ประวัติพอดคาสต์

จิมมี่ คาร์เตอร์ คว้ารางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ

จิมมี่ คาร์เตอร์ คว้ารางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

เมื่อวันที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2545 อดีตประธานาธิบดีจิมมี่ คาร์เตอร์ ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ “สำหรับทศวรรษแห่งความพยายามอย่างไม่เหน็ดเหนื่อยของเขาในการหาทางแก้ไขอย่างสันติต่อความขัดแย้งระหว่างประเทศ เพื่อพัฒนาประชาธิปไตยและสิทธิมนุษยชน และเพื่อส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม”

คาร์เตอร์ ชาวไร่ถั่วลิสงจากจอร์เจีย ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ระยะหนึ่งระหว่างปี 2520-2524 หนึ่งในความสำเร็จที่สำคัญของเขาในฐานะประธานาธิบดีคือการไกล่เกลี่ยการเจรจาสันติภาพระหว่างอิสราเอลและอียิปต์ในปี 2521 คณะกรรมการโนเบลต้องการให้คาร์เตอร์ (1924-) รางวัลสำหรับความพยายามของเขาในปีนั้นพร้อมกับ Anwar Sadat และ Menachim Begin แต่ถูกขัดขวางไม่ให้ทำเช่นนั้นโดยเทคนิค—เขายังไม่ได้รับการเสนอชื่อตามเส้นตายอย่างเป็นทางการ

หลังจากที่เขาออกจากตำแหน่ง คาร์เตอร์และโรซาลินน์ภรรยาของเขาได้สร้างศูนย์คาร์เตอร์ในแอตแลนตาขึ้นในปี 2525 เพื่อพัฒนาสิทธิมนุษยชนและบรรเทาความทุกข์ทรมานของมนุษย์ ตั้งแต่ปี 1984 พวกเขาได้ทำงานร่วมกับ Habitat for Humanity เพื่อสร้างบ้านและปลุกจิตสำนึกเรื่องคนเร่ร่อน ในบรรดาความสำเร็จมากมายของเขา คาร์เตอร์ได้ช่วยต่อสู้กับโรคร้ายและปรับปรุงการเติบโตทางเศรษฐกิจในประเทศกำลังพัฒนา และทำหน้าที่เป็นผู้สังเกตการณ์ในการเลือกตั้งทางการเมืองหลายครั้งทั่วโลก

รางวัลโนเบลรางวัลแรก—รางวัลที่ก่อตั้งโดยนักอุตสาหกรรมชาวสวีเดน อัลเฟรด โนเบล (1833-1896) ตามความประสงค์ของเขา—ถูกมอบให้ในสวีเดนในปี 1901 ในสาขาฟิสิกส์ เคมี การแพทย์ วรรณกรรม และสันติภาพ รางวัลโนเบลสาขาเศรษฐศาสตร์ได้รับรางวัลครั้งแรกในปี พ.ศ. 2512 คาร์เตอร์เป็นประธานาธิบดีคนที่สามของสหรัฐอเมริกาที่ได้รับรางวัลนี้ มูลค่า 1 ล้านเหรียญสหรัฐ ต่อจากทีโอดอร์ รูสเวลต์ (1906) และวูดโรว์ วิลสัน (1919) อดีตประธานาธิบดีบารัค โอบามาชนะในปี 2552

อ่านเพิ่มเติม: วิธีที่จิมมี่คาร์เตอร์ทำข้อตกลงสันติภาพระหว่างอิสราเอลและอียิปต์ที่ชนะมาอย่างยากลำบาก


จิมมี่ คาร์เตอร์ คว้ารางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ - ประวัติศาสตร์

คณะกรรมการห้าคนเลือกนายคาร์เตอร์สำหรับ "ทศวรรษของความพยายามอย่างไม่เหน็ดเหนื่อยในการค้นหาแนวทางแก้ไขอย่างสันติสำหรับความขัดแย้งระหว่างประเทศ เพื่อพัฒนาประชาธิปไตยและสิทธิมนุษยชน และเพื่อส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม"

แม้ว่านายคาร์เตอร์จะไม่ได้วิพากษ์วิจารณ์นโยบายของประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุชเกี่ยวกับอิรักอย่างเปิดเผย แต่รางวัลในวันศุกร์ “ควรถูกตีความว่าเป็นการวิจารณ์แนวปฏิบัติที่ฝ่ายบริหารปัจจุบันได้รับ” กันนาร์ เบิร์ก ประธานคณะกรรมการกล่าว

“มันเป็นการเตะขาต่อทุกคนที่ทำตามแนวทางเดียวกันกับสหรัฐอเมริกา” นายเบิร์กกล่าว

ในแถลงการณ์ตอบรับ นายคาร์เตอร์กล่าวว่าเขา “รู้สึกขอบคุณอย่างสุดซึ้ง” สำหรับเกียรตินี้

“เกียรตินี้ทำหน้าที่เป็นแรงบันดาลใจไม่เพียง แต่สำหรับเรา แต่ยังรวมถึงความทุกข์ทรมานของผู้คนทั่วโลก และฉันยอมรับมันในนามของพวกเขา” เขากล่าว

อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ ยังเรียกร้องให้มีความพยายามมากขึ้นในการส่งเสริมสันติภาพและความยุติธรรม

“ผู้คนจากทุกหนแห่งมีความฝันเดียวกันกับชุมชนที่ห่วงใยกัน ซึ่งป้องกันสงครามและการกดขี่” เขากล่าว

ประกาศการตัดสินใจ คณะกรรมการโนเบลกล่าวว่าในระหว่างที่เขาดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีระหว่างปี 2520 ถึง 2524 นายคาร์เตอร์ "การไกล่เกลี่ยมีส่วนสำคัญต่อข้อตกลงแคมป์เดวิดระหว่างอิสราเอลและอียิปต์ โดยตัวมันเองเป็นความสำเร็จที่ยอดเยี่ยมมากพอที่จะมีคุณสมบัติสำหรับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ"

“ในช่วงเวลาที่สงครามเย็นระหว่างตะวันออกและตะวันตกยังคงครอบงำ เขาได้ให้ความสำคัญกับสิทธิมนุษยชนในการเมืองระหว่างประเทศอีกครั้ง”

นายคาร์เตอร์เป็นประธานาธิบดีคนที่ 3 ของสหรัฐฯ ที่ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ ต่อจากวูดโรว์ วิลสัน และธีโอดอร์ รูสเวลต์

เขาจะได้รับรางวัลในพิธีที่ศาลากลางกรุงออสโลในวันที่ 10 ธันวาคม - วันครบรอบการเสียชีวิตของนักอุตสาหกรรมชาวสวีเดนผู้สร้างสรรค์รางวัล - และผู้ประดิษฐ์ไดนาไมต์ - อัลเฟรดโนเบล

ปีนี้มีผู้เสนอชื่อเข้าชิงรางวัลสูงสุดเป็นประวัติการณ์ 156 คน ซึ่งรวมถึงประธานาธิบดีฮามิด คาร์ไซ แห่งอัฟกานิสถาน ผู้ไม่เห็นด้วย และนักรณรงค์ร็อคสตาร์ชาวไอริช โบโน

องค์กรต่างๆ เช่น ศาลสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรป และศาลอาชญากรรมสงครามแห่งสหประชาชาติที่กรุงเฮก ก็กำลังดำเนินการอยู่เช่นกัน

คณะกรรมการยังพิจารณาการเสนอชื่อเข้าชิงกองทัพบก มารดาเทียนอันเหมิน เครือข่ายสตรีที่สูญเสียญาติในการสังหารหมู่ในปี 1989 ในกรุงปักกิ่ง และบาโธโลมิวผู้เฒ่าจากทั่วโลก ผู้นำทางจิตวิญญาณของชาวคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์


รางวัลโนเบลสาขาสันติภาพคืออะไร?

