ประวัติพอดคาสต์

อาร์ค รอยัล

อาร์ค รอยัล

เริ่มงานเมื่อ อาร์ค รอยัล ในปี พ.ศ. 2477 และแล้วเสร็จสี่ปีต่อมา ในการปะทุของสงครามโลกครั้งที่สอง เธอเป็นเรือบรรทุกเครื่องบินสมัยใหม่เพียงลำเดียวที่มีอยู่ในราชนาวี เธอว่องไว คล่องแคล่ว และติดอาวุธอย่างดี และในเวลานั้นก็ถือเป็นเรือที่โดดเด่นที่สุดในโลก

ในปี พ.ศ. 2483 อาร์ค รอยัล เห็นการกระทำในนอร์เวย์แล้วเข้ามามีส่วนร่วมในการโจมตีฐานทัพ Vichy ที่ Mers-el-Kébir (6 กรกฎาคม 1940) และ Dakar (23 กันยายน 1940) อาร์ค รอยัล ยังมีบทบาทสำคัญในการจมเรือบิสมาร์กเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม พ.ศ. 2484

ในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า อาร์ค รอยัล ดำเนินการในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน พ.ศ. 2484 เธอถูกโจมตีด้วยตอร์ปิโด 30 ไมล์จากยิบรอลตาร์ เธอได้รับความเสียหายอย่างหนักในวันรุ่งขึ้นโดยสูญเสียลูกเรือเพียงคนเดียว


R 09 ร.ล. อาร์ค รอยัล


HMS Ark Royal (R 09) และ USS Nimitz (CVN 68) ที่ Norfolk Naval Station, Virginia


1977

ร. ล. อาร์ค รอยัล เป็นเรือบรรทุกเครื่องบินระดับกล้าหาญของราชนาวี และเมื่อเธอถูกปลดประจำการในปี 2522 ก็เป็นเครื่องยิงหนังสติ๊กแบบธรรมดาที่ยังหลงเหลืออยู่ลำสุดท้ายของราชนาวีและเรือบรรทุกเครื่องบินที่ลงจอดด้วยการจับกุม เรือน้องสาวของเธอ HMS Eagle เป็นเรือบรรทุกเครื่องบินลำแรกของ Royal Navy ที่ติดตั้งดาดฟ้าสำหรับบินทำมุม


การก่อสร้างและการดัดแปลง:

อาร์ครอยัลเป็นเรือน้องสาวของร. ล. Eagle ซึ่งเดิมชื่อร. ล. Audacious จึงเป็นชื่อของชั้นเรียน เรือชั้นกล้าสี่ลำถูกวางลง แต่สองลำ (ร.ล. แอฟริกาและร. ล.อีเกิลดั้งเดิม) ถูกยกเลิกเมื่อสงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลง และการก่อสร้างอีกสองลำถูกระงับเป็นเวลาหลายปี เรือที่รอดตายทั้งสองลำได้รับการอัพเกรดอย่างกว้างขวางตลอดช่วงชีวิตของพวกเขา

เดิมทีเรือลำนี้ถูกกำหนดให้เป็น Irresistible แต่ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น Ark Royal ก่อนเปิดตัว เรืออาร์ครอยัลรุ่นก่อนหน้าซึ่งเป็นเรือบรรทุกเครื่องบินถูกตอร์ปิโดออกจากยิบรอลตาร์เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2484 โดยสูญเสียสมาชิกคนหนึ่งของบริษัทเรือ

เธอเปิดตัวในปี 1950 และความสำเร็จของเธอใช้เวลาอีกห้าปี ในเวลานี้ เธอได้รับการออกแบบใหม่ และเมื่อสร้างเสร็จ เธอก็แตกต่างจากเรือน้องสาวของเธออย่างเห็นได้ชัด ไม่นานก่อนที่เธอจะออกจากอู่ต่อเรือ Cammell Laird ภาพของเรือที่ทาสีด้วยเสื้อชั้นในสีขาวของเธอถูกจับโดยช่างภาพ Edward Chambré Hardman มีการจัดแสดงหลายครั้งภายใต้ชื่อ 'Where Great Ships Are Built' และต่อมา 'Birth of the Ark Royal' เมื่อได้รับหน้าที่ เธอมีดาดฟ้าบินทำมุมบางส่วน 5.5 องศา เครื่องยิงไอน้ำสองเครื่องที่สามารถปล่อยเครื่องบินที่มีน้ำหนักมากถึง 30,000 ปอนด์ (14,000 กิโลกรัม) ลิฟต์ริมดาดฟ้าที่ฝั่งท่าเรือ (เรืออังกฤษลำแรกที่ติดตั้งลำดังกล่าว อุปกรณ์) อาวุธดัดแปลง และระบบเชื่อมโยงไปถึงกระจกใหม่ Ark Royal เป็นเรือลำแรกที่สร้างขึ้นด้วยดาดฟ้าสำหรับบินทำมุมและเครื่องยิงไอน้ำ เมื่อเทียบกับการเพิ่มเรือเหล่านี้หลังจากเปิดตัว นวัตกรรมเหล่านี้ทำให้เครื่องบินสามารถลงจอดและออกจากสายการบินได้ในเวลาเดียวกัน ดาดฟ้าบินของเธอที่สร้างขึ้นคือ 800 x 112 ฟุต (244 x 34 ม.)

ประมาณหนึ่งปีหลังจากการว่าจ้าง ปืนพอร์ตด้านหน้า 4.5 นิ้ว (113 มม.) ของเธอถูกถอดออกเพื่อปรับปรุงการปฏิบัติงานของเครื่องบินเหนือดาดฟ้าที่ทำมุม สี่ปีต่อมา ยกขอบดาดฟ้าท่าเรือและปืนกราบขวา 4.5 นิ้ว (113 มม.) ไปข้างหน้าก็ถูกถอดออกเช่นกัน ภายหลังการปรับโฉมปี 1964 ฐานติดตั้งปืนคู่ขนาด 4.5 นิ้วเพียงอันเดียวยังคงอยู่ที่ท้ายเรือและด้านกราบขวา ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2510 ถึงเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2513 เธอได้รับการปรับปรุงใหม่ซึ่งเป็นการสร้างใหม่ครั้งใหญ่ในโครงสร้างของเธอ แต่มีเพียงการปรับปรุงอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ของเธออย่างเข้มงวดเท่านั้น และจำกัดเฉพาะการเปลี่ยนแปลงที่จำเป็นในการใช้งาน Phantom รุ่น RN การปรับราคาใหม่นั้นน้อยกว่าการปรับให้ทันสมัยของ Eagle ราว 30 ล้านปอนด์ แต่ยังเพิ่มการปรับปรุงอีกหลายอย่าง ซึ่งช่วยให้เธอใช้งานเครื่องบิน Phantom และ Buccaneer Mk.2 ที่มีขนาดใหญ่กว่าได้อย่างสะดวกสบาย เช่นเดียวกับอีเกิล การปรับเปลี่ยนของเธอรวมถึงดาดฟ้าบินที่ทำมุม 8.5 องศาเต็ม เครื่องยิงไอน้ำแบบใหม่และทรงพลังยิ่งขึ้น บังเหียน-ดักเตอร์ เครื่องเบนอากาศแบบพ่นทรายเกรดหนัก (ซึ่ง Eagle ไม่ได้รับทั้งคู่) และสายดักจับน้ำหนักมาก สิบสองร้อย มีการติดตั้งสายเคเบิลใหม่หลายไมล์ แต่เรือไม่ได้เดินสายไฟใหม่ทั้งหมดและยังคงใช้ไฟฟ้ากระแสตรงแบบเก่า เกาะที่ได้รับการดัดแปลง (ที่มีการจัดเรียงที่แตกต่างจาก Eagle) และชุดอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ใหม่บางส่วนก็ถูกเพิ่มเข้ามาด้วย แม้ว่าเรดาร์ดั้งเดิมบางตัวของเธอ เช่น เครื่องค้นหาความสูง 983 ตัวจะยังคงอยู่ และเธอไม่ได้รับชุดเรดาร์ค้นหาทางอากาศ 3 มิติที่เธอได้รับ น้องสาวได้ติดตั้งแล้ว แทนที่จะติดตั้งระบบ RN 965 แบบอาร์เรย์คู่ 966 สองรุ่นแทนและหนึ่งในชุด 986 ใหม่ อย่างมีนัยสำคัญ Ark Royal เป็นเรือบรรทุกเครื่องบิน RN ลำแรกและลำเดียวที่ติดตั้งแนวทางของเรือบรรทุกเครื่องบิน USN, เรดาร์ AN-SPN 35 ซึ่งช่วยเพิ่มขีดความสามารถและความปลอดภัยในการปฏิบัติงานของเครื่องบินกลางคืน ขนาดดาดฟ้าเครื่องบินของเธอเพิ่มขึ้นพอร์ตท้ายเรือ อย่างไรก็ตาม ทำให้เธอมีพื้นที่จอดรถบนดาดฟ้าเพิ่มเติมสำหรับกลุ่มเครื่องบินของเธอที่ Eagle ไม่มี เธอยังติดตั้งเครื่องยิงขีปนาวุธ Sea Cat สี่เครื่องด้วย แต่ไม่เคยติดตั้ง ดังนั้นเธอจึงโผล่ออกมาจากการปรับแต่งนี้โดยไม่มีอาวุธป้องกันตัว อย่างมีนัยสำคัญ มีเพียงการยกเครื่องกังหันไอน้ำและหม้อไอน้ำของเธอเพียงเล็กน้อยเท่านั้น ซึ่งหมายความว่าโดยกลไกแล้ว เธอดูเก่ามาก อย่างไรก็ตาม การถอด Eagle ออกหมายความว่ามีอะไหล่ที่จำเป็นในช่วงเวลาหนึ่ง จากนั้น Ark Royal ถูกกำหนดให้ให้บริการได้อีกห้าปีเท่านั้นตามนโยบายของรัฐบาลใหม่ที่จะยกเลิกผู้ให้บริการภายในปี 1975 การบำรุงรักษาอย่างเข้มข้นรวมถึงโปรแกรมใหม่ของการบริการและการซ่อมแซมอย่างต่อเนื่อง (โดยมีเรือบำรุงรักษา RN อยู่ในกลุ่มงานของเธอเสมอ) สามารถรักษาเธอไว้ได้จนถึงปลายปี พ.ศ. 2521 แม้ว่าความล้มเหลวทางกลไกและทางไฟฟ้าที่เพิ่มขึ้นนำไปสู่การรื้อถอนของเธอในต้นปี พ.ศ. 2522

ในขั้นต้นเมื่อเข้าประจำการ เรือมีเครื่องบินมากถึง 50 ลำ ซึ่งประกอบด้วย Sea Hawks, Sea Venoms, Gannets, Skyraiders และเฮลิคอปเตอร์ต่างๆ เนื่องจากเครื่องบินรุ่นหลังๆ มีขนาดและความซับซ้อนเพิ่มขึ้น กลุ่มการบินของเธอจึงลดลงเหลือต่ำกว่า 40 เมื่อเธอออกจากราชการในปี 2521


ประวัติการดำเนินงาน:

Ark Royal เข้าร่วมในการฝึกซ้อมหลายครั้งโดยเป็นส่วนหนึ่งของกองเรืออังกฤษและฝูงบินของ NATO แต่ไม่เห็นหน้าที่การรบ เธอไม่ได้เกี่ยวข้องกับวิกฤตการณ์สุเอซในปี 1956 ประมาณหนึ่งปีหลังจากการว่าจ้างของเธอ เพราะเธอกำลังเดินทางไปที่นั่นเมื่อเธอใช้ตลับลูกปืนเพลาใบพัดหลักและต้องกลับไปที่เดวอนพอร์ตเพื่อทำการปรับปรุงครั้งใหญ่ Eagle เข้ามาแทนที่เธอที่ Suez ในปีพ.ศ. 2506 เธอได้ทำการทดลองเครื่องบินประเภทใหม่แบบวิ่งขึ้นและลงจอด (V/STOL) คือ Hawker P.1127 ซึ่งต่อมาได้พัฒนาเป็น Hawker Siddeley Harrier เครื่องบินลำเดียวกัน ซึ่งขณะนี้ได้รับการออกแบบใหม่และพัฒนาเป็น British Aerospace Sea Harrier ต่อมาได้รับการยอมรับว่าเป็นความสามารถในการโจมตีหลักของ Ark Royal ลำสุดท้ายตั้งแต่ปี 1980 เป็นต้นมา

เธอเป็นส่วนหนึ่งของ Beira Patrol ที่บังคับใช้การปิดล้อมทางทะเลของ Rhodesia ในปีพ. ศ. 2508 เอกสารไวท์เปเปอร์สำหรับกลาโหมปีพ. ศ. 2509 ได้วางแผนการสิ้นสุดของเรือบรรทุกเครื่องบินของอังกฤษในช่วงต้นทศวรรษ 1970 แต่เธอเดินเข้าไปในท่าเทียบเรือเพื่อปรับแก้ความซ้ำซ้อนของอู่ต่อเรือและประเด็นทางการเมืองที่อาจเกิดขึ้น รัฐบาลใหม่ได้ทบทวนกรณีของสายการบินที่พบว่าเครื่องบินชายฝั่งไม่สามารถให้ความคุ้มครองที่เพียงพอสำหรับความกังวลของอังกฤษเรื่อง "East of Suez"

เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2513 ขณะอยู่ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนเพื่อเข้าร่วมการซ้อมรบของนาโต้ เธอได้ชนกับบราวีย์ เรือพิฆาตชั้นคอตลินของโซเวียต ซึ่งกำลังเฝ้ามองอาร์ค รอยัล (ซึ่งเป็นเรื่องปกติในช่วงสงครามเย็น) อาร์ครอยัลได้รับความเสียหายเล็กน้อย ในขณะที่เรือพิฆาตโซเวียตได้รับความเสียหายเล็กน้อยและลูกเรือสองคนที่หายไป ผู้บังคับบัญชาของ Ark Royal กัปตัน Ray Lygo ถูกตำหนิในศาลทหารที่ตามมา

เรือลำนี้มีจุดเด่นในละครโทรทัศน์ของอังกฤษในทศวรรษ 1960 Not Only แต่ยังนำแสดงโดย ปีเตอร์ คุก และ ดัดลีย์ มัวร์ ในตอนหนึ่ง พวกเขาใช้หนังสติ๊กของเรือเพื่อยิงเปียโนลงทะเล เมื่อค่าคอมมิชชั่นสิ้นสุดลง สิ่งของต่างๆ จะถูกไล่ออกจากเครื่องยิงหนังสติ๊ก รวมทั้งเปียโน และเมื่อห้องน้ำพร้อมธงชำระ

ในปี 1970 Ark Royal มีเครื่องบินทั้งหมด 39 ลำ โดยทั่วไปประกอบด้วย Phantom FG MK.1 จำนวน 12 ลำ จากฝูงบิน 892 นาวี ฝูงบิน Buccaneer S MK.2 จำนวน 14 ลำจากฝูงบิน 809 ฝูงบิน ฝูงบิน Gannet AEW Mk.3 จำนวน 4 ลำของฝูงบิน B เที่ยวบินที่ 849 จำนวน 6 ลำ Sea King HAS Mk.1 จำนวน 6 ลำจากฝูงบิน 824 ลำ 2 Wessex HAR Mk.1s ของเที่ยวบินของเรือและ 1 Gannet COD Mk.4 ต่อมาถูกแทนที่ด้วย AEW3 บัคคาเนียร์สเพิ่มเป็นสองเท่าของเครื่องบินบรรทุกน้ำมัน โดยใช้ถังเติมเชื้อเพลิงแบบบัดดี้ และเป็นเครื่องบินลาดตระเวนระยะไกลที่มีชุดกล้องติดช่องวางระเบิด ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2519 เธอเป็นตัวแทนของสหราชอาณาจักรในงานฉลองครบรอบสองร้อยปีของสหรัฐอเมริกาในฟอร์ตลอเดอร์เดล รัฐฟลอริดา

