ประวัติพอดคาสต์

USS Caldwell (DD-69) ในน่านน้ำอังกฤษในปี 1918

USS Caldwell (DD-69) ในน่านน้ำอังกฤษในปี 1918



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

U.S. Destroyers: An Illustrated Design History, นอร์แมน ฟรีดมันน์ ประวัติมาตรฐานของการพัฒนาเรือพิฆาตอเมริกา ตั้งแต่เรือพิฆาตตอร์ปิโดรุ่นแรกสุดไปจนถึงกองเรือหลังสงคราม และครอบคลุมเรือพิฆาตขนาดมหึมาที่สร้างขึ้นสำหรับสงครามโลกครั้งที่สอง ทำให้ผู้อ่านเข้าใจดีถึงการโต้วาทีที่ล้อมรอบเรือพิฆาตแต่ละชั้นและนำไปสู่ลักษณะเฉพาะของพวกมัน


USS Caldwell (DD-69) ในน่านน้ำอังกฤษในปี 1918 - ประวัติศาสตร์

เรือพิฆาตระดับเมือง ตอนที่ 1
โดย Kristin Ann High
กุมภาพันธ์ 2021

ข้อตกลง Destroyers for Bases ที่มีชื่อเสียงยังคงเป็นหนึ่งในเหตุการณ์ที่ขัดแย้งกันของสงครามโลกครั้งที่สอง การโต้เถียงมีศูนย์กลางอยู่ที่เรือพิฆาตอเมริกา ทั้งสองฝ่าย อังกฤษและอเมริกา บางส่วนยังคงมุ่งมั่นที่จะพิสูจน์ว่าฝ่าย &ldquoother&rdquo ได้ข้อตกลงที่ดีกว่า

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา แนวความคิดของนักปรับปรุงใหม่ที่ว่าเรือพิฆาตของอเมริกามีคุณค่าทางการทหารเพียงเล็กน้อยต่อราชนาวีอังกฤษ กลับเป็นที่รับฟังในวงกว้าง แม้แต่ PBS&rsquo ความลึกลับ! นำเสนอในตอนของ สงครามของ Foyle &mdash โจรขโมยสิทธิบัตรชาวอเมริกันผู้ถูกฆ่าได้รับอนุญาตให้เดินทางกลับมายังสหรัฐอเมริกาจากบริเตนใหญ่ เพราะเขามีความสำคัญต่อ Lend-Lease และมีบทบาทสำคัญในการผลักดันข้อตกลง มีการกล่าวกันว่าเรือของอเมริกา &ldquo มีมูลค่าทางการทหารเพียงเล็กน้อย&rdquo แต่การแลกเปลี่ยนของพวกเขาเป็นสัญลักษณ์ของความสัมพันธ์ระหว่างอเมริกาและบริเตนใหญ่ ดังนั้นจึงเป็น &ldquo ก้าวแรกที่สำคัญสู่การชนะสงคราม&rdquo

ปฏิกิริยานี้หลีกเลี่ยงไม่ได้ในบางวิธี เรือพิฆาตของอเมริกาได้รับการยกย่องในสมัยนั้นว่าเป็นร้อยแก้วที่คู่ควรกับการรณรงค์ทางการเมืองในยุคปัจจุบัน พวกเขาคือ &ldquoเรือห้าสิบลำที่ช่วยโลก &rdquo หรือได้รับเครดิตที่น่าประหลาดใจเช่น &ldquofifty เรือพิฆาตช่วยเรือห้าร้อยลำ&rdquo ข้อตกลงนี้เป็น &ldquobonanza&rdquo สำหรับอเมริกาและอื่น ๆ

การอ้างสิทธิ์อันสูงส่งเหล่านี้ไม่สามารถพิสูจน์ได้แม้ในบริบทของเวลา เนื่องจากความเข้าใจของยุโรปเกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่สอง &mdash มุมมองประวัติศาสตร์ของยุโรป หากคุณจะ &mdash แตกต่างจากความเข้าใจของอเมริกาอย่างมาก อาจเป็นการยากที่จะล้างทั้งการโฆษณาชวนเชื่อในช่วงสงครามและการแก้ไขสมัยใหม่เพื่อให้มีมุมมองที่มีเหตุผลมากขึ้น ของผลที่ตามมาของข้อตกลง Destroyers for Bases