อัลเฟรด โนเบล เป็นคนในหลากหลายสาขาวิชา - รวมถึงวิทยาศาสตร์ การประดิษฐ์ การประกอบการ วรรณกรรม และสันติภาพ เมื่อถึงแก่กรรมในปี พ.ศ. 2439 เขาได้อุทิศความตั้งใจที่จะมอบรางวัลให้กับผู้ที่มีความโดดเด่นในสาขาเหล่านี้ เป็นผลให้ในปี 1900 มูลนิธิโนเบลก่อตั้งขึ้นและกลายเป็นองค์กรที่รับผิดชอบในการมอบรางวัลโนเบล

ตามเจตจำนงของอัลเฟรด โนเบล รางวัลโนเบลสาขาสันติภาพจะมอบให้แก่ผู้ที่ &ldquoทำผลงานได้ดีที่สุดหรือดีที่สุดเพื่อความเป็นพี่น้องกันระหว่างประเทศ สำหรับการยกเลิกหรือลดกองทัพประจำการ และสำหรับการถือครองและส่งเสริมสภาคองเกรสสันติภาพ"

รางวัลโนเบลสาขาสันติภาพเป็นรางวัลระดับนานาชาติที่คณะกรรมการโนเบลนอร์เวย์มอบให้ทุกปี พิธีมอบรางวัลจะมีขึ้นทุกปีในวันที่ 10 ธันวาคม ซึ่งเป็นวันที่อัลเฟรด โนเบลถึงแก่กรรม รางวัลมักจะประกอบด้วยเหรียญรางวัล ประกาศนียบัตรส่วนตัว และเงินรางวัล

เหรียญรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพของวูดโรว์ วิลสัน ภาพที่จัดทำโดยหอสมุดรัฐสภา


จิมมี่ คาร์เตอร์ คว้ารางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ

OSLO, นอร์เวย์ – อดีตประธานาธิบดีสหรัฐ จิมมี่ คาร์เตอร์ ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา “สำหรับทศวรรษของความพยายามอย่างไม่เหน็ดเหนื่อยของเขาในการค้นหาแนวทางแก้ไขอย่างสันติต่อความขัดแย้งระหว่างประเทศ เพื่อพัฒนาประชาธิปไตยและสิทธิมนุษยชน และเพื่อส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม”

คณะกรรมการโนเบลของนอร์เวย์อ้างถึง "คุณูปการสำคัญ" ของคาร์เตอร์ในข้อตกลงแคมป์เดวิดระหว่างอิสราเอลและอียิปต์ และความพยายามของเขาในการแก้ไขข้อขัดแย้งในหลายทวีปและการส่งเสริมสิทธิมนุษยชนหลังจากดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี

“ในสถานการณ์ที่คุกคามการใช้อำนาจในปัจจุบัน คาร์เตอร์ยืนหยัดในหลักการที่ว่าความขัดแย้งจะต้องแก้ไขให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ผ่านการไกล่เกลี่ยและความร่วมมือระหว่างประเทศตามกฎหมายระหว่างประเทศ การเคารพสิทธิมนุษยชน และการพัฒนาเศรษฐกิจ "การอ้างอิงกล่าวว่า

รางวัลนี้มีมูลค่า 1 ล้านเหรียญ

“ฉันไม่คิดว่าจะมีข้อสงสัยใดๆ ที่รางวัลโนเบลเองนั้นสนับสนุนให้ผู้คนคิดถึงสันติภาพและสิทธิมนุษยชน” คาร์เตอร์กล่าว

“ตอนที่ฉันอยู่ที่ทำเนียบขาว ฉันยังค่อนข้างหนุ่ม และฉันก็รู้ว่าฉันอาจจะมีชีวิตที่กระฉับกระเฉงได้อีก 25 ปี” คาร์เตอร์กล่าว พร้อมเสริมว่าเขาตัดสินใจที่จะ "ใช้ประโยชน์จากอิทธิพลที่ฉันมีในฐานะอดีตประธานาธิบดีของ ชาติที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกและตั้งใจที่จะเติมสุญญากาศ”

คณะกรรมการห้าคนที่มีความลับได้ตัดสินใจเมื่อสัปดาห์ที่แล้วหลังจากหลายเดือนของการพิจารณาอย่างลับๆ เนื่องจากได้ค้นหาข้อความที่ถูกต้องสำหรับโลกที่ยังคงงงงวยในวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 การโจมตีของผู้ก่อการร้าย สงครามต่อต้านการก่อการร้ายที่ตามมา และความกังวลเกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่เป็นไปได้ กองทัพสหรัฐโจมตีอิรัก

รางวัลเมื่อปีที่แล้วได้รับการแบ่งปันโดยองค์การสหประชาชาติและโคฟี อันนัน เลขาธิการ

การประกาศรางวัลสันติภาพสิ้นสุดลงหนึ่งสัปดาห์ของรางวัลโนเบล โดยรางวัลด้านวรรณกรรม การแพทย์ ฟิสิกส์ เคมี และเศรษฐศาสตร์ได้ประกาศไปแล้วในเมืองหลวงของสวีเดน กรุงสตอกโฮล์ม

คณะกรรมการโนเบลของนอร์เวย์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง 156 ครั้ง บุคคล 117 คน และกลุ่ม 39 กลุ่ม ภายในกำหนดเส้นตายวันที่ 1 ก.พ. รายการยังคงเป็นความลับเป็นเวลา 50 ปี แต่ผู้เสนอชื่อบางครั้งประกาศการเลือกของพวกเขา

ผู้ได้รับการเสนอชื่อหลายคน รวมทั้งอดีตนายกเทศมนตรีนครนิวยอร์ก รูดอล์ฟ จูเลียนี สะท้อนให้เห็นถึงการโจมตีของผู้ก่อการร้ายในปี 2544 ต่อสหรัฐอเมริกาและผลที่ตามมา

ประธานาธิบดีบุชและนายกรัฐมนตรีอังกฤษ โทนี่ แบลร์ ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง แต่โอกาสที่พวกเขาจะได้รับชัยชนะนั้นดูน่าสงสัยในยามที่พวกเขาพร้อมที่จะโจมตีอิรัก

รางวัลโนเบลสาขาสันติภาพครั้งแรกในปี พ.ศ. 2444 เป็นเกียรติแก่ Jean Henry Dunant ผู้ก่อตั้งกาชาดชาวสวิส

รางวัลนี้สร้างขึ้นโดยนักอุตสาหกรรมชาวสวีเดน อัลเฟรด โนเบล ตามความประสงค์ของเขา และจะถูกนำเสนอในวันที่ 10 ธันวาคม ซึ่งเป็นวันครบรอบการเสียชีวิตของเขาในปี 2439 เสมอ

ผู้ได้รับรางวัลโนเบลประจำปีนี้เริ่มต้นขึ้นในวันจันทร์ด้วยการตั้งชื่อผู้ชนะรางวัลยา American H. Robert Horvitz และ Britons Sydney Brenner และ John E. Sulston สำหรับการวิจัยที่ก้าวล้ำด้านการเติบโตของอวัยวะและการตายของเซลล์ งานที่ได้เปิดช่องทางใหม่ในการรักษาโรคมะเร็ง โรคหลอดเลือดสมอง และอื่นๆ โรคต่างๆ

รางวัลฟิสิกส์ตกเป็นของ Masatoshi Koshiba ชาวญี่ปุ่น และชาวอเมริกัน Riccardo Giacconi และ Raymond Davis Jr. ที่ใช้อนุภาคและคลื่นที่คลุมเครือที่สุดในธรรมชาติเพื่อเพิ่มความเข้าใจในจักรวาล

เมื่อวันพุธที่ผ่านมา รางวัลเศรษฐศาสตร์ตกเป็นของชาวอเมริกัน แดเนียล คาห์เนมัน และเวอร์นอน แอล. สมิธ สำหรับการบุกเบิกการใช้เศรษฐศาสตร์เชิงจิตวิทยาและเชิงทดลองในการตัดสินใจ ในวันเดียวกันนั้นเอง จอห์น บี. เฟนน์ ชาวอเมริกัน โคอิจิ ทานากะจากญี่ปุ่น และเคิร์ต วูธริช แห่งสวิตเซอร์แลนด์ ได้รับรางวัลด้านเคมีจากการทำให้เทคนิคในห้องปฏิบัติการสองเทคนิคที่มีอยู่ทำงานสำหรับโมเลกุลขนาดใหญ่ เช่น โปรตีน

Imre Kertesz ชาวฮังการีผู้รอดชีวิตจากค่าย Auschwitz เมื่อตอนเป็นวัยรุ่น ได้รับรางวัลวรรณกรรมเมื่อวันพฤหัสบดีเนื่องจากการเขียนว่า "สนับสนุนประสบการณ์ที่เปราะบางของแต่ละบุคคลในการต่อต้านความป่าเถื่อนของประวัติศาสตร์" สถาบันการศึกษาแห่งสวีเดนกล่าว


เราได้รับสามมุมมองเกี่ยวกับคุณคาร์เตอร์ ผู้สร้างสันติ Zbigniew Brzezinski เป็นที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติของประธานาธิบดี Carter และอยู่เคียงข้างเขาตลอดการเจรจา Camp David นักประวัติศาสตร์ Douglas Brinkley เป็นผู้เขียนหนังสือเกี่ยวกับปีหลังทำเนียบขาวของ Mr. Carter เรื่อง "The Unfinished Presidency" และมาร์แชล เฟรดี้ปกปิดมิสเตอร์คาร์เตอร์ในจอร์เจียและได้เขียนหนังสือหลายเล่มเกี่ยวกับบุคคลสำคัญทางการเมืองทางใต้และทางใต้