ในปี 1972 โจรสลัดไฮเวย์บนเรือ Ark Royal ได้เข้าร่วมในภารกิจโจมตีระยะไกลเหนือ British Honduras ไม่นานก่อนที่จะได้รับเอกราชเพื่อยับยั้งการรุกรานของกัวเตมาลา

ในปี 1977 ภายใต้ธงของพลเรือเอก Sir Henry Leach KCB Commander-in-Chief Fleet Ark Royal ได้นำเครื่องบรรณาการของราชนาวีและการเฉลิมฉลอง Silver Jubilee ของ Queen Elizabeth II ที่ Spithead

ในช่วงกลางทศวรรษ 1970 เรือได้กลับสู่โทรทัศน์ สารคดีชุดใหญ่ของ BBC เรื่อง "เซเลอร์" ถูกสร้างขึ้น โดยแสดงให้เห็นชีวิตบนเรือในช่วงเดือนกุมภาพันธ์ถึงกรกฎาคม พ.ศ. 2519 การติดตั้งในมหาสมุทรแอตแลนติกตะวันตก ผู้บังคับบัญชาเรือของเธอคือกัปตันวิลเฟรด เกรแฮม ต่อมาเป็นนายทหารเรือพอร์ตสมัธ และผู้บัญชาการเรือ (เจ้าหน้าที่บริหาร) เป็นผู้บัญชาการ เดวิด คาวลิง ธีมของรายการคือ "Sailing" โดย ร็อด สจ๊วร์ต - เพลงที่เกี่ยวข้องกับเรือและผู้สืบทอดของเธอ เธอไปเยือนเมืองฟอร์ต ลอเดอร์เดล รัฐฟลอริดา ตั้งแต่วันที่ 30 พฤษภาคม ถึง 14 มิถุนายน พ.ศ. 2521


เธอเข้าสู่ HMNB Devonport เมื่อวันที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2521 และปลดประจำการเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2522 เช่นเดียวกับอีเกิลน้องสาวของเธอ เธอมีอายุค่อนข้างสั้น (24 ปี) และเมื่อธงสีขาวลดระดับลงเป็นครั้งสุดท้ายที่ราชนาวีไม่มีปีกคงที่อีกต่อไป เครื่องบินในทะเล เมื่อวันที่ 29 มีนาคม พ.ศ. 2523 กระทรวงกลาโหม (MOD) ประกาศว่าเธอจะถูกขายเป็นเศษเหล็กและยุติแผนการที่จะรักษาเธอไว้ เธอออกจาก Devonport เมื่อวันที่ 22 กันยายน พ.ศ. 2523 ใต้ลากจูงเพื่อทิ้งที่ Cairnryan ใกล้ Stranraer ในสกอตแลนด์เมื่อวันที่ 28 กันยายน การล่มสลายใช้เวลาจนถึงปี 1983 ส่วนต่างๆ ของเรือยังคงเป็นของที่ระลึกหรืออนุสรณ์สถาน เช่น สมอนอกพิพิธภัณฑ์ Fleet Air Arm ที่ RNAS Yeovilton


ปีกเครื่องบินสุดท้าย 2513-2521:
809 NAS – 14 บัคคาเนียร์ S2 Strike
892 NAS – 12 Phantom FG1 Fleet Air Defense
B เที่ยวบิน 849 NAS – 4 Gannet AEW3 คำเตือนล่วงหน้าทางอากาศ
849 แนส – 1 Gannet COD4 ผู้ให้บริการจัดส่งออนบอร์ด
824 NAS – 7 Sea King HAS2 เฮลิคอปเตอร์สงครามต่อต้านเรือดำน้ำ
เรือบิน – 2 Wessex HAS1 Search and Rescue

อากาศยาน:
เหยี่ยวทะเลหาบเร่
เดอ ฮาวิลแลนด์ ซี เวนอม
แฟรี่ แกนเน็ต
เวสต์แลนด์ ไวเวิร์น
Grumman Avenger
McDonnell Douglas Phantom FG.1
แบล็คเบิร์น บัคคาเนียร์
Supermarine Scimitar
เดอ ฮาวิลแลนด์ ซี จิ้งจอก
แมลงปอเวสต์แลนด์
เวสต์แลนด์ ซี คิง
Westland Wessex


The Royal Ark

ยินดีต้อนรับสู่ Royal Ark. เว็บไซต์ที่ครอบคลุมที่สุดของเว็บไซต์เกี่ยวกับลำดับวงศ์ตระกูลและราชวงศ์ของแอฟริกา เอเชีย โอเชียเนีย และอเมริกา

หน้าเหล่านี้ได้รับการออกแบบโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อบันทึกและเพิ่มพูนความรู้เกี่ยวกับลำดับวงศ์ตระกูลของครอบครัวผู้ปกครองในปัจจุบันและอดีตของแอฟริกา เอเชีย และอเมริกา ข้อมูลลำดับวงศ์ตระกูลของครอบครัวเหล่านี้มีน้อยและไม่เพียงพอไม่เหมือนกับคู่ในยุโรปของพวกเขา เป็นกรณีนี้แม้ว่าราชวงศ์หลายแห่งจะเก่าแก่กว่าราชวงศ์ยุโรปส่วนใหญ่ที่ครอบคลุมงานลำดับวงศ์ตระกูลอย่างเพียงพอ ฉันหวังว่าคุณจะพบว่าความพยายามเล็กๆ น้อยๆ ในการแก้ไขสมดุลนี้มีส่วนช่วยให้ความรู้และความเพลิดเพลินของคุณ และมีส่วนสนับสนุนเล็กน้อยต่อความรู้ทางประวัติศาสตร์

ตระกูลผู้ปกครองจำนวนมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งตระกูลของเจ้าแห่งอินเดีย ปากีสถาน อินโดนีเซีย และพม่า ได้ยุติการปกครองหรือถูกห้ามมิให้มีบทบาทที่เป็นที่ยอมรับอย่างเป็นทางการในชีวิตชาติ ดังนั้นจึงมีความจำเป็นที่เรื่องราวของพวกเขาจะถูกบันทึกไว้สำหรับคนรุ่นหลัง ก่อนที่พวกเขาจะลืมไปในความทรงจำของประวัติศาสตร์

ด้วยงานขนาดนี้ ความผิดพลาดและข้อผิดพลาดย่อมหลีกเลี่ยงไม่ได้ ทั้งนี้ต้องขออภัยล่วงหน้าอย่างสุดซึ้ง ฉันจะรู้สึกขอบคุณเป็นอย่างยิ่งที่ได้ทราบจากทุกคนที่เข้าชมไซต์นี้และผู้ที่อาจมีการแก้ไขหรือข้อเสนอแนะในการปรับปรุง

โปรดทราบว่าบางตอนอยู่ระหว่างการก่อสร้าง (ทำเครื่องหมายด้วยสีขาว ) สิ่งเหล่านี้จะถูกเพิ่มเป็นและเมื่อเสร็จสิ้น ดังนั้นความอดทนของคุณจึงได้รับการชื่นชม ฉันแน่ใจว่าคุณจะเห็นด้วยว่าการรอจะคุ้มค่า

ฉันหวังว่าคุณจะสนุกกับการเยี่ยมชมของคุณ

โปรดคลิกที่ชื่อประเทศด้านล่างเพื่อไปยังราชวงศ์ที่คุณสนใจ

คำเตือน

วัสดุทั้งหมดที่อยู่ในเว็บไซต์นี้เป็นเรื่องของลิขสิทธิ์ มีการใช้งานหลายรายการภายใต้ใบอนุญาต ดังนั้น ไม่อนุญาตให้ทำสำเนาข้อความ รูปถ่าย กราฟิก หรือวัสดุอื่นๆ โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรอย่างชัดแจ้งจากผู้ที่อยู่ภายใต้การลงนาม

หากคุณต้องการคัดลอกรายการใด ๆ จากไซต์นี้ โปรดกรุณาส่งอีเมลถึงฉันตามที่อยู่ที่ให้ไว้ด้านบนนี้

โปรดทราบว่าการเข้าสู่หน้าอื่น ๆ ของไซต์นี้แสดงว่าคุณกำลังปฏิบัติตามเงื่อนไขเหล่านี้

ขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือและการพิจารณา

Christopher Buyers

ABYSSINIA อัฟกานิสถาน แอลเบเนีย
แอลจีเรีย แองโกลา อันนัม
อาหรับ บาห์เรน บาซูโตลันด์
เบลีซ ภูฏาน บอตสวานา
บราซิล บริติช ฮอนดูรัส บรูไน
พม่า บุรุนดี กัมพูชา
แคเมอรูน ชาด จีน
คอโมโรส คองโก หมู่เกาะคุก
หมู่เกาะโคโคส ดาโฮมี DJIBOUTI
ดัตช์อินเดียตะวันออก อียิปต์ เอธิโอเปีย
จอร์เจีย กานา โกลด์โคสต์
เฮติ ฮาวาย อินเดีย
อินโดนีเซีย อิหร่าน อิรัก
ประเทศญี่ปุ่น JIBOUTI จอร์แดน
คาซัคสถาน เกาหลี คูเวต
ลาว เลบานอน เลโซโท
ลิเบีย มาดากัสการ์ มาลาวี
มาเลเซีย มัลดีฟส์ แมนจูกัว
แมนจูเรีย เม็กซิโก มองโกเลีย
โมร็อกโก ชาติยุง โมซัมบิก
มัสกัต & amp โอมาน พม่า เนปาล
เนเธอร์แลนด์ อินเดียตะวันออก ไนเจอร์
ไนจีเรีย
NIUE โรดีเซียเหนือ เนียซ่าแลนด์
โอมาน จักรวรรดิออตโตมัน ปากีสถาน
เปอร์เซีย ฟิลิปปินส์ กาตาร์
รวันดา ซามัว ซาอุดิอาราเบีย
สยาม สิกขิม สิงคโปร์
แอฟริกาใต้ อารเบียใต้ เซาท์เยเมน
ซูดาน สวาซิแลนด์ ตาฮิติ
แทนกันยิกา แทนซาเนีย TCAD
ประเทศไทย ทิเบต ตองกา
ทรานส์จอร์แดน ตูนิเซีย ไก่งวง
อูกันดา
สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ สหรัฐอเมริกา
อุซเบกิสถาน เวียดนาม WALLIS & FUTUNA
ซามัวตะวันตก เยเมน ซารี
แซมเบีย ซานซีบาร์ ตัวย่อ

หมายเหตุเกี่ยวกับการสะกดและการทับศัพท์:

ในหน้าเหล่านี้ การทับศัพท์แบบลาตินและการสะกดชื่อ ชื่อเรื่อง และยศเป็นภาษาอังกฤษ ในทุกที่ที่ทำได้ ผลกระทบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือการทับศัพท์ที่ส่งมาถึงเราผ่านภาษาฝรั่งเศส ซึ่งเป็นเรื่องปกติในอียิปต์ เปอร์เซีย และจักรวรรดิโพ้นทะเลของฝรั่งเศส ฉันได้กำหนดมาตรฐานการสะกดคำในภาษาอาหรับและภาษาสันสกฤตคำเดียวกันที่ใช้ในสถานที่ต่างๆ สิ่งนี้ถูกตัดสินใจเมื่อฉันสังเกตเห็นชื่อของ Amina ซึ่งแสดงเป็น Amineh, Emine และ Emineh ในส่วนต่าง ๆ ของ Egyptian Directory รุ่นเดียวกันสำหรับเจ้าหญิงที่เหมือนกัน!

ตัวอย่างเช่น ชื่อที่ได้รับความนิยมของผู้เผยพระวจนะ ถูกแปลเป็นชื่อมูฮัมหมัด ทุกที่ตั้งแต่โมร็อกโกไปจนถึงฟิลิปปินส์ รูปแบบอื่นๆ เช่น Mahomet, Mahommed, Mohamad และ Mohammed ส่วนใหญ่จึงถูกละเลย ในทำนองเดียวกัน Dawla, Douleh หรือ Doula จะแสดงเป็น Daula Sultaneh ขณะที่ Sultana Noor el-Dine, Nooreddine หรือ Nureddin แสดงเป็น Nur ud-din เป็นต้น

อีกตัวอย่างหนึ่งคือพระนามทั่วไปที่รู้จักกันมากที่สุดในอินเดียและหมู่เกาะมาเลย์ในชื่อราชา ชื่อเดียวกันนี้แสดงผ่านภาษาฝรั่งเศสในกัมพูชาในชื่อ Reachea การสะกดคำเดิมเป็นที่นิยมตลอด ในทำนองเดียวกัน Thuppdey หรือ Tibodi จะแสดงเป็น Adipati Reamea เป็นพระราม Seri, Serey หรือ Shri เป็นศรี


อาร์ค รอยัล

ต่อมาในเดือนนั้น นางก็ถูกส่งไปพร้อมกับผู้ขนส่ง รุ่งโรจน์ เพื่อปกปิดการอพยพทหารออกจากนาร์วิก เธอได้ทำการลาดตระเวนทางอากาศและทิ้งระเบิดจนถึงต้นเดือนมิถุนายนเมื่อ รุ่งโรจน์, คุ้มกันโดยเรือพิฆาต Acasta และ กระตือรือร้นถูกแยกย้ายกลับอังกฤษ พบเรือรบทั้งสามลำและโจมตีโดยเรือลาดตระเวนประจัญบานเยอรมัน Scharnhorst และ Gneinenau และจมลง เรือบรรทุกเครื่องบินได้ส่งหน่วยลาดตระเวนทางอากาศเพื่อค้นหาเรือรบเยอรมัน แต่พวกเขาก็หนีกลับมายังเมืองทรอนด์เฮมอย่างปลอดภัย เมื่อวันที่ 19 มิ.ย. เธอเริ่มโจมตี Scharnhorst กับสิบห้า Skuas แต่เหตุการณ์กลายเป็นหายนะเมื่อสองเรือพิฆาตคุ้มกันของเธอชนกันในหมอกหนาและแปด Skuas ถูกยิงลงในการโจมตี Scharnhorst ไม่ได้รับความเสียหาย

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2483 อาร์ค รอยัล กับเรือลาดตระเวนประจัญบาน ฮูดพร้อมเรือพิฆาตอีก 3 ลำ ออกเดินทางไปยังยิบรอลตาร์เพื่อเข้าร่วมกับพลเรือเอก Sir John Summerville's บังคับ H. การยอมจำนนของฝรั่งเศสเมื่อไม่นานนี้ทำให้เกิดความกังวลว่ากองเรือฝรั่งเศสที่ประจำอยู่ที่ Mers-el-Kebir อาจอยู่ภายใต้การควบคุมของฝ่ายอักษะและ Cedric Holland กัปตันของ อาร์ค รอยัลซึ่งเป็นอดีตทูตของกองทัพเรือไปปารีส ถูกส่งไปเจรจาการยอมจำนนหรือการรีบเร่งของกองทัพเรือในขณะที่กองกำลังอังกฤษลาดตระเวนนอกท่าเรือ พลเรือเอกฝรั่งเศสปฏิเสธข้อใดข้อหนึ่งและ บังคับ H เปิดฉากยิงบนกองเรือที่ทอดสมออยู่ ในระหว่างการทิ้งระเบิด เครื่องบินของสายการบินทำหน้าที่เป็นผู้สังเกตการณ์ของพลปืนชาวอังกฤษ เรือประจัญบานฝรั่งเศส สตราสบูร์ก สามารถหลบหนีได้แม้จะถูกโจมตีจาก อาร์ค รอยัลเครื่องบินทิ้งระเบิด

