ประวัติพอดคาสต์

ขบวนการสิทธิพลเมือง

ขบวนการสิทธิพลเมือง

บทนำ

การขยายตัวอย่างรวดเร็วของเสรีภาพและสิทธิพลเมืองในอเมริกาเกิดขึ้นในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 มากจนสามารถพูดได้ว่าการเกิดของประเทศใหม่เกิดขึ้นเนื่องจากการประท้วงหลายครั้งที่จัดขึ้นในช่วงเวลานั้นและการออกกฎหมายก็ผ่านThe Fifties

คำวินิจฉัยของศาลฎีกาจำนวนมากโดยเฉพาะอย่างยิ่ง บราวน์กับคณะกรรมการการศึกษาของโทพีกาและผู้นำด้านสิทธิพลเมืองอย่างมาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์, มัลคอล์ม เอ็กซ์ และโรซา พาร์คส์ เป็นผู้นำประเทศผ่านเหตุการณ์ความไม่สงบและการได้รับผลประโยชน์มหาศาลในอีก 20 ปีข้างหน้า

มาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ มาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ เกิดแก่รัฐมนตรีชาวใต้คนสำคัญของเมืองแอตแลนต้า รัฐจอร์เจีย เมื่อวันที่ 15 มกราคม พ.ศ. 2472 เป็นผู้นำการประท้วงด้านสิทธิพลเมืองที่สำคัญที่สุดหลายครั้งในทศวรรษที่ห้าสิบและหกสิบจนกระทั่งเขาเสียชีวิตในวันที่ 3 เมษายน พ.ศ. 2511 ในปี พ.ศ. 2507 เขาเป็น ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ บุคคลที่อายุน้อยที่สุดที่เคยได้รับรางวัลดังกล่าว กษัตริย์จะเป็นที่จดจำมากที่สุดสำหรับการสาธิตครั้งใหญ่ที่เขาช่วยจัดระเบียบในวอชิงตัน ดี.ซี. ที่ซึ่งฝูงชน 200,000 คนยืนอยู่บน Capitol Mall หน้าอนุสรณ์สถานลินคอล์นในเดือนมีนาคมที่ Washington for Jobs and Freedom เมื่อวันที่ 28 สิงหาคม 1963

โรซ่า พาร์คส์. โรซา พาร์คส์ หรือที่รู้จักกันทั่วโลกว่าเป็น “มารดาของขบวนการเรียกร้องสิทธิพลเมือง” ได้เปลี่ยนวิถีประวัติศาสตร์แอฟริกัน-อเมริกัน เมื่อเธอปฏิเสธที่จะสละที่นั่งให้กับชายผิวขาวเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2498 ดร. คิงส์ได้จัดให้มีการคว่ำบาตรรถบัส ในเมืองมอนต์โกเมอรี่ รัฐแอละแบมา ซึ่งกินเวลานาน 382 วัน โดยมีคนผิวดำมีส่วนร่วม 90 เปอร์เซ็นต์ ในที่สุด ศาลก็ตัดสินว่าการแยกบริการรถโดยสารประจำทางในเมืองนั้นขัดต่อรัฐธรรมนูญ (ข้อความ) ความสำเร็จของการคว่ำบาตรครั้งนั้นจุดประกายให้เกิดการชุมนุมเรียกร้องสิทธิพลเมืองอย่างไม่รุนแรงมาหลายปี ครั้งแรกในภาคใต้และต่อมาทั่วประเทศ

บราวน์กับคณะกรรมการการศึกษาของโทพีกา ในกรณีสำคัญเกี่ยวกับการแยกโรงเรียน ศาลฎีกาตัดสินในปี 2497 ว่าการแยกโรงเรียนในโรงเรียนของรัฐละเมิดสิทธิ์ที่กำหนดไว้ในการแก้ไขครั้งที่ 14 คดีนี้เกี่ยวข้องกับเด็กหญิงอายุ 8 ขวบชื่อลินดา บราวน์ ซึ่งต้องข้ามเมืองโทพีกา รัฐแคนซัส เพื่อไปโรงเรียน ในขณะที่เพื่อนผิวขาวของเธอเข้าเรียนในโรงเรียนของรัฐในบริเวณใกล้เคียง แม้ว่าโรงเรียนทั้งสองจะเท่าเทียมกัน แต่พ่อแม่ของบราวน์แย้งว่าโรงเรียนมีความไม่เท่าเทียมกันโดยเนื้อแท้และการแบ่งแยกมีผลเสียต่อเด็กโดยอิงจากปัจจัยที่ "จับต้องไม่ได้" Thurgood Marshall ซึ่งทำงานให้กับ NAACP และต่อมาได้กลายเป็นผู้พิพากษาศาลฎีกาคนผิวสีคนแรกในปี 1967 ทำงานร่วมกับ James Nabrit Jr. และ George E.C. Hayes ในเรื่อง บราวน์กับคณะกรรมการการศึกษาของโทพีกา คดีที่พลิกคำพิพากษาคดีครั้งก่อน Plessy vs. Ferguson การพิจารณาคดี “แยกจากกันแต่เท่าเทียมกัน”