เรือพิฆาตของกองทัพเรือสหรัฐฯ ประกอบด้วยเรือ 273 ลำในสามประเภทหลัก: หกลำของ คาลด์เวล ชั้น (DD-69 ถึง DD-74), 111 ลำของ Wickes ชั้น (DD-75 ถึง DD-185) และ 156 ลำของ เคลมสัน คลาส (DD-186 ถึง DD-347 ไม่ได้สร้างเรือรบ DD-200 ถึง DD-205) พวกเขาถูกเรียกว่า &ldquoflush-deck&rdquo เพราะ ตรงกันข้ามกับคลาสก่อนหน้าทั้งหมดของเรือพิฆาตอเมริกันที่มีส่วนหน้าของสะพานที่ยกสูงขึ้น ดาดฟ้าสภาพอากาศทั้งหมดอยู่ในระดับเดียวกัน ล้างออกซึ่งกันและกัน

ฟลัช-เด็คเกอร์รวมกันเป็นตัวแทนของจุดสุดยอดของ U.S.N. การออกแบบเรือพิฆาต ตั้งแต่การกำเนิดเรือพิฆาตตอร์ปิโดในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 20 จนถึงจุดสิ้นสุดของมหาสงคราม รวดเร็วและติดอาวุธอย่างดี โดยแทนที่ระหว่าง 1,100 ถึง 1,300 ตัน เรือรบแบบฝังพื้นทำให้เห็นถึงบทบาทที่เปลี่ยนไปของเรือพิฆาต ตั้งแต่การคัดกรอง ปฏิบัติการป้องกันในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 ไปจนถึงผู้ปฏิบัติงานของสงครามสมัยใหม่ในช่วงเปลี่ยนวันที่ 21

ในตอนท้ายของมหาสงคราม เมื่อพื้นชักโครกได้ถูกเปลี่ยนจาก คาลด์เวล คลาส (มักเรียกว่า &ldquoprototypes&rdquo อย่างผิดพลาด) กับเรือที่ผลิตจำนวนมากของ Wickes และ เคลมสัน คลาสต่างๆ มีการเปลี่ยนแปลงที่แน่นอนในสถานที่ที่เรือพิฆาตยึดไว้ ซึ่งส่งสัญญาณด้วยการกำหนดใหม่สำหรับเรือพิฆาตที่ใหญ่ที่สุดในบรรดายานที่แพร่หลายเหล่านี้ นั่นคือ เรือพิฆาต

เรือพิฆาตมีหน้าที่ในการสอดแนมและคัดกรองแนวรบ ปกป้องมันจากการโจมตีตอร์ปิโดโดยเรือพิฆาตของศัตรูและยานลำเล็ก &mdash เช่นเดียวกับศัตรูตัวเก่า เรือตอร์ปิโด &mdash และที่สำคัญที่สุดคือการต่อสู้กับเรือดำน้ำและเครื่องบิน เรือพิฆาตเรือพิฆาตติดตั้งทั้ง ASDIC และการชาร์จเชิงลึก เช่นเดียวกับจุดเริ่มต้นของอาวุธต่อต้านอากาศ (A/A) ซึ่งทั้งสองลำก่อนหน้านี้คัดลอกมาจากอังกฤษ และส่วนหลังเป็นส่วนสำคัญของการออกแบบของอเมริกาตั้งแต่ต้น

เช่นเดียวกับเรือรบสหรัฐทุกลำที่สร้างขึ้นระหว่างปี 1890 และ 1925 ตระกูลเรือพิฆาตแบบพื้นเรียบนั้นมีการออกแบบที่ก้าวหน้า โดยที่แต่ละชั้นที่ต่อเนื่องกันนั้นได้รับประสบการณ์ที่ได้รับในคลาสก่อนหน้า ตลอดจนการได้รับจากกระบวนการและเทคโนโลยีที่สมบูรณ์แบบในระหว่างการสร้าง .

บางทีสิ่งที่บอกได้มากที่สุดของพื้นชักโครกก็คือ เมื่อสิ้นสุดโครงการก่อสร้างในต้นทศวรรษ 1920 มีเกือบ 300 คนในค่านายหน้า (แม้ว่าจะไม่นานนักในปี 1922 ก็พบว่ามีจำนวนมากสำรองไว้)


DD-134: Wickes-คลาส USS Crowninshield, ภายหลัง เมือง-คลาส HMS เชลซี, ต่อมาให้ R.C.N. ยืม, ต่อมาคือเรือพิฆาตรัสเซีย Derskyi.