ในเดือนกรกฎาคม, บังคับ H ถูกนำไปใช้เพื่อส่งเสบียงและเครื่องบินที่สำคัญไปยังเกาะมอลตาที่ประสบปัญหาซึ่งได้รับความทุกข์ทรมานจากการโจมตีทางอากาศของอิตาลี ผู้ให้บริการ อาร์กัส ได้นำเครื่องบินขับไล่ Hawker Hurricane ไปช่วยเหลือการป้องกันทางอากาศของเกาะในขณะที่ อาร์ค รอยัล ให้อากาศปกคลุมสำหรับกำลัง

หลังจากปรับปรุงในลิเวอร์พูล เรือบรรทุกเครื่องบินกลับไปยังทะเลเมดิเตอร์เรเนียนในช่วงที่เหลือของปี 1940 โดยคุ้มกันขบวนรถมอลตา ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2483 กองเรืออิตาลีที่ไม่ได้ใช้งานมาจนบัดนี้ นำโดยเรือประจัญบาน Giulio Cesare และ วิตโตริโอ เวเนโตถูกส่งไปสกัดกั้นขบวนรถและถูกพบโดย อาร์ค รอยัลเครื่องบินของ เครื่องบินทิ้งระเบิดตอร์ปิโดถูกส่งไปและเรือพิฆาตอิตาลี Lancière ได้รับความเสียหาย ชาวอิตาลีตอบโต้ด้วยการโจมตีทางอากาศที่ อาร์ค รอยัลแต่ไม่ก่อให้เกิดความเสียหายและขบวนรถไปถึงมอลตาโดยสวัสดิภาพ เธอยังมีส่วนร่วมในการโจมตีเมืองเจนัวและโรงกลั่นน้ำมันที่ลา สปีเซีย

ในปี ค.ศ. 1941 เรือบรรทุกเครื่องบินกลับมายังมหาสมุทรแอตแลนติกเพื่อค้นหาเรือประจัญบานเยอรมัน Scharnhorst และ Gneisenauถูกส่งออกไปเพื่อโจมตีการขนส่งของพันธมิตร แต่ถูกเรียกคืนไปยังทะเลเมดิเตอร์เรเนียนเมื่อ Afrika Korps ของ Rommel เริ่มขับกองกำลังอังกฤษกลับไปที่คลองสุเอซ กองกำลังอังกฤษต้องการเสบียงและขบวนรถที่ประกอบด้วยเรือขนส่งขนาดใหญ่ 5 ลำ นำโดย อาร์ค รอยัลร่วมกับเรือประจัญบาน ราชินีอลิซาเบ ธ, เรือลาดตระเวนเทิ่ลครุยเซอร์ ชื่อเสียง, เรือลาดตระเวน เชฟฟิลด์, นาอิด, ฟิจิ และ กลอสเตอร์ และคัดกรองโดยเรือพิฆาต มุ่งหน้าสู่อเล็กซานเดรีย

เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม ขบวนรถถูกโจมตีโดยเครื่องบินอิตาลีและเยอรมัน Fairey Fulmars ทั้งสิบสองคนของเรือบรรทุกเครื่องบินต่อสู้อย่างกล้าหาญ ในที่สุดก็ขับไล่ผู้โจมตีออกไป แต่ทำให้พวกเขาต้องเสียเครื่องจักรไปห้าเครื่องการโจมตีดำเนินต่อไปในวันรุ่งขึ้น และฟูลมาร์ที่เหลือได้ปกป้องพ่อค้าอย่างกล้าหาญ และในที่สุดขบวนรถก็มาถึงเมืองอเล็กซานเดรีย ผู้บาดเจ็บเพียงรายเดียวคือ เพลงเอ็มไพร์, จมลงเมื่อเธอตีกับระเบิดและ นิวซีแลนด์ สตาร์เสียหายแต่ยังพอไปถึงท่าเรือได้

ต่อมาในเดือนนั้น เรือบรรทุกเครื่องบินได้รับคำสั่งให้เข้าร่วม Home Fleet ในมหาสมุทรแอตแลนติกเพื่อค้นหาเรือประจัญบานเยอรมัน บิสมาร์ก และในวันที่ 26 พ.ค. ที่ อาร์ค รอยัลปลานากพบศัตรูและแจ้งเตือนกองเรืออังกฤษ เรือเยอรมันอยู่ห่างจาก Home Fleet 150 ไมล์ และเกรงว่าเธอจะหลบหนีไปยัง St Naziare อย่างปลอดภัยก่อนที่อังกฤษจะจับเธอได้ อาร์ค รอยัล ปล่อยการก่อกวนจำนวนมากและในการโจมตีครั้งที่สองของเธอ ตี บิสมาร์ก ด้วยตอร์ปิโดสามตอร์ปิโด สองลำกระทบตัวถัง ขณะที่ตัวที่สามกระแทกห้องบังคับเลี้ยวของท่าเรือ และติดขัดที่หางเสือ เรือที่ประสบภัยถูกบังคับให้แล่นเป็นวงกลมจนกระทั่งเธอถูกกองเรืออังกฤษจับและถูกทำลาย
ในขณะเดียวกัน กองเรืออังกฤษในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนกำลังขาดแคลนเสบียงสำคัญ และฮิตเลอร์สั่งให้เรือ U เข้าไปในพื้นที่เพื่อจมการขนส่งของพันธมิตร เมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน พ.ศ. บังคับ H และผู้ให้บริการกำลังกลับไปที่ยิบรอลตาร์หลังจากเรือข้ามฟากเฮอร์ริเคนไปยังมอลตามากขึ้น ในทะเลก็มีเรือดำน้ำ U 81 ซึ่งได้รับรายงานตำแหน่งของศัตรู เมื่อเวลา 15.40 น. ของวันที่ 13 พฤศจิกายน เรืออูได้ปล่อยตอร์ปิโดซึ่งพุ่งเข้าใส่ อาร์ค รอยัล ท่ามกลางเรือบรรทุกระเบิดและหลุมหลบภัยเชื้อเพลิง ทำให้เกิดการระเบิดครั้งใหญ่และสังหารเอเบิล ซีแมน เอ็ดเวิร์ด มิทเชลล์ ผู้เสียชีวิตเพียงคนเดียว เรือลำดังกล่าวอยู่ในรายชื่อที่รุนแรงและกัปตันสั่งให้ทิ้งเรือและ Legion ก็มาเคียงข้างเพื่อถอดลูกเรือของเธอ ความเร็วของการจมของเธอกระตุ้นให้มีการสอบสวนโดยคณะกรรมการสอบสวนของกองทัพเรือและศาลทหารสำหรับกัปตันของเธอ กัปตันหายดีแล้ว แต่มีการระบุข้อบกพร่องในการออกแบบและโครงสร้างของเรือ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจุดอ่อนในช่องไอดีของหม้อไอน้ำและส่วนป้องกัน สองสายการบินที่กำลังก่อสร้าง ได้แก่ มีชื่อเสียง และ ไร้ที่ติถูกแก้ไขเพื่อรวมข้อเสนอแนะของคณะกรรมการ

เรือลำถัดไปที่ใช้ชื่อนี้ได้รับหน้าที่ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2498 และเป็นเรือบรรทุกเครื่องบินแห่งแรกของอังกฤษที่สร้างขึ้นด้วยทั้งดาดฟ้าสำหรับบินแบบทำมุมและด้วยเครื่องยิงไอน้ำ ตลอดการรับใช้ของเธอ เธอได้รับการปรับแต่งและดัดแปลงอย่างต่อเนื่อง หนึ่งปีจากค่าคอมมิชชั่นของเธอ เธอได้ถอดปืน 4.5 นิ้วไปข้างหน้าของเธอออกเพื่อปรับปรุงเลย์เอาต์ของเครื่องบิน และสี่ปีต่อมาปืนกราบขวาของเธอก็ถูกถอดออกด้วย ปืนที่เหลือของเธอถูกถอดออกในการปรับโฉมปี 1964 และ แมวทะเล ติดตั้งปืนกล แต่ไม่มีขีปนาวุธ ปล่อยให้เธอไม่มีอาวุธป้องกัน เธอบรรทุกเครื่องบินจู่โจม Buccaneer จำนวน 12 ลำ และ Phantoms จำนวน 14 ลำสำหรับป้องกันภัยทางอากาศ

ในปีพ.ศ. 2508 เธอเป็นส่วนหนึ่งของหน่วยลาดตระเวน Beira ที่บังคับใช้การปิดล้อมทางทะเลของโรดีเซีย และต่อมาได้ดำเนินการทดลองอากาศยานแนวดิ่ง/ระยะสั้นและลงจอด (Vistol) ชนิดใหม่ ซึ่งต่อมาได้พัฒนาเป็น Harrier

ในปีพ.ศ. 2515 บัคคาเนียร์สของเธอได้เข้าร่วมปฏิบัติการโจมตีระยะไกลเหนือฮอนดูรัสอังกฤษไม่นานก่อนที่จะได้รับเอกราชเพื่อยับยั้งการรุกรานกัวเตมาลาที่เป็นไปได้
เรือยังได้รับความสนใจอย่างมากจากสื่อต่างๆ รวมทั้งตอนของการแสดงของปีเตอร์ คุกและดัดลีย์ มัวร์ เรื่อง “ไม่เพียงเท่านั้น แต่ยังรวมถึง” เมื่อเปียโนถูกยิงลงทะเลจากเครื่องยิงของเรือ
เธอยังเป็นหัวข้อของสารคดีบีบีซีเรื่อง "เซเลอร์" ที่แสดงชีวิตบนเรือ

เธอถูกปลดประจำการในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2522 โดยปล่อยให้กองทัพเรือไม่มีเครื่องบินปีกติดตายในทะเล ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2523 เธอถูกลากไปที่สแตรนแรร์เพื่อแยกทาง

ชื่อสุดท้ายของเธอเปิดตัวเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 1981 ที่อู่ต่อเรือ Swan Hunter บน Tyne ซึ่งเดิมชื่อเธอ ไม่ย่อท้อแต่ภายหลังความขุ่นเคืองของประชาชนต่อการสูญเสีย อาร์ค รอยัลทิ้งในปี 1980 เธอเปลี่ยนชื่อ แม้กระทั่งก่อนที่เธอจะเสร็จสิ้น นายพลเก้าอี้นวมที่ MOD ได้เสนอขายเธอให้กับกองทัพเรือออสเตรเลีย แต่เมื่อต้องเผชิญกับเสียงโวยวายจากสาธารณะ ข้อเสนอก็ถูกเพิกถอน

เธอเดินตามเรือน้องสาวของเธอ อยู่ยงคงกระพัน และ มีชื่อเสียง เข้าประจำการในปี พ.ศ. 2528 และเป็นที่รู้จักในนาม "เรือมหาอำนาจ"

เธอรับใช้ในเอเดรียติกระหว่างสงครามบอสเนียและในอ่าวเปอร์เซียในระหว่างการรุกรานอิรักของพันธมิตร ภายหลังเธอได้ช่วยในการลงจอดทดลองของเฮลิคอปเตอร์ WAH 64 Apache ของกองทัพ ซึ่งความสำเร็จดังกล่าวได้เพิ่มความสามารถในการโจมตีของเธออย่างมาก

ระหว่างการปะทุของภูเขาไฟในไอซ์แลนด์ในปี 2010 และการหยุดชะงักของการเดินทางทางอากาศ เธอเคยใช้เรือข้ามฟากนักท่องเที่ยวชาวอังกฤษที่ติดอยู่ในช่องแคบจากยุโรป และในเดือนมิถุนายนของปีนั้น เธอแล่นเรือไปยังแฮลิแฟกซ์ โนวาสโกเชีย เพื่อเข้าร่วมร้อยปีของกองทัพเรือแคนาดา งานเฉลิมฉลอง ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2553 มีการประกาศว่าเรือบรรทุกเครื่องบินรายใหม่ที่เสนอเข้ามาซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการลดการป้องกันที่ไม่มีวันสิ้นสุด ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการลดการป้องกันประเทศ เจ้าชายแห่งเวลส์ และได้เริ่มรณรงค์ให้มีผู้ให้บริการรายใหม่รายหนึ่งชื่อว่า อาร์ค รอยัลแต่ในเดือนธันวาคม 2553 ได้มีการประกาศว่าเรือรบสะเทินน้ำสะเทินบก HMS อัลเบียน จะเข้ามาแทนที่เรือบรรทุกเครื่องบินเป็นเรือธงของราชนาวี

เธอแล่นเรือไปที่ทะเลสาบลองเพื่อถอดอาวุธออก และจากนั้นก็เริ่มการเดินทางครั้งสุดท้าย ไปเยือนนอร์ธชีลด์ส และต่อด้วยฮัมบูร์ก เธอเปิดตัว Harrier GR9 ที่เหลืออยู่เป็นครั้งสุดท้ายในวันที่ 24 พฤศจิกายน ขบวนพาเหรดอำลาโดยกัปตันและลูกเรือของเธอถูกจัดขึ้นที่จัตุรัสกิลด์ฮอลล์ในพอร์ตสมัธในเดือนมกราคม 2554 และอีกแห่งหนึ่งในเมืองลีดส์ ซึ่งเป็นขบวนพาเหรด Freedom of the City เธอถูกเทียบท่าที่พอร์ตสมัธในเดือนมีนาคม โดยลูกเรือคนสุดท้ายจะออกเดินทางในเดือนพฤษภาคม

รัฐบาลมักจะล้มเหลวในการวางแผนที่เหมาะสมสำหรับการกำจัดของเธอและมีการเสนอแนวคิดต่างๆ รวมทั้งเปลี่ยนเธอให้เป็นพิพิธภัณฑ์ โรงแรม คาสิโน และแม้แต่เรือของโรงพยาบาล ข้อเสนอแนะหนึ่งคือการจมเธอออกจากชายฝั่ง Devonshire เป็นแนวปะการังเทียม!

