช้า จึงเป็นช่วงเวลาที่ค่อนข้างสงบ Henry Tudor ในอนาคต King Henry VII ใช้เวลาในวัยเด็กของเขาที่นี่

ก่อสร้าง - ทหาร
การสร้างเริ่มขึ้นในศตวรรษที่ 15 โดย Sir William ap Thomas (อัศวินแห่ง Henry VI) และปราสาทเป็นขั้นตอนการเปลี่ยนผ่านระหว่างป้อมปราการทางทหารและที่พำนักอันโอ่อ่าเพื่อให้สอดคล้องกับความมั่งคั่งและอำนาจของครอบครัวที่เพิ่มขึ้น มีอาคารสูง 6 ด้าน 5 ชั้น เมลิน เกวนต์ (หอคอยสีเหลืองของเกว็นต์ ที่น่าจะเรียกกันว่าเพราะตะไคร่เหลืองเติบโตบนนั้น) มีกำแพงหนา 10 ฟุต และล้อมรอบด้วยคูน้ำลึกซึ่งถือได้ ถ้าส่วนที่เหลือของไซต์ถูกยึดในสนามรบ อิฐแกะสลักคุณภาพสูงบ่งบอกถึงความมั่งคั่งของครอบครัว มีห่วงปืนกลมใน Kitchen Tower เชิงเทินและ Closet Tower มีกลไกที่ศัตรูสามารถโจมตีได้จากด้านบน

การก่อสร้าง - ในประเทศและอื่น ๆ เพิ่มเติม
ลูกชายของเซอร์วิลเลียม วิลเลียม เฮอร์เบิร์ต เอิร์ลแห่งเพมโบรก ได้สร้างบล็อกเกตเฮาส์ที่ยอดเยี่ยมและเพิ่มอพาร์ตเมนต์ที่อยู่อาศัยของ Fountain Court
วิลเลียม ซอมเมอร์เซ็ทประดิษฐ์แกลเลอรียาวบนชั้นสองที่ฉูดฉาดซึ่งน่าจะได้รับความร้อนและถูกแขวนไว้ด้วยแผ่นไม้ ภาพเหมือน และพรม และเหมาะสำหรับกิจกรรมทางสังคมที่หรูหราของชนชั้นสูง Fountain Court ซึ่งครั้งหนึ่งเคยมีน้ำพุอยู่ตรงกลาง ฐานซึ่งยังคงมองเห็นได้ มีอพาร์ทเมนท์ที่น่าอยู่มากมาย ซึ่งอาจสำหรับผู้มาเยือน เหล่านี้มีเตาผิงและหน้าต่างที่สวยงามเนื่องจากกระจกมีราคาถูกลงและมีผ้าปูที่นอนขนาดใหญ่ขึ้นในศตวรรษที่ 16 ซึ่งเป็นข้อเท็จจริงที่ William Somerset ยินดีให้แสงสว่างแก่บ้านที่มืดมนของเขา ครอบครัวนี้มีที่พักส่วนตัวซึ่งมีสถานะสูงโดยมีการแกะสลักอย่างยอดเยี่ยมรวมถึงตราสัญลักษณ์รอบหน้าต่าง
ต่อมา การเดินคูน้ำถูกสร้างขึ้นด้วยรูปปั้นครึ่งตัวของจักรพรรดิโรมันในช่องที่ตกแต่งด้วยเปลือกหอย เช่นเดียวกับแฟชั่นในยุคนั้น และสวนที่วิจิตรบรรจงจัดวางด้วยสระน้ำ สวนผลไม้ และกวาง กรีนโบว์ลิ่งยังคงมีให้ชื่นชม

ปล่องไฟในแกลลอรี่ยาว ปลายศตวรรษที่ 16

การเดินจากป้ายรถประจำทางในหมู่บ้าน Raglan ใช้เวลาประมาณ 15 นาทีโดยมุ่งหน้าไปทางด้านหลัง Beaufort และค่อนข้างน่าพอใจ นอกเหนือจากการข้ามถนนคู่ที่พลุกพล่านของ A449 Raglan ให้บริการโดยรถบัส 2 คันสาย 60 ซึ่งพาคุณไปยัง Monmouth โดยเชื่อมต่อกับ Henry V เนื่องจากอยู่ในปราสาทที่เขาเกิดที่นั่น และ 83 จาก Monmouth ถึง Abergavenny ที่มีการสังหารหมู่ที่โหดร้ายเกิดขึ้นหนึ่งคริสต์มาสในปราสาท

หรือคุณสามารถไปอีกทางหนึ่งบนหมายเลข 60 ไปยัง Usk พร้อมปราสาทและการต่อสู้ของ Pwll Melyn ในบริเวณใกล้เคียงกับกองกำลังของ Owain Glyndwr หรือต่อไปยัง Caerleon พร้อมกับซากโรมัน

บนรถบัส ระหว่างทางกลับบ้าน คุณจะพบว่าจิตใจของคุณหวนนึกถึงภาพเหล่านี้ทั้งหมด


ปราสาทแร็กแลน

ด้านบน: ประตูรั้วอันวิจิตรที่ปราสาท Raglan
ด้านล่าง: Great Tower ที่ Raglan มองจากใกล้ประตูเมือง

เจฟฟ์ โธมัส 1994

ใครจะพูดถึงความสง่างามอันสง่างามของ Raglan Castle ได้อย่างไร? Raglan มีหอคอยหลายมุมและสไตล์ทิวดอร์ซึ่งแตกต่างจากปราสาทอื่นๆ ในเวลส์ ในช่วงวันหยุดของเรามีสามครั้งเท่านั้น เมื่อไปเยี่ยมชมสถานที่แห่งหนึ่ง ฉันพูดกับตัวเองว่า "นี่คือเหตุผลที่เรามาที่เวลส์" ครั้งแรกคือการชมปราสาท Conwy จากกำแพงเดือยใกล้ท่าเรือ อย่างที่สองคือการได้เห็นมหาวิหารและพระราชวังบิชอปที่ St. Davids และสุดท้ายคือขณะยืนอยู่หน้าประตูเมืองที่มีหอคอยสูง 2 ชั้นที่ Raglan

