ประวัติพอดคาสต์

Matilda Tank ลงจอดที่ Toko Beach, Bougainville

Matilda Tank ลงจอดที่ Toko Beach, Bougainville


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Matilda Tank ลงจอดที่ Toko Beach, Bougainville

รถถัง Australian Matilda II จอดบนหาด Toko ทางใต้ของอ่าว Empress Augusta บนชายฝั่งตะวันตกของ Bougainville และทางตะวันตกของแม่น้ำ Puriata นี่เป็นส่วนหนึ่งของการบุกโจมตีทางใต้สู่ฐานทัพญี่ปุ่นที่บูอินของออสเตรเลียทั่วไป


พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทิศตะวันออก

ภายในปี 1940 รถถัง Matilda II Infantry Tank ได้สร้างชื่อให้กับตัวเองในทะเลทรายทางตะวันตกของแอฟริกาเหนือ และได้รับฉายาว่า 'ราชินีแห่งทะเลทราย' อย่างไรก็ตาม ในปี ค.ศ. 1941 Matilda II ได้ลดความเร็วของการทำสงครามในทะเลทรายในแง่ของความคล่องตัวและอำนาจการยิง Matilda II ค่อยๆ ถูกแทนที่ด้วยรถถังทหารราบวาเลนไทน์ที่ถูกกว่าและมีประสิทธิภาพเท่าเทียมกัน อย่างไรก็ตาม อาชีพของ Matilda II จะไม่จบเพียงแค่นี้
ในช่วงต้นปี 1942 สถานการณ์ในมหาสมุทรแปซิฟิกเริ่มเลวร้ายลง จักรวรรดิญี่ปุ่นได้ยึดครองดินแดนของอังกฤษส่วนใหญ่ในภูมิภาคนี้ และในเดือนกุมภาพันธ์ การรุกของญี่ปุ่นได้ขยายไปทางใต้มากพอที่อำนาจการบินของญี่ปุ่นจะสามารถโจมตีทางอากาศโดยตรงต่อแผ่นดินใหญ่ของออสเตรเลียได้
ในส่วนของออสเตรเลียนั้น ได้เล็งเห็นถึงความจำเป็นของรถถังในกองกำลังจักรวรรดิออสเตรเลียแห่งที่สอง และได้วางแผนที่จะเพิ่มกองยานเกราะเต็มรูปแบบภายในสิ้นปี 1941 โดยมีแผนจะเพิ่มกองยานเกราะอีกสองกองที่จะตามมา ปัญหาคือความพร้อมใช้งานของยานพาหนะดังกล่าว รถถัง Australian Cruiser ที่ออกแบบในพื้นที่นั้นเพิ่งถูกผลิตในรูปแบบต้นแบบเท่านั้น และขณะนี้ญี่ปุ่นได้ควบคุมเพื่อนบ้านที่ใกล้ที่สุดของออสเตรเลียบางส่วน ความต้องการรถถังจึงเป็นเรื่องเร่งด่วน

รถถัง Matilda II ของ 9 กองร้อย ฝูงบิน B กองทหารหุ้มเกราะ 2/4 เคลื่อนตัวไปตามรางในเขตชุมทาง Hatai บูแกนวิลล์ 17 พฤษภาคม 1945 -ที่มา: อนุสรณ์สถานสงครามออสเตรเลีย
ภายในกลางปี ​​1942 รถถัง Matilda II มากกว่า 200 คันมาถึงออสเตรเลียแล้ว แม้ว่าประมาณครึ่งหนึ่งจะต้องถูกกินเนื้อเพื่อชิ้นส่วนเพื่อรักษาส่วนที่เหลือของกองเรือ เมื่อตระหนักถึงความสำคัญที่เพิ่มขึ้นของการสนับสนุนอย่างใกล้ชิดในการสู้รบในป่า รถถังเพิ่มเติมที่ติดตั้งปืนครกขนาด 3 ฟุต (76.2 มม.) ได้จากสต็อกของนิวซีแลนด์เพื่อแลกกับจำนวนรถถัง 2 ปอนด์ที่สอดคล้องกัน รถถังปืนครกขนาด 3 นิ้วถูกใช้เป็นพาหนะของหัวหน้ากอง และมักจะใช้แต้มในระหว่างการรุก โดยได้รับการสนับสนุนจากรถถังปืน 2 ปอนด์หนึ่งหรือสองคัน
รถถัง Matilda II เกือบ 400 คันจะเข้าสู่การควบคุมของออสเตรเลียในที่สุด พวกเขาจะเข้าประจำการในออสเตรเลียจนกระทั่งสิ้นสุดสงคราม ทำให้ Matilda II เป็นรถถังอังกฤษเพียงคันเดียวที่เข้าประจำการตั้งแต่ปี 1939 ถึง 1945


เครื่องหมายและรายละเอียด

โดยทั่วไปแล้ว Royal Australian Armored Corps จะปฏิบัติตามแนวทางปฏิบัติของอังกฤษในการทำเครื่องหมายและรายละเอียดของยานพาหนะของตน อย่างไรก็ตาม ความผันแปรในท้องถิ่นบางอย่างเกิดขึ้นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ และแนวโน้มหลายอย่างที่เกิดขึ้นในสงครามโลกครั้งที่สอง (เช่น การตั้งชื่อยานพาหนะ) ยังคงถูกใช้โดย Royal Australian Armored Corps (RAAC) มาจนถึงทุกวันนี้

เครื่องหมายการก่อตัว

ตามแนวทางปฏิบัติของอังกฤษ ยานเกราะของออสเตรเลียทุกคันได้แสดงเครื่องหมายขนาด 8 และ 2158 นิ้วซึ่งแสดงถึงรูปแบบที่พวกมันเป็นส่วนหนึ่ง ในกรณีของรถถัง Australian Matilda II หน่วยปฏิบัติการทั้งหมดมาจากรูปแบบเดียวกัน นั่นคือ 4th Armored Brigade Group เครื่องราชอิสริยาภรณ์ของกลุ่มกองพลหุ้มเกราะที่ 4 คือต้นปาล์มสีขาวเหนือจระเข้และบูมเมอแรงบนพื้นหลังสีดำ รถถังทุกคันมีป้ายแสดงการก่อตัวสองป้าย โดยป้ายหนึ่งตั้งอยู่ด้านหน้าถัดจากป้ายหน่วยและช่องมองของคนขับ โดยป้ายที่สองตั้งอยู่ระหว่างโครงยึดถังน้ำมันเชื้อเพลิงภายนอกที่ด้านหลังของถัง

ป้ายติดอาวุธ

ป้าย Arm-of-Service ระบุยานพาหนะตามประเภทกองร้อยภายในรูปแบบที่ใหญ่กว่า (ในกรณีของรถถัง Matilda II, เกราะ) ป้าย Arm-of-Service สองประเภทสามารถเห็นได้ใน Australian Matilda II ประเภทแรก เริ่มใช้ในปี 1943 ตามระบบการทำเครื่องหมายยานพาหนะของอังกฤษ ประกอบด้วยหมายเลขสีขาว 51 บนสี่เหลี่ยมสีแดงและทาสีบนรถถังของกองพันรถถังกองทัพที่ 1 (ต่อมาคือกรมทหารติดอาวุธที่ 1) ในนิวกินี
ประเภทที่สองได้รับการพัฒนาในพื้นที่และดำเนินการหลังปีพ. ศ. 2486 ประกอบด้วยเครื่องหมายเศษส่วนสีขาวของหมายเลขกองร้อยเหนือการกำหนดตัวเลขของประเภทหน่วย ตัวอย่างเช่น กองทหารหุ้มเกราะ 2-4 แสดงเป็น 2-4/52 (52 กำหนดกรมทหารติดอาวุธ) ในขณะที่กองลาดตระเวนกองพลหุ้มเกราะ 2/1 แสดงเป็น 2-1 / 214 (214 กำหนดฝูงบินลาดตระเวน)
ป้ายบริการอาวุธถูกทาสีที่ด้านหน้าและด้านหลังของรถ ถัดจากป้ายรูปแบบ ยกเว้นถังเปลวไฟ Frog ซึ่งป้ายด้านหลังแสดงอยู่บนแผ่นแนวตั้งที่ติดกับการ์ดรางท้ายด้านขวา . นโยบายอย่างเป็นทางการคือการทาสีป้าย Arm-of-Service แบบเศษส่วนบนสี่เหลี่ยมสีเขียว อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าในบางกรณีจะมีการทาสีโดยตรงบนสีฐานของรถ