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2554 MOD ประกาศว่าจะขายโดยการประมูลและอีกหนึ่งปีต่อมาได้รับการยืนยันว่าถูกซื้อโดย Leyal Ship Recycling ของตุรกีและในวันที่ 20 พฤษภาคม พ.ศ. 2556 แล่นไปสู่การทำลายล้างครั้งสุดท้าย

ในราชนาวีที่ครั้งหนึ่งเคยยิ่งใหญ่ในปัจจุบัน มีเพียง 78 ลำ โดยในจำนวนนี้มีเพียง 18 ลำเท่านั้นที่เป็นยานรบหลัก (เรือพิฆาตติดขีปนาวุธนำวิถี 5 ลำ และเรือรบ 11 ลำ) และสิบเอ็ดลำเป็นเรือดำน้ำพลังงานนิวเคลียร์ นอกจากนี้ยังมีเรือบรรทุกเครื่องบิน 1 ลำ คือ เรือโจมตีเฮลิคอปเตอร์ HMS มีชื่อเสียงและท่าเรือขนส่งสะเทินน้ำสะเทินบกสองแห่ง ที่เหลือเป็นเรือลาดตระเวน นักล่าทุ่นระเบิด และเรือตัดน้ำแข็ง เปรียบเทียบกับการระบาดของสงครามในปี 1939 เมื่อราชนาวีสามารถรวบรวมเรือประจัญบาน 15 ลำ เรือบรรทุกเครื่องบินเจ็ดลำ เรือลาดตระเวนหกสิบหกลำ เรือพิฆาตหนึ่งร้อยแปดสิบสี่ลำ และเรือดำน้ำหกสิบลำ

การปรับปรุงที่ทำในเทคโนโลยีเครื่องบินและขีปนาวุธทำให้เราไม่ต้องการกองเรือขนาดใหญ่เพื่อปกป้องผลประโยชน์ของชาติอีกต่อไป แต่สามัญสำนึกต้องการให้เราในฐานะประเทศที่เป็นเกาะยังคงต้องการความสามารถในการป้องกันตัวเองจากภัยคุกคามเช่นอาร์เจนตินา การบุกรุกของหมู่เกาะฟอล์คแลนด์หรือ "สงครามปลาคอด" ของไอซ์แลนด์ในประวัติศาสตร์ล่าสุด

รัฐบาลที่ต่อเนื่องกันได้กัดกินกองกำลังติดอาวุธของเราจนถึงระดับที่ขวัญกำลังใจอยู่ที่ก้นบึ้ง พระเจ้าช่วยเราหากเราจำเป็นต้องเรียกพวกเขาให้ช่วยเราในอนาคตเหมือนที่พวกเขาเคยทำบ่อยๆ


ฐานข้อมูลสงครามโลกครั้งที่สอง


ww2dbase Ark Royal เป็นเรือบรรทุกเครื่องบินลำแรกที่สร้างโดยชาวอังกฤษ เธอสามารถบรรทุกเครื่องบินได้ 60 ถึง 72 ลำ ในขณะที่ยังคงบรรลุข้อจำกัดของสนธิสัญญานาวีวอชิงตัน คุณลักษณะที่โดดเด่นของเธอในการมีแผ่นเคลือบด้านข้างวิ่งขึ้นไปบนดาดฟ้าเครื่องบินจะกลายเป็นสัญลักษณ์ของสายการบินอังกฤษในอนาคต

ww2dbase ปฏิบัติการ WW2 ครั้งแรกของ Ark Royal เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 25 กันยายน พ.ศ. 2482 โดยได้ช่วยเหลือลูกเรือของเรือดำน้ำ Spearfish ซึ่งได้รับความเสียหายจากแนวปะการังฮอร์น เมื่อวันที่ 26 กันยายน เธอได้สังหารเครื่องบินลำหนึ่งของเธอเป็นครั้งแรก ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2482 เธอแล่นเรือไปยังมหาสมุทรแอตแลนติกใต้เพื่อค้นหาเรือประจัญบานเยอรมัน Admiral Graf Spee ในปีพ.ศ. 2483 เธอเข้าร่วมในการรณรงค์ของนอร์เวย์เมื่อวันที่ 13 มิถุนายน เครื่องบินของเธอโจมตีตำแหน่งชาวเยอรมันที่เมืองทรอนด์เฮม ประเทศนอร์เวย์ ในเดือนกรกฎาคมและกันยายน 2483 เธอเข้าร่วมในการโจมตีกองทัพเรือ Vichy-French ที่ Mers-el-Kébir และ Dakar ตามลำดับ เมื่อวันที่ 1 ส.ค. ระหว่างปฏิบัติการแอฟริกาตะวันตก เธอคุ้มกันขบวนรถที่ส่งเครื่องบินเฮอร์ริเคน 12 ลำไปยังมอลตา เครื่องบินของเธอโจมตีฐานทัพอิตาลีที่กาลยารีระหว่างทาง เธอปิดขบวนรถอีกสายหนึ่งในช่วงปลายเดือนพฤศจิกายน ต้นเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2484 เธอโจมตีท่าเรือเจนัว ประเทศอิตาลี ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2484 เธอไล่ตามเรือลาดตะเว ณ เยอรมัน Scharnhorst และ Gneisenau ในช่วงสุดท้ายของการบุกโจมตีมหาสมุทรแอตแลนติก ในปลายเดือนพฤษภาคม เธอได้เข้าร่วมในการล่าเรือประจัญบานเยอรมัน Bismarck เมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม เครื่องบินสอดแนมของเธอพบ Bismarck และเครื่องบินทิ้งระเบิดตอร์ปิโดถูกส่งไปโจมตี ในระหว่างการโจมตีครั้งแรก เครื่องบินทิ้งระเบิดตอร์ปิโดของ Swordfish ของเธอระบุเรือที่เป็นมิตร Sheffield ผิดพลาด โชคดีสำหรับลูกเรือของ Sheffield ตอร์ปิโดทำงานผิดปกติเมื่อกระทบจากคลื่น การโจมตีครั้งที่สองเกิดขึ้นในเวลาต่อมาก่อนพระอาทิตย์ตกดิน ซึ่งโจมตีบิสมาร์กด้วยตอร์ปิโด ทำลายหางเสือของเรือประจัญบานเยอรมัน ซึ่งทำให้เรือรบอังกฤษลำอื่นๆ จมเธอได้ในวันรุ่งขึ้น

ww2dbase ในช่วงกลางปี ​​1941 Ark Royal กลับสู่ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน โดยคุ้มกันขบวนรถไปยังมอลตา เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน พ.ศ. 2484 เธอกำลังคุ้มกันขบวนรถอีกลำหนึ่งเมื่อเธอถูกตอร์ปิโด g7e จากเรือดำน้ำเยอรมัน U-81 โจมตีทางกราบขวา ส่งผลให้กะลาสีเรือเสียชีวิตหนึ่งนาย เธอพัฒนารายการ 10 องศาภายใน 20 นาที น้ำท่วมที่ไม่สามารถควบคุมได้ทำให้หม้อไอน้ำดูดกลืน ปล่อยให้เธอตายในน้ำและไม่มีพลังงานใด ๆ หนึ่งชั่วโมง 19 นาทีหลังจากการชน HMS Legion แล่นเรือออกจากเธอเพื่อเริ่มอพยพลูกเรือ 1,487 ของเธอ เนื่องจากรายชื่อของเธอแย่ลงเรื่อยๆ โดยเพิ่มขึ้นถึง 27 องศาประมาณ 13 ชั่วโมงหลังจากการโจมตี ณ จุดนี้ จึงมีคำสั่งให้ทิ้งเรือ ลูกเรือทั้งหมดออกจากเรือเมื่อเวลา 0430 น. ของวันที่ 14 พ.ย. เนื่องจากรายชื่อเพิ่มขึ้นเป็น 35 องศา ในที่สุดเธอก็พลิกคว่ำไปทางกราบขวาและจมลงที่ใดที่หนึ่งทางตะวันออกเฉียงใต้ของยิบรอลตาร์เมื่อเวลา 0619 การสืบสวนหลังสงครามสรุปว่าสาเหตุหลักของการจมคือการขาดประสบการณ์และการตัดสินที่ไม่ดีของฝ่ายควบคุมความเสียหาย ไม่ทราบตำแหน่งที่แน่นอนของซากเรืออับปางจนถึงกลางเดือนธันวาคม 2545 เมื่อในที่สุดมันก็อยู่ห่างจากยิบรอลตาร์ 50 กิโลเมตรใต้น้ำ 900 เมตร

ww2dbase ที่มา: Fleet Air Arm Archive, ศูนย์ประวัติศาสตร์กองทัพเรือสหรัฐฯ, Wikipedia

Last Major Revision: ส.ค. 2550

แผนที่แบบโต้ตอบของเรือบรรทุกเครื่องบิน Ark Royal

ไทม์ไลน์การดำเนินงานของ Ark Royal

16 ธ.ค. 2481 Ark Royal ได้รับหน้าที่ให้บริการ
14 ก.ย. 2482 เรือบรรทุกเครื่องบินใหม่ HMS Ark Royal กำลังปฏิบัติการทางตะวันตกของ Hebrides, Scotland สหราชอาณาจักรเมื่อผู้เฝ้าระวังเห็นรอยทางของตอร์ปิโดที่แล่นผ่านท้ายเรือ เรือพิฆาตคุ้มกันของเธอตอบโต้การโจมตีและจมเรือดำน้ำเยอรมัน U-39
14 ก.ย. 2483 HMS Cumberland ออกจากขบวนคุ้มกันกับ HM Cruisers Devonshire, Australia และ HM Aircraft Carrier Ark Royal เพื่อสร้างการลาดตระเวนนอก Cape Verde เพื่อสกัดกั้นเรือลาดตระเวน Vichy French สามลำที่พยายามเข้าถึง Dakar
21 ก.ย. 2483 HMS Cumberland เข้าร่วม HMS Ark Royal, HM Battleships Resolution และ Barham, HM Cruisers Devonshire, Australia และ Fleet destroyers เพื่อสนับสนุนการยกพลขึ้นบกฝรั่งเศสที่ Dakar และดำเนินการลาดตระเวนป้องกันนอกชายฝั่ง (Operation Menace)
2 ก.พ. 2484 เครื่องบินทิ้งระเบิดตอร์ปิโดจากเรือบรรทุกเครื่องบินอังกฤษ HMS Ark Royal โจมตีโรงไฟฟ้าพลังน้ำที่เขื่อน Santa Chiara บนแม่น้ำ Tirso ในซาร์ดิเนีย ประเทศอิตาลี การโจมตีล้มเหลวในการสร้างความเสียหายให้กับสิ่งอำนวยความสะดวก เครื่องบินนาก 1 ลำถูกยิงตก โดยลูกเรือ 3 คนถูกจับเข้าคุก
19 พ.ค. 2484 British Force H ซึ่งประกอบด้วยเรือลาดตระเวน HMS Renown เรือบรรทุก HMS Ark Royal และ HMS Furious เรือลาดตระเวน HMS Sheffield และเรือพิฆาต 6 ลำ แล่นไปยังพื้นที่ทางใต้ของซาร์ดิเนีย ประเทศอิตาลี
21 พ.ค. 2484 เครื่องบินขับไล่เฮอริเคน 48 ลำบินออกจากเรือบรรทุก HMS Ark Royal และ HMS Furious เพื่อเสริมกำลังให้มอลตา เครื่องบินขับไล่ทั้งหมดมาถึงอย่างปลอดภัย เรือบรรทุกเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของ British Force H ซึ่งรวมถึงเรือลาดตระเวน HMS Renown เรือลาดตระเวน HMS Sheffield และเรือพิฆาตหกลำ เรือดำน้ำของอิตาลี Corallo และ Disaspro ซึ่งประจำการอยู่ที่จุดที่กองกำลังอังกฤษเปิดตัวเครื่องบินไม่ได้เข้าใกล้หรือมีส่วนร่วม
9 ก.ย. 2484 เรือบรรทุกเครื่องบิน HMS Ark Royal ของอังกฤษ ได้ปล่อยเครื่องบินขับไล่เฮอร์ริเคน 14 ลำเพื่อเสริมกำลังมอลตา
13 พ.ย. 2484 เรือดำน้ำเยอรมัน U-81 จมเรือบรรทุกเครื่องบินอังกฤษ HMS Ark Royal ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน 150 ไมล์ทางตะวันออกของยิบรอลตาร์เมื่อ 0437 ชั่วโมง 1 ถูกฆ่าตาย 1,487 รอดชีวิต เรือพิฆาตคุ้มกันตอบโต้ด้วยการโจมตีเชิงลึก 130 ครั้ง แต่ U-81 จะหลบหนีได้ ร.ล. อาร์ค รอยัล ถูกนำตัวไป
14 พ.ย. 2484 เรือบรรทุกเครื่องบิน HMS Ark Royal ของอังกฤษ จมลงนอกชายฝั่งยิบรอลตาร์เมื่อเวลา 0813 น. จากความเสียหายที่เกิดขึ้นจากการโจมตีเรือดำน้ำของเยอรมันเมื่อวันก่อน

คุณชอบบทความนี้หรือพบว่าบทความนี้มีประโยชน์หรือไม่ หากเป็นเช่นนั้น โปรดพิจารณาสนับสนุนเราใน Patreon แม้แต่ $1 ต่อเดือนก็ยังไปได้ไกล! ขอขอบคุณ.

แบ่งปันบทความนี้กับเพื่อนของคุณ:

ผู้เข้าชมส่งความคิดเห็น

1. David Fownes พูดว่า:
15 พฤษภาคม 2551 11:40:43 น.

โปรดช่วยฉันด้วย ฉันกำลังพยายามค้นหาว่าฉันจะค้นหาได้อย่างไร ถ้าพ่อของฉันมีเหรียญที่ออกให้เขาในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 เขาอยู่ใน "HMS ARK ROYAL" ในวันที่เธอจมน้ำ ฉันจำหมายเลขบริการของเขาไม่ได้ โปรดช่วยฉันหาที่อยู่ที่ฉันสามารถเขียนถึงหรือหมายเลขโทรศัพท์ที่ฉันสามารถติดต่อได้
ขอขอบคุณ

2. rfdeegan พูดว่า:
23 ต.ค. 2551 10:34:36 น.

ต้องการความช่วยเหลือในการค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับ Tommy Nicholson/waterford/ireland ถูกฆ่าที่ทะเลบน Hood หรือ Ark Royal WWII

3. Richard ahtila พูดว่า:
22 มี.ค. 2552 01:40:02 น.

สีของดาดฟ้าเครื่องบินของ ark royal เป็นสีอะไรครับ

4. Penny Coleman nee Mason พูดว่า:
27 มี.ค. 2552 21:05:16 น.

ใครก็ตามที่รู้จัก CPO Fred Mason พ่อของฉันซึ่งอยู่ใน Ark Royal เมื่อเธอจม

5. Tony Keaveney พูดว่า:
31 มี.ค. 2552 01:56:11 น.

กำลังมองหาข้อมูลเกี่ยวกับเบอร์นาร์ด ark royal และ h.m.s. หม้อพริกไทย

6. ไม่ระบุชื่อ พูดว่า:
18 ก.ค. 2552 09:19:36 น.

พยายามหารายละเอียดเกี่ยวกับลุงของฉัน โทมัส คลาร์ก ผู้ซึ่งฉันเชื่อในผู้ช่วยผู้บังคับการเรือในราชนาวีและรอดชีวิตมาได้ และหลังจากสงครามอพยพไปยังออสเตรเลีย ใครก็ได้ข้อมูลหรือรู้วิธีรับข้อมูลเกี่ยวกับบุคคลนี้ ขอบคุณ

7. เชนดอนเนลลี่ พูดว่า:
24 ก.ค. 2552 08:39:48 น.

ฉันกำลังพยายามหาข้อมูลเกี่ยวกับคุณปู่ของฉันที่รับใช้ในราชนาวีระหว่างปี 1939-1941 ฉันชอบที่จะรู้เกี่ยวกับอาชีพของเขาในกองทัพเรือชื่อของเขาคือ george o'connor จาก meath ireland ข้อมูลใด ๆ จะดีมาก

8. ไมค์ดันน์ พูดว่า:
3 พฤษภาคม 2553 09:58:38 น.

มีใครจำ John Ralph Dunn พ่อผู้ล่วงลับของฉัน British Royal Marine SN PX100154 ได้ไหม ฉันจำได้ว่าเขาพูดถึงเขาอยู่บนเรืออาร์ครอยัลในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ฉันไม่มีรูปถ่ายหรืออะไรในชีวิตของเขาแม้แต่รูปครอบครัวที่สูญเสียไปทั้งหมดในปี 2542 เนื่องจากไฟไหม้บ้าน RSL ในพื้นที่ของเราใจดีพอที่จะให้หมายเลขบริการแก่ฉันเมื่อเร็วๆ นี้ เพื่อที่ฉันจะได้ลองขอบันทึกและข้อมูลบางอย่างสำหรับประวัติครอบครัวของเรา ความช่วยเหลือ คำแนะนำ รูปภาพ หรือเรื่องราวใด ๆ จะได้รับอย่างสุดซึ้ง

ด้วยความเคารพ
ไมค์ ดันน์ เมืองเพิร์ธ รัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย

9. เดนนิสพูดว่า:
5 ก.ค. 2553 02:33:59 น.

ได้โปรดช่วยด้วย ฉันกำลังพยายามดูรายชื่อนาวิกโยธินบนเรืออาร์ค roayl เมื่อมันถูกจมในปี 1941..ในขณะที่พ่อของฉันอยู่บนเรือ ขอบคุณ เดนนิส

10. ซูซานพูดว่า:
29 ต.ค. 2553 07:11:08 น.