หินหลักที่ใช้ในการสร้างปราสาทคือหินทราย แต่มี 2 ประเภทที่แตกต่างกัน ปราสาทสมัยศตวรรษที่ 15 มีลักษณะเป็นหินทรายสีซีดเกือบเหลืองจาก Redbrook บนแม่น้ำ Wye ซึ่งอยู่ห่างออกไปสามไมล์ หินทรายอีกก้อนเป็นหินทรายแดงเก่าในท้องถิ่น สีแดง สีน้ำตาล หรือสีม่วง ใช้ในงานทิวดอร์ ใช้หินสีซีดกว่าในเตาผิง จากระยะไกล Raglan ดูเหมือนจะมีสีแดง แม้ว่าจะเข้าใกล้ประตูเมือง แต่หินทรายสีเหลืองของปราสาทก็ชัดเจน

ปราสาทของเขาน่าจะมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับวิลเลียม แอพ โธมัส ผู้ต่อสู้กับกษัตริย์เฮนรี่ที่ 5 ในยุทธการอากินคอร์ตในปี ค.ศ. 1415 ในปี ค.ศ. 1426 อับ โธมัสได้รับแต่งตั้งให้เป็นอัศวินโดยเฮนรี่ที่ 6 ซึ่งเป็นที่รู้จักในหมู่เพื่อนร่วมชาติว่าเป็น "อัศวินสีน้ำเงินแห่งเกวนต์ ." เซอร์วิลเลียม เฮอร์เบิร์ต เอิร์ลแห่งเพมโบรก เป็นเจ้าของปราสาทคนต่อไป และเฮอร์เบิร์ตเป็นผู้รับผิดชอบการออกแบบสไตล์ทิวดอร์อันโดดเด่นของแร็กแลน ปราสาทยังเป็นบ้านในวัยเด็กของ Henry Tudor ต่อมาคือ King Henry VII เมื่อครั้งยังเป็นเด็ก เขาใช้เวลาอยู่ที่แร็กแลน ขณะที่แจสเปอร์ลุงของเขาปลุกปั่นชาวแลงคาสเตอร์ให้กลับขึ้นครองบัลลังก์ในร่างของเฮนรี่หนุ่ม

B oth William ap Thomas และ William Herbert ต่อสู้ในฝรั่งเศส และไม่ต้องสงสัยเลยว่า ปราสาทที่พวกเขาเห็นในประเทศนั้นมีอิทธิพลต่องานของพวกเขาที่ Raglan หอรูปหลายเหลี่ยมที่ตกแต่งอย่างวิจิตรบรรจง รวมถึงการจัดเรียงแบบสะพานชักคู่ซึ่งมีเอกลักษณ์เฉพาะในสหราชอาณาจักร แสดงให้เห็นถึงอิทธิพลของฝรั่งเศส ในปี ค.ศ. 1492 เอลิซาเบธ เฮอร์เบิร์ตแต่งงานกับเซอร์ชาร์ลส์ ซอมเมอร์เซ็ท บุตรชายโดยกำเนิดของเฮนรี โบฟอร์ต ดยุกคนที่สามแห่งซอมเมอร์เซ็ท และเป็นครอบครัวซอมเมอร์เซ็ทในฐานะเอิร์ลแห่งวูสเตอร์ที่เราเป็นหนี้สัมผัสสถาปัตยกรรมสุดท้ายของปราสาท

เมื่อใกล้ถึงประตูเมือง เราผ่านหอคอยใหญ่ของ Raglan ที่ล้อมรอบด้วยกำแพงผ้ากันเปื้อนและคูน้ำที่สวยงาม ดอกไม้ป่าสีชมพูผุดขึ้นจากผนังผ้ากันเปื้อนสร้างภาพที่น่าจดจำ ผนังมีปราการมุมหกแห่ง โดยหนึ่งในนั้นมีประตูด้านหลังคูเมือง Great Tower หรือที่รู้จักในชื่อ "The Yellow Tower of Gwent" เป็นจุดเด่นที่สุดของ Raglan เริ่มโดย Sir William ap Thomas และได้รับการออกแบบอย่างมากในสไตล์ฝรั่งเศสร่วมสมัย น่าเสียดายที่หอคอยส่วนใหญ่ถูกทำลายโดยกองกำลังรัฐสภาในช่วงสงครามกลางเมืองอังกฤษ หอคอยและคูน้ำอยู่นอกตัวหลักของปราสาท ประตูใหญ่ที่นำไปสู่ลานหินแหลมตั้งอยู่ถัดจากหอคอยใหญ่ เซอร์วิลเลียม เฮอร์เบิร์ตเลี้ยงดูปราสาทหลังนี้ และใช้เป็นทางเข้าหลักของปราสาทหลังปี 1460 อย่างไรก็ตาม เราเลือกที่จะสำรวจ The Great Tower จากภายนอกต่อไป ผ่านสวนสาธารณะรอบคูเมือง ในที่สุดก็เข้าปราสาทจากประตูทิศใต้

ผ่านประตูทิศใต้ เราเข้าไปในอพาร์ตเมนต์หลัก ระเบียงและ Grand Stair นำไปสู่อพาร์ตเมนต์ใน Fountain Court Grand Stair ทำให้เรานึกถึงโครงสร้างที่คล้ายคลึงกันที่ปราสาท Carew ห้องที่น่าประทับใจที่สุดสองห้องที่ Raglan ได้แก่ The Hall และ Long Gallery ห้องโถงเป็นห้องชุดที่ยังคงหลงเหลืออยู่ของปราสาทที่ดีที่สุดและสมบูรณ์ที่สุด โล่ประกาศเกียรติคุณบนแท่นในห้องโถงมีแขนอันโดดเด่นของเอิร์ลที่สามแห่งวูสเตอร์ในฐานะอัศวินแห่งถุงเท้า เมื่อมองดูหอคอยใหญ่จากอพาร์ตเมนต์ เราเห็นโล่และตราที่แกะสลักอย่างประณีตเหนือห้องชั้นล่าง เป็นตัวอย่างที่ดีของรายละเอียดที่ยังหลงเหลืออยู่ของปราสาท Long Gallery ได้รับการขนานนามว่าเป็นห้องที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งของการสร้างใหม่ของทิวดอร์ในสหราชอาณาจักร แกลเลอรีซึ่งครั้งหนึ่งเคยจัดแสดงความสง่างามแบบทิวดอร์ มีภาพวาด พรม และงานประติมากรรมที่หล่อเหลา ในช่วงเวลานี้ Raglan เป็นหนึ่งในศูนย์กลางทางสังคมของสหราชอาณาจักร แขกคนสำคัญได้รับความบันเทิงจนถึงเวลาเช้าตรู่ แกลเลอรีมีหน้าต่างหลายบานที่มองเห็น Fountain Court และเตาผิงยุคเรอเนสซองส์อันวิจิตรงดงาม ซากเตาไฟซึ่งแสดงให้เห็นร่างมนุษย์แกะสลักอย่างชัดเจน 2 ร่าง เป็นจุดเด่นที่สำคัญของปราสาท