โรงเรียนมัธยมกลาง. การพิจารณาคดีดังกล่าวได้รับการต่อต้านอย่างมหาศาลในรัฐต่างๆ และการดำเนินการบูรณาการที่คลานไปตามจังหวะของหอยทาก ประวัติศาสตร์ถูกสร้างขึ้นในลิตเติลร็อค รัฐอาร์คันซอ ซึ่งกองกำลังของรัฐบาลกลางถูกนำตัวเข้ามาเพื่อคุ้มกันนักเรียนผิวสี 9 คนเข้าสู่โรงเรียนมัธยมกลางตอนกลางในปี 1957 อันเป็นผลโดยตรงจากการ บราวน์กับคณะกรรมการการศึกษา การตัดสินใจ เมืองได้รับคำสั่งศาลของรัฐบาลกลางเพื่อแยกโรงเรียนของรัฐ ในความพยายามที่จะขัดขวางคำสั่งนั้น ผู้ว่าการรัฐอาร์คันซอ Orval Faubus ใช้กองกำลังรักษาความปลอดภัยแห่งชาติอาร์คันซอเพื่อป้องกันไม่ให้ "Little Rock Nine" เข้าสู่โรงเรียนมัธยมกลาง ประธานาธิบดีดไวต์ ดี. ไอเซนฮาวร์ ให้กองกำลังรักษาดินแดนแห่งชาติอยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐบาลกลาง และส่งพลร่ม 1,000 นายจากกองบินที่ 101 ของกองทัพสหรัฐฯ เพื่อบังคับใช้คำตัดสินดังกล่าว ผู้ว่าการ Faubus ปิดโรงเรียน Little Rock ทั้งหมดเป็นเวลาเกือบหนึ่งปีก่อนที่ศาลฎีกาสหรัฐจะสั่งให้เปิดโรงเรียนอีกครั้งในเดือนสิงหาคม 2502

พระราชบัญญัติสิทธิพลเมือง พ.ศ. 2500 กองสิทธิพลเมืองของกระทรวงยุติธรรมก่อตั้งขึ้นในเดือนธันวาคม 2500 อันเป็นผลมาจากการผ่านพระราชบัญญัติสิทธิพลเมืองปี 2500 นำโดยผู้ช่วยอัยการสูงสุด มีหน้าที่บังคับใช้กฎหมายสิทธิพลเมืองที่ผ่านรัฐสภา จากการมอบหมายการบังคับใช้สิทธิในการออกเสียงและการละเมิดสิทธิทางแพ่ง แผนกนี้เริ่มต้นด้วยทนายความน้อยกว่า 10 คน และในปี 2545 ได้เติบโตขึ้นเป็น 350 คดี ตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง คดีที่สำคัญที่สุดหลายคดีได้ถูกส่งผ่านไปยังสิทธิพลเมือง แผนก.

อายุหกสิบเศษการเคลื่อนไหวของสิทธิพลเมืองโหมกระหน่ำตลอดอายุหกสิบเศษ ในช่วงเวลานั้น มีการผ่านกฎหมายสิทธิพลเมืองขั้นสูงและการต่อต้านสงครามเวียดนามทำให้ประเทศอยู่ในสภาพที่วุ่นวาย

กรีนส์โบโร นอร์ทแคโรไลนา นั่งลง ที่เคาน์เตอร์อาหารกลางวันในร้านวูลเวิร์ธของกรีนส์โบโร นักเรียนผิวสีสี่คนจากวิทยาลัยเกษตรกรรมและเทคนิคนอร์ธแคโรไลนา นั่งลงและสั่งกาแฟเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 1960 พนักงานเสิร์ฟปฏิเสธที่จะให้บริการพวกเขาเว้นแต่พวกเขาจะดื่มในขณะที่ยืนเพราะเคาน์เตอร์เสิร์ฟเท่านั้น ลูกค้าผิวขาว. วันรุ่งขึ้นพวกเขากลับมาพร้อมกับนักเรียนเพิ่ม และนั่งประท้วงอย่างสงบจนเคาน์เตอร์ปิดสำหรับวันนั้น หลังจากที่ไม่เคยได้รับบริการ จึงเป็นการเริ่มต้นรูปแบบการประท้วงอย่างสงบของนักศึกษาในรูปแบบ “นั่ง-อิน” ซึ่งเกิดขึ้นในกว่า 100 เมืองทั่วประเทศในปี 2503

ไรเดอร์เสรีภาพ. ในความพยายามที่จะแยกสถานที่สาธารณะ (โรงแรม โมเต็ล ร้านอาหาร โรงภาพยนตร์ สนามกีฬา และห้องแสดงคอนเสิร์ต) กลุ่ม Freedom Riders 13 กลุ่มแรกขึ้นรถบัสสองสายในวอชิงตัน ดี.ซี. ระหว่างทางไปนิวออร์ลีนส์ รัฐลุยเซียนา แม้ว่าศาลฎีกาจะห้ามไม่ให้มีการแบ่งแยกบนรถโดยสารระหว่างรัฐในปี 2489 แต่คนผิวสียังคงนั่งอยู่ด้านหลังรถบัสในภาคใต้และไม่อนุญาตให้ใช้ห้องสุขา "เฉพาะผ้าขาว" ในอาคารผู้โดยสารด้านใต้ ในปีพ.ศ. 2504 ผู้โดยสารบนรถบัสคันแรกถูกโจมตีโดยกลุ่มคนขี้โมโหทั้งในแอนนิสตันและเบอร์มิงแฮม รัฐแอละแบมา นอกเมืองแอนนิสตัน รถบัสคันที่สองถูกวางเพลิงหลังจากที่ยางล้อถูกเฉือน ความรุนแรงดังกล่าวกระตุ้นให้ประธานาธิบดีจอห์น เอฟ. เคนเนดีให้ความคุ้มครองจากรัฐบาลกลางเพื่อความปลอดภัยของผู้ขับขี่ในการเดินทางไปแจ็กสัน รัฐมิสซิสซิปปี้ ภายใต้หัวข้อ II ของพระราชบัญญัติสิทธิพลเมืองปี 1964 การเลือกปฏิบัติในสถานที่เหล่านั้นกลายเป็นสิ่งต้องห้าม