ฉันยังหวังว่าจะเห็นรายชื่อลูกเรือสำหรับ Ark Royal ในสงครามโลกครั้งที่สอง
ข้อมูลใด ๆ ที่ชื่นชมอย่างมาก
ขอขอบคุณ

11. ทอม บรันตัน พูดว่า:
18 ม.ค. 2554 20:51:52 น.

ฉันมีนาฬิกาบอกเวลาที่เที่ยงตรงของ Jewel Deck ของ Waltham 23 ที่มีเครื่องหมาย "HMS Ark Royal" , นาฬิกา Navy ส่วนใหญ่ถูกทำเครื่องหมาย "HS" (การสำรวจอุทกศาสตร์) ดังนั้นบางคนจึงคิดว่านาฬิกาของฉันต้องสงสัยเนื่องจากกลับมาทำเครื่องหมายแล้ว "AM Chronometer 6/B/60,G&S Co.Ltd.,191/40" ความช่วยเหลือหรือทิศทางใด ๆ ที่จะได้รับการชื่นชมขอบคุณทอม

12. โรเบิร์ต คอยล์ จูเนียร์ พูดว่า:
12 พฤษภาคม 2554 01:34:13 น.

สวัสดี ฉันเป็นหลานชายของโรเบิร์ต คอยล์ ที่รับใช้ในราชสำนักในสงครามโลกครั้งที่สอง เขาได้รับฉายาว่า แทตทู คอยล์ เพราะรอยสักบนหน้าอกของเขา ดูเหมือนว่าเขาเป็นนักมวยนาวิกโยธินผู้ยิ่งใหญ่ และต่อมาได้เป็นแชมป์สก๊อตเวลเตอร์ ไวจ์ท เขามาจากกอร์กี้ในเอดินบะระและต่อมาอาศัยอยู่เหนือคอนเนอรี เช่น ใช่ เจมส์ บอนด์ /ใน bread steat in toll cross edinburgh ข้อมูลใด ๆ จะเป็นประโยชน์มากที่สุด

13. Jacquie Purcell พูดว่า:
14 มิ.ย. 2554 06:23:42 น.

อยากได้ยินจากใครก็ตามที่รู้จักพ่อของฉัน วิลเลียม เฟรเดอริค เพอร์เซลล์ ผู้ซึ่งรับใช้ในราชนาวีในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เขารับใช้บน HMS arkroyal, albion และอีกมากมาย เขาเกิดที่ Smethwick West Midlands วันที่ 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2462

14. โรเบิร์ตคูเป้ พูดว่า:
4 ม.ค. 2555 11:11:06 น.

ฉันชอบที่จะได้ยินจากใครก็ตามที่จำพ่อของฉัน edward gordon coupe ที่เข้าร่วมเรือลำไม่นานหลังจากที่เธอได้รับมอบหมาย เท่าที่ฉันรู้ เขามีบางอย่างเกี่ยวกับปืนใหญ่ จนกระทั่งเขาถูกย้ายไป hms nelson ฉันคิดว่า

15. เจน โรเบิร์ตสัน พูดว่า:
7 พฤษภาคม 2555 01:15:56 น.

ฉันชอบที่จะได้ยินจากทุกคนที่มีข้อมูลเกี่ยวกับผู้ที่ทำหน้าที่ใน Ark Royal George McLuskie พ่อของฉันรับใช้ในช่วงสงคราม เท่าที่เรารู้ว่าเขาเป็น Chief Flight Artificer บนเรือที่ทำงานร่วมกับ Fairey Swordfish

16. Alan Chanter พูดว่า:
24 ธ.ค. 2555 07:27:03 น.

การเสียชีวิตเพียงอย่างเดียวที่เกิดจากการสูญเสียเรืออาร์ครอยัลคือเอเบิล ซีแมน อี มิทเชล ซึ่งร่วมกับชายอีกสามคนเฝ้าดูอยู่ใต้ดาดฟ้าในตำแหน่งบังคับเลี้ยวที่ต่ำกว่า ห้องสวิตช์หลัก และการแลกเปลี่ยนโทรศัพท์หลัก ขณะที่ลูกเรืออีกสามคนพยายามคลำทางในความมืดมิด จนถึงเอวของพวกเขาในส่วนผสมของเชื้อเพลิงและน้ำ เพื่อไปถึงประตูที่นำไปสู่ห้องด้านบน มิทเชลล์ผู้น่าสงสารก็ไม่มีใครเห็นอีกเลย

17. Wendy Crooks พูดว่า:
21 ม.ค. 2556 11:59:21 น.

ฉันกำลังพยายามหาข้อมูลเกี่ยวกับปีเตอร์ การ์เร็ตต์ น้องชายของพ่อของฉัน ซึ่งเป็นนักบินบน HMS Ark Royal ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ตามที่ฉันเข้าใจ เขาถูกฆ่าตายตอนขึ้นจากเรือบรรทุกเครื่องบิน แต่ฉันไม่รู้ปี

18. จูลี่ คอยล์ พูดว่า:
25 มี.ค. 2556 01:52:25 น.

ในการตอบกลับของ Robert Coyle 12/05/11 ฉันไม่รู้ว่าสิ่งนี้เกี่ยวข้องกันหรือไม่ แต่บังเอิญมากถ้าไม่ พ่อของฉันคือ Robert Coyle พ่อของเขาคือ William Coyle ซึ่งทำหน้าที่ใน HMS Venomous และเป็นนักมวยด้วย เขาอาศัยอยู่ในเขต Gorgie ของเอดินบะระด้วย (Wardlaw) ไม่ตอบคำถามของคุณ แต่บางที William และ Robert ก็มีความเกี่ยวข้องกัน

19. ไม่ระบุชื่อ พูดว่า:
28 มี.ค. 2556 04:34:10 น.

สวัสดี ฉันกำลังหาข้อมูลในย่อของฉัน ชื่อของเขาคือ george O'connor จาก co.meath ไอร์แลนด์

20. เจมส์ เคิร์กแฮม พูดว่า:
7 พฤษภาคม 2557 07:09:48 น.

สวัสดี ฉันกำลังหาข้อมูลเกี่ยวกับปู่ของฉัน Robert Bernard Ogden ผู้ซึ่งรับใช้บน HMS Ark Royal เมื่อเรือจม ข้อมูลใด ๆ ที่จะได้รับการขอบคุณอย่างสุดซึ้ง

21. Fay Bowen พูดว่า:
3 มิ.ย. 2557 12:17:25 น.

สวัสดี ฉันกำลังมองหาข้อมูลเกี่ยวกับ Steven Bowen พ่อของฉันเขาอยู่บนเรือ HMS ARK ROYAL เมื่อเครื่องบินตกในปี 1941 ประมาณหนึ่งเดือนก่อนวันเกิดปีที่ 21 ของเขา - 22 ธันวาคม ฉันไม่ทราบหมายเลขบริการของเขา รายชื่อผู้ชายที่อยู่บนเรือตอนที่มันจมจะยอดเยี่ยมมาก ขอขอบคุณ.

22. กิลล์ พูดว่า:
17 ก.ค. 2557 01:35:15 น.

ได้โปรดช่วยหารูปภาพของพ่อของฉันที่รับใช้ในราชนาวีในสงครามโลกครั้งที่ 2 ให้ฉันหน่อยได้ไหม เขาชื่อจอห์น รัตติกัน

23. เคนมิลวาร์ด พูดว่า:
4 ก.ย. 2557 07:55:38 น.

ข้อมูลใด ๆ เกี่ยวกับพ่อของฉัน เคน มิลวาร์ด ซึ่งอยู่บนเรือหลวงเมื่อตอนที่เธอถูกโจมตี ฉันรู้ว่าเขาลงเอยที่โรงพยาบาลในมอลตา เนื่องจากมีการติดเชื้อจากการอยู่ในน้ำ เขาเป็น PO บนเรือ ดังนั้นใดๆ ข้อมูลเกี่ยวกับเขาคงจะวิเศษมาก เช่นเดียวกับผู้ชายหลายคนจากสงครามโลกครั้งที่ 2 เขาไม่เคยพูดถึงสงครามจริงๆ

24. John Muchowski พูดว่า:
25 ก.ย. 2557 02:15:18 น.

สวัสดี Robert Coyle ฉันเป็นลูกชายคนโตของ Mabel Coyle ซึ่งเป็นลูกสาวคนโตของ 'Bobby' Coyle ปู่ของฉันมีรอยสักบนหน้าอกของเขา เขาเคยตะโกนว่า "จมเรือ" ตอนที่เขาขึ้นเวทีมวย ฉันคิดว่าเขาเป็นคนเดียวกับที่คุณพูดถึง ชื่อกลางของฉันคือโมแรน และนั่นเป็นนามสกุลเดิมของคุณยายของฉัน เธอคือเมเบล มอแรน พี่น้องของแม่ผมคือรอนนี่ แจ็กกี้ ฮิลดาและทอมมี่ บางทีคุณอาจเป็นลูกชายของรอนนี่หรือแจ็กกี้ คงจะดีถ้าได้ยินจากคุณ ขอแสดงความนับถือ จอห์น.
ขออภัย ขณะนี้เป็นปี 2014 และฉันเพิ่งพบหน้านี้ขณะค้นหาประวัติครอบครัว

25. หลุยส์สแตนลีย์ พูดว่า:
18 ม.ค. 2558 12:00:50 น.

ขณะพยายามค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับคุณปู่ของฉัน จอร์จ อัลเบิร์ต สแตนลีย์ ฉันรู้ว่าเขารับใช้ในร.ล. อาร์ก รอยัล เพราะเขามักจะให้ฉันเห็นภาพวันรับใช้ของเขา เขาอยู่ที่ยุทธการมาตาปันด้วย เขายังทำหน้าที่บนร. ล. Barham เมื่อถูกตอร์ปิโด คงจะดีถ้าได้ยินจากใครก็ตามที่มีความรู้เกี่ยวกับวันเวลาของเขาในการรับใช้ เดิมเขาประจำอยู่ที่ Royal Marines Barracks ใน Portsmouth UK

26. ไม่ระบุชื่อ พูดว่า:
31 ม.ค. 2015 01:52:18 น.

ฉันกำลังพยายามตามหา Cyril Lawrence คุณปู่ของฉัน ทรงรับราชการบนเรือร.ล

27. ไม่ระบุชื่อ พูดว่า:
28 ม.ค. 2560 12:09:53 น.

ใครรู้จักคุณลุงของฉัน Raymond bickerton รับใช้เรือหลวงของเขา

28. ไม่ระบุชื่อ พูดว่า:
11 พ.ย. 2560 08:06:37 น.

ปู่ของฉันรับใช้ใน The Ark Royal เขาชื่อ George Cullen

29. ผู้ไม่ประสงค์ออกนาม พูดว่า:
7 ธ.ค. 2560 12:40:58 น.

สวัสดี ฉันกำลังมองหาข้อมูลเกี่ยวกับคุณปู่ของฉัน ผู้ช่วยผู้บังคับการเรือ j.w.cook รู้จักเพื่อนเป็นแจ็คจากฮัลล์

30. โจนี่พูดว่า:
12 ม.ค. 2018 01:17:38 น.

ฉันกำลังหาข้อมูลเกี่ยวกับ Edmund/Edward Mitchell ที่เสียชีวิตใน Ark Royal ในปี 1941 ขอบคุณ!

31. ไม่ระบุชื่อ พูดว่า:
19 ม.ค. 2561 03:12:53 น.

ข้อมูลใด ๆ เกี่ยวกับ "ลูกเรือ" ของ Charles Thomas walker ที่เสิร์ฟบน hms ark royal จะได้รับการชื่นชมอย่างมากโดยเฉพาะรูปถ่าย

32. Gareth critchfield พูดว่า:
20 ก.พ. 2561 02:36:26 น.

กำลังมองหาข้อมูลใด ๆ เกี่ยวกับ Herbert Speller ที่อยู่ใน Ark royal
ขอบใจ

33. Max Williamson พูดว่า:
1 ต.ค. 2561 10:27:18 น.

ไม่มีใครรู้เกี่ยวกับซีแมน เฟรเดอริก เคนเนธ เทย์เลอร์'เคน พ่อของฉันซึ่งอยู่บนเรือ HMS Ark Royal และมีรายงานว่าได้ช่วยชีวิตกะลาสีเรือที่ได้รับบาดเจ็บเมื่อเรือกำลังจม เขาได้รับการแนะนำให้เป็นเหรียญตามรายงานของหนังสือพิมพ์ แต่ปฏิเสธ

34. Ronald Hastead พูดว่า:
3 ธ.ค. 2561 02:34:11 น.

แม่ของฉันบอกว่าพี่ชายของเธอถูกฆ่าในเรืออาร์ครอยัลในสงครามโลกครั้งที่ 2 แต่ฉันไม่พบการอ้างอิงถึงสิ่งนี้ กะลาสี 1 คนเสียชีวิตเมื่อถูกโจมตี แต่ไม่สามารถหาชื่อลูกเรือได้ ชื่อกะลาสีคือโทมัส ดอว์สัน และมาจากเซาท์ชีลด์ส ,ในสหราชอาณาจักร ตอนนี้คุณแม่อายุ 94 ปี

35. ไม่ระบุชื่อ พูดว่า:
25 เม.ย. 2562 01:19:58 น.

ปู่ของฉันรับใช้บนเรือหลวง ชื่อของเขาคือ Eric Greenhalgh ฉันรู้เพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับการรับใช้ของเขาในขณะที่เขาเสียชีวิตก่อนที่ฉันจะเกิดมองหาใครก็ตามที่สามารถช่วยได้ ขอบคุณล่วงหน้า

36. แอนดรูว์พูดว่า:
28 พ.ค. 2562 05:46:07 น.

คุณปู่ของฉันอยู่ที่ Ark Royal ใน ww 2 มีเอกสารของเขา แต่ต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมว่าชื่อของเขาคือ Bert King ซึ่งเป็นฐานทัพเรือ Pembroke Chatham Naval

37. ROBERT BATES พูดว่า:
21 ต.ค. 2562 01:49:31 น.

พ่อของ John William Bates Fleet Air Arm ให้บริการบน HMS Ark Royal เป็นช่าง ร่างกายใดที่รู้จักเขา? พยายามค้นหาประวัติสงครามของเขา ขอแสดงความนับถือ Robert

38. เจฟฟ์ เบิร์กแมน พูดว่า:
16 ม.ค. 2563 12:45:47 น.

พ่อของฉัน แฮร์รี่ วิลเลี่ยม เบิร์กแมน รับใช้บนเรืออาร์ค รอยัล (91) เขาเป็น FAA ช่างซ่อมเครื่องบิน เขาไม่ได้อยู่บนเรือเมื่อเธอถูกตอร์ปิโดถูกนำขึ้นฝั่งเพื่อเตรียมส่งเครื่องบินรบ - น่าจะเป็นที่มอลตา? ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตเขาบอกว่ามันเป็นไปออสเตรเลีย? ฉันชอบที่จะทราบข้อมูลเพิ่มเติม? ขอบคุณที่อ่านสิ่งนี้

39. แครอลอัลเลน พูดว่า:
28 ม.ค. 2563 12:21:57 น.

พ่อของฉันอยู่บนเรือ HMS Ark Royal ในสงครามโลกครั้งที่ 2 น่าเสียดายที่ฉันไม่รู้อะไรมากเพราะสิ่งของบางอย่างของเขาหายไปเมื่อย้ายเข้าไปอยู่ในบ้านเมื่อสองสามปีก่อนที่เขาจะจากไป ชื่อของเขาคือ อัลเบิร์ต เอ็ดเวิร์ด อัลเลน เกิดเมื่อ ก.พ. 2465 มีใครพอจะทราบข้อมูลเกี่ยวกับพ่อผมบ้าง หรือจะหาข้อมูลได้จากที่ไหน??