เมื่อเข้าสู่ปราสาททางประตูใหญ่ เราก็เข้าสู่ Pitched Stone Court ซึ่งเป็นพื้นที่ปูหินขนาดใหญ่ ยืนอยู่ที่ส่วนท้ายของคอร์ทให้ทัศนียภาพอันงดงามของด้านหลังประตูเมืองและห้องใต้หลังคา ห้องใต้หลังคามีหน้าต่างสไตล์ทิวดอร์ที่สวยงาม โดยเป็นที่ตั้งของแกลเลอรีอีกแห่งที่ทอดยาวไปตามทางด้านหลังของประตูบ้าน อาคารนี้เคยเป็นที่ตั้งของห้องสมุดขนาดใหญ่ของปราสาท ซึ่งถูกทำลายโดยทหารของครอมเวลล์ สิ่งที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับ Raglan คือมีหลายส่วนของปราสาทที่รักษารายละเอียดและความงามไว้ ซึ่งคุณสามารถใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงหรือมากกว่านั้นเพื่อชื่นชมความงามของพื้นที่ใดพื้นที่หนึ่ง สวนสาธารณะสีเขียวที่มีม้านั่งล้อมรอบปราสาท ทำให้ผู้เข้าชมมีโอกาสได้นั่งพิจารณาความยิ่งใหญ่ต่อหน้าพวกเขา มีการจัดแสดงนิทรรศการในสถานที่หลายแห่งที่อธิบายประวัติของปราสาท และมีการวางแผนร้านขายของกระจุกกระจิกมากมายสำหรับอนาคต

เราสามารถใช้เวลาครึ่งวันที่ Raglan ได้อย่างง่ายดายเพื่อสำรวจปราสาทอย่างเหมาะสม เมื่อดูห้องจัดแสดงเสร็จก็บ่ายแก่ ๆ ถึงเวลาหาที่พักสำหรับคืนนี้ ถึงกระนั้น ฉันยังต้องเดินรอบคูน้ำและหอคอยใหญ่อีกเพียงรอบเดียว ฉันใช้ข้ออ้างที่ฉันยังไม่เห็นด้านหลังของปราสาทเพื่อยืดเวลาการอยู่ของเรา เมื่อฉันเดินไปรอบ ๆ คูน้ำครั้งสุดท้าย ดวงตาของฉันก็จับจ้องอยู่ที่ปราสาท ไม่ใช่บนพื้นตรงหน้าฉัน ฉันรู้ว่าคงอีกนานก่อนที่ฉันจะได้สัมผัสกับสถานที่แบบนี้ และฉันต้องการเผาทิวทัศน์ของปราสาทนี้ไว้ในความทรงจำของฉันตลอดไป คงโชคดีที่ไม่ตกคูน้ำ! Raglan เป็นเหมือนปราสาทในเทพนิยาย ฉันกลัวว่าจะหายไปถ้าฉันมองออกไป Carew มีแง่มุมของความงาม แต่ Raglan ที่โอ่อ่ามีโครงสร้างที่หล่อเหลาและมีเอกลักษณ์ในทุกรายละเอียด ฉันรู้ว่าการเดินทางไป Raglan จะเป็นไฮไลท์ของทริปนี้ แต่ถ้าฉันรู้ว่าสถานที่นี้งดงามเพียงใด ฉันคงจะจัดสรรเวลาให้มากกว่าสองชั่วโมงที่เราอยู่ที่นั่นอย่างแน่นอน หากคุณเคยเดินทางไปทางตอนใต้ของเวลส์ คุณควรให้ความสำคัญกับการเห็นปราสาทแร็กแลนเป็นอันดับหนึ่ง หากจำเป็น ยกเลิกแผนอื่นๆ ทั้งหมด อย่าพลาดที่จะพบกับ Raglan! เมื่อคุณเยี่ยมชมความมหัศจรรย์ของสถาปัตยกรรมยุคกลางนี้ คุณจะเข้าใจว่าทำไม

ตามลิงค์นี้เพื่อชมภาพวาดปราสาท Raglan สมัยศตวรรษที่ 17 Cadw 1990

R aglan สง่างามและหล่อเหลาบางทีก็หลอกลวง พลังของหอคอยเชิงมุมนั้นเปรียบได้กับปราสาทอันยิ่งใหญ่ของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 และแสดงให้เห็นว่าต้นกำเนิดของหอคอยอยู่ในความขัดแย้งอันขมขื่นของศตวรรษที่ 13 ในภายหลัง โดยรวมแล้วเป็นส่วนใหญ่ของศตวรรษที่ 15 และเป็นผลผลิตของความทะเยอทะยานทางสังคมมากพอ ๆ กับความจำเป็นทางทหาร