การนั่งที่คล้ายคลึงกัน Freedom Rides และการประท้วงเพื่อยุติการเลือกปฏิบัติอื่นๆ เกิดขึ้นในสถานที่สาธารณะ เช่น เรือนจำและศาล มาตรา III ของการกระทำในภายหลังห้ามมิให้มีการเลือกปฏิบัติในการใช้สิ่งอำนวยความสะดวกสาธารณะ

มหาวิทยาลัยมิสซิสซิปปี้. ที่มหาวิทยาลัยมิสซิสซิปปี้ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2504 เจมส์ เมเรดิธถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าเรียนเนื่องจากเชื้อชาติของเขา ผู้ยื่นคำร้องคนผิวสียื่นฟ้องต่อศาล แต่จนกระทั่งศาลฎีกามีคำตัดสินเมื่อวันอาทิตย์ที่ 10 กันยายน พ.ศ. 2505 ว่าเมเรดิธกลายเป็นนักศึกษาผิวดำคนแรกที่มหาวิทยาลัยมิสซิสซิปปี้ ยี่สิบวันหลังจากการพิจารณาคดี เจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางและทนายความของแผนกสิทธิพลเมืองได้พาเมเรดิธไปที่มหาวิทยาลัย เจ้าหน้าที่ตำรวจสหพันธรัฐ เจ้าหน้าที่ตระเวนชายแดนสหรัฐฯ และผู้คุมเรือนจำกลาง 97 คน ถูกโจมตีภายในหนึ่งชั่วโมงโดยกลุ่มคนร้ายที่ขยายไปถึงปี 2000 กองกำลังของรัฐบาลกลาง รวม 16,000 นาย ถูกส่งเข้าไปเพื่อยุติความรุนแรง แต่ก่อนหน้านั้นมีผู้เสียชีวิต 2 คน มีนายทหาร 28 คน ถูกยิง มีผู้ได้รับบาดเจ็บ 160 ราย ภายหลังพระราชบัญญัติสิทธิพลเมืองปี 2507 ห้ามมิให้มีการเลือกปฏิบัติในโรงเรียนของรัฐเนื่องจากเชื้อชาติ สีผิว ศาสนา เพศ หรือถิ่นกำเนิด

ลา เคาซา. ในแคลิฟอร์เนีย Cesar Chavez ได้จัดให้มีการประท้วงหยุดงานของชาวไร่ชาวนาและเดินขบวนเป็นระยะทาง 250 ไมล์ในปี 1962 เพื่อพยายามปรับปรุงสภาพการทำงานและจ่ายเงินให้กับคนงานในฟาร์มชาวสเปน ในรัฐที่ฟาร์มของบริษัทมีล็อบบี้ที่มีอิทธิพล ชาเวซประสบความสำเร็จในการปรับปรุงสภาพการทำงานและที่อยู่อาศัย และเพิ่มค่าจ้างมาตรฐานสำหรับแรงงานข้ามชาติในฟาร์ม

โบสถ์แบบติสม์ถนนที่สิบหก จุดสนใจด้านสิทธิพลเมืองตกที่โบสถ์แบบติสม์ที่สิบหกในเบอร์มิงแฮม รัฐแอละแบมา เมื่อสาวผิวสีสามคนถูกสังหารในเหตุระเบิดโดยคูคลักซ์แคลนในปี 2506 ไม่มีผู้ยุยงให้วางระเบิดคนใดเลยจนกระทั่งปี 2545 เมื่ออายุ 71 ปี Bobby Cherry แก่ถูกตัดสินลงโทษในคดีฆาตกรรม

Selma-to-Montgomery Freedom มีนาคม ที่อื่นในแอละแบมา นักเคลื่อนไหวด้านสิทธิพลเมืองของดัลลาส เคาน์ตี้ พยายามลงทะเบียนคนผิวสีเพื่อลงคะแนนเสียงที่ศาลของเคาน์ตีไม่สำเร็จในปี 2506 และ '64 การประท้วงเริ่มขึ้นในต้นปี 2508 ในเมืองเซลมา รัฐแอละแบมา เพื่อเรียกร้องความสนใจในระดับชาติต่อประเด็นด้านสิทธิของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง แต่นายอำเภอเจมส์ คลาร์กและเจ้าหน้าที่ของเขาพบกับความรุนแรง การเดินขบวนเพื่อสิทธิพลเมืองเล็กๆ จบลงด้วยการประท้วงจิมมี่ ลี แจ็คสัน ผู้ประท้วงเสียชีวิตจากบาดแผลที่เกิดขึ้นระหว่างการเดินขบวน การเดินขบวนเพื่อเป็นอนุสรณ์ถูกจัดขึ้นจากเมืองเซลมาไปยังมอนต์โกเมอรี่ รัฐแอละแบมา เมื่อวันที่ 7 มีนาคม ซึ่งจบลงด้วยความรุนแรงเช่นกัน