เครื่องราชอิสริยาภรณ์ Squad

เช่นเดียวกับการปฏิบัติของอังกฤษ ยานเกราะของออสเตรเลียถูกทำเครื่องหมายด้วยเครื่องหมายสีที่ประกอบด้วยตัวเลขในรูปทรงเรขาคณิตซึ่งระบุถึงกองทหาร ฝูงบิน และกองทหารของยานพาหนะ สีประจำกรมทหารราบที่ 1 (สีแดง), 2/4 กรมทหารติดอาวุธ (สีเหลือง), 2/9 กรมทหารเกราะ (สีน้ำเงิน), 2/1 กองพันลาดตระเวนกองพลหุ้มเกราะ (สีขาว)
รูปร่างกำหนดฝูงบิน A ฝูงบิน (สามเหลี่ยม ชี้ขึ้น) ฝูงบิน B (สี่เหลี่ยม) ฝูงบิน C (วงกลม) กองบัญชาการกองบัญชาการ (เพชร) กองพันลาดตระเวนกองพลหุ้มเกราะ (สามเหลี่ยม ชี้ลง) ตัวเลขในรูปทรงกำหนดฝูงบินที่รถถังเป็นส่วนหนึ่งของ ตัวอย่างเช่น รถถังที่แสดงสี่เหลี่ยมสีแดงที่มีหมายเลข 9 จะมาจากกองทหาร 9, ฝูงบิน B, กรมทหารติดอาวุธที่ 1 เครื่องราชอิสริยาภรณ์เหล่านี้แสดงอยู่รอบป้อมปืนที่จุดสามจุด ที่แก้มทั้งสองข้างของป้อมปืนและด้านหลังของป้อมปืน

รถถัง Matilda II ที่ได้รับการบูรณะซึ่งแสดงเครื่องหมายของออสเตรเลียสำหรับ 10 กองทหาร B ฝูงบิน 2/4 กองทหารหุ้มเกราะ 1.เครื่องราชอิสริยาภรณ์หมู่ (เลขหมู่) 2. เครื่องราชอิสริยาภรณ์ฝูงบิน (แบบรูปหมู่และสีกรมทหารราบ) 3. ป้ายก่อรูปหมู่ที่ 4 กองพลน้อยหุ้มเกราะ 4. ป้ายแขนบริการ 5. ป้ายน้ำหนักสะพาน แหล่งที่มา Gizmodo

หมายเลขกรมการสงครามและเครื่องหมายการเริ่มดำเนินการ

หมายเลขกรมสงครามคือหมายเลขทะเบียนของรถถัง เริ่มต้นด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ T แม้ว่าจะไม่ปรากฏบนยานพาหนะก็ตาม หมายเลขกรมการสงครามทาสีด้วยตัวอักษรสีขาวสูง 3 นิ้วเหนือรางโคลนตรงกลางของแผ่นด้านข้างของถัง ควรสังเกตว่าในบางกรณีเฉพาะของหน่วย ตำแหน่งของตัวเลขมีความแตกต่างกัน ทั้งในส่วนที่เป็นมุมของแผ่นปิดด้านบนหรือด้านหน้าและด้านหลังของรถ
หมายเลขขึ้นเรือประกอบด้วยรหัส 5 หลัก พร้อมด้วยแถบสี 3 สี โดยมีสีตรงกับตัวเลข 2 หลักสุดท้ายของรหัส รหัสการลงเรือได้มาจากการปฏิบัติของอังกฤษเพื่อให้โหลดอุปกรณ์เข้าสู่การขนส่งได้ง่ายและเป็นระเบียบ ดังนั้นจึงมั่นใจได้ว่ายานพาหนะของกรมทหารจะถูกจัดกลุ่มไว้ด้วยกันเพื่อจัดส่งไปยังด้านหน้า

เครื่องหมาย fording และ bridging

เครื่องหมาย fording เป็นเครื่องหมายแสดงภาพที่โดดเด่นที่สุดอย่างหนึ่งของ Australian Matilda II และมีวัตถุประสงค์เพื่อให้ลูกเรือได้รับความช่วยเหลือด้านภาพสำหรับความลึกของน้ำที่ถังสามารถข้ามได้อย่างปลอดภัยและมีประสิทธิภาพ ประกอบด้วยเส้นสีแดงสองเส้นสูงประมาณ 1 นิ้วในแต่ละด้านของถัง เครื่องหมายด้านล่างถูกทาสีใต้รางโคลนและเครื่องหมายที่สูงกว่านั้นอยู่เหนือสองสามนิ้ว
แต่ละบรรทัดจะมีตัวอักษรสีขาวเขียนว่า 'Flaps open' สำหรับเครื่องหมายด้านล่างและ 'Flaps closed' สำหรับเครื่องหมายที่สูงกว่า ในบางกรณี คำว่า 'fording height' ก็ปรากฏอยู่ใกล้หรือขัดจังหวะบรรทัดที่สูงกว่า เครื่องหมายระบุน้ำหนักของสะพานที่ Matilda II สามารถข้ามได้อย่างปลอดภัย ประกอบด้วยวงกลมสีเหลืองที่มีตัวเลข 25 สีดำ ซึ่งแสดงถึงน้ำหนักเชื่อมของ Matilda II ที่ 25 ตัน เครื่องหมายแสดงการเชื่อมโยงถูกทาสีไว้ที่ด้านหน้าของถังน้ำมัน ทั้งทางด้านขวาของช่องมองภาพของคนขับหรือที่ด้านหน้าของกล่องเครื่องมือด้านขวา

เครื่องหมาย Fording บนรถถัง Australian Matilda II ที่ได้รับการบูรณะ ที่มา: พิพิธภัณฑ์เกราะและปืนใหญ่แห่งออสเตรเลีย

ชื่อและเครื่องหมายเบ็ดเตล็ด

รถถัง Matilda II ที่ประจำการในออสเตรเลียนั้นถูกทาสีบ่อยครั้งแต่ไม่ทั่วถึง โดยระบุ 'ชื่อ' ไว้บนแผ่นด้านข้างที่ทำมุมของตัวถัง มีการระบุชื่อยานพาหนะตามตัวอักษรเริ่มต้นของฝูงบิน ตัวอย่างเช่น รถถังของฝูงบิน C จะมีชื่อเช่น 'ความกล้าหาญ' ในขณะที่รถถังจากฝูงบิน A จะมีชื่อเช่น 'Asp' หรือ 'Apache' โดยทั่วไปแล้วชื่อของรถแต่ละคันจะถูกเลือกโดยลูกเรือ และทหารออสเตรเลีย (ที่เรียกกันว่านักขุด) มักจะแสดงออกผ่านอารมณ์ขันหรือทางเลือกที่สร้างสรรค์อื่นๆ
รถถัง Matilda Frog ดูเหมือนจะเป็นข้อยกเว้นสำหรับกฎของชื่อรถถังที่ขึ้นต้นด้วยจดหมายฝูงบิน ตัวอย่างเช่น รถถัง Matilda II Frog Flame ที่ใช้งานกับ 2/9 Armored Regiment ได้รับการตั้งชื่อว่า 'Devil' โดยลูกเรือของมัน แม้ว่าจะไม่มีฝูงบิน D ในขณะที่อีกคันมีชื่อว่า 'Charcoal' ลูกเรือบางคนยังได้เพิ่มระดับของรายละเอียดรถถังของพวกเขา เช่น รถถัง T29923 'ACE' ซึ่งถูกวาดด้วยไพ่ Ace of Spades ขนาดเล็กทางด้านซ้ายของชื่อ ลูกเรือยังเขียนสโลแกนส่วนตัวบนรถถังในบางครั้ง เช่น ยานเกราะหนึ่งคันที่มีข้อความว่า 'Cop this' อยู่เหนือปืนกลโคแอกเชียล อย่างไรก็ตาม เครื่องหมายเหล่านี้ดูเหมือนจะไม่บ่อยนัก

Trooper R.Fox ชี้ไปที่เครื่องหมายบนป้อมปืนของรถถัง Matilda II ของเขา คาบสมุทร Huon นิวกินี 26 กุมภาพันธ์ 1944 -ที่มา: Australian War Memorial


สารบัญ

เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม พ.ศ. 2485 กองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตร (ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวอเมริกัน) ได้ลงจอดที่เกาะกัวดาลคานาล ทูลากิ และหมู่เกาะฟลอริดาในหมู่เกาะโซโลมอน การยกพลขึ้นบกบนเกาะมีขึ้นเพื่อปฏิเสธการใช้โดยชาวญี่ปุ่นเป็นฐานในการคุกคามเส้นทางอุปทานระหว่างสหรัฐฯ และออสเตรเลีย และยึดเกาะให้เป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการรณรงค์โดยมีเป้าหมายในท้ายที่สุดในการทำให้ฐานทัพใหญ่ของญี่ปุ่นที่ Rabaul เป็นกลางในขณะที่ ยังสนับสนุนแคมเปญพันธมิตรนิวกินี การลงจอดเริ่มต้นแคมเปญ Guadalcanal ที่มีระยะเวลาหกเดือน [7] ทำให้ญี่ปุ่นประหลาดใจ ในตอนค่ำของวันที่ 8 สิงหาคม กองกำลังสัมพันธมิตรได้ยึดเกาะทูลากิและเกาะเล็กๆ ใกล้เคียง เช่นเดียวกับสนามบิน ภายหลังเรียกว่าสนามเฮนเดอร์สันโดยกองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตร อยู่ระหว่างการก่อสร้างที่ Lunga Point บน Guadalcanal [8] [9]