ในการอ้างอิงโนเบลจากคณะกรรมการ หนึ่งในสิ่งแรกที่พวกเขาพูดถึง Zbigniew Brzezinski คือข้อตกลง Camp David อะไรเป็นสิ่งสำคัญที่จิมมี่ คาร์เตอร์เป็นสมาชิกคนที่สามของการเจรจาสามมุมนั้น

ZBIGNIEW BRZEZINSKI:

เขามีความสำคัญ เขาจำเป็นจริงๆ ถ้าไม่มีเขา ก็คงไม่มีข้อตกลง เพื่อให้แน่ใจว่า ในรูปแบบที่แตกต่างกัน ทั้ง Sadat และ Begin ตระหนักว่าพวกเขาสามารถบรรลุผลประโยชน์เชิงกลยุทธ์บางอย่างได้ด้วยการรองรับ แต่พวกเขาอยู่ห่างไกลกันมากและเป็นปฏิปักษ์ต่อกันโดยที่ Carter ไม่พากเพียร, ทุ่มเท, จับประเด็น แต่ เหนือสิ่งอื่นใด ความพากเพียร ความเต็มใจที่จะกดทั้งสองอย่าง จะไม่มีทางตกลงกันได้

เขาเป็นคนสำคัญ เขาเป็นคนที่เป็นสถาปนิกที่แท้จริงของข้อตกลงสันติภาพนั้นและฉันต้องบอกว่าหนึ่งปีหรือมากกว่านั้นเมื่อฉันบรรยายสรุปเขาเหมือนที่ฉันทำทุกเช้าในตอนเช้าฉันมาที่สำนักงานของฉันและได้ยินว่า Sadat และ Begin ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ แต่ไม่ใช่ Carter ฉันโกรธมาก ตอนนั้นฉันเป็นคนแรกที่เห็นเขา และฉันจำได้จนถึงทุกวันนี้เมื่อเดินเข้าไปในห้องทำงานนั้น และเขานั่งบนเก้าอี้เท้าแขนข้างเตาผิงในสำนักงานรูปไข่ กำลังอ่านเรื่อง "นิวยอร์กไทม์ส" และฉันก็ปวดท้องจนโกรธจัด และฉันได้พูดคุยกับเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ และเขาก็สงบสุข โหยหา แต่ฉันคิดว่าเขาบาดเจ็บ และนี่คือค่าตอบแทนที่ยอดเยี่ยม และเป็นรางวัลที่สมเหตุสมผลจริงๆ เช้านี้ฉันมีความสุขมากราวกับว่ามันเป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับฉันโดยตรง มันยอดเยี่ยมมาก เป็นเรื่องดีที่ได้ร่วมรายการของคุณ เป็นครั้งแรกที่ไม่เคยพูดถึงวิกฤตการณ์ระดับนานาชาติ แต่เกี่ยวกับบางสิ่งที่อยู่ในความรู้สึกของมนุษย์ที่อบอุ่นอย่างแท้จริง

Douglas Brinkley บุคลิกของ Jimmy Carter ที่ทำให้เขามีความสำคัญที่ Camp David คืออะไร?

ดักลาส บริงลีย์:

ความดื้อรั้นของเขา เขาไม่ต้องการที่จะยอมแพ้หรือยอมแพ้ต่อสิ่งใด ถึงจุดหนึ่งเขาสามารถมีการเริ่มต้นกับกำแพงโดยพื้นฐานแล้วจะไม่ปล่อยให้เขาไปเมื่อเขาต้องการจากไป และความเชื่อที่แท้จริงของเขาว่าสันติภาพจะเกิดขึ้นในตะวันออกกลาง และเขาได้ดำเนินกระบวนการนั้นต่อไปในช่วงหลังตำแหน่งประธานาธิบดี โดยใช้คาร์เตอร์เซ็นเตอร์เป็นฐานทัพของเขา

เราได้ยินเขาอ้างคำพูดของนักบุญพอลระหว่างการสัมภาษณ์ครั้งนั้น สิ่งเหล่านี้ดูเหมือนจะออกมาจากเขาได้ง่ายกว่าบุคคลสาธารณะส่วนใหญ่ในประวัติศาสตร์ของเราและในการเมืองร่วมสมัยของเรา แท้? เรียน? มันคืออะไร?

ดักลาส บริงลีย์:

มันเป็นของแท้มาก จิมมี่ คาร์เตอร์ไม่สวมศาสนาของเขาบนแขนเสื้อ มันอยู่ในหัวใจของเขา ตอนที่ฉันค้นคว้าและเขียนเกี่ยวกับเขา ฉันรู้ตอนที่เขาอยู่ในกองทัพเรือ และหลายคนไม่รู้ คาร์เตอร์มีอาชีพทหารที่ยาวเป็นอันดับสองของประธานาธิบดีคนใดในศตวรรษนี้ รองจากดไวท์ ไอเซนฮาวร์ &ndash ว่าเขาจะถือพระคัมภีร์ สมัยเรียนในกองทัพเรือ บางครั้งเมื่อผู้ชายคนอื่นออกไป เขาอยู่ที่นั่นและพูดถึงศาสนาคริสต์และพระคริสต์ ดังนั้นศาสนาจึงเป็นส่วนสำคัญในชีวิตของเขา เขาเป็นมิชชันนารีแบ๊บติสต์ในหลาย ๆ ด้าน และอย่าลืมว่าแม่ของเขา คุณลิเลียน ทำงานในหน่วยสันติภาพเพื่อช่วยเหลือผู้ป่วยโรคเรื้อน และทรงสืบสานประเพณีนั้นจากนางด้วย

ดังนั้นฉันคิดว่ามันเป็นการผสมผสานระหว่างความฉลาดหลักแหลมของเขา ความดื้อรั้นของเขา และชีวิตฝ่ายวิญญาณ พระเจ้าและพระคริสต์มีความหมายอย่างมากต่อจิมมี่ คาร์เตอร์ และฉันดีใจมาก เช่นเดียวกับคุณ Brzezinski ที่ในที่สุดเขาก็ได้รับรางวัลนี้ ฉันคิดว่าเขาจะได้รับมันในปี 1994 ทุกปีเขาอยู่ในรายชื่อสั้น ๆ และถึงเวลาแล้วจริงๆ ฉันหวังว่าเขาจะเพลิดเพลินไปกับเกียรติอันยิ่งใหญ่นี้ ตอนนี้ฉันคิดว่าเขากำลังร่วมงานกับวูดโรว์ วิลสันและธีโอดอร์ รูสเวลต์ ในฐานะหนึ่งในสามประธานาธิบดีที่ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ และบางทีอาจจะไม่ได้เห็นหน้าประธานาธิบดีที่มีคิ้วปานกลางหรือคิ้วต่ำ เขาได้กลายเป็นฮีโร่ชาวอเมริกันผู้ยิ่งใหญ่ในทุกวันนี้ทั่วโลก

มาร์แชล เฟรดี้ คุณเคยได้ยินเรื่อง Southern Baptist ที่เขาพูดถึง คุณปกปิดเขาในฐานะสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งจอร์เจีย ในเวลาเดียวกัน เขาเป็นคนทางใต้และของศาสนจักรและในสมัยของเขาเป็นอย่างมาก เขายังเป็นคนนอกหรือไม่?