ฉันเริ่มต้นโดย Sir William ap Thomas ทหารผ่านศึกในสงครามฝรั่งเศสที่ร่ำรวยจากการใช้ประโยชน์จากตำแหน่งของเขาในฐานะตัวแทนท้องถิ่นของดยุคแห่งยอร์กทางตะวันออกเฉียงใต้ของเวลส์ ประมาณปี ค.ศ. 1435 เขาเริ่มสร้าง Great Tower ซึ่งต่อมารู้จักกันในชื่อ Yellow Tower of Gwent อาจอยู่ในที่ตั้งของปราสาท Norman motte-and-bailey ก่อนหน้านี้มาก แผนผังรูปหกเหลี่ยมที่ไม่ธรรมดาของหอคอยล้อมรอบด้วยคูน้ำที่เต็มไปด้วยน้ำ ประกอบกับการจัดวางสะพานชักอันวิจิตรบรรจง ขนานกันในฝรั่งเศสได้ง่ายกว่าในอังกฤษ ภายในมีห้องเดียวขนาดใหญ่ในแต่ละชั้น และโครงสร้างทั้งหมดสะท้อนถึงพลังและอิทธิพลของผู้สร้าง

ภายหลังการเสียชีวิตของโธมัส เขาก็ประสบความสำเร็จโดยวิลเลียม เฮอร์เบิร์ต ลูกชายของเขาซึ่งยังคงพัฒนาแร็กแลนต่อไป ในฐานะนักยอร์กที่มีชื่อเสียง เขามีบทบาทสำคัญในการสืบราชบัลลังก์ของเอ็ดเวิร์ดที่ 4 ในปี ค.ศ. 1461 และถูกยกขึ้นเป็นขุนนางในฐานะลอร์ดเฮอร์เบิร์ตแห่งแร็กแลน ในที่สุดก็ขึ้นสู่เอิร์ลแห่งเพมโบรก อาชีพทางการเมืองของเขาสะท้อนให้เห็นในอาคารอันโอ่อ่าของเขา ภายใต้เฮอร์เบิร์ต แร็กแลนกลายเป็นวังที่แท้จริงซึ่งไม่มีใครเทียบได้ในศตวรรษที่ 15 ทางตอนใต้ของเดือนมีนาคม เขาเพิ่มเกตเฮาส์อันยิ่งใหญ่ ศาลหินพิทช์ และสร้างลานน้ำพุขึ้นใหม่ด้วยห้องชุดทางการสำหรับตัวเขาเองและครอบครัว ทั้งหมดนี้ตอบแทนการตรวจสอบอย่างรอบคอบ สังเกต เช่น ป้อมปืนทรงกลมที่ส่วนล่างของประตูเมือง ห้องครัวขนาดใหญ่ตั้งอยู่ในหอคอยที่มุมของ Pitched Stone Court และยังมีเตาอบขนาดใหญ่และเตาผิงเหลืออยู่

เอช เออร์เบิร์ตถูกตัดศีรษะหลังจากพ่ายแพ้ในศึกเอดจ์โคตในปี ค.ศ. 1469 และไม่มีการดัดแปลงครั้งใหญ่ต่อแร็กแลนอีกจนกว่าจะได้ครอบครองวิลเลียม ซอมเมอร์เซ็ท เอิร์ลแห่งวูสเตอร์ (1548-89) โดยหลักแล้ว เขามีหน้าที่รับผิดชอบในการเปลี่ยนแปลงห้องโถงใหญ่ ซึ่งยังคงเป็นอพาร์ตเมนต์ที่ดีที่สุดและสมบูรณ์ที่สุดในปราสาท เตาผิงขนาดใหญ่ยังคงอยู่ เช่นเดียวกับลวดลายของหน้าต่างที่สวยงาม ครั้งหนึ่งเคยเต็มไปด้วยกระจกสื่อความหมาย และหลังคาก็สร้างด้วยไม้โอ๊คไอริช เอิร์ลวิลเลี่ยมยังเพิ่มแกลเลอรียาว โดยที่ไม่มีบ้านเอลิซาเบธที่ยิ่งใหญ่จะเสร็จสมบูรณ์

เมื่อเกิดสงครามกลางเมืองขึ้น Raglan ถูกคุมขังเพื่อกษัตริย์ เฮนรี เอิร์ลคนใหม่ และต่อมาเป็นมาร์ควิสแห่งวูสเตอร์ ได้ทุ่มทรัพย์สมบัติของเขาลงในพระราชกรณียกิจ ในปี ค.ศ. 1646 ปราสาทถูกปิดล้อม ซึ่งเป็นหนึ่งในสงครามกลางเมืองที่ยาวที่สุด มันถูกทุบด้วยปืนใหญ่หนักภายใต้คำสั่งของเซอร์โธมัส แฟร์แฟกซ์ และในที่สุด มาร์ควิสผู้เฒ่าก็ถูกบังคับให้ยอมจำนน

การล่มสลายของแร็กแลนแทบจะเป็นจุดสิ้นสุดของสงครามกลางเมือง และในไม่ช้าวิศวกรด้านการรื้อถอนของครอมเวลล์ก็กำลังทำงานเพื่อลดกำแพงเมืองจีน อย่างไรก็ตาม ความแข็งแกร่งของ Great Tower นั้นเกือบจะมากพอที่จะต่อต้านพวกเขา หลังจาก 'ทุบตีด้านบนของมันอย่างน่าเบื่อด้วยพลั่ว' ในที่สุดพวกเขาก็ได้ทำลายกำแพงและสองในหกด้านของมันถูกทำให้พังลงมาเป็นก้อนอิฐที่ตกลงมา

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมและรูปถ่าย ทัวร์เสมือนจริงของ Raglan Castle!