ในการตอบโต้การยกพลขึ้นบกของฝ่ายสัมพันธมิตรที่ Guadalcanal กองบัญชาการใหญ่ของจักรวรรดิญี่ปุ่นได้มอบหมายกองทัพที่ 17 ของกองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่น ซึ่งเป็นกองบัญชาการขนาดเท่ากองพลที่ประจำอยู่ที่ราบาอุลและอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของพลโทฮารุคิจิ เฮียกุทาเกะ โดยมีหน้าที่ยึดกัวดาลคานัลคืนจากกองกำลังพันธมิตร . กองทัพที่ 17 ในเวลานี้มีส่วนเกี่ยวข้องอย่างมากกับการรณรงค์ของญี่ปุ่นในนิวกินี มีเพียงไม่กี่หน่วยที่พร้อมจะส่งไปยังพื้นที่ทางใต้ของโซโลมอน จากหน่วยเหล่านี้ กองพลทหารราบที่ 35 ภายใต้พลตรี Kiyotake Kawaguchi อยู่ที่ปาเลา กรมทหารราบที่ 4 (Aoba) อยู่ในฟิลิปปินส์และกรมทหารราบที่ 28 (Ichiki) ได้ลงมือบนเรือขนส่งใกล้กวม หน่วยต่าง ๆ เริ่มเคลื่อนไปทางกัวดาลคานาลทันที แต่กองทหารของอิจิกิ—ใกล้ที่สุด—มาถึงก่อน "องค์ประกอบแรก" ของหน่วยของอิจิกิ ประกอบด้วยทหารประมาณ 917 นาย ลงจอดจากเรือพิฆาตที่จุดไทวู ทางตะวันออกของปริมณฑลลุงกา เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม โจมตีแนวป้องกันนาวิกโยธินสหรัฐฯ และเกือบจะถูกทำลายล้างเกือบทั้งหมดในระหว่างการรบที่เทนารู เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม [10]

ระหว่างวันที่ 29 สิงหาคมถึง 7 กันยายน เรือพิฆาตญี่ปุ่น (เรียกว่า "Tokyo Express" โดยกองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตร) พร้อมขบวนเรือบรรทุกน้ำมันช้า ได้ส่งมอบทหาร 6,000 นายจากกองพลน้อยของ Kawaguchi รวมถึงกองทหารที่เหลือของ Ichiki (เรียกว่ากองพันคุมะ) และอีกมากของ กองทหาร Aoba ถึง Guadalcanal นายพลคาวากุจิและทหาร 5,000 นาย ลงจอด 32 กม. ทางตะวันออกของขอบเขตลุงกาที่จุดไทวู กองทหารอีก 1,000 นายภายใต้การบัญชาการของพันเอกอากิโนะสึเกะ โอกะ ได้ลงจอดทางตะวันตกของปริมณฑลลุงกาที่โคคุมโบนา [12] [13] [14] ในช่วงเวลานี้ Vandegrift ยังคงพยายามโดยตรงในการเสริมสร้างและปรับปรุงการป้องกันของปริมณฑลปอด ระหว่างวันที่ 21 สิงหาคมถึง 3 กันยายน เขาย้ายกองพันนาวิกโยธินสามกองพัน—รวมถึงกองพัน Raider ที่ 1 ภายใต้พันเอก Merritt A. Edson (Edson's Raiders) จาก Tulagi และ Gavutu ไปยัง Guadalcanal [15] [16]

กองกำลังกลางของคาวากุจิซึ่งมีทหาร 3,000 นายเริ่มโจมตีบนสันเขาทางตอนใต้ของทุ่งเฮนเดอร์สัน โดยเริ่มตั้งแต่วันที่ 12 กันยายน ซึ่งต่อมาเรียกว่ายุทธการที่สันเขาเอ็ดสัน หลังจากการจู่โจมที่หน้าผากหลายครั้ง การโจมตีของคาวากุจิถูกขับไล่ด้วยความสูญเสียอย่างหนักสำหรับชาวญี่ปุ่น ซึ่งถอยกลับเข้าไปในป่าเมื่อวันที่ 14 กันยายน การโจมตีของ Oka ทางทิศตะวันตกและการโจมตีของกองพัน Kuma ทางตะวันออกก็ถูกนาวิกโยธินสหรัฐขับไล่ออกไปในช่วงสองวันเดียวกัน หน่วยของคาวากุจิได้รับคำสั่งให้ถอนตัวไปทางตะวันตกไปยังหุบเขามาตานิเกาเพื่อร่วมกับหน่วยของโอกะทางฝั่งตะวันตกของปริมณฑลลุงกา คนของคาวากุจิส่วนใหญ่ไปถึงมาตานิเกาภายในวันที่ 20 กันยายน [17] [18] [19]

ขณะที่ญี่ปุ่นจัดกลุ่มใหม่ทางตะวันตกของ Matanikau กองกำลังสหรัฐฯ ได้มุ่งความสนใจไปที่การเสริมกำลังและเสริมกำลังการป้องกันปอดของพวกตน เมื่อวันที่ 18 กันยายน กองเรือพันธมิตรได้ส่งทหาร 4,157 นายจากกองพลนาวิกโยธินเฉพาะกาลที่ 3 (กรมนาวิกโยธินที่ 7) ไปยังกัวดาลคานาล การเสริมกำลังเหล่านี้ทำให้แวนเดอกริฟต์เริ่มตั้งแต่วันที่ 19 กันยายน เพื่อสร้างแนวป้องกันที่สมบูรณ์รอบปริมณฑลลุงกา (20) [21]

ชาวญี่ปุ่นเริ่มเตรียมพร้อมสำหรับความพยายามครั้งต่อไปในการยึด Henderson Field อีกครั้ง กองพันที่ 3 กรมทหารราบที่ 4 (Aoba) ได้ลงจอดที่อ่าว Kamimbo ทางฝั่งตะวันตกของ Guadalcanal เมื่อวันที่ 11 กันยายน ซึ่งสายเกินไปที่จะเข้าร่วมการโจมตีของ Kawaguchi ต่อนาวิกโยธินสหรัฐฯ ถึงตอนนั้น กองพันก็ได้เข้าร่วมกองกำลังของ Oka ใกล้ Matanikau แล้ว Tokyo Express วิ่งต่อไป—เริ่มวันที่ 15 กันยายน—ได้นำอาหารและกระสุน—รวมทั้งทหาร 280 นายจากกองพันที่ 1 กองร้อย Aoba—ไปยัง Kamimbo บน Guadalcanal [22] [23] [24]

นาวิกโยธินสหรัฐ Vandegrift และเจ้าหน้าที่ของเขาทราบว่ากองทหารของ Kawaguchi ได้ถอยกลับไปยังพื้นที่ทางตะวันตกของ Matanikau และกลุ่มผู้พลัดถิ่นชาวญี่ปุ่นจำนวนมากกระจัดกระจายไปทั่วพื้นที่ระหว่าง Lunga Perimeter และ Matanikau River การจู่โจมสองครั้งก่อนหน้าโดยนาวิกโยธิน—เมื่อวันที่ 19 และ 29 สิงหาคม— ได้สังหารกองกำลังญี่ปุ่นบางส่วนที่ตั้งค่ายพักอยู่ในพื้นที่นั้น แต่ล้มเหลวในการปฏิเสธที่ตั้งที่เป็นพื้นที่ชุมนุมและตำแหน่งป้องกันสำหรับกองกำลังญี่ปุ่นที่คุกคามส่วนตะวันตกของแนวป้องกันทางทะเล ดังนั้น Vandegrift จึงตัดสินใจดำเนินการหน่วยย่อยอีกชุดหนึ่งรอบหุบเขา Matanikau จุดประสงค์ของการปฏิบัติการเหล่านี้คือเพื่อ "ซับซับ" กองทหารญี่ปุ่นที่กระจัดกระจายไปทางตะวันออกของ Matanikau และรักษาร่างกายหลักของทหารญี่ปุ่นไม่สมดุลเพื่อป้องกันไม่ให้รวมตำแหน่งของพวกเขาใกล้กับแนวป้องกันทางทะเลหลักที่ Lunga จุด. ปฏิบัติการแรกได้รับมอบหมายให้เป็นกองพันที่ 1 กรมนาวิกโยธินที่ 7 ภายใต้ พันโทเชสตี้ พูลเลอร์ โดยมีกำหนดเริ่มในวันที่ 23 กันยายน ปฏิบัติการดังกล่าวจะได้รับการสนับสนุนจากการยิงปืนใหญ่จากกองทหารนาวิกโยธินที่ 11 ของสหรัฐอเมริกา [25] [26]