40. CaptainC พูดว่า:
19 ก.พ. 2563 12:59:06 น.

ใหม่กับสิ่งนี้ มีเครื่องบินลำใดที่ได้รับการช่วยเหลือหลังจากตอร์ปิโดถล่มหรือไม่?

41. Graham Tanker พูดว่า:
16 ส.ค. 2563 00:36:09 น.

ไม่มีเครื่องบินช่วยไว้ได้ ปลานากที่อยู่บนดาดฟ้าก็ลงน้ำ ไม่ว่าจะผลักหรือล้ม พ่อของฉันอยู่บนเรือในคืนนั้น เป็นส่วนหนึ่งของการขนส่งกองทัพอากาศ และไปรับใช้สองปีที่มอลตาซึ่งมีเรือลำอื่นจมอยู่ ระหว่างรอที่ท่าเรือและเครื่องบินบนเกาะไม่มีเครื่องบิน ทำให้ไม่สามารถเผชิญหน้าการทิ้งระเบิดของเยอรมัน/อิตาลีได้อย่างต่อเนื่อง เขามีภาพถ่ายเครื่องบินจำนวนมากอยู่เหนือศีรษะ มันต้องตกตะลึง เขาไม่ค่อยพูดถึงเรื่องนี้ แต่ ครั้งเดียวที่ฉันจำได้ว่าเขาพูดถึงการสูญเสียเพื่อนของเขาในระหว่างการทิ้งระเบิดครั้งเดียว

42. แอน ไวทิง พูดว่า:
11 ม.ค. 2564 05:19:20 น.

สวัสดี พ่อของฉันอยู่บนเรือตอนที่มันจม ทุกคนลงจากรถไปหนึ่งคัน แต่น่าสยดสยองขนาดไหน เขาไปที่การว่าจ้างของ Ark Roya ถัดไปและได้รับมอบระฆังทองเหลืองขนาดเล็ก จำไม่ได้ว่ามันเป็นส่วนหนึ่งของอะไร แต่เราใส่มันไว้บนหิ้งมาหลายปีแล้ว

43. เดวิด เมอร์เรย์ พูดว่า:
15 ม.ค. 2564 07:26:09 น.

@เชน ดอนเนลลี
"shane donnelly พูดว่า:
24 ก.ค. 2552 08:39:48 น.

ฉันกำลังพยายามหาข้อมูลเกี่ยวกับคุณปู่ของฉันที่รับใช้ในราชนาวีระหว่างปี 1939-1941 ฉันชอบที่จะรู้เกี่ยวกับอาชีพของเขาในราชนาวีชื่อของเขาคือจอร์จ โอคอนเนอร์ จากมีธ ไอร์แลนด์ ข้อมูลใดๆ จะดีมาก"

ฉันคิดว่าฉันช่วยคุณได้ หากคุณเห็นข้อความนี้ โปรดตอบกลับ

44. พีทวอร์ดพูดว่า:
26 ม.ค. 2564 00:50:49 น.

ปู่ของฉัน Owen Ward เป็น CPO บนเรือ Ark และทำหน้าที่เป็น Aircraft Handler - หลังจากที่เธอจมเธอถูกย้าย Escort Carrier HMS Biter ตลอดระยะเวลาที่เหลือของสงคราม
ฉันชอบที่จะหาข้อมูลเพิ่มเติมที่เป็นไปได้!!

45. โรเบิร์ตกรีน พูดว่า:
22 ก.พ. 2564 08:28:36 น.

พ่อของฉัน เลสลีย์ กรีนรับใช้ในราชนาวีระหว่างปี 2483-58 เขาเป็นหัวหน้าช่างแอร์อาร์ม เขาอยู่บนเรือหลวงตอนที่มันจม เขาบอกฉันว่าในขณะที่ถูกลากจูง กัปตันต้องการมาถึงท่าเรือด้วยไอน้ำของเขาเอง และสตาร์ทเครื่องยนต์ ไวบราโทอินมีมากเกินไปสำหรับเรือ และเรือก็จม มีคำแนะนำอะไรมั้ย?

46. ​​Marlene Silk พูดว่า:
14 เม.ย. 2021 03:11:43 น.

ฉันเชื่อว่าพ่อของฉันรับใช้ในเรือ Ark Royal ในปี 1941 ฉันชอบที่จะตรวจสอบสิ่งนี้ เขาเสียชีวิตเมื่อฉันอายุ 12 ปี

47. อลิสแตร์ คลีแลนด์ พูดว่า:
21 เม.ย. 2021 04:34:09 น.

ค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับพ่อของฉันที่เขารับใช้ในเรือหลวงระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 2 ขณะที่เธอรับใช้ใน med

ความคิดเห็นของผู้เยี่ยมชมทั้งหมดเป็นความคิดเห็นของผู้ที่ส่งความคิดเห็นและไม่ได้สะท้อนมุมมองของ WW2DB


[สนทนาเกี่ยวกับตัวละคร] Ark Royal

อาร์ค รอยัล เข้าประจำการเมื่อปลายปี พ.ศ. 2481 โดยเป็นเรือบรรทุกเครื่องบินสมัยใหม่ลำแรกของราชนาวีอังกฤษ และเป็นเวทีสำหรับเรือบรรทุกเครื่องบิน Illustrious ในเวลาต่อมา เมื่อสงครามปะทุขึ้นในปี 1939 Ark Royal ได้รับมอบหมายให้เข้าร่วมกลุ่ม "hunter-killer" ที่ได้รับมอบหมายให้ออกล่าเรือดำน้ำเยอรมันที่ตกเป็นเหยื่อของการขนส่งทางเรือของอังกฤษ เครื่องบินของเธอจะโจมตีศัตรูเป็นครั้งแรกในกลางเดือนกันยายน เพื่อตอบสนองต่อเสียงเรียกร้องจากเรือโดยสารที่ถูกโจมตีจากเรือดำน้ำ U-30 ขณะที่เครื่องบินของเธอบินออกไปเพื่อค้นหาเรือดำน้ำลำนี้ เจ้าหน้าที่เฝ้าระวังของ Ark Royal ก็สังเกตเห็นเส้นทางตอร์ปิโดสองเส้นมุ่งหน้าไปยังพวกเขา เธอเบี่ยงหลบเลี่ยงพวกมัน ขณะที่เรือพิฆาตคุ้มกันพุ่งไปข้างหน้าเพื่อโจมตีผู้จู่โจมที่มองไม่เห็น เรือพิฆาตของอังกฤษบังคับเรือดำน้ำขึ้นสู่ผิวน้ำและจับลูกเรือทั้งหมดของเธอ และในขณะที่เครื่องบินของ Ark Royal ไม่สามารถจม U-39 ที่อยู่ห่างไกลได้ กลุ่มนักล่า-นักฆ่าของเธอก็สามารถอ้างสิทธิ์ในการสังหารเรือ U-boat ครั้งแรกของสงครามได้ .

การโจมตีครั้งนี้และการล่มสลายของเหล่าผู้กล้าในอีกไม่กี่วันต่อมาทำให้กองทัพเรือเชื่อว่าการจัดตั้งกลุ่มต่อต้านเรือดำน้ำรอบ ๆ เรือบรรทุกนั้นมีความเสี่ยงมากเกินไป และ Ark Royal จะได้รับมอบหมายใหม่หลังจากนั้นไม่นาน เธอจะถูกโจมตีจากเครื่องบินเยอรมันในอีกสองสัปดาห์ต่อมา โดยเครื่องบินรบของเธอทำคะแนนได้ในการสังหารทางอากาศครั้งแรกของอังกฤษในสงคราม เครื่องบินทิ้งระเบิดของเยอรมันทำคะแนนเกือบพลาดกับเรือบรรทุกเครื่องบินของอังกฤษในระหว่างการโจมตีครั้งนี้ ซึ่งทำให้พวกเขาเชื่อว่าในที่สุดพวกเขาก็จมเธอ อย่างไรก็ตาม Ark Royal ได้ผ่านพ้นเหตุการณ์นี้ไปโดยแทบไม่มีรอยขีดข่วนใดๆ กับเธอ ตัวถังที่เก่าแก่ของเธอนั้นสร้างความอับอายให้กับนักโฆษณาชวนเชื่อของนาซีที่ส่งเสียงแตรการตายของเธอ ในเดือนตุลาคม Ark Royal ได้ร่วมมือกับ Renown ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังอังกฤษในการออกล่าเรือประจัญบานกระเป๋าเยอรมัน Admiral Graf Spee นอกชายฝั่งแอฟริกา โดยที่พวกเขาไม่รู้ตัว เรือเยอรมันได้ย้ายพื้นที่ล่าสัตว์ไปยังชายฝั่งอเมริกาใต้ ซึ่งเธอได้รับความเสียหายในการรบที่ริเวอร์เพลท พลเรือเอก Graf Spee ซ่อนตัวอยู่ในท่าเรือกลางของมอนเตวิเดโอเพื่อทำการซ่อมแซม แต่ท่าเรือที่เป็นกลางสามารถรั้งเธอไว้ได้นานเท่านั้น ขณะที่ Ark Royal และ Renown เร่งรีบไปยังอเมริกาใต้เพื่อผนึกชะตากรรมของเธอ หน่วยข่าวกรองของอังกฤษได้พยายามโน้มน้าวกัปตันเรือว่า Ark Royal กำลังรอเขาอยู่ ตอนนี้ต้องเผชิญกับการทำลายล้างด้วยน้ำมือของกองกำลังอังกฤษทันทีที่เขาออกจากท่าเรือ กัปตันจึงตัดสินใจรีบเร่งเรือของเขาเพื่อช่วยลูกเรือของเขา

Ark Royal กลับสู่กองเรืออังกฤษในปี 1940 จากนั้นเธอก็ถูกส่งไปยังนอร์เวย์เพื่อปกป้องเรืออังกฤษที่อยู่ใกล้เคียงจากเครื่องบินของเยอรมัน เครื่องบินของเธอจะสนับสนุนปฏิบัติการของอังกฤษจนกว่าสถานการณ์ที่เลวร้ายในฝรั่งเศสจะทำให้ฝ่ายพันธมิตรต้องถอนตัวออกจากนอร์เวย์ ในระหว่างการอพยพ กองทัพได้กำหนดให้ Ark Royal เป็นเป้าหมายหลักสำหรับการโจมตีจำนวนมาก ซึ่งทั้งหมดถูกขับไล่โดยเครื่องบินของเธอโดยไม่มีความเสียหายต่อเรือ เธอยังคงปกปิดการอพยพต่อไปจนกว่าเรือบรรทุกอังกฤษ Glorious จะถูกจมโดยเรือประจัญบาน Scharnhorst และ Gneisenau เครื่องบินของ Ark Royal จะเปิดตัวเพื่อโจมตี Scharnhorst ในการโจมตีตอนเที่ยงคืน แต่เรือเยอรมันสามารถผ่านนิ้วของเธอได้

เมื่อฝรั่งเศสยอมจำนนต่อเยอรมนีในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2483 อาร์ครอยัลถูกส่งไปยังทะเลเมดิเตอร์เรเนียนควบคู่ไปกับฮูดเพื่อเจรจาการยอมจำนน / การแล่นเรือของกองเรือฝรั่งเศสเพื่อป้องกันไม่ให้ตกไปอยู่ในมือของเยอรมัน การเจรจาล้มเหลว ส่งผลให้เกิดความขัดแย้งในการโจมตีกองเรือฝรั่งเศสที่ Mers-el-Kébir โดยเครื่องบินของ Ark Royalx27 จมเรือประจัญบาน Dunkerque ต่อมา อาร์ค รอยัล จะใช้เวลาที่เหลือของฤดูร้อนในการปกป้องเสบียงที่มุ่งหน้าไปยังมอลตาและทำการบุกโจมตีฐานทัพอิตาลี ก่อนเข้าร่วมในความพยายามของอังกฤษที่ล้มเหลวในการนำดาการ์จากวิชีฝรั่งเศส

หลังจากผ่านการปรับเปลี่ยนช่วงสั้นๆ อาร์ค รอยัลจะกลับไปยังทะเลเมดิเตอร์เรเนียนในเดือนพฤศจิกายน เพื่อปกป้องขบวนรถสำคัญที่จำเป็นต่อการรักษาฐานของฝ่ายสัมพันธมิตรในมอลตาให้มีชีวิตอยู่ กองเรืออิตาลีย้ายไปสกัดกั้นอุปทานของอังกฤษในเดือนนั้นในการรบที่แหลมสปาร์ตีเวนโต แม้ว่าการสู้รบจะจบลงอย่างไม่มีข้อสรุป แต่เครื่องบินลาดตระเวนของ Ark Royal ได้เปิดโอกาสให้อังกฤษได้ต่อสู้กับศัตรูของตนให้ดีก่อนจะไปถึงขบวนรถ ทำให้เสบียงส่งถึงมอลตาโดยไม่ได้รับอันตราย จากนั้นอาร์คจะใช้เวลาที่เหลือของปีทิ้งระเบิดฐานทัพอิตาลี ด้วยความพยายามที่จะบรรเทาแรงกดดันต่อกองเรืออังกฤษ ในขณะที่กองกำลังของกองทัพลุฟต์วาฟเฟ่เริ่มบั่นทอนการควบคุมของบริเตนเหนือทะเลเมดิเตอร์เรเนียน

ในช่วงต้นปี 1941 Ark Royal พบว่าตัวเองมีโอกาสที่จะตามล่าเรือประจัญบาน Scharnhorst และ Gneisenau แต่ปัญหาทางวิทยุหมายความว่าเครื่องบินที่มองเห็นพวกมันสามารถรายงานตำแหน่งของเรือได้เมื่อส่งคืนเรือเท่านั้น ด้วยความกระตือรือร้นที่จะค้นหาเรือที่จม Glorious ตำรวจอีกคนหนึ่งถูกส่งออกไปเพื่อค้นหาที่ตั้งของพวกเขา แต่ความผิดพลาดของหนังสติ๊กจบลงด้วยการปล่อยเครื่องบินลำหนึ่งลงไปในน้ำที่ด้านหน้าเรือ ระเบิดความลึก 27 ระดับของเครื่องบินได้จุดชนวนระเบิดใต้เรือ ทำให้เธอเสียหายเป็นครั้งแรกในสงคราม และบังคับให้เธอกลับบ้านมือเปล่า

ในเดือนพฤษภาคมปี 1941 ความสำเร็จของเออร์วิน รอมเมิลในแอฟริกาเหนือทำให้กองกำลังอังกฤษใกล้จะล่มสลาย ในการตอบสนองกองทัพเรือได้จัดขบวนรถขนาดใหญ่เพื่อเสริมกำลังเมืองซานเดรีย การล่องเรือไปไกลถึงทะเลเมดิเตอร์เรเนียนนั้นเสี่ยงอย่างเหลือเชื่อ และกองทัพเรือได้มอบหมายเรือหลวง 3 ลำ (รวมถึง Ark Royal) เพื่อปกป้องมัน นอกจากนี้ยังทำให้มันเป็นเป้าหมายหลักสำหรับทั้งกองทัพลุฟต์วาฟเฟอและกองทัพอากาศอิตาลี ซึ่งทั้งสองโจมตีกองเรืออังกฤษอย่างไม่ลดละ ในฐานะรูปแบบเดียวของเครื่องบินที่ปกคลุมขบวนรถ เครื่องบินรบของ Ark Royal ได้เข้าปะทะกับกองกำลังฝ่ายอักษะที่เหนือชั้นเชิงตัวเลขและช่วยให้พวกเขาย้อนเวลากลับไปครั้งแล้วครั้งเล่า