ภาพถ่ายเพิ่มเติมของปราสาท Raglan

ด้านล่าง: มุมมองของครึ่งชีวิตที่เหลืออยู่ของ White Gate ซึ่งเป็นหนึ่งในส่วนเพิ่มเติมสุดท้ายของปราสาท

ด้านล่าง: มุมมองของระเบียงที่นำไปสู่ห้องโถงที่นำมาจากลานหินแหลม

ด้านล่าง: หน้าต่าง oriel ใน Raglan's Hall เป็นหนึ่งในคุณสมบัติที่โดดเด่นที่สุดของปราสาท

ด้านล่าง (2): มุมมองของห้องโถงและแผ่นโลหะในโถงที่มีแขนของเอิร์ลที่ 3 แห่ง Worcester

ด้านล่าง: มุมมองของ South Gate ที่นำไปสู่ ​​Fountain Court ที่ Raglan

ด้านล่าง: มุมมองของ Great Tower จากคูน้ำปราสาท

ด้านล่าง: มุมมองของโล่และตราที่แกะสลักอย่างประณีตเหนือห้องชั้นหนึ่งของอพาร์ตเมนต์ของรัฐ

ด้านล่าง: มุมมองระยะใกล้ของรายละเอียดด้านบน สังเกตการแกะสลักอันวิจิตรของโล่

ด้านล่าง (2): ทิวทัศน์สองแห่งของปราสาทและชนบทโดยรอบที่สวยงามจากด้านบนสุดของ Raglan's Great Hall


จุดเริ่มต้นของความยิ่งใหญ่: ความสำคัญของ Raglan & #8217s Gatehouse

ยุคสำคัญที่สองในประวัติศาสตร์ของ Raglan เป็นตัวอย่างของ Gatehouse Gatehouse เป็นจุดที่ถ่ายภาพได้ง่ายที่สุดของ Raglan Castle – และแน่นอนว่าเป็นเพราะหอคอยหกเหลี่ยมและเครื่องจักรที่แหลมคม (สมรภูมิ) มีคุณภาพหนังสือนิทาน

มุมมองทางอากาศของ Gatehouse ของปราสาท มองลงมาจากด้านบนของ Great Tower ที่อยู่ติดกัน

แผ่นอิฐสีเทาที่สวยงามดูแปลกตาทีเดียว – หินทรายสีเหลืองอมเทาอ่อนๆ นั้นตัดกันอย่างสง่างามกับอิฐสีแดงเลือดที่ใช้ในที่อื่นๆ ของอาคาร ด้านหน้าของหอคอยเกือบจะปูกระเบื้องด้วยอิฐเหล่านี้ และผลที่ได้คือพื้นผิวที่มองเห็นได้ทั่วไปในทวีปนี้มากกว่าในอังกฤษแผ่นดินใหญ่

ภาพสะท้อนของเกตเฮาส์ภายในคูเมืองของปราสาท ซึ่งล้อมรอบหอคอยอันยิ่งใหญ่

นอกจากการตกแต่งเสร็จสิ้นแล้ว การออกแบบ Gatehouse ก็ดูมีการป้องกันเช่นกัน: โครงสร้างประกอบด้วยสอง portcullises, สะพานชักและลูกธนูจำนวนมาก แต่คุณลักษณะเหล่านี้มีแนวโน้มที่จะแสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่งมากกว่าที่จะใช้ในการต่อสู้ นั่นเป็นเพราะเกตเฮาส์ถูกสร้างขึ้นในปี 1462 ในระหว่างการก่อสร้างระลอกที่สามของแร็กแลน หลังจากภัยคุกคามทางทหารใดๆ ได้สงบลงแล้ว

ในช่วงปี 1460 ถึง 1470 ปราสาท Raglan ได้ถือกำเนิดขึ้นใหม่ในฐานะคฤหาสน์ปราสาทอันสูงส่ง เช่นเดียวกับเกตเฮาส์ เซอร์วิลเลียม เฮอร์เบิร์ตได้เพิ่มองค์ประกอบหลักของปราสาท – องค์ประกอบของคอร์บเบิลคอร์ตขนาดใหญ่ด้านหลังเกตเฮาส์หลัก คอร์ทน้ำพุที่น่าทึ่งทางด้านซ้าย และห้องสวดมนต์และห้องนั่งเล่น

มุมมองภายในของหอคอยแห่งหนึ่งในปราสาทแร็กแลน หมุนวนไปในท้องฟ้าเบื้องบน

ในขณะที่ Cobbled Court เป็นจุดสนใจสำหรับชีวิตประจำวันในบ้าน (เช่น ครัวและเนย) Fountain Court ที่อยู่ติดกันทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางของศักดิ์ศรีและความบันเทิง – อพาร์ตเมนต์ของรัฐ โบสถ์ และห้องสมุดในเวลาต่อมาถูกสร้างขึ้นรอบๆ จุดเน้นนี้ ของชีวิตอภิสิทธิ์

เห็นได้ชัดว่าจุดประสงค์ของปราสาทได้เปลี่ยนอย่างมาก – จากด่านทหารไปเป็นบ้านของขุนนาง และการออกแบบประตูบ้านก็ช่วยทำให้เป้าหมายนี้สำเร็จ มันคือสถาปัตยกรรมของการเสแสร้งอันยิ่งใหญ่ – ทางเข้าอาคารอันน่าทึ่ง โดยเน้นย้ำถึงความสำคัญทางสังคมของเจ้าของแร็กแลน


ปราสาทแร็กแลน

ปราสาทแร็กแลน (Gwent) กึ่งกลางระหว่าง Monmouth และ Abergavenny อาจถูกสร้างขึ้นครั้งแรกในปี 1070 เพื่อรองรับการรุกรานของนอร์มันทางตอนใต้ของเวลส์ ในช่วงต้นศตวรรษที่ 15 ปราสาทเกิดจากการแต่งงานกับ William ap Thomas ซึ่งลูกชายของ Sir William Herbert ลุกขึ้นมามีชื่อเสียงภายใต้ Edward IV ในฐานะเอิร์ลคนแรกของ Pembroke ปราสาทกลายเป็นศูนย์กลางของการปกครองที่สำคัญและเป็นบ้านของชายผู้มั่งคั่งที่สุดคนหนึ่งในอาณาจักร มันถูกสร้างใหม่ทั้งหมดโดยผสมผสานคุณสมบัติการป้องกันล่าสุด รวมถึงหอคอยขนาดใหญ่ที่ออกแบบมาสำหรับการใช้ปืนใหญ่ ตลอดจนที่พักในบ้านที่หรูหราสำหรับครอบครัวและครัวเรือนของ Pembroke อาจเป็นที่ Raglan ที่ Henry Tudor อายุน้อยซึ่งเป็นอนาคตของ Henry VII อยู่ภายใต้การดูแลของ Anne Devereux ภรรยาของ Pembroke ในปี ค.ศ. 1492 เฮอร์เบิร์ต บาโรนีได้ผ่านการเสกสมรสกับเซอร์ชาร์ลส์ ซอมเมอร์เซ็ท เอิร์ลแห่งวูสเตอร์ตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1514 ในช่วงสงครามกลางเมือง Raglan ถูกคุมขังเพื่อกษัตริย์ หลังจากการล้อมที่ยืดเยื้อ ปราสาทก็ยอมจำนนในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1647 และถูกดูถูก หลังจากการบูรณะ Henry Somerset ดยุคคนแรกของ Beaufort ได้สร้างบ้านใหม่ที่ Badminton โดยย้ายอุปกรณ์บางส่วนจาก Raglan