โหมโรงแก้ไข

แผนนาวิกโยธินของสหรัฐฯ เรียกร้องให้กองพัน Puller เคลื่อนทัพไปทางทิศตะวันตกจากปริมณฑล Lunga ขยายภูมิประเทศขนาดใหญ่ที่เรียกว่า Mount Austen ข้ามแม่น้ำ Matanikau จากนั้นสำรวจพื้นที่ระหว่าง Matanikau และหมู่บ้าน Kokumbona ในเวลาเดียวกัน กองพัน Raider ที่ 1 ซึ่งปัจจุบันอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของพันโทซามูเอล บี. กริฟฟิธ จะต้องข้ามที่ปาก Matanikau เพื่อสำรวจพื้นที่ระหว่างแม่น้ำ Kokumbona และไปทางตะวันตกไปทาง Tassafonga นาวิกโยธินคิดว่ามีชาวญี่ปุ่นประมาณ 400 คนในพื้นที่นั้น [27] [28] [29]

จำนวนกองทหารญี่ปุ่นที่แท้จริงในหุบเขามาตานิเกานั้นสูงกว่าที่คาดการณ์ไว้มาก เชื่อว่าฝ่ายพันธมิตรอาจพยายามยกพลขึ้นบกครั้งใหญ่ใกล้กับแม่น้ำมาตานิเกา คาวากุจิจึงมอบหมายกรมทหารราบที่ 124 ของโอกะ จำนวนประมาณ 1,900 นาย เพื่อปกป้องมาตานิเกา Oka วางกำลังกองพัน "Maizuru" รอบฐานของ Mount Austen และตามแนวฝั่งตะวันตกและตะวันออกของแม่น้ำ Matanikau กองกำลังที่เหลือของ Oka ตั้งอยู่ทางตะวันตกของ Matanikau แต่อยู่ในตำแหน่งที่จะตอบสนองต่อการโจมตีของฝ่ายสัมพันธมิตรในพื้นที่นั้นได้อย่างรวดเร็ว รวมทั้งกองทหารญี่ปุ่นอื่นๆ ที่ตั้งอยู่ใกล้กับโคคุมโบนา กองกำลังญี่ปุ่นทั้งหมดในพื้นที่มาตานิเกามีประมาณ 4,000 นาย [30] [31] [32]

การดำเนินการแก้ไข

ทหาร 930 คนของกองพันของ Puller เดินไปทางตะวันตกจากปริมณฑล Lunga ในช่วงเช้าของวันที่ 23 กันยายน ต่อมาในเช้าวันนั้น กองทหารของ Puller ได้ไล่หน่วยลาดตระเวนของญี่ปุ่นสองคนออกไปซึ่งกำลังลาดตระเวนแนวป้องกัน Marine Lunga กองพันของ Puller ตั้งค่ายพักค้างคืนและเตรียมที่จะปีน Mount Austen ในวันรุ่งขึ้น [33]

เมื่อเวลา 17:00 น. ของวันที่ 24 กันยายน ขณะที่คนของ Puller ปีนขึ้นไปบนทางลาดด้านตะวันออกเฉียงเหนือของ Mount Austen พวกเขาประหลาดใจและสังหารทหารญี่ปุ่น 16 นายในค่ายพักแรม เสียงจากการต่อสู้กันอย่างชุลมุนได้เตือนบริษัทหลายแห่งของกองพันไมซูรุของโอกะ ซึ่งถูกตั้งอยู่ใกล้ ๆ กองทหารไมซูรุเข้าโจมตีนาวิกโยธินของพูลเลอร์อย่างรวดเร็ว ซึ่งเข้ากำบังและยิงกลับ ตามคำสั่งของ Oka ชาวญี่ปุ่นค่อย ๆ ปลดออกในขณะที่ถอยไปทางแม่น้ำ Matanikau และการสู้รบสิ้นสุดลงในตอนค่ำ นาวิกโยธินนับชาวญี่ปุ่นเสียชีวิต 30 รายและเสียชีวิต 13 รายและบาดเจ็บ 25 ราย พูลเลอร์วิทยุสำนักงานใหญ่และขอความช่วยเหลือในการอพยพผู้บาดเจ็บ Vandegrift ตอบว่าเขาจะส่งกองพันที่ 2 กรมทหารนาวิกโยธินที่ 5 (2/5) ไปเป็นกำลังเสริมในวันรุ่งขึ้น [34] [35] [36] [37]

2/5—ภายใต้พันเอก David McDougal—นัดพบกับหน่วยของ Puller ในช่วงต้นวันที่ 25 กันยายน ดึงผู้บาดเจ็บส่งกลับไปยังปริมณฑล Lunga พร้อมกับกองพันสามกองของเขา และทำภารกิจต่อไปกับกองร้อยที่เหลืออยู่ (บริษัท C) เจ้าหน้าที่สำนักงานใหญ่ของเขา และ 2/5 และพวกเขาพักแรมระหว่าง Mount Austen และ แม่น้ำมาตานิเกา [38] [39] [40]

ในเช้าวันที่ 26 กันยายน กองทหารของ Puller และ McDougal ไปถึงแม่น้ำ Matanikau และพยายามข้ามสะพานที่สร้างโดยชาวญี่ปุ่นก่อนหน้านี้ซึ่งเรียกว่า "สะพานไม้ท่อนเดียว" เนื่องจากกองกำลังป้องกันชาวญี่ปุ่นประมาณ 100 คนต่อต้านรอบๆ สะพาน นาวิกโยธินจึงเดินทางขึ้นเหนือไปตามฝั่งตะวันออกของ Matanikau ไปยังถุยทรายบนชายฝั่งที่ปากแม่น้ำ กองทหารของ Oka ขับไล่ความพยายามของนาวิกโยธินที่จะข้าม Matanikau ที่ปากทรายและพยายามข้ามสะพานไม้ท่อนเดียวอีกครั้งในช่วงบ่าย ในระหว่างนี้ กองพัน Raider ของ Griffith พร้อมด้วย Merritt A. Edson ผู้บัญชาการกรมนาวิกโยธินที่ 5 เข้าร่วม Puller และกองทหารของ McDougal ที่ปาก Matanikau [41] [42] [43] [44]

เอ็ดสันนำแผนการโจมตีที่ "วางแผนอย่างเร่งรีบ" มาด้วย ซึ่งส่วนใหญ่เขียนโดยพันโทเมอร์ริล บี. ทไวนิง สมาชิกคนหนึ่งของเจ้าหน้าที่แผนกของแวนเดอกริฟต์ซึ่งเรียกร้องให้กริฟฟิธส์ เรดเดอร์ส ร่วมกับบริษัทพูลเลอร์ ซี ให้ข้ามสะพานไม้ท่อนเดียวและ แล้วฟาดฝั่งญี่ปุ่นที่ปากแม่น้ำ/ถ่มน้ำลายลงใต้ ในเวลาเดียวกัน กองพันของ McDougal ก็โจมตีข้ามถ่มน้ำลาย หากการโจมตีสำเร็จ กองพันที่เหลือของพูลเลอร์จะลงจอดทางเรือทางตะวันตกของพอยต์ครูซ เพื่อทำให้ญี่ปุ่นประหลาดใจจากทางด้านหลัง เครื่องบินจากสนามเฮนเดอร์สัน—เช่นเดียวกับปืนใหญ่นาวิกโยธิน 75 มม. (2.95 นิ้ว) และ 105 มม. (4.1 นิ้ว) จะให้การสนับสนุนสำหรับการปฏิบัติการ การรุกทางทะเลจะเริ่มในวันรุ่งขึ้นในวันที่ 27 กันยายน [45] [46] [47]

การโจมตีทางทะเลในเช้าวันที่ 27 กันยายน ยังไม่มีความคืบหน้ามากนัก Griffith's Raiders ไม่สามารถบุกข้ามสะพานไม้ท่อนเดียวเหนือ Matanikau ได้ ได้รับบาดเจ็บหลายราย รวมถึงการเสียชีวิตของ Major Kenneth D. Bailey และการได้รับบาดเจ็บของ Griffith ความพยายามขนาบข้างโดย Raiders ต่อไปที่ต้นน้ำก็ล้มเหลวเช่นกัน ชาวญี่ปุ่นซึ่งเสริมกำลังหน่วยของตนที่ปาก Matanikau ในตอนกลางคืนพร้อมกับกองร้อยเพิ่มเติมจากกรมทหารราบที่ 124 ได้ขับไล่การโจมตีโดยคนของ McDougal [48] ​​[49] [50] [51] [52]