มาร์แชล เฟรดี้:

ในช่วงเวลานั้น ช่วงเวลาเหล่านั้นเป็นปีแห่งกำมะถันระหว่างขบวนการเรียกร้องสิทธิพลเมือง และเป็นเพียงความเหมาะสมที่สำคัญของเขา ซึ่งเห็นได้ชัดเจนแม้ในขณะนั้นในช่วงที่เกิดอาการชักของยุค 60 ทำให้เขาแตกต่างออกไป และเขาก็มีความจริงจังแบบครูโรงเรียนวันอาทิตย์แบบหนึ่งเกี่ยวกับตัวเขาที่ไม่มีใครนึกไม่ออกว่าจะถูกแปลหรือโอนไปในกลไกอันน่าเกรงขามของรัฐบาลและอำนาจ

และฉันไม่แน่ใจว่าเขาทำเรื่องนั้นไปพร้อมกันได้ง่ายๆ และการบริหารงานของเขา เขาได้นำคุณธรรม ความจริงจัง และการสอนของครูชาวใต้แบบนั้น มาสู่วัฒนธรรมแห่งอำนาจในวอชิงตัน ซึ่งไม่ได้รับอย่างเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ และฝ่ายประธาน ฝ่ายประธานของเขาก็มีช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยม ซึ่งหนึ่งในนั้นได้รับการกล่าวถึงอย่างแน่นอน นอกจากนี้ยังเกิดขึ้นกับกรณีที่หลักการของสิทธิมนุษยชน สิทธิมนุษยชน ออกมาจากการบริหารคาร์เตอร์เป็นครั้งแรกซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของคำศัพท์ของการอภิปรายเกี่ยวกับการปฏิบัติระหว่างประเทศ &ndash หนึ่งในค่าที่มองไม่เห็นเหล่านั้นที่เขาอ้างถึง

แต่ในระดับสูงสำหรับตำแหน่งประธานาธิบดีของคาร์เตอร์ บางคนกล่าวว่ามันเป็นความทุกข์ยากอย่างวิเศษ แต่ในหลาย ๆ ด้าน คาร์เตอร์ก็มีแต่ความทุกข์ยากเท่านั้น เขาแค่ไม่ได้รับการตอบรับอย่างน่าพอใจจากท้องฟ้าทั้งมวลนั้นและสถานประกอบการ เมืองบริษัทนั้นที่เขาพบว่าตัวเองโดดเดี่ยวและเป็นคนนอก แต่เมื่อเขาพ่ายแพ้ รุนแรงเท่าที่เขาฉลาดกว่านั้น เพราะตอนนี้บาดแผลอย่างกระทันหัน ขึ้น เป็นเหมือนการปลดปล่อยสำหรับสิ่งที่ลึกที่สุดและลึกที่สุดในตัวเขาตลอดมา และมันเป็นโรงเรียนวันอาทิตย์ที่จริงจัง& ndash เป็นคุณลักษณะของตัวละครอเมริกันที่ Jane Kramer ในเรียงความคลาสสิกใน New Yorker เมื่อหลายปีก่อนอ้างว่าเป็นเหมือนคาวบอยสุดท้าย แต่คุณภาพของตัวละครอเมริกันที่เธอใส่ มันแสดงสิทธิ ทำตัวถูก. และเป็นที่น่าสงสัยว่าประธานาธิบดีคนใดมีฤดูกาลและอาชีพหลังตำแหน่งประธานาธิบดีที่โดดเด่นและเป็นมงคลมากขึ้น เกือบจะเหมือนกับว่าเขาได้รับอิสรภาพในสมัยที่สองของเขาและพันธกิจระดับโลกที่เปิดกว้าง และตอนนี้เขามาถึงแล้วจริงๆ หลังจากการผจญภัยอันยาวนานและน่าทึ่งที่สุดแห่งหนึ่งในประวัติศาสตร์การเมืองของอเมริกา ในที่สุดก็มาถึงแล้ว ในช่วงเวลาแห่งความจริงในชะตากรรมของเขา

ให้ฉันสัมผัสอีกครั้งเกี่ยวกับสิทธิมนุษยชน Marshall Frady กล่าวถึงเรื่องนี้ มันไม่ใช่แค่สิทธิมนุษยชน แต่เป็นการอ่านที่ครอบคลุมมากขึ้นของสิ่งที่รวมอยู่ในรูบริกใช่ไหม

ZBIGNIEW BRZEZINSKI:

อย่างแน่นอน. และยังเกี่ยวข้องกับการมองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับอนาคตด้วย อย่าลืมว่านั่นเป็นช่วงเวลาที่หลายคนคิดว่าสหภาพโซเวียตกำลังขี่ยอดประวัติศาสตร์และสหรัฐอเมริกากำลังตกต่ำ ความมุ่งมั่นในสิทธิมนุษยชนที่ระบุอย่างลึกซึ้งกับสหรัฐอเมริกาได้ฟื้นฟูความรู้สึกในแง่ดีทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับภารกิจของอเมริกาในโลก แต่ฉันต้องการเพิ่มมิติเพิ่มเติมให้กับสิ่งที่นักเขียนชีวประวัติสองคนพูดอย่างสามารถ คาร์เตอร์มุ่งมั่นในสิทธิมนุษยชน คาร์เตอร์เคร่งศาสนามาก แต่คาร์เตอร์ก็รู้วิธีใช้อำนาจทางการเมืองเช่นกัน เขารู้วิธีกด Sadat และเริ่มเข้าถึงความสงบและเขาเข้าใจว่าสันติภาพจะไม่เกิดขึ้นจากการละเลย แต่จะบรรลุได้ด้วยความมุ่งมั่นเท่านั้น และเขาได้ให้คำมั่นสัญญานั้นและเขาก็ยึดมั่นในมัน

และเมื่อมีความจำเป็น เขาก็ค่อนข้างพร้อมที่จะใช้กำลัง แม้กระทั่งยอมให้อเมริกามีภาระผูกพันที่ร้ายแรงเมื่อเผชิญกับความขัดแย้งที่อาจเกิดขึ้นได้ เช่น หลักคำสอนของคาร์เตอร์ในการป้องกันพื้นที่อ่าวเปอร์เซียเพื่อตอบสนองต่อความเป็นไปได้ของการยึดครองอัฟกานิสถานของสหภาพโซเวียตในอัฟกานิสถาน และการล่มสลายของอิหร่าน นี่เป็นคำมั่นสัญญาที่จริงจัง ดังนั้นเขาจึงรวมทั้งมิติทางจิตวิญญาณและอุดมคติเข้าด้วยกัน แต่เขาก็ยังมีความซาบซึ้งในอำนาจเมื่อควรใช้อำนาจ เขาเต็มใจที่จะข่มขู่ Sadat เขาเต็มใจที่จะข่มขู่ Begin &ndash ทั้งสองคน &mdash แม้จะเผชิญกับความขัดแย้งภายในประเทศ เพื่อให้บรรลุสิ่งที่เขาต้องการเพื่อให้บรรลุและสิ่งที่เขาทำสำเร็จในแคมป์เดวิด และฉันรู้สึกว่าประวัติศาสตร์ของเขาสั้นลง ตอนแรกหลังจากสิ้นสุดตำแหน่งประธานาธิบดี แต่อย่างที่บอก ฉันคิดว่าตอนนี้เรากำลังประเมินเขาอีกครั้ง และรางวัลนี้ ในแง่หนึ่ง เป็นการประทับตราใหม่ให้กับเขา ฉันคิดว่าเขาจะถูกมองว่าเป็นประธานาธิบดีที่สำคัญและประสบความสำเร็จมากขึ้นเรื่อยๆ

ดั๊กลาส บริงคลีย์ คุณเรียกมันว่าตำแหน่งประธานาธิบดีที่ยังไม่เสร็จ แต่ผู้ชายที่รับงานในขณะที่เขาออกไปทำภารกิจตามชะตาชีวิตของเขาในยุค 80 และ 90 พวกเขามีความสุขไหมที่มีนักการทูตอิสระอยู่บนท้องถนนด้วย อิทธิพลและการรับรู้ชื่อที่อดีตประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกามี?

ดักลาส บริงลีย์:

ไม่ มันซับซ้อน ฝ่ายบริหารของเรแกนไม่ต้องการทำอะไรกับจิมมี่คาร์เตอร์ เป็นความจริงที่โรนัลด์ เรแกนไปร่วมงานเปิดศูนย์คาร์เตอร์ แต่คาร์เตอร์ไม่ได้รับเชิญให้ไปที่ทำเนียบขาว ไม่ได้รับการปรึกษาหารือ &mdash ไม่ได้รับการต้อนรับที่สถานทูตของเราในต่างประเทศ และไม่ได้รับเชิญให้ไปที่ทำเนียบขาวของเรแกนเพื่อเปิดตัว ของรูปประจำตัวของเขาเอง แต่สิ่งต่างๆ เปลี่ยนไปเมื่อจอร์จ ซีเนียร์เข้ามาในทำเนียบขาว สิ่งต่างๆ เปลี่ยนไปเพราะเจมส์ เบเกอร์พัฒนาความสัมพันธ์ใหม่กับจิมมี่ คาร์เตอร์ พวกเขาใช้เขาอย่างมีประสิทธิภาพมาระยะหนึ่งแล้ว คาร์เตอร์จำได้ว่าในปี 1989 เดินทางไปปานามาเพื่อไกล่เกลี่ยการเลือกตั้งที่นั่น