ผู้ประท้วงประมาณ 600 คนถูกขัดขวางไม่ให้เดินขบวนต่อไปในเขตชานเมืองของเซลมาโดยทหารประจำรัฐ 200 นายที่ใช้แก๊สน้ำตา ไนท์สติ๊ก และแส้วัวขณะอยู่บนหลังม้า กษัตริย์และผู้สนับสนุนของเขาถูกฟ้องโดยรัฐบาลกลางที่ขอให้มีขบวนพาเหรดต่อ ขณะได้รับการคุ้มครองโดยกองทหารของรัฐบาลกลาง การเดินขบวนดำเนินไปเมื่อวันที่ 21 มีนาคม และจบลงด้วยการยิงสมาชิกคูคลักซ์แคลนสี่คนและวิโอลา ลิวโซ อาสาสมัครสิทธิพลเมืองผิวขาววัย 39 ปีจากดีทรอยต์เสียชีวิต ในการตอบ ประธานาธิบดีลินดอน จอห์นสัน กล่าวว่า “นาง Liuzzo ไปที่อลาบามาเพื่อรับใช้การต่อสู้เพื่อความยุติธรรม เธอถูกศัตรูแห่งความยุติธรรมฆ่าซึ่งใช้เชือก ปืน น้ำมันดิน และขนนกมาเป็นเวลาหลายสิบปีเพื่อข่มขู่เพื่อนบ้านของพวกเขา”

พระราชบัญญัติสิทธิออกเสียง พ.ศ. 2508 พระราชบัญญัติสิทธิในการออกเสียงได้ผ่านในเดือนสิงหาคมปี 1965 และถือเป็นกฎหมายด้านสิทธิพลเมืองที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดที่รัฐสภาเคยใช้ ระบุว่าไม่มีใครสามารถปฏิเสธสิทธิในการลงคะแนนเสียงเพราะเชื้อชาติหรือสี มีความก้าวหน้าอย่างมากในสิทธิของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง การกระทำดังกล่าวได้ยกเลิกการทดสอบการรู้หนังสือและภาษีโพลที่กำหนดไม่นานหลังจากการแก้ไขครั้งที่ 15 ของปี 1870 ได้รับการให้สัตยาบัน ทำให้คนผิวดำโหวตได้

มีนาคมในวอชิงตัน หลังจากงาน Selma-to-Montgomery Freedom March ของ King เขาได้ไปเยือนชิคาโก รัฐอิลลินอยส์ ซึ่งเป็นเมืองที่มีการแบ่งแยกกันมากที่สุดในประเทศ ซึ่งเขาเริ่มโครงการฟื้นฟูสลัมและจัดหาที่พักสำหรับคนผิวสี ขณะอยู่ทางเหนือ พระราชาทรงเห็นเยาวชนผิวดำที่โกรธแค้นซึ่งไม่แยแสกับการพยายามรวมกลุ่มอย่างสันติ จากการดูครั้งนี้ เขาเปลี่ยนโฟกัสไปที่สงครามเวียดนามและเริ่มสำรวจความเป็นไปได้ของพันธมิตรระหว่างผู้เข้าร่วมการเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพและสิทธิพลเมือง

คิงเริ่มเรียกร้องให้มีการรับประกันรายได้ของครอบครัว คุกคามด้วยการคว่ำบาตรระดับชาติและก่อกวนเมืองทั้งเมืองด้วย "คนตั้งแคมป์" การกระทำเหล่านี้ทำให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์จาก NAACP และ Urban League ซึ่งเชื่อว่าพฤติกรรมดังกล่าวจะกระจายกองกำลังสิทธิพลเมืองบางเกินไป แต่ความรู้สึกของเวลาของ King นั้นสมบูรณ์แบบ นักศึกษา ครู ปัญญาชน นักบวช และนักปฏิรูปได้เร่งรุดเข้าสู่การเคลื่อนไหว คิงจัดงานเดินขบวนครั้งใหญ่ในกรุงวอชิงตันเพื่อหางานและเสรีภาพซึ่งเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 28 สิงหาคม 2506 โดยมีผู้คน 200,000 คนที่อนุสรณ์สถานลินคอล์น คิงกล่าวสุนทรพจน์ "ฉันมีความฝัน" ที่โด่งดังในขณะนี้

มัลคอล์ม เอ็กซ์ ครั้งหนึ่ง รัฐมนตรีกระทรวงประชาชาติอิสลาม (NOI) มัลคอล์ม เอ็กซ์ ใช้รูปแบบการต่อสู้ที่มากขึ้นเพื่อให้ได้มาซึ่งสิทธิของคนผิวสี ซึ่งเขาเรียกว่า “สิทธิมนุษยชน” ไม่ใช่แค่พลเรือนเท่านั้น หลังจากเดือนมีนาคมที่วอชิงตัน มัลคอล์มกล่าวว่าในแง่ของความตื่นเต้นและระดับของความรู้สึกที่ดี เขาไม่เข้าใจว่าเหตุใดคนผิวสีจึงตื่นเต้นกับการสาธิต “ดำเนินการโดยคนผิวขาวต่อหน้ารูปปั้นของประธานาธิบดีที่ได้รับ ตายไปเป็นร้อยปีแล้ว และใครที่ไม่ชอบเราตอนที่เขายังมีชีวิตอยู่” มัลคอล์มกล่าวสุนทรพจน์ที่ทรงอิทธิพลที่สุดจนถึงปัจจุบัน "ข้อความถึงคนรากหญ้า" ที่การประชุมผู้นำระดับรากหญ้าตอนเหนือในเมืองดีทรอยต์ รัฐมิชิแกน เมื่อปี 2506