อันเป็นผลมาจากข้อความที่ "อ่านไม่ออก" จาก Griffith เนื่องจากการโจมตีทางอากาศของญี่ปุ่นใน Henderson Field ซึ่งขัดขวางเครือข่ายการสื่อสารทางทะเล Vandegrift และ Edson เชื่อว่า Raiders สามารถข้าม Matanikau ได้สำเร็จ ดังนั้น กองพันของพูลเลอร์จึงได้รับคำสั่งให้ดำเนินการตามแผนที่วางไว้ทางตะวันตกของพอยต์ครูซ บริษัทสามกองพันของพูลเลอร์ ภายใต้พันตรีโอโท โรเจอร์ส ลงจอดจากยานยกพลขึ้นบก 9 ลำ ทางตะวันตกของพอยต์ครูซ เวลา 13:00 น. นาวิกโยธินของโรเจอร์สบุกเข้าไปในแผ่นดินและยึดสันเขาที่เรียกว่าฮิลล์ 84 ประมาณ 600 หลา (550 ม.) จากพื้นที่ลงจอด โอเค—ตระหนักถึงความจริงจังของการลงจอดนี้—สั่งกองกำลังของเขาให้ปิดกองนาวิกโยธินของโรเจอร์สจากทั้งตะวันตกและตะวันออก [53]

ไม่นานหลังจากครอบครองสันเขา คนของ Rogers ก็ถูกยิงอย่างหนักจากสองทิศทางจากกองกำลังของ Oka พันตรีโรเจอร์สถูกกระสุนปืนครกซึ่งเป่าเขาให้ตายในทันที กัปตันชาร์ลส์ เคลลีย์ ผู้บังคับบัญชาของหนึ่งในบริษัทนั้น เข้าบัญชาการและจัดทัพนาวิกโยธินในแนวป้องกันรอบสันเขาเพื่อตอบโต้ [54] [55] นาวิกโยธินบนเนินเขา 84 ไม่มีการสื่อสารทางวิทยุและไม่สามารถขอความช่วยเหลือได้ นาวิกโยธินด้นสดโดยใช้เสื้อชั้นในสีขาวสะกดคำว่า "H-E-L-P" บนสันเขา กองทัพอากาศกระบองเพชร (ชื่อของเครื่องบินฝ่ายสัมพันธมิตรที่ปฏิบัติการนอกเขตเฮนเดอร์สัน) SBD Dauntless ที่สนับสนุนปฏิบัติการพบข้อความเสื้อกล้ามและส่งข้อความถึงเอ็ดสันทางวิทยุ [56] [57] [58]

พอล มัวร์ จูเนียร์ ทหารผ่านศึกนาวิกโยธินที่เข้าร่วมการต่อสู้ บรรยายว่า:

แต่ละ. [หมวด] จะวิ่งข้ามบ่อทรายจนกว่าพวกเขาจะอยู่ตรงข้ามฝั่ง ลุยข้ามแม่น้ำ และโจมตีกองพันญี่ปุ่น ซึ่งถูกขุดด้วยอาวุธอัตโนมัติ ระเบิดมือ และครกในฝั่ง หมวดหนึ่งผ่านไปและถูกทำลายล้าง หมวดอื่นไปและถูกทำลายล้าง แล้วอีกอย่าง เราทุกคนตระหนักดีว่ามันบ้า แต่ถ้าคุณเป็นนาวิกโยธิน คุณได้รับคำสั่งให้ข้ามชายหาดที่เลวร้ายและไป [59]

เอ็ดสันได้รับข้อความจากกองพัน Raider ที่รายงานความล้มเหลวในการข้าม Matanikau เอ็ดสันพูดกับคนรอบตัวเขาว่า "ฉันว่าเราควรโทรหาพวกเขาดีกว่า ดูเหมือนพวกเขาจะข้ามแม่น้ำไม่ได้" พูลเลอร์ตอบอย่างโกรธเคืองว่า “คุณจะไม่โยนคนพวกนี้ทิ้งไป!” เห็นได้ชัดว่าในการอ้างอิงถึงคนของเขาที่ติดอยู่ทางฝั่งตะวันตกของ Matanikau และ "บุก" ไปที่ชายหาดด้วยความช่วยเหลือจากผู้ส่งสัญญาณส่วนตัวของเขา Puller สามารถเรียกเรือพิฆาต USS ได้ Monssen ที่สนับสนุนการดำเนินงาน ครั้งหนึ่งบนเรือ Monssen, Puller และเรือพิฆาตนำยานขึ้นฝั่ง 10 ลำไปยัง Point Cruz และสร้างการสื่อสารกับ Kelley บนสันเขาด้วยธงสัญญาณ [60] [61] [62]

ถึงเวลานี้ กองทหารของ Oka ได้ย้ายไปอยู่ในตำแหน่งที่จะตัดนาวิกโยธินบนเนินเขา 84 ออกจากชายฝั่งโดยสมบูรณ์ ดังนั้น, Monssen—ประสานงานโดยพูลเลอร์—เริ่มระเบิดเส้นทางระหว่างสันเขากับชายหาด หลังจากการยิงเรือพิฆาตประมาณ 30 นาที ทางนาวิกโยธินจะหนีไปที่ชายหาดได้ชัดเจน แม้จะมีการบาดเจ็บล้มตายบางส่วนจากการยิงปืนใหญ่ของพวกเขาเอง แต่นาวิกโยธินส่วนใหญ่ก็มาถึงชายหาดใกล้กับพอยต์ครูซเมื่อเวลา 16:30 น. กองทหารของ Oka ยิงใส่นาวิกโยธินที่ชายหาดเพื่อพยายามป้องกันไม่ให้พวกเขาอพยพได้สำเร็จ และหน่วยยามฝั่งของสหรัฐฯ ที่ประจำการยานลงจอดของสหรัฐฯ ตอบโต้ด้วยการยิงหนักเพื่อปกปิดการถอนตัวของนาวิกโยธิน ภายใต้กองไฟ นาวิกโยธินขึ้นยานลงจอดและกลับสู่ปริมณฑล Lunga ได้สำเร็จ ยุติการดำเนินการ ผู้ส่งสัญญาณหน่วยยามฝั่งสหรัฐ ดักลาส อัลเบิร์ต มันโร เจ้าหน้าที่ดูแลกลุ่มเรือฮิกกินส์ เสียชีวิตขณะทำการปิดไฟจากยานลงจอดสำหรับนาวิกโยธิน ขณะที่พวกเขาอพยพออกจากชายหาด และได้รับเหรียญเกียรติยศสำหรับการเสียชีวิตจากมรณกรรม จนถึงวันที่ทหารรักษาการณ์ชายฝั่งเพียงคนเดียวที่ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ [63] [64] [65]

ผลที่ตามมาแก้ไข

ผลของการกระทำนั้นน่ายินดีสำหรับชาวญี่ปุ่น ที่ยังคงฟื้นตัวจากความพ่ายแพ้ที่ Edson's Ridge เมื่อสองสัปดาห์ก่อน กองทหารของ Oka นับศพนาวิกโยธินสหรัฐฯ 32 ศพรอบ ๆ เนินเขา 84 และพวกเขาจับปืนไรเฟิล 15 กระบอกและปืนกลหลายตัวที่นาวิกโยธินทิ้งไว้เบื้องหลัง พล.ต.อากิซาบุโร ฟุตามิ เสนาธิการกองทัพที่ 17 ที่ราบาอูล ระบุในไดอารี่ว่าการกระทำนี้เป็น "ข่าวดีครั้งแรกที่มาจากกัวดาลคานาล" [66] [67] [68]

การกระทำดังกล่าวซึ่งอธิบายว่าเป็น "ความพ่ายแพ้ที่น่าอับอาย" สำหรับนาวิกโยธินสหรัฐฯ ส่งผลให้เกิด "การชี้นิ้ว" ในหมู่ผู้บัญชาการนาวิกโยธินขณะที่พวกเขาพยายามกล่าวหาว่ากล่าวโทษ Puller โทษ Griffith และ Edson, Griffith โทษ Edson และ Twining โทษ Puller และ Edson พันเอกเจอรัลด์ โธมัส เจ้าหน้าที่ปฏิบัติการของแวนเดกริฟต์ กล่าวโทษทไวนิง อย่างไรก็ตาม นาวิกโยธินได้เรียนรู้จากประสบการณ์ดังกล่าว และความพ่ายแพ้เป็นเพียงสิ่งเดียวที่ได้รับความทุกข์ทรมานจากกองกำลังนาวิกโยธินสหรัฐฯ ในระหว่างการหาเสียงในกัวดาลคานาล [69]