และคาร์เตอร์คือคนที่ชี้นิ้วไปที่นายพลมานูเอล โนริเอกา และเรียกเขาว่าเป็นหัวขโมย ใครบางคนที่ไม่ซื่อสัตย์ และเป็นผู้จัดการเลือกตั้งที่ฉ้อฉล และคำพูดของคาร์เตอร์ก็เชื่อกันทั่วทั้งซีกโลก บางคนสงสัยเกี่ยวกับคณะบริหารของบุชและสิ่งที่พวกเขาทำในปานามา แต่ทุกคนเชื่อคาร์เตอร์เพราะเขาเป็นนายหน้าของสนธิสัญญาคลองปานามา ดังนั้น ตำแหน่งประธานาธิบดีของเขาจึงให้ความน่าเชื่อถือหลังตำแหน่งประธานาธิบดีอีกครั้ง

Daniel Ortega ได้ไปเยี่ยมทำเนียบขาวจริง ๆ และพวก Sandinistas มาที่ Washington และ Carter จับได้มากจากด้านขวาสำหรับสิ่งนั้น แต่ในปี 1990 Ortega ยินดีให้ Carter เป็นสื่อกลาง และเมื่อ Ortega แพ้ Jimmy Carter ก็ไปที่ เที่ยงคืนเพื่อพบ Daniel Ortega และบอกว่าคุณแพ้ คุณสามารถทำสิ่งต่างๆ ให้มากขึ้นเพื่อประวัติศาสตร์นิการากัวโดยนำประชาธิปไตยมาสู่ประเทศนี้โดยยอมรับว่าคุณแพ้ หลังจากคุยกับคาร์เตอร์ ออร์เทก้าก็ก้าวลงจากตำแหน่ง

แต่เขาประสบปัญหากับการบริหารของบุชในอิรัก หลังจากที่ &mdash เขาต่อต้านพายุทะเลทราย จิมมี่ คาร์เตอร์ และทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดเหตุการณ์นั้น รวมถึงการเขียนจดหมายถึงสมาชิกสหประชาชาติหลายคนที่เรียกร้องให้พวกเขาไม่ร่วมมือกับฝ่ายบริหารของบุชในตอนนั้น และคนที่โกรธเคืองเช่น Dick Cheney และ Brent Scowcroft บางคนและพวกเขาก็ใจเย็นกับ Carter ความสัมพันธ์ของคลินตันเป็นเวลาแปดปีนั้นยากเพราะคาร์เตอร์และวอร์เรน คริสโตเฟอร์ ซึ่งสนิทกันมาก ตกลงไปเล็กน้อย แต่คาร์เตอร์ &ndash ฉันเชื่อว่ายืนยันตัวเองได้อย่างมีประสิทธิภาพมากในการหยุดการแทรกแซงอย่างเลือดเย็นในเฮติและดังเช่นก่อนหน้านี้ใน มีการกล่าวถึงโปรแกรมในเกาหลีเหนือ ฉันคิดว่าการทูตของเขาในสองพื้นที่นั้นในปี 1994 เป็นตัวเอก &mdash บอสเนียน้อยกว่านั้น

แต่การบริหารของคลินตันทำให้เขาแข็งกระด้างหลังจากนั้น เพราะเขาขโมยพาดหัวข่าวมากเกินไป อยู่บนหน้าปกของนิตยสาร บางครั้งพูดกับซีเอ็นเอ็นก่อนเวลาอันควร และแมดเดอลีน อัลไบรท์ในคณะบริหารแห่งที่สองของคลินตันจะโทรหาและปรึกษากับคาร์เตอร์ แต่พวกเขาพยายามทำให้เขาอยู่ห่างจากประเทศที่ไม่สำคัญต่อความมั่นคงของอเมริกาอย่างซูดาน และรัฐบาลปัจจุบันนี้ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับคาร์เตอร์ แม้ว่าฉันจะดีใจมากที่ได้เห็นประธานาธิบดีบุชโทรหาจิมมี่ คาร์เตอร์และพูดคุยกับเขาสักสองสามนาทีในวันนี้ ฉันคิดว่านั่นเป็นสิ่งที่สง่างามมากสำหรับประธานาธิบดีที่จะทำ

ตอนนี้ผู้ได้รับรางวัลโนเบล จิมมี่ คาร์เตอร์ ดักลาส บริงค์ลีย์ ท่านสุภาพบุรุษ ขอบคุณมาก


A Kick in the Leg: ความลับ ประวัติศาสตร์การเมืองที่ทุจริตของรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ

Unni Turrettini ที่เกิดในนอร์เวย์เป็นทนายความ ผู้ฝึกสอนความเป็นผู้นำ และผู้เขียน การทรยศต่อโนเบล: ความลับและการทุจริตเบื้องหลังรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ (หนังสือเพกาซัส &ndash 3 พฤศจิกายน 2020).

รางวัลโนเบลสาขาสันติภาพอย่างที่เราทราบดีว่ามันทุจริตเป็นแก่นแท้ บางครั้งคณะกรรมการรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพจะมอบเหรียญรางวัลโนเบลให้กับผู้คนและองค์กรที่สมควรได้รับ บางครั้งก็มีวาระที่แตกต่างกัน ประวัติของรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพและองค์การสหประชาชาตินั้นซับซ้อน บางครั้งมันก็เป็นทางเลือก &ldquosafe &rdquo ในบางครั้ง มัน &ldquokick ในขา &rdquo ของรัฐบาลสหรัฐฯ

รางวัลโนเบลสาขาสันติภาพปี 2020 ได้รับรางวัลจากโครงการอาหารโลกของสหประชาชาติสำหรับความพยายามในการต่อสู้กับ &ldquohunger ในฐานะอาวุธสงคราม&rdquo องค์การสหประชาชาติเป็นที่ชื่นชอบของคณะกรรมการมาเป็นเวลานาน โดยได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพถึง 17 ครั้ง เป็นผู้ชนะที่ปลอดภัยสำหรับคณะกรรมการโนเบลของนอร์เวย์เมื่อพิจารณาจากการคัดเลือกก่อนหน้านี้ ตัวอย่างเช่น ผู้ได้รับรางวัลปี 2019 นายกรัฐมนตรี Abiy Ahmed Ali ของเอธิโอเปียได้กลายเป็นความผิดหวัง อาลีชนะความพยายามในการสร้างสันติภาพระหว่างประเทศของเขากับเอริเทรีย และยังช่วยลดความตึงเครียดในเอธิโอเปียอีกด้วย อีกหนึ่งปีต่อมา อาลีได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นผู้นำเผด็จการมากกว่าแชมป์สันติภาพ รายงานระบุว่าวิสามัญฆาตกรรม การจำคุกคู่ต่อสู้ทางการเมืองจำนวนมาก และการปิดอินเทอร์เน็ตเป็นเวลานานเพื่อควบคุมประชากร หลายคนถามว่ารางวัลของปีที่แล้วมีก่อนกำหนดหรือไม่ ดังนั้น ในทางตรงกันข้าม การเลือก WFP นำมาซึ่งความเสี่ยงต่อความผิดหวัง ดังนั้นจึงมีโอกาสถูกวิพากษ์วิจารณ์เกือบเป็นศูนย์

แม้จะมีเรื่องอื้อฉาวที่ล้อมรอบสหประชาชาติรวมถึงกองกำลังรักษาสันติภาพแห่งสหประชาชาติ (ผู้ชนะรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพในปี 1988) ที่เกี่ยวข้องกับความรุนแรงทางเพศต่อผู้หญิงในสถานที่ที่พวกเขาได้รับคำสั่งให้ปกป้อง นอร์เวย์ถือว่าสหประชาชาติเป็นการตรวจสอบอำนาจของอเมริกา และใกล้เคียงกับรัฐบาลโลกที่เรายังทำได้สำเร็จ

เมื่อประธานาธิบดี บารัค โอบามา ชนะในปี 2552 เขาอยู่ในตำแหน่งได้ประมาณแปดเดือน (และน้อยกว่าสองสัปดาห์เมื่อเขาได้รับการเสนอชื่อตามเส้นตายวันที่ 1 กุมภาพันธ์) มีแรงจูงใจอื่นอยู่เบื้องหลังรางวัลสันติภาพของโอบามา อย่างไรก็ตาม - รางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ นอกจากจะใช้เพื่อวัตถุประสงค์เชิงกลยุทธ์ทางการเมืองแล้ว บางครั้งยังถูกใช้โดยมีเจตนาที่จะลงโทษและรักษาผู้คน โดยเฉพาะนักการเมืองให้อยู่ในแนวเดียวกัน

นี่เป็นเรื่องจริงหลังจากการโจมตีของผู้ก่อการร้ายบนดินของอเมริกาเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 ทันใดนั้น ประเทศตะวันตกจำนวนมากรู้สึกเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันในการต่อต้านประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุชที่เป็นศัตรูร่วมกัน&mdashal-Qaeda&mdashand ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช ก็สามารถจัดตั้งพันธมิตรเพื่อค้นหาและต่อสู้ ผู้ก่อการร้าย ผลก็คือ สหรัฐฯ ในสายตาของรัฐบาลนอร์เวย์ กลับกลายเป็นว่ามีอำนาจและมีความสำคัญในตนเองมากเกินไป