Malcolm X ถูกลอบสังหารเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2508 ขณะกล่าวปราศรัยกับองค์กร Afro-American Unity ที่ห้อง Audubon Ballroom ใน Upper Manhattan โทรเลขที่ Dr. King ส่งไปให้ Betty Shabazz ภรรยาม่ายของ Malcolm เล่าถึงความโศกเศร้าของ King

“...การลอบสังหารสามีคุณที่น่าตกใจและน่าสลดใจ แม้ว่าเราจะไม่เห็นวิธีการแก้ปัญหาการแข่งขันแบบเห็นหน้ากันมาตลอด แต่ฉันก็มีความเสน่หาอย่างลึกซึ้งต่อ Malcolm และรู้สึกว่าเขามีความสามารถที่ยอดเยี่ยมในการเอานิ้วชี้ไปที่การมีอยู่และรากเหง้าของปัญหา เขาเป็นโฆษกที่มีคารมคมคายในมุมมองของเขา และไม่มีใครสามารถสงสัยได้อย่างแท้จริงว่ามัลคอล์มมีความกังวลอย่างมากต่อปัญหาที่เราเผชิญในการแข่งขัน”

จลาจลในพื้นที่อื่นๆ ของประเทศ อุดมการณ์สิทธิพลเมืองเริ่มแพร่กระจายไปยังส่วนอื่นๆ ของประเทศ ไม่นานหลังจากกฎหมายว่าด้วยสิทธิในการออกเสียงลงคะแนน เกิดการจลาจลใน Watts ซึ่งเป็นพื้นที่รายได้น้อยของลอสแองเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย เมื่อมีการกล่าวหาว่าตำรวจใช้ความรุนแรงต่อผู้ขับขี่รถสีดำ การจลาจลที่สโมสรดื่มเหล้านอกเวลาทำการในย่านดีทรอยต์สีดำในปี 2510 เกิดขึ้นเนื่องจากการบุกโจมตีของตำรวจที่นั่น กรมตำรวจดีทรอยต์มีประวัติการล่วงละเมิดและความโหดร้ายมาอย่างยาวนาน เรื่องนี้จบลงด้วยการที่กองกำลังรักษาความปลอดภัยแห่งชาติและกองทัพสหรัฐฯ ถูกนำตัวเข้ามาเพื่อฟื้นฟูความสงบเรียบร้อย หลังจากการจลาจลตลอดสัปดาห์ที่คร่าชีวิตผู้คน 43 คน และความเสียหายต่อทรัพย์สิน 45 ล้านดอลลาร์

อายุเจ็ดสิบเมื่อความเฉยเมยเริ่มคืบคลานเข้ามาในจิตสำนึกของผู้ประท้วงในอดีตหลายคน สาวกเจ็ดสิบได้นำผลลัพธ์ที่หลากหลายสำหรับขบวนการสิทธิพลเมือง

การดำเนินการยืนยัน ผ่านการดำเนินการยืนยัน ความพยายามเกิดขึ้นในปี 1970 เพื่อทำให้โอกาสทางการศึกษา การจ้างงาน และการทำสัญญาสำหรับสมาชิกชนกลุ่มน้อยและสตรีเท่าเทียมกัน โดยมีโอกาสที่คู่หูชายผิวขาวของพวกเขาจะมีความสุข คำตัดสินของศาลฎีกาเกี่ยวกับการดำเนินการยืนยันเป็นไปตามพระราชบัญญัติสิทธิพลเมืองปี 2507 คำสั่งผู้บริหารของประธานาธิบดีจอห์นสัน 11246 และมาตราการคุ้มครองที่เท่าเทียมกันของการแก้ไขครั้งที่ 14 คำพิพากษาศาลฎีกาที่สำคัญที่สุดเรื่องหนึ่งเกี่ยวกับการดำเนินการยืนยันมีขึ้น ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์แห่งมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย vs. Bakke. คดีนี้เกี่ยวข้องกับ Alan Bakke ซึ่งถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยแห่งแคลิฟอร์เนียที่ Davis Medical School ในปี 1979 ศาลสูงตัดสินว่าโควตาที่ชัดเจนละเมิดมาตราการคุ้มครองที่เท่าเทียมกัน แต่พบว่าการใช้เชื้อชาติเป็นหนึ่งในปัจจัยอื่นๆ ในการพิจารณาการรับเข้าเรียน ให้กับมหาวิทยาลัยและเป้าหมายที่ไม่เป็นทางการสำหรับการรับสมัครของชนกลุ่มน้อยมากกว่าโควตาที่เข้มงวดนั้นเป็นไปตามรัฐธรรมนูญ (บรรยาย) กรณีอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับภาคเอกชนและภาครัฐมีความคืบหน้าในการทำให้โอกาสของชนกลุ่มน้อยและสตรีเท่าเทียมกัน ในขณะที่ฝ่ายตรงข้ามระบุว่านโยบายการดำเนินการยืนยันเป็น "การเลือกปฏิบัติแบบย้อนกลับ" ต่อชายผิวขาว