แก้ไขโหมโรง

ฝ่ายญี่ปุ่นยังคงส่งกองกำลังเพิ่มเติมไปยังกัวดาลคานาลต่อไปเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการโจมตีครั้งใหญ่ตามแผนในปลายเดือนตุลาคม ระหว่างวันที่ 1 ถึง 5 ตุลาคม โตเกียว เอ็กซ์เพรส ได้ดำเนินการส่งมอบกองทหารจากกองทหารราบที่ 2 ซึ่งรวมถึงพลโท มาซาโอะ มารุยามะ ผู้บัญชาการของพวกเขา กองทหารเหล่านี้ประกอบด้วยหน่วยจากกรมทหารราบที่ 4, 16 และ 29 [70] ในความพยายามที่จะใช้ประโยชน์จากความได้เปรียบที่ได้รับในการกระทำ Matanikau กันยายน Maruyama ปรับใช้กองพันสามกองพันของกรมทหารราบที่ 4 พร้อมหน่วยสนับสนุนเพิ่มเติมภายใต้พลตรี Yumio Nasu ทางฝั่งตะวันตกของแม่น้ำ Matanikau ทางใต้ของ Point Cruz พร้อมสามคน บริษัทจากกรมทหารราบที่ 4 วางอยู่ทางด้านตะวันออกของแม่น้ำ กองกำลังที่อ่อนล้าของ Oka ถูกถอนออกจากพื้นที่ Matanikau ทันที หน่วยของญี่ปุ่นทางตะวันออกของแม่น้ำจะช่วยในการเตรียมตำแหน่งที่ปืนใหญ่หนักสามารถยิงเข้าในขอบเขตของนาวิกโยธินสหรัฐฯ รอบ Lunga Point [71]

เมื่อตระหนักถึงกิจกรรมของญี่ปุ่นรอบ Matanikau นาวิกโยธินสหรัฐได้เตรียมพร้อมสำหรับการรุกอีกครั้งในพื้นที่โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อผลักดันกองกำลังญี่ปุ่นไปทางทิศตะวันตกและห่างจากหุบเขา Matanikau นำบทเรียนที่ได้รับจากการปฏิบัติการในเดือนกันยายนมาใช้ คราวนี้นาวิกโยธินเตรียมแผนปฏิบัติการที่ประสานกันอย่างรอบคอบเกี่ยวกับกองพันห้า: สองจากกรมนาวิกโยธินที่ 5 สองจากกรมนาวิกโยธินที่ 7 และอีกหนึ่งจากกรมนาวิกโยธินที่ 2 เสริมด้วยหน่วยสอดแนมและมือปืนนาวิกโยธิน บุคลากร (เรียกกลุ่มล่าวาฬตามผู้บังคับการพันเอกวิลเลียม เจ. เวลลิง) กองพันนาวิกโยธินที่ 5 จะต้องโจมตีข้ามปาก Matanikau ขณะที่อีกสามกองพันต้องข้าม Matanikau ภายในประเทศที่ "สะพานไม้ท่อนเดียว" เลี้ยวไปทางเหนือ และพยายามดักกองกำลังญี่ปุ่นระหว่างพวกเขาเองกับชายฝั่ง คราวนี้กองบัญชาการกองนาวิกโยธินวางแผนที่จะรักษาการควบคุมการปฏิบัติการทั้งหมดและจัดเตรียมการสนับสนุนโดยละเอียดสำหรับการปฏิบัติการจากปืนใหญ่และเครื่องบิน [72] [73] [74] [75]

การดำเนินการแก้ไข

ในเช้าวันที่ 7 ตุลาคม กองพันนาวิกโยธินที่ 5 สองกองพันโจมตีทางทิศตะวันตกจากปริมณฑล Lunga ไปทาง Matanikau ด้วยการยิงสนับสนุนโดยตรงจากปืน 75 มม. ที่ติดตั้งบนสนามครึ่งทางบวกกับกองกำลังเพิ่มเติมที่จัดหาโดยกองพัน Raider ที่ 1 นาวิกโยธินบังคับทหาร 200 นายจากกองพันที่ 3 ของญี่ปุ่น กองพันที่ 1 ทหารราบที่ 4 เข้าไปในกระเป๋าเล็ก ๆ ทางด้านตะวันออกของ Matanikau ห่างจากปากแม่น้ำประมาณ 400 หลา (370 ม.) บริษัทที่ 2 ของญี่ปุ่นพยายามช่วยเหลือสหายของพวกเขาในบริษัทที่ 3 แต่ไม่สามารถข้าม Matanikau และได้รับการบาดเจ็บล้มตายจากการยิงปืนของนาวิกโยธิน ในขณะเดียวกัน กองพันนาวิกโยธินที่ 7 ทั้งสองและกลุ่มล่าปลาวาฬมาถึงตำแหน่งทางตะวันออกของสะพานไม้ท่อนเดียวโดยไม่มีการต่อต้านและพักค้างคืนในตอนกลางคืน [76] [77] [78] [79] [80] [81]

โดยไม่สนใจการรุกรานของนาวิกโยธินสหรัฐฯ นายพลนาสุจึงส่งกองร้อยที่ 9 ของกองพันที่ 3 ของกรมทหารราบที่ 4 ข้าม Matanikau ในตอนเย็นของวันที่ 7 ตุลาคม ผู้บัญชาการกองร้อยญี่ปุ่นได้รับแจ้งการปฏิบัติการของนาวิกโยธินสหรัฐฯ เมื่อเวลาประมาณ 03.00 น. ของวันที่ 8 ตุลาคม และสั่งกองพันที่ 1 และ 2 ของเขาให้ใกล้แม่น้ำทันทีเพื่อตอบโต้การปฏิบัติการทางทะเล [82]

วันที่ 8 ตุลาคม ทำให้นาวิกโยธินที่ 7 และกลุ่มล่าวาฬของสหรัฐฯ ชะลอความเร็วขณะพยายามข้าม Matanikau ใกล้ค่ำ นาวิกโยธินที่ 2 กองพันที่ 3 ของสหรัฐฯ ไปถึงสันเขาแรกทางตะวันตกของ Matanikau ประมาณ 1.6 กม. จากพอยต์ครูซ ตรงข้ามตำแหน่งของพวกเขาบนฝั่งตะวันออกของแม่น้ำ กองร้อย H จากกองพันที่ 7 นาวิกโยธินที่ 7 ของสหรัฐฯ บุกเข้าไปโดยไม่รู้ตัวในตำแหน่งที่เปิดเผยระหว่างกองร้อยที่ 9 ของญี่ปุ่นบนฝั่งตะวันออกกับกองพันที่ 3 ของญี่ปุ่นที่เหลือบนฝั่งตะวันตกและถูกบังคับ จะถอนตัว. เป็นผลให้นาวิกโยธินหยุดการโจมตีในคืนนี้และเตรียมที่จะกลับมาในวันรุ่งขึ้น โดยไม่ทราบว่านาวิกโยธินคุกคามตำแหน่งของพวกเขาบนฝั่งตะวันตกของ Matanikau ผู้บังคับบัญชาชาวญี่ปุ่น รวมทั้ง Maruyama และ Nasu ได้สั่งให้หน่วยของพวกเขาเข้าที่ [83] [84] [85] [86] [87] [88]

ในตอนกลางคืน ผู้รอดชีวิตจากบริษัทที่ 3 ของญี่ปุ่น ซึ่งมีชายประมาณ 150 คน พยายามจะล้วงกระเป๋าและข้ามสันทรายที่ปาก Matanikau ทหารกองร้อยที่ 3 เข้ายึดหมวดสองจากหน่วยจู่โจมที่ 1 ซึ่งไม่ได้คาดหวังการโจมตีจากทิศทางนั้น และผลที่ตามมาในระยะประชิดนั้นทำให้นาวิกโยธิน 12 นายและชาวญี่ปุ่นเสียชีวิต 59 ราย ผู้รอดชีวิตจากกองร้อยที่ 3 ที่เหลือสามารถข้ามแม่น้ำและไปถึงเส้นที่เป็นมิตร ตามที่ Frank J. Guidone นาวิกโยธินเข้าร่วมในการสู้รบ "การต่อสู้เป็นชั่วโมงแห่งนรก มีการตะโกน เสียงกรีดร้องของการยิงปืนไรเฟิลที่บาดเจ็บและกำลังจะตาย และปืนกลที่มีร่องรอยเจาะในเวลากลางคืน—(a) การรวมกันของหมอก ควันและความมืดตามธรรมชาติ สมรภูมิแห่งความตายอย่างแท้จริง" [89]