แต่ตามที่รัฐบาลนอร์เวย์กล่าว มีวิธีแก้ปัญหาเพื่อหลีกเลี่ยงประเทศหนึ่งที่เด่นกว่าประเทศอื่นมากเกินไป: สหประชาชาติ ซึ่งเป็นสาเหตุที่สหประชาชาติและเลขาธิการใหญ่ Kofi Annan ได้รับรางวัลโนเบลเพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากประธานาธิบดีบุชประกาศสงคราม ความหวาดกลัวและอัลกออิดะห์ในเดือนกันยายน 2544

จากนั้นในปี 2545 อดีตประธานาธิบดีจิมมี่ คาร์เตอร์ของสหรัฐฯ ได้รับรางวัล ประธานคณะกรรมการ Gunnar Berge ทำให้ชัดเจนว่า Carter ได้รับเลือกไม่เพียงเพราะเขาสมควรได้รับ แต่ที่สำคัญกว่านั้นเพราะรางวัล &ldquoควรถูกตีความว่าเป็นการวิจารณ์แนวปฏิบัติที่ฝ่ายบริหารปัจจุบันได้รับ เป็นการเตะที่ขา [ความหมาย: ตบหน้า] ให้กับทุกคนที่ปฏิบัติตามแนวเดียวกันกับสหรัฐอเมริกา&rdquo โดยพื้นฐานแล้ว นอร์เวย์กระดิกนิ้วเพื่อตักเตือนที่สหรัฐอเมริกา

ตามที่คณะกรรมการระบุว่า Carter &ldquoยังคงเป็นผู้ไกล่เกลี่ยที่แสวงหาแนวทางแก้ไขอย่างสันติสำหรับความขัดแย้งระหว่างประเทศ&rdquo ระหว่างบรรทัดนั้น เราแทบจะได้ยินว่า: ต่างจากประธานาธิบดีบุช. คาร์เตอร์ยังเป็นประธานาธิบดีอเมริกันคนแรกที่ต้องการให้ชาวปาเลสไตน์เป็นบ้านเกิดของตนเอง และย้ำว่าชาวอิสราเอลต้องหยุดสร้างการตั้งถิ่นฐานใหม่บนฝั่งตะวันตก จุดยืนของเขาในความขัดแย้งปาเลสไตน์-อิสราเอลสอดคล้องกับรัฐบาลนอร์เวย์&rsquos

&ldquoCarter ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาเพียงวาระเดียวเท่านั้น&rdquo Berge กล่าวในฐานะผู้ขุดค้นไปยังสหรัฐอเมริกา &ldquoในประเทศที่ความสำคัญดังกล่าวผูกติดอยู่กับความสำเร็จภายนอก ที่ทิ้งเงา ความกังวลหลักของคาร์เตอร์คือการทำในสิ่งที่เขารู้สึกว่าถูกต้อง แม้ว่าจะไม่ใช่ขั้นตอนทางการเมืองที่ฉลาดที่สุดก็ตาม&rdquo อีกครั้งหนึ่ง ไม่เหมือนประธานาธิบดีบุช เป็นข้อความย่อย

รางวัล &ldquokick in the leg&rdquo อีกรางวัลหนึ่งสำหรับประธานาธิบดีบุชและสหรัฐอเมริกา เกิดขึ้นในปี 2548 ผู้ชนะคือสำนักงานพลังงานปรมาณูสากลและ Mohammed ElBaradei ผู้อำนวยการทั่วไป แม้ว่าในชื่อจะฟังดูมีความหวัง แต่ IAEA&mdash ซึ่งเป็นหน่วยงานที่ปรึกษาของ UN&mdashhasn ได้ทำทุกอย่างเพื่อลดอาวุธนิวเคลียร์ในโลก แต่ ElBaradei ต่อต้านนโยบายของอเมริกามาหลายปีแล้วและเป็นศัตรูกับประธานาธิบดีบุชอย่างเปิดเผย Al Gore ซึ่งเป็นคู่ต่อสู้ของบุชและคณะบริหารของเขา ได้รับรางวัลในปี 2550 จากการต่อสู้กับภาวะโลกร้อน กอร์อาจแพ้การเลือกตั้งประธานาธิบดีให้กับจอร์จ ดับเบิลยู บุชในปี 2000 แต่จากการได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ เขาได้รับการพิสูจน์

เมื่อบารัค โอบามาได้รับการประกาศให้เป็นผู้ชนะในปี 2552 นักข่าวในปัจจุบันได้ขอให้ประธานคณะกรรมการกล่าวถึงบางสิ่งที่โอบามาประสบความสำเร็จในนามของสันติภาพในปีที่แล้วเพื่อให้สมควรได้รับเหรียญรางวัลโนเบล ประธานคณะกรรมการตอบด้วยว่า &ldquoเราต้องการส่งสัญญาณไปทั่วโลก&rdquo สัญญาณปรากฏว่าโอบามานำความหวังในการเปลี่ยนแปลงจากการเมืองของรัฐบาลบุชครั้งก่อนมาด้วย

ไม่มีรางวัลอื่นใดที่มีเกียรติมากไปกว่ารางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ ในเจตจำนงของเขา อัลเฟรด โนเบลใช้แนวคิดสามข้อเพื่อชี้แจงแนวทางของเขาที่มีต่อโลกที่สงบสุขมากขึ้นและงานประเภทใดที่เขาต้องการสนับสนุน เขาใช้สามสำนวน&mdashงานที่ดีที่สุดสำหรับภราดรภาพระหว่างประเทศ เพื่อล้มล้างหรือลดกองทัพประจำการ และสำหรับการจัดและส่งเสริมสภาคองเกรสสันติภาพ.

คณะกรรมการโนเบลซึ่งประกอบด้วยสมาชิกห้าคนที่ได้รับเลือกจากรัฐสภานอร์เวย์ ไม่ได้ปฏิบัติตามคำแนะนำของอัลเฟรด โนเบลเสมอ ตามที่อดีตเลขาธิการคณะกรรมการ Geir Lundestad &ldquoคณะกรรมการคิดว่ามีถนนหลายสายสู่สันติภาพ&rdquo

การเลือกผู้ชนะที่ชัดเจนว่าไม่ใช่แชมป์สันติภาพสร้างความไม่ไว้วางใจ แต่รางวัลโนเบลสาขาสันติภาพในฐานะสถาบันไม่ได้อยู่คนเดียวในเรื่องนี้ ทุกวันนี้ ความไว้วางใจในการเป็นผู้นำยังอยู่ในระดับต่ำสุดในประวัติศาสตร์ของรัฐบาลและองค์กรต่างๆ คณะกรรมการรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพกำลังแสดงตัวอย่างความเป็นผู้นำที่แตกแยกแทนที่จะรวมกันเป็นหนึ่ง แทนที่จะตัดสินใจเลือกอย่างกล้าหาญที่โลกของเราต้องการ มันกลับตกอยู่ภายใต้การยั่วยวนของอำนาจและการเมือง ได้รับความนิยมและชื่อเสียงมากกว่าที่จะยืนหยัดเพื่อคุณค่าที่แท้จริงของรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ & mdashAlfred Nobel ความตั้งใจแห่งสันติภาพและความสามัคคี เป็นผลให้มีการเลือกผู้สมัครที่ไม่คู่ควรและคนอื่น ๆ ที่สมควรได้รับจะถูกเพิกเฉย

ด้วยการเพิกเฉยต่อเจตจำนงและพินัยกรรมสุดท้ายของโนเบล และบิดเบือนความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของรางวัล คณะกรรมการจึงได้ตัดการเชื่อมต่อจากโนเบลและเปลี่ยนรางวัลสำหรับการปลดอาวุธทั่วโลกเป็นรางวัลทั่วไปสำหรับสิ่งที่สะดวกที่สุดในการกำหนดเป็น &ldquopeace&rdquo ในขณะนี้ ตอนนี้ มูลนิธิโนเบลในสตอกโฮล์มต้องฟื้นฟูความหมาย เกียรติ และความสมบูรณ์ของรางวัล บางทีรางวัลอาจส่งผลต่อการเปลี่ยนแปลงที่โนเบลตั้งใจไว้


คาร์เตอร์คว้ารางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ

OSLO, 11 ต.ค. -- อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ จิมมี่ คาร์เตอร์ ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา จากการแสวงหาประชาธิปไตยและสิทธิมนุษยชนในรางวัลที่โทษวอชิงตันในการขับซัดดัม ฮุสเซน ประธานาธิบดีอิรัก