อ้างอิงบทความนี้
เลือกรูปแบบด้านล่าง และคัดลอกข้อความสำหรับบรรณานุกรมของคุณ


สิ่งอื่น ๆ ที่ต้องทำ

โรงละคร Brycheiniog, Brecon

ศูนย์ศิลปะและความบันเทิงของ Brecon

Hopyard Cycles

มีจักรยานให้เลือกหลากหลายประเภท &ndash เหมาะสำหรับทุกคนในครอบครัว บวกกับจักรยานเสือภูเขาคุณภาพ &ndash เหมาะสำหรับการปั่นจักรยานรอบ Monmouthshire, อุทยานแห่งชาติ Brecon Beacons และพื้นที่โดยรอบ

กิจกรรมบนภูเขาของ Kevin Walker

Kevin Walker เปิดสอนหลักสูตรการนำทางและทักษะบนเนินเขาจาก Crickhowell มาตั้งแต่ปี 1978 และให้การต้อนรับอย่างอบอุ่นแบบชาวเวลส์

Talgarth Mill

ที่ใจกลาง Talgarth ซึ่งขับเคลื่อนโดยแม่น้ำ Ellywe คุณจะพบกับ Melin Talgarth Mill ซึ่งเป็นโรงโม่แป้งสมัยศตวรรษที่ 18 ที่ได้รับการบูรณะอย่างสมบูรณ์

Big Pit, เบลนาวอน

การเยี่ยมชมที่ไม่ควรพลาดเมื่อมาเยือนเซาท์อีสต์เวลส์ ประสบการณ์ที่ไม่มีใครเทียบได้ของเหมืองถ่านหินแท้ ๆ พร้อมการเยี่ยมชมโดยคนงานเหมืองที่เคยทำงานในบ่อถ่านหิน แต่ยังมีอะไรอีกมากมายให้ดู หากคุณต้องการอยู่เหนือพื้นดิน

โบสถ์พาร์ตริโชว์

โบสถ์เล็ก ๆ ที่ยอดเยี่ยมซ่อนตัวอยู่ในเนินเขาด้วยความประหลาดใจภายใน

เขตอนุรักษ์ธรรมชาติ Coed y Cerrig

ป่าไม้ที่ Coed y Cerrig นั้นน่าสนใจมาก อุดมไปด้วยดอกไม้ป่าที่หลากหลายและพืชที่อยู่ด้านล่างซึ่งต้องการแหล่งที่อยู่อาศัยที่แตกต่างกันมาก

โบสถ์ Cape y Ffin

โบสถ์เล็กๆ ในที่ห่างไกล

เกรนจ์ เทรคกิ้ง

โพนี่เทรคกิ้งและขี่ม้าสำหรับผู้มีประสบการณ์และมือใหม่

คริสตจักรควงมอย

คริสตจักรพิงของเทือกเขาแบล็ค & ndash แม้แต่หอเอนมากกว่าหอเอนเมืองปิซา!

หลักสูตรศิลปะ Llanthony

หลักสูตรสร้างสรรค์ในสถานที่สร้างแรงบันดาลใจ และหลักสูตรสั้นๆ เชิงสร้างสรรค์ในสีน้ำ น้ำมัน การถ่ายภาพดิจิทัล และการแกะสลักหิน

เขตอนุรักษ์ธรรมชาติ Cwm Claisfer

เขตป่าสงวนของ Cwm Claisfer เป็นการผสมผสานระหว่างการทำป่าไม้เชิงพาณิชย์กับพื้นที่ที่มีความสนใจในการอนุรักษ์ธรรมชาติสูง


สร้างขึ้นเพื่อเป็นพระราชวังและป้อมปราการมากกว่าปราสาททหาร Raglan มีความรู้สึกหรูหรามากกว่าสมรภูมิที่ฉีกขาดจากสงคราม แม้ว่าปราสาทแห่งนี้จะพังทลายเนื่องจากการละเลยในอดีต แต่ก็ยังมีเบาะแสที่ยังหลงเหลืออยู่มากมายเกี่ยวกับความรุ่งโรจน์ในอดีตของเธอ

ปราสาท Raglan เป็นหนึ่งในปราสาทยุคกลางหลังสุดท้ายที่สร้างขึ้นในอังกฤษและเวลส์ ในขณะที่การก่อสร้างปราสาทที่มีอยู่เริ่มต้นขึ้นในทศวรรษที่ 1400 & 8217 มีการเพิ่มเติมและการปรับเปลี่ยนหลายอย่างก่อนที่จะมีการโจมตีในช่วงสงครามกลางเมืองในปี ค.ศ. 1646

การดัดแปลงเหล่านี้สามารถสังเกตได้จากหินทรายสีต่างๆ ที่ใช้ การก่อสร้างในช่วงศตวรรษที่ 15 เป็นหินทรายสีซีดและมีสีเหลืองมากขึ้น ชาวทิวดอร์ใช้หินทรายสีแดงเก่าแก่ในท้องถิ่นและในศตวรรษที่ 16 มีการใช้หินอาบน้ำ ทำไมหินทรายทั้งหมด? เพราะหินทรายสามารถแกะสลักได้ง่ายกว่าวัสดุอื่นๆ สิ่งนี้ทำให้ช่างฝีมือในสมัยนั้นผลิตงานคุณภาพสูงได้ในศตวรรษที่ 15 ดังนั้น การ์กอยล์ Raglan ที่แกะสลักอย่างสวยงามทั้งหมด