ในเช้าวันที่ 9 ตุลาคม นาวิกโยธินสหรัฐฯ ได้ขยายแนวรุกไปทางตะวันตกของ Matanikau กลุ่มวาฬและนาวิกโยธินที่ 7 กองพันที่ 2 ซึ่งควบคุมโดยพันโทเฮอร์มัน เอช. ฮันเนเก้น ไปถึงแนวชายฝั่งรอบพอยต์ครูซและกักกองกำลังญี่ปุ่นจำนวนมากไว้ระหว่างพวกเขาเองกับแม่น้ำมาตานิเคา ที่ซึ่งญี่ปุ่นได้รับความเสียหายอย่างหนักจากปืนใหญ่และเครื่องบินของสหรัฐฯ การทิ้งระเบิด ไกลออกไปทางตะวันตก กองพันที่ 1 ของ Puller นาวิกโยธินที่ 7 ได้ขังกองพันที่ 2 ของญี่ปุ่น ทหารราบที่ 4 ไว้ในหุบเขาที่มีป่าทึบ หลังจากเรียกร้องให้ยิงปืนใหญ่จำนวนมากเข้าไปในหุบเขา Puller ได้เพิ่มไฟครกของกองพันเพื่อสร้าง "เครื่องจักรสำหรับการทำลายล้าง" ในคำพูดของ Puller กองทหารญี่ปุ่นที่ติดอยู่พยายามหลบหนีหลายครั้งโดยปีนขึ้นไปอีกฟากหนึ่งของหุบเขา แต่จะถูกโค่นลงเป็นจำนวนมากด้วยปืนไรเฟิลนาวิกโยธินและการยิงปืนกล หลังจากได้รับข้อมูลข่าวกรองว่าญี่ปุ่นกำลังวางแผนโจมตีครั้งใหญ่ที่ Guadalcanal แล้ว Vandegrift จึงสั่งให้หน่วยนาวิกโยธินทั้งหมดทางตะวันตกของ Matanikau ปลดและกลับไปที่ฝั่งตะวันออกของแม่น้ำ ซึ่งทำได้สำเร็จในตอนเย็นของวันที่ 9 ตุลาคม [90]

ผลที่ตามมาและความสำคัญ แก้ไข

การรุกของนาวิกโยธินทำให้กองทหารราบที่ 4 ของญี่ปุ่นได้รับบาดเจ็บสาหัส สังหารทหารญี่ปุ่นไปประมาณ 700 นาย ในระหว่างการปฏิบัติการนี้ นาวิกโยธิน 65 นายถูกสังหาร [91] [92] [93]


Matilda IV: ทบทวน ลักษณะ การเปรียบเทียบ

Wargames (สงครามโลกครั้งที่สอง) รถถัง 6191 - British Light Tank Matilda Mk I (1:100) Wargames (สงครามโลกครั้งที่สอง) - Sd.Kfz.173 Jagdpanther รถถังหนักเยอรมัน เกี่ยวกับร้านค้าของเรา (ถัง Matilda sayfasından yönlendirildi). Gezinti kısmına atla Arama kısmına atla. Mk II Piyade Tankı, Matilda II (A12) (bazen 'Senior Matilda' adı da kullanılırdı) Birleşik Krallık ordusu tarafından II The Tank, Infantry, Mk II, Matilda II (A12) (sometimes referred to as Senior Matilda) was a British tank of World War II. In a somewhat unorthodox move, it shared the same name as the Tank, Infantry, Mk I.. St. Gloriana comes with a single Matilda commanded by Rukuriri to help Ooarai against All-Stars University Team, it was assigned to Dandelion Platoon commanded by Miho. The Matilda was present during the engagement against Rumi's platoon in the swamp, after the Karl was destroyed it retreats in the theme park and alongside others St. Gloriana tanks was assigned to the eastern utility gate. After the T28 storms in the park the Matilda fled as it was unable to harm the rolling fortress but was surrounded at the amphitheater alongside others. Thanks to Rabbit Team they escaped and the Matilda was later taken down by Rumi's Pershing attempting to prevent the Bermuda Trio to regroup with the Centurion. มาทิลด้า II (ถัง). Wikipedia tasarımı üzerinden görüntüle. Mk II Piyade ถังı, มาทิลด้า II (A12) (bazen 'Senior Matilda' adı da kullanılırdı) Birleşik Krallık ordusu tarafından II

Koala Forest High School fields two Matilda Mk.III during the tournament first round match against Viking Fisheries High School. Their performance during the match is unknown other than that they rushed to the river and fell into Viking's trap. [Outro] This is from Matilda This is from Matilda Matilda Matilda Matilda. About Matilda. Named after Natalie Portman's character in Leon: The Professional, the name of the song follows the English.. The A12 Cruiser Tank Mk II "Matilda" (or just Matilda II) was one of the most successful British infantry tanks that served during the early stages of the Second World War. . They were fully aware of its armor thickness and devised appropriate tactics. An experimental conversion, the “Oswald“, fitted with a shielded 5 cm KwK L/42 gun and two MG 42s. It was used for training at some point, but its fate is unknown. Later, with the war in Africa turning in their favor, the DAK managed to capture a dozen more in May-June 1941. They were repaired and affected to the 5th Pz.Rgt. of the 21st Pz.Div., and the 8th Panzer-Regiment of the 15th Panzer-Division. They were popular with their crews because of their armor, but caused confusion on the battlefield, despite the profusion of large painted crosses, large Nazi and army flags, and makeshift camouflages in some cases. Under the crude light of the desert, its silhouette was unmistakable, but the associated symbols difficult to spot. Those captured in too bad shape for repairs were kept as reserves for spare parts. At least two or three had their turrets removed and mounted in concrete pillboxes, guarding strategic road junctions. On the Eastern Front, records of captured tanks are even more difficult to appreciate. But at least a dozen or so were seen with the Balkan cross in 1942-43, as testified by photographs of a German facility in Budapest, and in the field, or in Russian archives.

During the exhibition match between St. Gloriana and Pravda vs Chi-Ha-Tan and Ooarai, three Matildas were part of Darjeeling's forces on the golf course. Despite being under immensely heavy fire from all sides, only two Matildas were knocked out, one by the Panzer IV and one other by a the StuG, leaving Rukuriri's tank as the sole Matilda survivor during that encounter. Rukuriri was later taken out by the combined efforts of Duck Team and Fukuda's Ha-Go. . Karşılaştırmaya Ekle Araç karşılaştırmaya eklendi Araç kurulumunu karşılaştırmaya Lend-Lease programı çerçevesinde SSCB'ye verilmiş bir İngiliz tankı. Aralık 1941'de bir Matilda araç..

Be Unique. Shop matilda tank tops created by independent artists from around the globe. Main Tag. Matilda Tank Top. Description. The iconic image of Matilda the Musical on Broadway The 40mm, ordnance 2pdr had nothing to do with the Bofors 40mm antti-aircraft LAA gun. if it was its range of ammunition would have included HE, but it never had that. Further, the case is straight sided (though it does angle in) and is not necked. The Bofors round 40 X 311R is necked.


Sex Slaves of World War II

The practice was covered up the Japanese after their defeat, and largely forgotten until the 1990s. At that point, though, scholars began investigating various secret Japanese projects such as this and writing books about the practice. A public outcry arose to investigate the situation and make amends.

The survivors wanted compensation and official recognition. Tokyo at first refused to make any official settlement, considering the matter covered by the 1951 San Francisco Treaty and related agreements that assessed general penalties for the conflict. The government instead set up a fund for women from private donations. This did nothing but inflame the issue, however, as the Chinese and South Korean governments insisted on an official settlement agreement with all the trimmings. The tension was exacerbated by the fact that current Prime Minister Shinzo Abe repudiated the unofficial Kono apology early in his career, along with others who denied the dishonorable practice entirely. Basically, many in the Japanese government wanted to ignore the issue as already having been resolved. They found the entire discussion embarrassing and distasteful, if not entirely fictional. This was due to a mixture of national pride and outright denial. The victims still insisted on a conclusive settlement between governments specifically addressing the issue and wanted the denials to end.

Many were not entirely satisfied with the agreement and related statements, expecting a more explicit recognition of the situation and government culpability. Others continue to deny the practice existed at all. There are hard feelings on both sides. However, the issue of comfort women finally appears to be resolved.

5 comments:

It’s resolved? ฉันไม่คิดอย่างนั้น Previous president Park Geun-hye in prison who made this agreement without nationwide consensus of Korean. It can’t be solved by money. It can be solved until victim said that’s enough. but no any victim(comport women) said ‘yes. I accept your apologies and regrets’ . That’s ironical and political result. I think that’s bullshit situation.

May I know where you got the first 2 pictures from? I want to use these pictures for a historical research project but can´t seem to find a/the legitimate source. Help a girl out!

The National Institute of Korean History (NIKH) (http://history.go.kr/en/main/main.do) has been compiling and cataloguing items relating to the Comfort Women issue since requested to do so in 2012 pursuant to a request made by the Ministry of Gender Equality and Family Affairs. You can read about the project here: https://www.japantimes.co.jp/news/2017/12/24/national/south-korean-research-institute-build-comprehensive-database-documents-comfort-women/#.XOXtbshKhaQ

Many World War II photos are difficult to source. If you are willing to put some time and effort into it, it may be possible to find some details. I'd ask the NIKH, they have a database online.