เรือประจัญบาน Bismarck ที่มีชื่อเสียงของเยอรมันจะพยายามบุกเข้าไปในมหาสมุทรแอตแลนติกในอีกหนึ่งสัปดาห์ต่อมาโดยจมเรือประจัญบานแบทเทิลครุยเซอร์ที่ภาคภูมิใจในกระบวนการนี้ ด้วยความภาคภูมิใจของประเทศที่ตกอยู่ในอันตราย สหราชอาณาจักรจึงรวบรวมกำลังมหาศาลเพื่อตามล่า Bismarck ทำลาย Ark Royal ออกจากหน้าที่คุ้มกันขบวนรถตามปกติของเธอในกระบวนการนี้ เครื่องบินลำหนึ่งของเธอเห็นบิสมาร์กเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม และกองเรืออังกฤษพยายามไล่ตาม แต่ Bismarck มีจุดเริ่มต้นที่ดีอยู่แล้ว และเธอก็เร็วกว่าเรืออังกฤษ ความหวังเดียวที่จะจับเธอนอนกับ Ark Royal แสงแดดค่อยๆ จางลง โดยมีเวลาเพียงพอที่จะโจมตีบีฮีมอธสองครั้ง การก่อกวนครั้งแรกเป็นหายนะ โดยเครื่องบินของอังกฤษจะวิ่งบนเชฟฟิลด์ในกรณีที่มีการระบุตัวตนที่ผิดพลาด การโจมตีครั้งที่สองเริ่มขึ้นก่อนพระอาทิตย์ตก โดยเครื่องบินปีกสองชั้นของอังกฤษเข้าใกล้โดยที่สะเก็ดระเบิดจากบิสมาร์กได้เจาะรูในลำตัวเครื่องบินของพวกมัน โดยไม่มีใครขัดขวาง นักบินสามารถยิง Bismarck ได้ 3 ครั้ง โดยหนึ่งในนั้นชนกับพวงมาลัยของเธอและทำให้หางเสือติดขัด ตอนนี้ถูกล็อคไว้ทางซ้ายมือ บิสมาร์กไม่สามารถวิ่งหนีจากกองเรืออังกฤษที่พยาบาทได้อีกต่อไป

หลังจากทำหน้าที่ของเธอเพื่อรักษาชื่อเสียงของราชนาวีแล้ว Ark Royal ก็กลับมาดำรงตำแหน่งของเธอในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน สถานการณ์ของฝ่ายสัมพันธมิตรในพื้นที่กำลังทวีความรุนแรงขึ้น ขณะที่ฝ่ายอักษะรุกคืบขู่ว่าจะบีบคอฐานทัพพันธมิตรที่มอลตาให้ยอมจำนน Ark Royal จะดำเนินการจัดหาเสบียงที่อันตรายขึ้นเรื่อยๆ ต่อไปอีก 5 เดือนข้างหน้า เพื่อให้มั่นใจว่าฐานของเกาะจะอยู่รอด อย่างไรก็ตาม กองทัพเรือเยอรมันได้มอบหมายให้กองเรือดำน้ำพยายามขัดขวางภารกิจเหล่านี้ และในวันที่ 13 พฤศจิกายน พ.ศ. 2484 เรือดำน้ำ U-81 จะทำการตอร์ปิโดอาร์ครอยัล ตอร์ปิโดวิ่งต่ำ ทะลุการป้องกันด้านข้างของเรือบรรทุก และทำให้พลังทำลายเรือไปครึ่งหนึ่ง หากไม่มีอำนาจ คำสั่งให้หยุดเรือจะต้องส่งด้วยตนเอง และโมเมนตัมไปข้างหน้าของ Ark Royal ทำให้บาดแผลรุนแรงขึ้นก่อนที่เธอจะถูกหยุด ขณะนี้เรือบรรทุกได้ลงรายการแล้ว และความทรงจำเกี่ยวกับการสูญเสียของผู้ให้บริการรายก่อนๆ ในใจของเขา กัปตันจึงสั่งให้ทิ้งเรือ ทีมควบคุมความเสียหายถูกส่งขึ้นไปบนเรือเมื่อเรือเริ่มเสถียรแล้ว อย่างไรก็ตาม การกระทำเหล่านี้สายเกินไป และน้ำท่วมเรือโดยไม่ได้ตรวจสอบ ส่งผลให้เธอต้องถูกทอดทิ้งในที่สุด เธอจะจมลงในวันรุ่งขึ้น โดยสูญเสียสมาชิกลูกเรือเพียงคนเดียวในการโจมตี

Ark Royal ในเกมเป็นเรือบรรทุกเครื่องบินชั้นยอดที่มีเครื่องโจมตีเฉพาะทางของเครื่องบินตอร์ปิโด 6 ลำ/เครื่องบินทิ้งระเบิดดำน้ำ 2 ลำ "Swordfish Launch" ของเธอทำให้ศัตรูช้าลง 30%(60%) และปล่อยเครื่องบินนากนากเพิ่มเติมระหว่างการโจมตีทางอากาศ ในขณะที่ทักษะ "Assault Carrier" ของเธอทำให้เธอได้รับ 15% (25%) เพื่อสร้างความเสียหายสองเท่า การขาดเครื่องบินรบของเธอหมายความว่าเธอไม่สามารถสกัดกั้นเครื่องบินข้าศึกได้โดยอัตโนมัติ แต่การสร้างความเสียหายของเธอนั้นน่าทึ่งมาก ต้องขอบคุณเครื่องทิ้งระเบิดตอร์ปิโดเสริม

ทักษะ "Swordfish Launch" ของเธอคือการอ้างอิงถึงเครื่องบินตอร์ปิโดนากของเธอซึ่งทำให้หางเสือของ Bismarck พิการ

เนื่องจาก Ark Royal ไม่มีอาวุธยุทโธปกรณ์ระหว่างเรือกับเรือ เธอจึงอาศัยเรือคุ้มกันเพื่อรับมือกับภัยคุกคามที่เข้าใกล้เธอมากเกินไป ส่วนใหญ่แล้วเรือเหล่านี้จะเป็นเรือพิฆาต ซึ่งน่าจะเป็นเหตุผลสำคัญที่เธอชอบเรือลำนี้

และเมื่อการเดินทางของเรือบรรทุกเครื่องบินในตำนานของอังกฤษได้สิ้นสุดลงแล้ว โปรดบอกความคิดของคุณเกี่ยวกับ Ark Royal!'


นักล่าแห่งบิสมาร์กและนักรบผู้กล้าหาญแห่งท้องทะเล – HMS Ark Royal

HMS อาร์ค รอยัล สร้างขึ้นในเมืองเบอร์เกนเฮด ประเทศอังกฤษ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2477 ถึง พ.ศ. 2481 ได้รับการออกแบบมาเพื่อให้สอดคล้องกับมาตรฐานของสนธิสัญญานาวีวอชิงตัน เป็นเรือลำแรกที่มีไม้แขวนเสื้อและดาดฟ้าเครื่องบินรวมเข้ากับการออกแบบตัวเรือ แทนที่จะเป็นโครงสร้างเสริม

NS อาร์ค รอยัล ได้รับการออกแบบให้บรรทุกเครื่องบินจำนวนมากและมีชั้นดาดฟ้าสองระดับเพื่อผลนี้ มันทำหน้าที่ในโรงละครกองทัพเรือที่คึกคักที่สุดในสงครามโลกครั้งที่สองรวมถึงปฏิบัติการนอกนอร์เวย์การค้นหา บิสมาร์กและขบวนรถมอลตา

อาวุธยุทโธปกรณ์ของเรือได้รับการออกแบบโดยคำนึงถึงการทำสงครามบนเครื่องบิน มันถูกติดตั้งด้วยป้อมปืนต่อต้านอากาศยานแฝดแปดป้อมในตำแหน่งเท่ากันที่ด้านใดด้านหนึ่งของตัวถัง เรือดำน้ำถือว่าไม่ใช่ปัญหาและอาจถูกบุกรุกหรือจัดการโดยพี่เลี้ยง

Ark Royal ทันทีหลังจากเปิดตัว ลิฟต์บนดาดฟ้าเครื่องบินและตำแหน่งต่อต้านอากาศยานบนตัวถังสามารถมองเห็นได้

NS อาร์ค รอยัล เริ่มให้บริการเรือข้ามฟาก Fairey Swordfishes เพื่อลาดตระเวนและทิ้งระเบิดตอร์ปิโด เช่นเดียวกับ Blackburn Skuas ซึ่งใช้เป็นเครื่องบินรบและเครื่องบินทิ้งระเบิดดำน้ำ ตั้งแต่เดือนเมษายน พ.ศ. 2483 Skuas ได้รับการอัพเกรดเป็น Fairey Fulmars ซึ่งใช้เป็นเครื่องบินรบและเครื่องบินทิ้งระเบิด

ในบางครั้ง อาร์ค รอยัล บรรทุกเครื่องบินทิ้งระเบิด Blackburn Roc และเครื่องบินทิ้งระเบิดตอร์ปิโด Fairey Albacore ซึ่งใช้เป็นเครื่องบินทดแทนเพื่อเพิ่มจำนวนฝูงบิน

ภารกิจแรกของเรือลำนี้คือภารกิจล่าสัตว์เพื่อค้นหาและทำลายเรือดำน้ำเยอรมัน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มันคือการค้นหา U-30 ซึ่งได้ตอร์ปิโดและจมเรือโดยสาร SS อาเธเนีย ในช่วงสัปดาห์แรกของสงครามโลกครั้งที่สอง NS อาร์ค รอยัล ได้ทำภารกิจนี้ร่วมกับเรือบรรทุกเครื่องบินอีกสองลำคือ กล้าหาญ และ เฮอร์มีส แต่ละคนถูกล้อมรอบด้วยกลุ่มเรือคุ้มกันขนาดเล็ก

เรือบรรทุกเครื่องบินอังกฤษ Ark Royal พร้อมเที่ยวบิน “Swordfish” เหนือศีรษะ ประมาณปี 1939

NS อาร์ค รอยัล ได้รับแจ้งความเดือดร้อนจากเรือสินค้า SS ฟานาดเฮด, เมื่อวันที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2482 เรือพาณิชย์ลำดังกล่าวอยู่ห่างออกไป 230 ไมล์ และกำลังถูกไล่ตามโดยเรือที่เพิ่งโผล่ขึ้นมาใหม่ U-30. NS อาร์ค รอยัล ตอบสนองอย่างรวดเร็วโดยส่งเครื่องบินไปช่วยเหลือเรือสินค้า

น่าเสียดายที่ อาร์ค รอยัล ถูกพบโดย U-39 ระหว่างทาง. หลังจากการระเบิดตอร์ปิโดใกล้พลาดและการโจมตีหลายครั้งจาก อาร์ค รอยัล, NS U-39 เรือดำน้ำกลายเป็นเรือดำน้ำเยอรมันลำแรกที่จมลงในประวัติศาสตร์สงคราม NS U-30 โชคดีกว่าและสามารถหลบหนีได้

U-37 (เรือ U-boat ที่เหมือนกันกับ U-39) ที่ Lorient ในปี 1940 โดย Bundesarchiv Bild CC BY-SA 3.0

เมื่อวันที่ 25 กันยายน พ.ศ. 2482 อาร์ค รอยัล ได้ช่วยชีวิต ปลาหอกซึ่งเป็นเรือดำน้ำที่ได้รับความเสียหายอย่างหนักจากเรือรบเยอรมันนอก Horn Reefs ใน Kattegat เรือกำลังกลับไปที่ท่าเรือด้วยเรือประจัญบาน Rodney และ เนลสัน เมื่อวันที่ 26 กันยายน เมื่อพวกเขาพบเครื่องบินทะเลของเยอรมันสามลำ NS อาร์ค รอยัล ยิงแบล็กเบิร์น สกัวส์ 3 ลำ และยิงเครื่องบินลำหนึ่งตกในการสังหารทางอากาศครั้งแรกของสงคราม

โดยรู้ว่าเครื่องบินน้ำอีกสองลำที่เหลือมีความเสี่ยงที่จะปลดประจำตำแหน่ง เครื่องบินของอังกฤษจึงปลอดภัยและปืนต่อต้านอากาศยานก็พร้อมใช้ ตามที่คาดไว้ เครื่องบินทิ้งระเบิด Junkers Ju 88 สี่ลำก็ปรากฏตัวขึ้นในไม่ช้า โดยสามลำในจำนวนนั้นถูกขับออกไปโดยการยิงต่อต้านอากาศยาน

อย่างไรก็ตาม ลูกที่สี่ประสบความสำเร็จในการทิ้งระเบิดขนาด 2,200 ปอนด์ไปทาง อาร์ค รอยัล. เรือหักเลี้ยวอย่างแรงและหลบหลีกระเบิดได้สำเร็จในอีกระยะหนึ่ง ระเบิดตกลงจากกราบขวา 30 เมตรและระเบิดในมหาสมุทร ทำให้เกิดคลื่นขนาดใหญ่เหนือดาดฟ้าเรือ

Blackburn Skua ลงจอดที่ Ark Royal Skuas เป็นแกนนำของ Fleet Air Arm ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองตอนต้น สามารถมองเห็นได้ด้วยสายไฟที่พันข้ามดาดฟ้าเครื่องบิน

ชาวเยอรมันไม่เห็นเรือจม แต่พวกเขาไม่เห็นเรือบนพื้นผิว หลังจากการลาดตระเวนเล็กน้อยซึ่งพบเรือประจัญบานสองลำ แต่ไม่ใช่ อาร์ค รอยัล, เครื่องบินได้รับเครดิตในการจมเรืออันยิ่งใหญ่ ในไม่ช้าสิ่งนี้ก็กลายเป็นเรื่องน่าอับอายสำหรับชาวเยอรมันในฐานะ อาร์ค รอยัล ภายหลังพบว่าไม่เสียหายและยังคงให้บริการอยู่ ตามรายงานอย่างเป็นทางการของวินสตัน เชอร์ชิลล์ต่อประธานาธิบดีสหรัฐฯ แฟรงคลิน เดลาโน รูสเวลต์

NS อาร์ค รอยัล ถูกส่งไปยังฟรีทาวน์เพื่อตามล่าผู้บุกรุกชาวเยอรมัน the พลเรือเอก Graf Spee. เรือลำนี้เป็นส่วนหนึ่งของ Force K และแล่นด้วยเรือลาดตระเวนเทิ่ลครุยเซอร์ the มีชื่อเสียง ไปยังมหาสมุทรแอตแลนติกใต้ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2482 พวกเขาพบกับเรือบรรทุกน้ำมันของเยอรมัน Altmark ซึ่งมีไว้เพื่อจัดหา กราฟสปี แต่เรือบรรทุกน้ำมันถูกปลอมแปลงอย่างหนักว่าเป็นเรือของสหรัฐฯ เดลมาร์

Graf Spee ในท่าเรือก่อนสงคราม

กรณีระบุตัวตนผิดพลาด ชาวอังกฤษปล่อยให้เรือผ่าน อย่างไรก็ตาม ในเดือนพฤศจิกายน อังกฤษสามารถยึด SS . พ่อค้าชาวเยอรมันได้ Uhenfels ซึ่งกำลังแล่นเรือไปยังประเทศเยอรมนี รางวัลนี้ถูกแปลงเป็นเรือบรรทุกสินค้าและเปลี่ยนชื่อเป็น ความสามารถของจักรวรรดิ.

ในขณะเดียวกัน กราฟ Spee ได้รับความเสียหายอย่างหนักจากการสู้รบที่แม่น้ำเพลท และอยู่ระหว่างการซ่อมแซมในมอนเตวิเดโอ พบเรือลำดังกล่าวและรายงานไปยัง Force K แต่ในขณะนั้นอยู่ไกลเกินไป กองเรืออังกฤษจึงออกคำสั่งให้เติมน้ำมัน อาร์ค รอยัล ที่บัวโนสไอเรส ห่างจากมอนเตวิเดโอไปทางตะวันตกประมาณ 140 กม.