คาร์เตอร์ซึ่งดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีตั้งแต่ปี 2520 ถึง 2524 ชนะจากสถิติผู้สมัคร 156 รายที่แข่งขันกันเพื่อชิงรางวัลที่ตั้งชื่อตามอัลเฟรดโนเบลผู้ใจบุญชาวสวีเดนและนักประดิษฐ์ไดนาไมต์

คณะกรรมการห้าคนยกย่องทศวรรษของ "untiring ความพยายามในการหาทางแก้ไขอย่างสันติต่อความขัดแย้งระหว่างประเทศ เพื่อพัฒนาประชาธิปไตยและสิทธิมนุษยชน และเพื่อส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม"

นับตั้งแต่เขาออกจากตำแหน่งซึ่งถูกโรนัลด์ เรแกนของพรรครีพับลิกันทุบตี คาร์เตอร์ก็ได้รับคำชมจากการทำงานอย่างไม่เหน็ดเหนื่อยในการพยายามนำสันติภาพจากตะวันออกกลางมาสู่เกาหลีเหนือ เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนี้ซ้ำแล้วซ้ำเล่ามูลค่า 1.0 ล้านดอลลาร์

"เขาแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นอันโดดเด่นในด้านสิทธิมนุษยชน และทำหน้าที่เป็นผู้สังเกตการณ์ในการเลือกตั้งนับไม่ถ้วนทั่วโลก" คณะกรรมการกล่าวอ้างดังกล่าว

"เขาทำงานอย่างหนักในหลายด้านเพื่อต่อสู้กับโรคเขตร้อนและเพื่อนำมาซึ่งการเติบโตและความก้าวหน้าในประเทศกำลังพัฒนา คาร์เตอร์จึงมีบทบาทในหลายด้านที่มีปัญหาซึ่งมีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์รางวัลสันติภาพมากว่าร้อยปี" ระบุ

คาร์เตอร์เข้าใกล้ชัยชนะในปี 1978 เมื่อนายกรัฐมนตรีเมนาคิม บีกิน ของอิสราเอลและประธานาธิบดีอันวาร์ ซาดัตแห่งอียิปต์ แบ่งปันรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพสำหรับข้อตกลงสันติภาพที่คาร์เตอร์เป็นนายหน้า

คณะกรรมการในปีนั้นต้องการให้คาร์เตอร์ได้รับรางวัล แต่เขาไม่ได้รับการเสนอชื่ออย่างเป็นทางการภายในกำหนดเส้นตายในเดือนกุมภาพันธ์

Gunnar Berge หัวหน้าคณะกรรมการกล่าวว่า Carter ได้รับแจ้งแล้ว "ฉันคิดว่ามีเหตุผลที่จะบอกว่าเขาประหลาดใจและมีความสุขมาก" เขาบอกกับผู้สื่อข่าว

คณะกรรมการยังวิพากษ์วิจารณ์ประธานาธิบดีจอร์จ บุชของสหรัฐฯ และการรณรงค์ขับไล่ประธานาธิบดีซัดดัม ฮุสเซนของอิรัก คาร์เตอร์กล่าวว่า จะเป็นความผิดพลาดที่น่าสลดใจและมีค่าใช้จ่ายสูงสำหรับสหรัฐฯ ในการโจมตีอิรักโดยไม่ได้รับการสนับสนุนจากสหประชาชาติ

เบิร์ก ถูกถามว่ารางวัลดังกล่าววิพากษ์วิจารณ์บุชหรือไม่ กล่าวว่า: "ด้วยตำแหน่งที่คาร์เตอร์ได้รับในเรื่องนี้ มันสามารถและต้องถูกมองว่าเป็นการวิพากษ์วิจารณ์แนวปฏิบัติที่รัฐบาลสหรัฐในปัจจุบันมีต่ออิรัก

"In a situation currently marked by threats of the use of power, Carter has stood by the principles that conflicts must as far as possible be resolved through mediation and international cooperation based on international law, respect for human rights and economic development," Berge said.


Georgia and the Nobel Peace Prize

Nobel Peace Prizes won by two famous Georgians are displayed in Atlanta, both close to downtown hotels and just a mile and a half apart from each other. Although the Norwegian Nobel Committee selects only one person a year on average to receive arguably the planet's highest award, Atlanta also has links to several other Nobel laureates.

Martin Luther King Jr. announced during the ceremony for the 1964 award: "I accept the Nobel Peace Prize at a moment when 22 million Negroes of the United States of America are engaged in a creative battle to end the long night of racial injustice." His medal is displayed at the King Center's Freedom Hall (449 Auburn Ave. NE). A walking trail with historic markers links the King medal to one awarded to another Georgian.

Jimmy Carter won the 2002 prize for his work at the nonprofit Carter Center and the brokering of the Camp David Peace Accords while president. The Carter Presidential Library (441 Freedom Pkwy.) features two of the three medals each Nobel laureate receives, providing a rare opportunity to see both sides at the same time. (Carter's third medal is exhibited at his old Plains High School, which is now part of the National Park Service's Plains Historic Site.)

The other American presidents who've won the Nobel Peace Prize&mdashTeddy Roosevelt in 1906 and Woodrow Wilson in 1919&mdashalso have Georgia ties. Roosevelt's mother, Mittie Bulloch, was raised in Roswell, Georgia, now a suburb of Atlanta. Visitors to Roswell won't see Teddy's prize, but they can view the home where his parents were married, the antebellum Greek revival mansion called Bulloch Hall (180 Bulloch Ave.).

Woodrow Wilson spent part of his boyhood in Augusta, worked for a while as an attorney in Atlanta, and married a woman (his first wife Ellen Axson Wilson) who was raised and buried in Rome, Georgia. It is sometimes suggested, only partly in jest, that "If you manage to get elected president and your mother lived in Georgia, you have a hundred percent chance of winning the Noble Peace Prize!"
Family relationships also link Atlanta to Peace Prizes won by three leaders in Africa. South African Bishop Desmond Tutu (1984) and former President Nelson Mandela (1993) have a daughter and granddaughter, respectively, residing in Atlanta. The daughter of Kenyan environmental activist Wangari Maathai (Nobel Prize in 2004) worked for several years at the Carter Center in Atlanta. In addition, agricultural scientist Norman Borlaug (Nobel Prize in 1970) is a long-time consultant (not in residence) for the center.

Thus, in the 86 years that a prize has been awarded, there is a Georgia connection on eight occasions. Without stretching the point too much, one might argue the number is nine. Anwar Sadat and Menachem Begin won their Nobel Peace Prizes for 1978 in recognition of the Camp David Peace accords, which were hosted, of course, by Jimmy Carter.

&mdashJay Hakes serves as the director of the Carter Presidential Library. He came to Atlanta in 2000 after seven years as administrator of the federal Energy Information Administration. He is currently writing a book on energy policy during the Nixon, Ford, and Carter presidencies and is a member of the Local Arrangements Committee.


Jimmy Carter wins Nobel Peace Prize

Former American President Jimmy Carter won the Nobel Peace Prize today for his peace mediation efforts and promotion of human rights in, what the awards committee said was, a criticism of US policy and "a kick in the leg" to those following the same line.

The Norwegian Nobel Committee cited Mr Carter's "decades of untiring effort to find peaceful solutions to international conflicts, to advance democracy and human rights, and to promote economic and social development."

The award, worth $1 million, singled out Carter's "vital contribution" to the Camp David Accords between Israel and Egypt and his efforts in conflict resolution on several continents and the promotion of human rights after his presidency.

"In a situation currently marked by threats of the use of power, Carter has stood by the principles that conflicts must as far as possible be resolved through mediation and international co–operation based on international law, respect for human rights, and economic development," the citation said.

"It should be interpreted as a criticism of the line that the current administration has taken," Gunnar Berge, chairman of the Nobel committee, said. "It's a kick in the leg to all that follow the same line as the United States".

Mr Carter said the prize "encourages people to think about peace and human rights."

He said his most significant work has been through the Carter Centre, which he established after his presidency and which celebrates its 20th anniversary this year.

"When I was at the White House I was a fairly young man and I realized I would have maybe 25 more years of active life," he told CNN, adding that he decided to "capitalise on the influence I had as the former president of the greatest nation of the world and decided to fill vacuums."

Last year's award was shared by the United Nations and its secretary–general, Kofi Annan.

Mr Carter, who was president from 1977–1981, brokered the 1978 agreements that were signed by Egyptian President Anwar Sadat and Israeli Prime Minister Menachem Begin at the Camp David.

But while Mr Sadat and Mr Begin shared the 1978 Peace Prize for their efforts, the Nobel committee said Carter was left out due to a technicality – he was not nominated in time.