การแก้ไขสิทธิที่เท่าเทียมกัน ขณะที่มีการปรับปรุงสิทธิพลเมืองสำหรับสตรีและชนกลุ่มน้อยในช่วงอายุเจ็ดสิบ หน้าต่างแห่งโอกาสในการปรับปรุงอื่นๆ ได้ปิดลง ในหมู่พวกเขาการแก้ไขสิทธิที่เท่าเทียมกันของปี 1972 ผ่านรัฐสภา แต่ไม่ได้รับการให้สัตยาบันที่จำเป็นจากรัฐก่อนถึงเส้นตายในเดือนมิถุนายน 2525 จาก 38 รัฐที่จำเป็น 35 รัฐให้สัตยาบัน ศาลฎีกาวินิจฉัยว่ากฎหมายที่ปฏิบัติต่อผู้ชายและผู้หญิงแตกต่างกันเป็น "ผู้ต้องสงสัยในรัฐธรรมนูญ" (พระราชบัญญัติสิทธิพลเมือง พ.ศ. 2534 ได้ขยายการเข้าถึงของผู้หญิงไปสู่คดีความลำเอียงงานที่สามารถฟ้องนายจ้างเพื่อเรียกร้องค่าเสียหายทางการเงินได้ การกระทำดังกล่าวยังได้จัดตั้งคณะกรรมการเพื่อสอบสวนสิ่งที่เรียกว่า "เพดานแก้ว" ของโอกาสการจ้างงานที่ ป้องกันสตรีและชนกลุ่มน้อยอื่น ๆ จากการบรรลุตำแหน่งผู้บริหารระดับสูง)

โร วี. เวด. ในคดีศาลฎีกาที่สำคัญ พ.ศ. 2515 Roe กับ Wadeสิทธิสตรียิ่งทวีความรุนแรงขึ้นอีกครั้งเมื่อ "สิทธิในความเป็นส่วนตัว" ของผู้หญิงได้รับชัยชนะเหนือ "สิทธิในการมีชีวิต" ของทารกในครรภ์ การพิจารณาคดีดังกล่าวขัดต่อกฎหมายของรัฐที่ห้ามการทำแท้งและอนุญาตให้ทำแท้งได้ในช่วงไตรมาสแรกหรือสามเดือนของการตั้งครรภ์ หลังไตรมาสแรก อนุญาตให้ทำแท้งเพื่อรักษาสุขภาพของผู้หญิงคนหนึ่ง คำจำกัดความในการพิจารณาคดีคือคำว่า "บุคคล" ในรัฐธรรมนูญโดยระบุว่าคำว่า "ไม่รวมถึงเด็กที่ยังไม่เกิด" นอกจากนี้ หลังจากไตรมาสแรก รัฐยังคงมีความสนใจในการปกป้องสุขภาพของมารดา การประท้วงและการจัดตั้งกลุ่ม Right to Life ได้เกิดขึ้นทั่วประเทศ รัฐเริ่มผ่านกฎหมายที่จำกัดการเข้าถึงการทำแท้ง

อายุแปดสิบในขณะที่การขยายตัวของสิทธิสำหรับชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันและผู้หญิงก้าวหน้าอย่างช้าๆ ในช่วงทศวรรษ 1980 สิทธิสำหรับชนกลุ่มน้อยอื่นๆ เช่น ผู้พิการ กลุ่มรักร่วมเพศ และชนพื้นเมืองอเมริกันก็ขยายกว้างออกไป

พระราชบัญญัติสิทธิพลเมืองของบุคคลในสถาบัน การคุ้มครองสิทธิของคนพิการในสถาบัน ผู้สูงอายุในสถานรับเลี้ยงเด็กที่ดำเนินการโดยรัฐบาล และนักโทษ ได้รับอนุญาตเมื่อมีการผ่านพระราชบัญญัติสิทธิพลเมืองของบุคคลที่เป็นสถาบันในปี 1980 กลุ่มผู้ปกครอง องค์กรอาสาสมัคร และผู้อยู่อาศัยแต่ละรายยื่นคำร้องต่อสหพันธรัฐ คดีความกับ Willowbrook State School for the Mentally Retarded ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2515 เนื่องจากสภาพความเป็นอยู่ที่ไม่แข็งแรงและเป็นอันตรายในสถาบัน ในฐานะสถาบันที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกา วิลโลว์บรู๊คมีผู้ป่วย 5,700 คนในอาคาร 43 หลัง หลังจากที่กองสิทธิพลเมืองเข้าแทรกแซงในนามของโจทก์ ศาลต้องใช้เวลาสามปีก่อนที่จะมีการตกลงกัน และอีกหลายปีต่อมาก่อนที่เงื่อนไขทั้งหมดจะได้รับการแก้ไข

ฟันเฟืองการดำเนินการยืนยัน โอกาสทางการศึกษาและเศรษฐกิจที่มอบให้กับผู้หญิงและชนกลุ่มน้อยผ่านการดำเนินการยืนยันเริ่มกัดเซาะ ประธานาธิบดีโรนัลด์ เรแกน ระงับการระดมทุนสำหรับคณะกรรมการโอกาสการจ้างงานที่เท่าเทียมกันและแผนกสิทธิพลเมืองของกระทรวงยุติธรรมสหรัฐ เป็นผลให้คดีในศาลที่ EEOC ยื่นฟ้องลดลง 60 เปอร์เซ็นต์ในปี 2527 คดีที่กระทรวงยุติธรรมจัดทำขึ้นเกี่ยวกับการแบ่งแยกในโรงเรียนและที่อยู่อาศัยแทบหายไป