บริเวณปราสาทแรกลันนั้นสวยงามและรอยเท้าของปราสาทก็ใหญ่โต ทุกซอกทุกมุม คุณจะได้เห็นบางสิ่งที่น่าอัศจรรย์ เช่น ดวงอาทิตย์ที่สะท้อนจากหินทรายสีต่างๆ การ์กอยล์ที่แกะสลักอย่างวิจิตรบรรจง หรือพื้นหินที่ปูอย่างวิจิตรบรรจง

ไม่ไกลจากที่นั่น ปราสาทที่มีชื่อเสียง สูง Raglan นั้นตั้งตระหง่านเกือบรอบ:

ทำจาก Freestone ตั้งตรงเป็นเส้นตรง ฝีมือช่างสวยงามมากมาย

เงื่อนที่แปลกประหลาด ผิดทั้งหมดด้วยเครื่องมือมีคม หอคอยอันโอ่อ่า ที่ดูคล้ายแร่ Pond และ Poole:

การตัดแต่ง Founatine ที่วิ่งทั้งกลางวันและกลางคืน Doth โห่ร้องในโชว์ซึ่งเป็นภาพที่หายากและมีเกียรติ

Thomas Chuchyard, The Worthines of Wales (1587)

บันไดให้ความรู้สึกถึงทางเดินที่ซ่อนอยู่ และเมื่อคุณปีนขึ้นไป คุณจะได้รับรางวัลเป็นวิวที่สวยงามตระการตา แม้ว่าบันไดจะแคบและเป็นเกลียว แต่บันไดใน Great Tower ก็ได้รับการแก้ไขเพื่อความปลอดภัยด้วยขั้นบันไดและราวจับที่ระดับมากขึ้น

ปราสาทแร็กแลนเป็นตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมของปราสาทหนังสือนิทานที่ตั้งอยู่สูงเหนือชนบท ไม่ได้รายล้อมไปด้วยอาคารสมัยใหม่หรือโรงงานอุตสาหกรรม ทำให้รู้สึกเหมือนกับว่าชนบทเป็นเหมือนเดิมมานานกว่า 500 ปีแล้ว

วันของฉันที่ปราสาท Raglan นั้นสมบูรณ์แบบ ท้องฟ้าเปลี่ยนแปลงบ่อยและรวดเร็วระหว่างที่ฉันมาเยือน และถึงแม้ลมแรงเราก็ยังแห้ง โชคดีสำหรับฉันที่อากาศหนาวพอที่จะเขย่าหมวก Chelsea FC ของฉันได้ ไปบลูส์!

แต่ที่จริงแล้วปราสาท Raglan นั้นน่าทึ่งมาก ฉันหวังว่าปราสาทจะได้รับการอนุรักษ์ไว้ดีกว่านี้ไปนานแล้ว โชคดีที่ขณะนี้อยู่ภายใต้การคุ้มครองของ Cadw หน่วยงานด้านสิ่งแวดล้อมทางประวัติศาสตร์ของรัฐบาลเวลส์

ข้าพเจ้าอดไม่ได้ที่จะเสียใจเมื่อได้ชมพระธาตุอันโอ่อ่าตระการตาของบารอนซึ่งถูกละเลยและไม่มีใครอยู่มาช้านาน

Sir Richard Colt Hoare การเดินทาง … ทั่วอังกฤษและเวลส์ ค.ศ. 1793-1810

ค่าเข้าชมปราสาท Raglan แสดงอยู่ด้านล่าง แต่ถ้าคุณกำลังวางแผนไปเยือนเวลส์และวางแผนที่จะเยี่ยมชมปราสาทและสถานที่ทางประวัติศาสตร์หลายแห่ง คุณอาจต้องการพิจารณาบัตรผ่าน Explorer บัตรผ่านดีกว่า 25 แห่งจะช่วยให้คุณประหยัดเงินได้มาก สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการรับ Explorer Pass โปรดไปที่ CADW – Explorer Pass

*รับผู้ใหญ่ 2 คนและเด็กอายุต่ำกว่า 16 ปีไม่เกิน 3 คน

เด็กทุกคนที่อายุต่ำกว่า 5 ปีเข้าฟรี

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับปราสาทและวันที่และเวลาดำเนินการ โปรดไปที่ CADW – Raglan Castle


ทำไม Raglan Castle ในเวลส์ถึงผิดปกติ?

สิ่งที่ทำให้ปราสาท Raglan โดดเด่นกว่าปราสาทส่วนใหญ่ก็คือปราสาทนี้สร้างจากรูปทรงหลายเหลี่ยม หอคอยและประตูเมืองทั้งหมดมีทั้งหมด 6 ด้าน ไม่ใช่ทรงกลมหรือสี่เหลี่ยมจัตุรัส ซึ่งเป็นโครงสร้างตามปกติสำหรับปราสาท

ปราสาทแร็กแลนเป็นหนึ่งในปราสาทที่แท้จริงหลังสุดท้ายที่สร้างขึ้นในเวลส์ และสร้างขึ้นเพื่อความสวยงามมากกว่าการต่อสู้

การก่อสร้างปราสาทที่ไม่ธรรมดาแห่งนี้เริ่มต้นขึ้นในช่วงทศวรรษ 1430 โดยเซอร์วิลเลียม แอพ โธมัส ซึ่งเป็นที่รู้จักในนามอัศวินสีน้ำเงินแห่งเกวนต์ และเขาได้ต่อสู้ในยุทธการอากินคอร์ตกับกษัตริย์เฮนรี่ที่ 5 ในปี 1415

Yellow Tower of Gwent เป็นหนึ่งใน Great Tower's ที่ปราสาท Raglan ซึ่ง Sir William รับผิดชอบในการสร้าง

Great Tower หรือ Yellow Tower of Gwent ล้อมรอบด้วยคูน้ำ ซึ่งคุณสามารถข้ามสะพานจากปราสาทหลักได้ มีผนังผ้ากันเปื้อนที่มีปราการหกอันอยู่เหนือระดับน้ำ