Matilda II specifications

แหล่งที่มา

Infantry Tank Mark IIA* Specifications, The Vulcan Foundary Ltd by designer Sir John Dodd August 1940
Infantry Tank Mark II manual, War Department
Osprey Publishing, New Vanguard #8, Matilda Infantry Tank 1938-45
Hopkins, Ronald Nicholas Lamond and Australian War Memorial Australian armour : a history of the Royal Australian Armoured Corps, 1927-1972.
Fletcher, David and Sarson, Peter Matilda infantry tank 1939-1945.
Bingham, James Australian Sentinel and Matildas.
The National Archives of Australia
Infantry Tank Mark II Specifications, by J.S. DODD The Vulcan Foundry Ltd, Locomotive Works, August 1940


Never Give Up, Never Surrender

Completely ignoring Wa.Prüf 4’s demands, Krupp produced drawing Bz 3445 on October 12th, 1944 for the Mittelerer Waffenträger sFH 18 auf Panther (dünnwandig) (dünnwandig means “thin-walled”). This was a lighter version of the Mittelerer Waffenträger sFH 18 auf Panther. It had thinner armor, carried only 50 rounds of ammunition instead of 60, and had a redesigned, cylindrical turret. These changed saved 7 metric tons of weight.

On the 25th of October 1944, the High Command General of Artillery suggested doing away with the requirement for a dismountable, 360 degree traversing turret for possible future weapons carriers. However, this was deemed necessary and the suggestion was declined. On the 23rd of December 1944, General Wolfgang Thomale requested that the High Command General of Artillery hold off on issuing another panther-based weapons carrier requirement, as Panther production numbers were lower than expected. Instead, he requested that they wait to see if the role could be fulfilled by the upcoming 38(d) platform.

Due to the situation of the War in late 1944 and 1945, surviving information on the remaining projects is highly fragmented.
A Directive dated November 19th, 1944, ordered the cessation of the Gerät 808 project, a Panther-based weapon carrier for the 15 cm sFH 18/2, due to the plans not being ready.
A telex message dated February 6th, 1945, stated that the chassis without turret that Krupp required for the Schwerer Panzerhaubitze was waiting at the steel works in Hannover.
A February 20th, 1945 report on the emergency situation of the War gave a list of projects that were to be immediately terminated. On that list was a 15 cm sFH 18 auf Panther Bauteilen.


Memories of ‘A’ Squadron, 1st Australian Tank Battalion

ความคิดเห็น: History of the 1st Australian Tank Battalion – scarce.

Serving in New Guinea as the 1st Tank Battalion (Australian Imperial Force) (AIF) in 1943 and 1944, and in Balikpapan in 1945 as the 1st Armoured Regiment (AIF), this regiment arguably saw more action in the Pacific theatre than any other Australian armoured unit. Only the 2/4th Armoured Regiment’s record, with its participation in the New Guinea and Bougainville campaigns during 1945, compared. Also distinguishing the 1st Armoured Regiment was its lineage to the Royal New South Wales Lancers.

The New South Wales Lancers were formed in 1885 one of its squadrons served in South Africa during the Boer War and during the First World War many of its members volunteered for the 1st AIF. After the war the Lancers were designated as successors to the 1st Light Horse Regiment. In 1935 the regiment received the prefix “Royal”. Its traditional role of cavalry and light horse was modified the following year, when it was made a motorised machine-gun regiment, becoming the 1st Light Horse (Machine Gun) Regiment (Royal New South Wales Lancers). At the start of the Second World War, many of its members volunteered for the 2nd AIF. In December 1941 the regiment became the 1st Machine Gun Regiment and was given its first operational role – Newcastle’s northern beaches.

In 1942 the unit’s title was changed to the 1st Motor Regiment in March, and then to the 1st Army Tank Battalion in May, when it became part of the 3rd Army Tank Brigade. Tank battalions were being used to support the infantry and, after completing armoured vehicle training, the unit received their first Matilda tanks in September. At the start of 1943 the regiment was declared an AIF unit, subsequently moving from Singleton, NSW, where it had been training, to Queensland, where it joined the 4th Armoured Brigade. In June the unit became the 1st Tank Battalion (AIF) and conducted amphibious and jungle training from its base in Caboolture.

At the start of August the unit moved to Milne Bay, Papua, in preparation for its forthcoming role in the New Guinea campaign. The unit was to support the 9th Division in the capture of Lae, but the terrain, with many rivers to be crossed, was thought to be unsuitable for tanks the unit, less B Squadron, moved to Morobe in September and then to Buna. Meanwhile, the fighting in New Guinea continued, with the 9th Division landing at Scarlet Beach, on the Huon Peninsula, and, after defeating the Japanese counter-attack, advanced towards Finschhafen.

As the campaign progressed, in the middle of November C Squadron moved from Papua to Finschhafen and for the next month supported the infantry at Finschhafen, Sattelberg, and along the coast towards Lakona. This was the first time Matilda tanks were used in a jungle battlefield and they proved to be very effective – their heavy armour was impervious to most Japanese ordnance. In mid-December A Squadron replaced B Squadron, at Lakona, and continued the advance towards Fortification Point and Sio.

The unit returned to Australia in June 1944, whereupon it became the 1st Armoured Regiment and was based at Southport, Queensland. The regiment spent the next year training but the war was almost over before it went into action again. In May 1945 the regiment moved to Morotai, in the Netherlands East Indies. The Allies used Morotai as a base for the American operations in the Philippines and the Australian operations on Borneo. While the 9th Division made amphibious landings on Tarakan and in British North Borneo, the 7th Division landed at Balikpapan on Borneo’s east coast as part of the OBOE operations. The 2/9th Armoured Regiment supported the 9th Division, while the 1st Armoured Regiment supported the 7th Division.

A and B Squadrons landed at Balikpapan on 1 July, the first day of the battle. The regiment was equipped with 26 Matilda tanks, three “Frogs” – Matlildas armed with a flamethrower – three dozers, and a bridge-laying tank from the 2/1st Armoured Brigade Reconnaissance Squadron. The tanks supported the infantry in the capture of Parramatta Ridge, Balikpapan’s township, in the fighting along Vasey and Milford Highways.

The unit continued to serve Australia, first in the post-war Militia and today with the Australian Army Reserve. In 1949 the unit returned to the name 1st Royal New South Wales Lancers and in 1956 merged with the 15th Northern River Lancers to form the 1st/15th Royal New South Wales Lancers, headquartered at Parramatta. NSW.


อ้างอิง

The official history Australia in the War of 1939–1945, published by the Australian War Memorial, Canberra, has several volumes covering military operations in and around Bougainville, in particular during 1944–45. Army operations are in Gavin Long, The Final Campaigns (1963) air operations in George Odgers, Air War Against Japan 1943–45 (1957) and naval operations in G Hermon Gill, Royal Australian Navy 1942–1945 (1968). Medical services are in Allan S Walker, The Island Campaigns (1957) and Medical Services of the RAN and RAAF (1961).

A number of unit histories cover operations in the area. Those from which quotes were drawn include Anon., Tank Tracks: The war history of the 2/4th Australian Armoured Regimental Group (Sydney, 1953) Don Astill, Commando White Diamond: Unit history of the 2/8 Australian Commando Squadron (Loftus, 1996) including the quote of Trooper Alan Blythe George Christensen, That's the way it was: The history of the 24th Australian Infantry Battalion (AIF) 1939–1945 (Melbourne, 1982) including the quote of Corporal Max Maritz Peter J Denham, The Blue Diamonds The history of the 7th Brigade (Melbourne, 1987) Russell Mathews, Militia Battalion at War: The history of the 58th/59th Australian Infantry Battalion in the Second World War (Melbourne, 1961) Alexander 'Sandy' McNab, We Were the First: The unit history of No 1 Independent Company (Loftus, 1998) including the quote of Lance-Corporal Jack Matthews and Allan Pedder, The Seventh Battalion, 1936–1946 (Niddrie, 1989).

The coastwatching experience was described by the commanding officer, Eric Feldt, in The Coastwatchers (Melbourne, 1946). Another source quoted in this book, is AB Feuer (ed.) Coast Watching in the Solomon Islands: The Bougainville reports December 1941–July 1943 (1992).

Some memoirs of Americans, Australians and New Zealanders involved in the campaign have been published. One quoted in this book is Peter Medcalf, War in the Shadows: Bougainville, 1944–45 (Sydney, 1986). The memoir and historical summary by American war correspondent Doral Chenoweth, 54 War Correspondents KIA WWII, published on the internet, contains Technical Sergeant Ted Link's account of the death of Keith Palmer.


ดูวิดีโอ: World of Tanks: Inside the Chieftains Hatch, Matilda II - Part IV (กรกฎาคม 2022).


ความคิดเห็น:

  1. Thu

    ตอบโจทย์แน่นอน

  2. Iason

    จะทำอย่างไรในกรณีนี้?

  3. Bertie

    This extraordinarily your opinion

  4. Zura

    หัวข้อที่น่าชื่นชมมาก

  5. Hayes

    คำตอบที่สง่างาม



เขียนข้อความ