การแก้ไขพระราชบัญญัติการเคหะที่เป็นธรรม แม้ว่าเดิมจะผ่านเป็นส่วนหนึ่งของกฎหมายว่าด้วยสิทธิพลเมืองปี 1968 ภายใต้หัวข้อ VIII แต่พระราชบัญญัติการเคหะที่เป็นธรรมไม่ได้ไปไกลพอที่จะรับรองการห้ามการเลือกปฏิบัติในการขาย การจัดหาเงินทุน หรือการเช่าที่อยู่อาศัยตามเชื้อชาติ สีผิว ศาสนา เพศ , คนพิการ, สถานภาพทางครอบครัวหรือชาติกำเนิด ในปีพ.ศ. 2531 สภาคองเกรสได้แก้ไขพระราชบัญญัติการเคหะที่เป็นธรรม โดยบังคับใช้กฎหมายกับกระทรวงยุติธรรม และการเคหะและการพัฒนาเมือง กระทรวงยุติธรรมดำเนินคดีในศาลในขณะที่กรมการเคหะและการพัฒนาเมืองสอบสวนและพยายามแก้ไขข้อร้องเรียนเรื่องการเลือกปฏิบัติด้านที่อยู่อาศัย หัวข้อ VIII ยังห้ามกลวิธีสร้างความหวาดกลัว "บล็อกบัสเตอร์" ซึ่งทำงานดังนี้: ตัวแทนอสังหาริมทรัพย์บอกผู้ขายที่คาดหวังว่าชาวแอฟริกันอเมริกันกำลังย้ายเข้าไปอยู่ในละแวกของพวกเขา ซึ่งจะทำให้มูลค่าบ้านของพวกเขาลดลง จากนั้นเจ้าของบ้านสีขาวที่หวาดกลัวก็ขายบ้านในราคาถูก จากนั้นตัวแทนอสังหาริมทรัพย์ขายให้กับชนกลุ่มน้อยในราคาที่สูงเกินจริง Redlining เมื่อธนาคารปฏิเสธที่จะให้เงินกู้ในละแวกใกล้เคียงที่เป็นชนกลุ่มน้อยส่วนใหญ่ก็ถูกห้ามโดย Title VIIINinetiesเหตุการณ์ความไม่สงบยังคงดำเนินไปอย่างเงียบๆ ในช่วงทศวรรษ 1990 เนื่องจากชาวแอฟริกันอเมริกันที่มีการศึกษาถูกคัดเลือกเข้าสู่ชนชั้นกลาง แม้ว่าการจลาจลอันเป็นผลมาจาก โดยคนผิวดำและคนผิวขาว

การเข้าศึกษาของชาวแอฟริกัน-อเมริกัน ขณะที่ชาวแอฟริกันอเมริกันจำนวนมากขึ้นย้ายออกจากวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยและเข้าสู่ชนชั้นทางสังคมที่สูงขึ้น บางคนถูกกล่าวหาจากคนอื่นในเชื้อชาตินั้นว่าลืมมรดกของตน หรือละทิ้งสาเหตุของสิทธิพลเมือง ชาวแอฟริกันอเมริกันที่เข้าเกณฑ์มักถูกเรียกว่า "ลุงทอมส์" ซึ่งอ้างอิงถึงนวนิยายของลุงทอมแห่งแฮเรียต บีเชอร์ สโตว์ กระท่อมลุงทอม. ตัวละครหลักถูกมองว่าเป็นชาวแอฟริกันอเมริกันที่เฉยเมย ใจง่าย และยอมรับการเป็นทาสและการยอมจำนนต่อคนผิวขาว "ลุงทอม" ถูกมองว่าเป็นชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันที่กระตือรือร้นที่จะได้รับการอนุมัติจากคนผิวขาวและเป็นคนที่ไม่แข่งขันกับอุดมคติของคนผิวขาว ผู้ถูกกล่าวหาว่า "tomming" ได้แก่ อดีตรัฐมนตรีต่างประเทศคอลินพาวเวลล์และผู้พิพากษาศาลฎีกา Clarence Thomas ชาวแอฟริกันอเมริกันหลายคนที่ประสบความสำเร็จทำงานอย่างขยันขันแข็งเพื่อขยายสิทธิสำหรับชาวแอฟริกันอเมริกันและชนกลุ่มน้อยอื่นๆ ร่วมกับ Urban League, NAACP และองค์กรสิทธิพลเมืองอื่นๆ

พระราชบัญญัติคนอเมริกันที่มีความพิการ ด้วยการผ่านของ ADA ในปี 1990 การเลือกปฏิบัติต่อบุคคลที่มีความทุพพลภาพเป็นสิ่งต้องห้ามในการจ้างงาน ที่พักสาธารณะ — รวมถึงสวนสาธารณะ นันทนาการและการขนส่ง — และในกิจกรรมของรัฐและรัฐบาลกลางทั้งหมด ด้วยจำนวนชาวอเมริกันมากกว่า 43 ล้านคนที่มีความบกพร่องทางร่างกายหรือจิตใจ ADA ได้ดำเนินการติดตั้งทางลาดสำหรับรถเข็น, อุปกรณ์โทรศัพท์สำหรับคนหูหนวก (TTD) และอุปกรณ์อื่นๆ เพื่อให้พวกเขาเข้าถึงกิจกรรมประจำวันได้ง่ายขึ้น