ก่อนที่มันจะถูกทำลายบางส่วน Great Tower นี้สูงสี่ชั้นและรวมถึงเชิงเทินที่ทำให้เป็นหอคอยที่สูงที่สุดของปราสาท แต่น่าเสียดายที่ตอนนี้มีความสูงสามชั้น

นอกจาก Great Tower แล้ว ยังมีหอคอยที่น่าประทับใจอีก 2 แห่ง ซึ่งมีชื่อว่า Closet Tower และ Kitchen Tower

หอคอยเหล่านี้ไม่สูงหรือใหญ่เท่ากับ Great Tower แต่ทั้งสองยังคงน่าเกรงขามในสิทธิของตนเองเมื่อใครก็ตามที่พยายามโจมตีปราสาท

หอตู้เสื้อผ้านั้นน่าประทับใจยิ่งขึ้นเนื่องจากมีการตกแต่งที่ด้านบนและประตูรั้ว ห้องใต้ดินของ Closet Tower ทำหน้าที่เป็นคุกในขณะที่ชั้นหนึ่งและสองเป็นห้องพักของเจ้าหน้าที่

การออกแบบหลักอื่น ๆ ของปราสาท Raglan คือหน้าต่างบานใหญ่ที่น่าประทับใจซึ่งอาบน้ำในห้องด้วยแสงที่หรูหรา แต่เป็นหน้าต่างออเรียลขนาดใหญ่ซึ่งเป็นหนึ่งในคุณสมบัติที่กำหนดของ Raglan


ปราสาทแร็กแลน เซาท์เวลส์

ปราสาทได้รับการพัฒนาโดยชายสองคนเป็นหลัก - William ap Thomas ผู้ต่อสู้กับ King Henry V ในยุทธการ
Agincourt ในปี ค.ศ. 1415 และลูกชายของเขา Sir William Herbert เอิร์ลแห่ง Pembroke เป็นเจ้าของปราสาทคนต่อไป เฮอร์เบิร์ตรับผิดชอบการออกแบบสไตล์ทิวดอร์อันโดดเด่นของแร็กแลน หอรูปหลายเหลี่ยมที่ตกแต่งอย่างวิจิตรบรรจง และสะพานชักคู่แสดงถึงอิทธิพลของฝรั่งเศส ซึ่งคาดว่าน่าจะเกิดจากการที่ชายทั้งสองต่อสู้กันในฝรั่งเศส ปราสาทสร้างจากหินทรายสองประเภท - หินทรายสีเหลืองซีดจากแม่น้ำไว และหินทรายสีน้ำตาลแดงในท้องถิ่นซึ่งใช้ในงานทิวดอร์

นี่ไม่ใช่ปราสาทขนาดใหญ่แห่งหนึ่งของเอ็ดเวิร์ดที่ 1 ที่สร้างขึ้นเพื่อปราบชาวเวลส์ แต่เป็นสัญลักษณ์แห่งความสำเร็จทางสังคมมากกว่า เซอร์วิลเลียม แอพ โธมัส เริ่มต้นขึ้นเมื่อราวปี 1435 เมื่อเขาเริ่มสร้างหอคอยอันยิ่งใหญ่ ซึ่งเขาล้อมรอบด้วยคูน้ำ แผนผังรูปหกเหลี่ยมที่ผิดปกติของหอคอยนี้มีลักษณะเป็นภาษาฝรั่งเศส The Great Tower หรือที่รู้จักในชื่อ "The Yellow Tower of Gwent" เป็นจุดเด่นที่สุดของ Raglan ส่วนใหญ่ถูกทำลายโดยวิศวกรของ Cromwellian เมื่อสิ้นสุดสงครามกลางเมืองในอังกฤษ หอคอยและคูน้ำอยู่นอกปราสาทหลัก

หลังจากการเสียชีวิตของโธมัส เขาก็ประสบความสำเร็จโดยวิลเลียม เฮอร์เบิร์ต ลูกชายของเขา ซึ่งเป็นนักยอร์กผู้โด่งดัง ผู้ซึ่งก่อตั้งเอิร์ลแห่งเพมโบรก เฮอร์เบิร์ตเปลี่ยน Raglan ให้เป็นวังในวัง อย่างไรก็ตาม เฮอร์เบิร์ตถูกตัดศีรษะหลังจากที่เขาพ่ายแพ้ในการรบที่เอดจ์โคตในปี ค.ศ. 1469

ปราสาทยังเป็นบ้านในวัยเด็กของ Henry Tudor ต่อมาคือ King Henry VII

ในปี ค.ศ. 1492 เอลิซาเบธ เฮอร์เบิร์ตได้แต่งงานกับตระกูลซอมเมอร์เซ็ท เอิร์ลแห่งวูสเตอร์ ซึ่งเป็นผู้สร้างปราสาทให้เสร็จ เอิร์ลวิลเลียมกล่าวเสริม เช่น แกลเลอรี่ยาว ซึ่งหากไม่มีบ้านเอลิซาเบธที่ยิ่งใหญ่จะเสร็จสมบูรณ์

อพาร์ตเมนต์หลักอยู่ภายใน South Gate The Grand Stair ซึ่งมีโครงสร้างคล้ายคลึงกันที่ Carew Castle ซึ่งนำไปสู่อพาร์ตเมนต์ Hall และ Long Gallery เป็นห้องที่น่าจดจำเป็นพิเศษ

Raglan สนับสนุนกษัตริย์ในช่วงสงครามกลางเมือง มันถูกปกป้องโดย Henry เอิร์ลคนใหม่และต่อมา Marquis of Worcester ปราสาทยังคงเป็นหนึ่งในการปิดล้อมของสงครามกลางเมืองที่ยาวนานที่สุดเป็นเวลาสิบสัปดาห์ ในที่สุด ปืนใหญ่ภายใต้การนำของเซอร์โธมัส แฟร์แฟกซ์ บังคับให้มาร์ควิสยอมจำนน

The Raglan fell at the end of the Civil War, and Cromwell's engineers duly blasted the great walls. The Great Tower was so strong that only two of its six sides were brought down.

List of site sources >>>