The peace prize announcement capped a week of Nobel prizes, with the awards for literature, medicine, physics, chemistry and economics already announced in Sweden's capital, Stockholm.

The Norwegian Nobel committee received a record 156 nominations – 117 individuals and 39 groups – by the Feb. 1 deadline. The list remains secret for 50 years, but those who nominate sometimes announce their choice.

Many known nominees reflected the 2001 terrorist attacks on the United States and their aftermath, including former New York Mayor Rudolph Giuliani.

The first Nobel Peace Prize, in 1901, honoured Jean Henry Dunant, the Swiss founder of the Red Cross. The prizes were created by Swedish industrialist Alfred Nobel in his will and always are presented on10 December, the anniversary of his 1896 death.

This year's Nobels started on Monday with the naming of medicine prize winners American H. Robert Horvitz and Britons Sydney Brenner and John E. Sulston for groundbreaking research into organ growth and cell death – work that has opened new avenues for treating cancer, stroke and other diseases.

The physics award went on Tuesday to Masatoshi Koshiba, of Japan, and Americans Riccardo Giacconi and Raymond Davis Jr. for using some of the most obscure particles and waves in nature to increase understanding of the universe.

On Wednesday, the economics prize went to Americans Daniel Kahneman and Vernon L. Smith for pioneering the use of psychological and experimental economics in decision–making. On the same day, American John B. Fenn, Koichi Tanaka of Japan and Kurt Wuethrich of Switzerland were given the chemistry prize for making two existing lab techniques work for big molecules like proteins.

Imre Kertesz, a Hungarian who survived Auschwitz as a teenager, won the literature prize Thursday for writing that "upholds the fragile experience of the individual against the barbaric arbitrariness of history," the Swedish Academy said.


Jimmy Carter wins Nobel Peace Prize - HISTORY

The Norwegian Nobel Committee said Mr Carter merited the $1m award for promoting peace and democracy throughout the world.

Out of a record 156 candidates, Afghan leader Hamid Karzai was tipped as the firm favourite to pick up this year's award.

Do you think the right man won this year's Nobel Peace Prize? Who was your choice?

This Talking Point has now closed. Read a selection of your comments below.

It would be nice if all our leaders had as strong moral convictions as Carter. I am glad to hear that he is opposed to Bush's stupid war and not afraid to say it. I believe a lot of politicians in the US feel the same way but do not have the guts to seem unpatriotic. Too bad he is not president now. He is the right choice for the prize.
Bob C, USA

Perhaps he has done a lot for peace in some world conflicts but we must not forget the very heavy mistakes in his policy towards Iran.
Rodolphe O. Andersen, Belgium

As a fellow Georgian who has seen the remarkable things Carter has done since leaving the Presidency and with the Carter Center, I applaud the choice. Truly a man whose sole goal is the promotion of peace and justice in the world.
Maggie, USA

Mr Carter's main accomplishment seems to be that he is the least worst post-war US president. Commendable, but hardly Nobel-commendable.
Mark Tinsley, UK

Yes Jimmy 'fixed it' for a lot of kids and his charity work is certainly commendable. Well done Jimmy!
Chris Coleman, Manchester, England

A good man and a great president. If he doesn't deserve a Nobel peace prize, I don't know who does. Thank you Jimmy Carter, for being the man you are.
John, Canada

I don't really care what some Norwegian Nobel Committee thinks, especially when it has become completely beholden to a politcal ideology. Another politcal correct joke of an institution.
sam, USA

I think Jimmy Carter was the best choice for the award this year. He has devoted so much effort pushing for good health, democracy and world peace and understanding. Millions around the world have much to thank him for. Congratulations President Carter!
Denis Nkweteyim, Cameroon

Symbols are very important. Carter epitomises a constant and never-ending quest for peace within what has become almost a war-mongering mentality in his country. I think it is a very good choice.
Blair MacKenzie, Canada

A very appropriate choice, especially in view of Carter's opposition to the coming invasion of Iraq by Bush and Blair.
Pawel Artymowicz, Sweden

I'm glad at long last President Jimmy Carter's activities have been recognised. It baffles me they didn't give him the Nobel Prize much earlier. Some recent laureates may not have deserved it more than him.
Jones Fahari, Tanzania

Yes, it went to the right man this time! Congratulations Mr Carter. Trust me he won't use the prize money for himself.
Peter, Sweden

Not the best choice in my opinion, but at least they didn't choose Bush, which would have been a total farce.
Rahul Mahajan, UK

Bono should have received this prize. He has no hidden agenda other than peace.
Helen, Scotland

Yes Carter was one of the great American presidents and has worked hard for peace and justice. A person his country can be proud of.
Steve, UK

I think Roy Keane should be given the Nobel peace prize. His diplomatic nature and all round interpersonal skills would be a good addition to the list of such prestigious winners that went before him.
Joe Belttinton, England


Analyze Jimmy Carter's shortcomings as U.S. president and his Nobel Prize-winning humanitarian work

NARRATOR: Jimmy Carter—the 39th president of the United States—received sharp criticism for his handling of domestic and foreign affairs while in office. After leaving the presidency, however, he won wide respect for his efforts as a diplomat and humanitarian. In fact, he was awarded the Nobel Peace Prize in 2002.

Carter grew up in the small town of Plains, Georgia, where his family owned a peanut farm. After high school, he attended the U.S. Naval Academy and served in the navy for seven years. He returned home to run the family farm after his father's death in 1953. Carter also became involved in local politics, fighting for equality and integration. He was elected Georgia's governor in 1970 and declared . . .

JIMMY CARTER: The time for racial discrimination is over.

NARRATOR: In 1976 Carter ran for president. His background as a peanut farmer became a large part of his image. He was seen as an outsider to the national political scene, someone who could restore public confidence following the Watergate scandal and President Richard Nixon's resignation. Carter's campaign slogans proclaimed him to be "A Leader, for a Change," and "Not Just Peanuts." He won the election, defeating President Gerald Ford, Nixon's former vice president.

After taking office, President Carter faced an energy crisis and a struggling economy. He established the Department of Energy, emphasized spending cutbacks, and approved measures designed to stimulate the economy. Despite his efforts, unemployment remained high and inflation rose sharply during Carter's administration.

Carter achieved one of his greatest presidential successes in September 1978. He hosted a summit meeting between Egyptian President Anwar el-Sādāt and Israeli Prime Minister Menachem Begin at Camp David, the presidential retreat in Maryland. Egypt and Israel had been in a state of war since the establishment of Israel 30 years earlier. After nearly two weeks of talks, Begin and Sādāt reached an agreement to end the fighting between their countries. They signed a peace treaty six months later.

The second half of Carter's term saw several foreign policy challenges. After the Soviets invaded Afghanistan in 1979, Carter banned the export of certain American goods to the Soviet Union. He also led a boycott of the 1980 Olympic Games in Moscow.

In November 1979 Carter faced a greater crisis as Iranian militants stormed the U.S. embassy in Tehrān and took more than 50 Americans hostage. Carter's attempts to win their release proved unsuccessful, and the hostages remained captive for more than 14 months.

The Iran hostage crisis and the struggling economy caused many Americans to lose confidence in Carter's abilities as president. Carter had addressed America's "crisis of confidence" in 1979. He argued that Americans were not only doubting him, they were doubting themselves, too.

JIMMY CARTER: We've always believed in something called progress. We've always had a faith that the days of our children would be better than our own. Our people are losing that faith, not only in government itself but in the ability as citizens to serve as the ultimate rulers and shapers of our democracy.

NARRATOR: President Carter sought reelection in 1980 but lost decisively to Ronald Reagan. The hostages were finally released on January 20, 1981, minutes after Carter left office.

Carter's image and legacy improved in the years after his presidency. He and his wife, Rosalynn, began working with Habitat for Humanity in 1984. In the following decades, they spent one week each year helping build homes in the United States and abroad. The Carters became the organization's most visible advocates, helping to raise awareness and recruit volunteers for the Jimmy and Rosalynn Carter Work Project.

The couple also founded the Carter Center, which advocates for peace, democracy, health, and human rights. The center has engaged in conflict mediation and election monitoring across the world. It also played a leading role in the initiative to eradicate Guinea worm disease, which affected millions of people in Africa and Asia.

In 2002 the Nobel Foundation awarded Carter the Nobel Peace Prize "for his decades of untiring effort to find peaceful solutions to international conflicts, to advance democracy and human rights, and to promote economic and social development."


ดูวิดีโอ: โนเบลสนตภาพ 2019 กบการยตความขดแยง 20 ป เอรเทรย - เอธโอเปย ของ อาบย อาหเหมด อาล (อาจ 2022).