1992 การจลาจลในลอสแองเจลิส การจลาจลในการแข่งขันปะทุขึ้นในลอสแองเจลิสตอนใต้ตอนกลาง หลังจากที่เจ้าหน้าที่ได้รับการปล่อยตัวในข้อหาทารุณกรรมของตำรวจที่เกี่ยวข้องกับผู้ขับขี่รถยนต์ เกล็น “ร็อดนีย์” คิง ถูกจับในวิดีโอเทป Rodney King ถูกทุบตีซ้ำแล้วซ้ำเล่าเพื่อต่อต้านการจับกุม โดยที่กษัตริย์อาจอยู่ภายใต้อิทธิพลของยาเสพติดที่เปลี่ยนความคิดและคิดว่าเป็นอันตราย เจ้าหน้าที่ตำรวจจึงยืนยันว่าการทุบตีนั้นสมเหตุสมผล และคณะลูกขุนเดิมเห็นด้วย ในการตอบสนองต่อเหตุจลาจลในลอสแองเจลิสในปี 1992 และการจลาจลขนาดเล็กอื่นๆ ทั่วประเทศ กองสิทธิพลเมืองและอัยการสูงสุดของสหรัฐฯ ตั้งข้อหาละเมิดสิทธิพลเมืองของกษัตริย์ ก่อนการตัดสินลงโทษของเจ้าหน้าที่ คิงอ้อนวอนต่อหน้าสื่อโทรทัศน์ถึงกลุ่มผู้ก่อจลาจล “เราจะไปด้วยกันที่นี่ไม่ได้หรือ พวกเราทุกคนเข้ากันไม่ได้เหรอ?”

ไฟไหม้โบสถ์. อันเป็นผลมาจากการเผาโบสถ์หลายครั้ง โดยเฉพาะโบสถ์สีดำ ประธานาธิบดี บิล คลินตัน ได้ก่อตั้งหน่วยปฏิบัติการลอบวางเพลิงโบสถ์แห่งชาติในปี 2539 โดยรวมทนายความของแผนกสิทธิพลเมือง BATF และตัวแทนเอฟบีไอเข้าด้วยกัน ในรายงานที่ยื่นเมื่อเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2540 มีผู้ถูกตัดสินว่ามีความผิด 110 คนเนื่องจากเหตุไฟไหม้โบสถ์ 77 ครั้ง

เขตสงวนภูเขานาวาโฮ สิทธิพลเมืองของชาวอเมริกันอินเดียนถูกละเมิดมาอย่างยาวนานในรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกาที่ระบุว่า: “สภาคองเกรสจะมีอำนาจในการควบคุมการค้ากับต่างประเทศ ในหลายรัฐ และกับชนเผ่าอินเดียน” ในกรณีของชาวอินเดียนแดงที่อาศัยอยู่ในชุมชนห่างไกลของภูเขานาวาโฮ กองสิทธิพลเมืองได้ยื่นฟ้องคดีที่เกี่ยวข้องกับชาวอเมริกันอินเดียนเป็นครั้งแรก เพื่อบังคับใช้กฎเกณฑ์การศึกษาของผู้อยู่อาศัย นักเรียนมัธยมปลาย Navajo และ Paiute ที่อาศัยอยู่ในภูเขา Navajo ซึ่งเลาะเลียบพรมแดนของเขตสงวน Navajo Indian ระหว่าง Utah และ Arizona ต้องอาศัยอยู่ในโรงเรียนประจำ 90 ไมล์จากบ้านเพื่อเข้าเรียน เขตการศึกษาปฏิเสธที่จะจัดหาโรงเรียนในบริเวณใกล้เคียงเพราะนักเรียนเหล่านั้นอาศัยอยู่ในเขตสงวนของอินเดีย หลังจากการตั้งถิ่นฐาน โครงการโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายชั่วคราวเริ่มขึ้นในเดือนกันยายน พ.ศ. 2540 จนกระทั่งมีการสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกถาวรบนพื้นที่สงวนที่ใหญ่ที่สุดในอินเดีย

บทสรุปการแสวงหาสิทธิและเสรีภาพเป็นประเด็นสำคัญในประวัติศาสตร์อเมริกา ตั้งแต่ยุคอาณานิคมจนถึงสหัสวรรษใหม่ บุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์อเมริกาได้ต่อสู้ดิ้นรนเพื่อสิทธิที่ "ยึดครองไม่ได้" ที่รับรองไว้ในรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกา กระแสแห่งการเปลี่ยนแปลงและความสำเร็จเข้าและออกในประเด็นสิทธิพลเมือง การตัดสินใจของรัฐสภาและศาลฎีกายังคงดำเนินต่อไปและจางหายไปในประเด็นเหล่านั้น


สำหรับประวัติสิทธิพลเมืองในช่วงยุคอาณานิคมจนถึงการปฏิวัติอุตสาหกรรม โปรดดูที่ ประวัติศาสตร์สิทธิพลเมืองในอเมริกา - ตอนที่ 1 ของ 3
สำหรับประวัติสิทธิพลเมืองตั้งแต่สงครามกลางเมืองจนถึงสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2 ให้ดูที่ History of Civil Rights in America - Part 2 of 3
สำหรับรายชื่อตัวอย่างของคนผิวดำที่มีส่วนทำให้เกิดเส้นใยของวัฒนธรรมอเมริกัน ดูที่ แอฟริกันอเมริกันที่สำคัญและมีชื่อเสียง

List of site sources >>>


ดูวิดีโอ: infographic 2D animation สทธ เสรภาพ หนาท และสทธมนษยชน (ธันวาคม 2021).