ข้อมูลนี้จงใจรั่วไหลสู่สื่อเพื่อสร้างความรู้สึกผิดที่ อาร์ค รอยัล มาถึงแล้ว โดยรู้ว่าข้อมูลจะถูกส่งต่อไปยังสถานทูตเยอรมันมอนเตวิเดโอ

ระเบิดตกที่ท้ายเรือ Ark Royal ระหว่างการโจมตีโดยเครื่องบินอิตาลีระหว่างยุทธการที่ Cape Spartivento

อุบายได้ผล Hans Langsdorff กัปตันของ กราฟสปี ตื่นตระหนกเมื่อได้รับข้อมูลเท็จนี้ เพราะเขารู้ว่าเรือของเขาไม่อยู่ในสภาพที่จะสู้รบ เขาตื่นตระหนกและจมเรือของเขาเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกจับ

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2483 อาร์ค รอยัล และ รุ่งโรจน์พร้อมกับเรือพิฆาตหลายลำ ถูกนำไปใช้เป็นส่วนหนึ่งของ Operation DX เพื่อทวงคืนชายฝั่งนอร์เวย์ซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมของกองกำลังเยอรมัน หลังจากพยายามหลายครั้ง เป็นที่ชัดเจนว่าการปฏิบัติการนั้นไร้ประโยชน์ ดังนั้นวัตถุประสงค์ของภารกิจจึงเปลี่ยนไปเป็นการอพยพกองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตรจากโมลเดและออนดาลส์เนส NS อาร์ค รอยัล จัดหาที่กำบังและปัดเป่าความพยายามทางอากาศหลายครั้งโดยชาวเยอรมันเพื่อจมเรือบรรทุก

ร.ล. รุ่งโรจน์ ไม่นานหลังจากการเปลี่ยนแปลงเป็นเรือบรรทุกเครื่องบิน

ในปฏิบัติการอัลฟาเบท กองกำลังพันธมิตรจะต้องย้ายจากนาร์วิกไปอังกฤษ NS อาร์ค รอยัล และ รุ่งโรจน์ ปิดการอพยพเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน พ.ศ. 2483 โดยมีการลาดตระเวนทางอากาศและการทิ้งระเบิด น่าเสียดาย เรือประจัญบานเยอรมัน the Scharnhorst และ กไนเซเนา โจมตีและจม รุ่งโรจน์, NS Acasta, และ กระตือรือร้น ขณะที่พวกเขากำลังเดินทางไปอังกฤษ

NS อาร์ค รอยัลเครื่องบินของเยอรมันไม่สามารถระบุตำแหน่งของเรือรบเยอรมันได้ในการพยายามครั้งแรก แต่เมื่อวันที่ 9 มิถุนายน พ.ศ. 2483 Scharnhorst ตั้งอยู่ที่เมืองทรอนด์เฮมระหว่างการโจมตี มันถูกโจมตีเมื่อเวลาเที่ยงคืนของวันที่ 13 มิถุนายน การโจมตีครั้งนี้เป็นความล้มเหลวอย่างใหญ่หลวง โดยแปดในสิบห้า Skuas ถูกยิงและเรือพิฆาตคุ้มกันสองลำ ละมั่ง และ อีเลคตร้า ชนกัน.

ในทางตรงกันข้าม Scharnhorst หลบหนีโดยไม่มีความเสียหาย NS อาร์ค รอยัล กลับไปที่สกาปาโฟลว์ในวันรุ่งขึ้นและถูกมอบหมายใหม่ให้กับกองเรือเมดิเตอร์เรเนียนโดยเป็นส่วนหนึ่งของกองทัพ เอช.

Ark Royal กลางทะเลกับเรือลาดตระเวน Battlecruiser Ren

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2484 อาร์ค รอยัล, NS ชื่อเสียง, และ เชฟฟิลด์ ถูกส่งไปยังมหาสมุทรแอตแลนติกเพื่อไล่ตามเรือประจัญบานเยอรมัน บิสมาร์ก. ในปฏิบัติการไรนูบุง บิสมาร์ก ข้างเรือลาดตระเวนหนัก ปรินซ์ ยูเกน, ได้จมเรือลาดตระเวนเทิ่ลครุยเซอร์ ฮูด และทำให้เรือประจัญบานเสียหาย เจ้าชายแห่งเวลส์ ในยุทธการช่องแคบเดนมาร์ก

หลังจากเหตุการณ์ระบุตัวตนผิดพลาดหลายครั้งซึ่งประกาศให้ตอร์ปิโดฝ่ายเดียวกันระเบิด บิสมาร์ก ถูกพบและโจมตีด้วยการยิงตอร์ปิโดสามครั้ง ซึ่งทำให้ห้องเครื่องยนต์ของเธอเสียหายและติดหางเสือ บังคับให้เธอแล่นไปยังเรือรบอังกฤษโดยแทบไม่มีความสามารถในการหลบหลีก ในที่สุด บิสมาร์ก จมลงเมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2484

Bismarck Recolored Photo โดย Bundesarchiv Bild 193-03-5-18, Schlachtschiff CC BY-SA 4.0

ในการปฏิบัติการหลายครั้งในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2484 อาร์ค รอยัล ถูกโจมตีด้วยตอร์ปิโดซึ่งสร้างรูขนาดใหญ่ใต้แนวน้ำทางด้านกราบขวา น้ำท่วมทันที ทำลายระบบไฟและระบบสื่อสาร กัปตันมานด์ ผู้ซึ่งตั้งใจจะช่วยเรือของเขา สั่งให้เครื่องยนต์หยุดนิ่งโดยสมบูรณ์

โชคไม่ดีที่สายสื่อสารล่ม คำสั่งของเขาจึงไม่มีผลเร็วพอ และเรือยังคงเคลื่อนที่ต่อไป ขยายรอยแยกที่เกิดจากการระเบิดตอร์ปิโด

Legion เคลื่อนตัวเคียงข้างผู้ที่ได้รับความเสียหายและระบุ Ark Royal เพื่อขับไล่ผู้รอดชีวิต

โดยคำนึงถึงความเสียหายร้ายแรงที่ อาร์ค รอยัล ประสบกับความสูญเสียชีวิตอย่างหนักตามการจมของพาหะอื่นๆ เช่น กล้าหาญ และ รุ่งโรจน์มอนด์ออกคำสั่งให้ทิ้งเรือ NS Legion ช่วยอพยพลูกเรือและเจ้าหน้าที่ 1,487 นาย

มีเพียงชีวิตเดียวเท่านั้นที่สูญเสียไปในวันนั้น เนื่องจากผลกระทบโดยตรงจากการระเบิดตอร์ปิโด เมื่อน้ำท่วมส่วนประกอบทั้งหมดของเรือ อาร์ค รอยัล ในที่สุดก็แตกออกเป็นสองส่วน ท้ายเรือจมลงภายในไม่กี่นาทีโดยคันธนูจะตามมาหลังจากนั้นไม่นาน


โมดูล

Hit Points
(เอชพี)
เกราะ
(มม.)
เกราะ
(มม.)
ป้อมปราการหลัก
(ชิ้น)
ป้อมปืนรอง
(ชิ้น)
AA Mounts
(ชิ้น)
ท่อตอร์ปิโด
(ชิ้น)
ความจุโรงเก็บเครื่องบิน
(ชิ้น)
ราคาวิจัย
(ประสบการณ์)
ราคาซื้อ
(  )
อาร์ค รอยัล44,50010114 88/6/8 40 00
ความเร็วในการล่องเรือ
(ปม)
ความเสียหายเฉลี่ยต่อวินาที
(HP/นาที)
LoadoutHit Points
(เอชพี)
ราคาวิจัย
(ประสบการณ์)
ราคาซื้อ
(  )
สกัว121001,820 00
ความเสียหายสูงสุดของตอร์ปิโด
(เอชพี)
ความเร็วในการล่องเรือ
(ปม)
Hit Points
(เอชพี)
ราคาวิจัย
(ประสบการณ์)
ราคาซื้อ
(  )
ปลานาก5,200981,500 00
ความเสียหายจากระเบิดสูงสุด
(เอชพี)
ความเร็วในการล่องเรือ
(ปม)
Hit Points
(เอชพี)
ราคาวิจัย
(ประสบการณ์)
ราคาซื้อ
(  )
ปลานาก2,300981,550 00

Ark Royal - ประวัติศาสตร์

อาร์ค รอยัล คืออะไร?

The Ark Royal เป็นเลานจ์ TiKi ที่ทันสมัยใน Downtown Raleigh แม้ว่าชื่อของเรามาจากเรือเก่าที่ได้รับมอบหมายในปี 1586 โดย Sir Walter Raleigh

ราลี ชายผู้นี้เป็นนักวิชาการ นักสำรวจ และความจริงแล้วเขาเป็นโจรสลัด ชีวิตช่วงหลังของเขาส่วนใหญ่ใช้เวลาตามล่าหาเมืองในตำนานแห่งโกลด์เอลโดราโด

ราลีสร้างทฤษฎี ศึกษา ค้นหา และต่อสู้ดิ้นรนเพื่อไปยังเมืองในตำนานนั้น แม้ว่าเจ้าลูกครึ่งผู้น่าสงสารจะถูกคิงเจมส์ตัดหัวก่อนจะค้นพบได้

ห้องรับรองของเราไม่ใช่บทกวีสำหรับเซอร์วอลเตอร์ ราลี แต่เป็นบทกวีสำหรับการสำรวจ การผจญภัย และการค้นพบ ค็อกเทลที่แปลกใหม่ของเรามีส่วนผสมจากหลายวัฒนธรรมจากหลายภูมิภาคทั่วโลก การผสมผสานของเครื่องเทศ สุรา สารให้ความหวาน และเหล้า นำเสนอข้อมูลเชิงลึกที่น่าสนใจเกี่ยวกับโลกทั้งใบของประวัติศาสตร์ ประเพณี และรสชาติ

รูปแบบของค็อกเทลที่เรานำเสนอนั้นรู้จักกันในชื่อ TiKi แต่เดิมเรียกว่าเครื่องดื่มที่แปลกใหม่ หรือที่ Don the Beachcomber เรียกพวกเขาว่า “Rhum Rhapsodies”

TiKi คือการสำรวจ มันคือการผจญภัย มันคือการค้นพบ มันคือ อาร์ค รอยัล.


ร.ล. อาร์ค รอยัล (R07)

ผู้เขียน: Staff Writer | แก้ไขล่าสุด: 03/26/2020 | เนื้อหา ©www.MilitaryFactory.com | ข้อความต่อไปนี้มีเฉพาะในไซต์นี้เท่านั้น

HMS Ark Royal (แต่เดิมเรียกว่า HMS Indomitable) เป็นตัวแทนของกองทัพเรืออังกฤษที่เหมาะสมเมื่อสิ้นสุดศตวรรษ โดยพิจารณาจากชื่อดังกล่าวที่ใช้มานานหลายทศวรรษในรูปแบบอื่นๆ รวมถึงเรือบรรทุกเครื่องบินที่ใช้ในสงครามโลกครั้งที่ 2 ใหม่นี้ สายการบินมาในช่วงเวลาที่โครงการขนส่งกองเรือทั้งหมดหายไปจากการพิจารณาของกองทัพเรือและมีการริเริ่มโครงการใหม่สำหรับผู้ให้บริการเพื่อดำเนินการกลุ่มทางอากาศของเฮลิคอปเตอร์ประเภท Sea King ภายหลังในการพัฒนา เป็นที่แน่ชัดว่าเครื่องบินเจ็ต Harrier jump ของกองทัพอากาศจะเป็นตัวเลือกหลักสำหรับการพิจารณาใช้งานบนเรือบรรทุก (รู้จักในคลังของกองทัพเรือในชื่อ Sea Harrier) และบทบาทของ Ark Royal ได้รับการกำหนดอย่างเป็นทางการ

จำแนกเป็นเรือบรรทุกเครื่องบิน "เบา" และเป็นส่วนหนึ่งของชั้นเรือบรรทุกเครื่องบินอังกฤษ Invincible อาร์ครอยัลเป็นเครื่องบินประเภทต่าง ๆ ที่เสริมด้วยเครื่องบินเจ็ต Sea Harrier (รุ่นเครื่องบินรบและเครื่องบินทิ้งระเบิด), เฮลิคอปเตอร์ประเภท Sea King และ Merlin ด้วย กลุ่มมาตรฐานประกอบด้วย 5 Harriers และ 10 Sea Kings ลักษณะเด่นที่สุดของเธอคือทางลาดลาดเอียงที่ขอบสุดของดาดฟ้าบินของเธอ ซึ่งนั่งไปทางด้านท่าเรือด้วยโครงสร้างส่วนบนที่กราบขวา การป้องกันตัวเองทำได้สำเร็จด้วยการจัดวางระบบต่อต้านขีปนาวุธของ Phalanx CIWS จำนวน 3 ระบบและปืนใหญ่ 2 x 20 มม. เพิ่มเติมสำหรับการป้องกันอากาศยาน นอกจากนี้ ชั้นเรียนยังสามารถติดตั้งเครื่องยิงขีปนาวุธคู่ 1 x สำหรับขีปนาวุธพื้นสู่อากาศ Sea Dart (ภายหลังถูกถอดออกในปี 1999) ซึ่งช่วยเสริมการป้องกันจุดอ่อนในการออกแบบ

หลังจากทศวรรษของการปรับแต่งสำหรับตัวเองและเรือน้องสาวของเธอ Ark Royal เข้ามามีส่วนร่วมในการบุกอิรักในปี 2546 ซึ่งใช้ประโยชน์จากเครื่องบินไอพ่นและเฮลิคอปเตอร์นอกชายฝั่งของเธอให้เกิดประโยชน์ แม้ว่าการออกแบบจะไม่ค่อยสมบูรณ์แบบแต่ยังคงประสบความสำเร็จในเรื่องใด ๆ ก็ตาม แต่เธอก็ถูกแทนที่อย่างเป็นทางการโดย HMS Prince of Wales ที่ใหม่และมีความสามารถมากขึ้นภายในปี 2016 มีใบหน้ามากมายภายใต้ชื่อ Ark Royal ในประวัติศาสตร์กองทัพเรืออังกฤษและใบหน้านี้โดยเฉพาะ ยังคงความภาคภูมิใจและความก้าวหน้าของรูปแบบก่อนหน้านี้ Ark Royal รุ่นปรับปรุงใหม่นี้ได้รับคำสั่งครั้งแรกในปลายปี 2521 และวางลงในปีเดียวกันนั้น เธอเปิดตัวในปี 1981 และรับหน้าที่อย่างเป็นทางการในปี 1985 และเข้ารับราชการตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

เมื่อวันที่ 22 มกราคม พ.ศ. 2554 ร. ล. Ark Royal ได้รับการอำลาอย่างเป็นทางการโดยบุคลากรและพลเรือนชาวอังกฤษหลายพันคน ร.ล. อาร์ค รอยัล ถูกปลดประจำการตามมาตรการ "รัดเข็มขัด" ล่าสุดทั่วประเทศ ท่ามกลางสภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจที่ยากลำบาก สมเด็จพระราชินีฯ ทรงเสด็จเยือนเรือลำนี้เป็นครั้งสุดท้ายในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2553 เนื่องในโอกาสครบรอบ 25 ปีของการให้บริการแก่ราชนาวี ร. ล. Ark Royal เกษียณอายุก่อนกำหนดประมาณสามปี

List of site sources >>>


ดูวิดีโอ: #AzurLaneแพท Ark Royal META รางมดของอารครอยล. เตรยมการกจกรรม Baltimore ReRun (มกราคม 2022).