NS เมือง- เรือพิฆาตชั้นที่แลกเปลี่ยนเป็นสัญญาเช่ามี 50 ลำ ซึ่งประกอบด้วยสาม คาลด์เวล-เรือพิฆาตชั้น 27 Wickes- เรือพิฆาตชั้น และ 20 เคลมสัน- เรือพิฆาตชั้น ในจำนวนนี้ กองทัพเรืออังกฤษได้จัดสรรเรือ 44 ลำให้กับกองทัพเรือและอีก 6 ลำให้กับกองทัพเรือแคนาดา ราชนาวีได้รับสาม คาลด์เวล-เรือพิฆาตชั้น 23 Wickes- เรือพิฆาตชั้น และ 18 เคลมสัน- เรือพิฆาตชั้น พลิกกลับในหกกลุ่ม กองทัพเรือแคนาดาได้รับสี่ Wickes- เรือพิฆาตชั้นและสอง เคลมสัน- เรือพิฆาตชั้น พลิกกลับเป็นกลุ่มเดียว

เรือพิฆาตของราชนาวีอังกฤษได้รับชื่อเมืองต่าง ๆ ที่มีร่วมกันทั้งในบริเตนใหญ่และสหรัฐอเมริกา ด้วยเหตุนี้จึงถูกเรียกว่าชั้น &ldquoTown&rdquo เรือพิฆาตของกองทัพเรือแคนาดาได้รับชื่อแม่น้ำที่ไหลผ่านระหว่างแคนาดาและสหรัฐอเมริกา ดังนั้นโดยทั่วไปแล้วจะเป็นชั้น &ldquoRiver&rdquo อาร์.ซี.เอ็น. เรือถูกเรียกว่า เมือง- เรือพิฆาตชั้นโดยกองทัพเรือเพื่อหลีกเลี่ยงความสับสน (!) กับอังกฤษในภายหลัง แม่น้ำ- เรือฟริเกตคลาส

สภาพของเรือชั้น 'เมือง' และ 'แม่น้ำ'

เพื่ออธิบายลักษณะพื้นชักโครกที่ถูกแลกเปลี่ยนเพื่อสิทธิพื้นฐานเนื่องจาก &ldquoold&rdquo นั้นทั้งถูกต้องและทำให้เข้าใจผิด ชักโครกที่กลายมาเป็นชาวอังกฤษ เมือง ชั้นเรียนและเพื่อนร่วมห้องขังในแคนาดาไม่ได้มาจากเรือชั้นที่ดีที่สุดหรือแย่ที่สุดจากชั้นดาดฟ้าที่เหลืออยู่ของ U.S.N. แต่เป็นส่วนผสมของเรือรบเหล่านั้น บางคนพร้อมออกทะเลทันทีที่ลูกเรือชาวอังกฤษและแคนาดาจัดการได้ บางคนต้องการการปรับปรุงเล็กน้อยตามปกติ และบางคนก็อยู่ในสภาพย่ำแย่ โดยสะท้อนถึงอายุ การบริการครั้งก่อน และผลกระทบของการสำรองไว้สำหรับ 10 ถึง 20 ปี


ดีดี-70: คาลด์เวล-คลาส USS ขี้ขลาด, recommissioned คอนเวย์ ในปี 1939 และ HMS ลูอิส ในปี ค.ศ. 1940 ระหว่างทางไปอังกฤษ เธอเข้าร่วมตามล่าหา พลเรือเอก เชียร์.

เมื่อพิจารณาจากข้อเท็จจริงที่ว่ากองทัพเรืออังกฤษถูกกดดันให้จ้างเรือลาดตระเวนเสริมเป็นขบวนคุ้มกันเรือเดินสมุทรที่มีปืนไรเฟิล BL Mk.XII ขนาดลำกล้อง 6 นิ้ว/45 ลำกล้องระหว่างสี่ถึงหกกระบอก ซึ่งไม่เพียงพอต่อการจัดการกับสิ่งอื่นใดนอกจากผู้บุกรุกที่ติดอาวุธอย่างเลวร้าย , และไม่สามารถจัดการกับเรือดำน้ำได้อย่างเต็มที่ &mdash มีมุมมองที่กว้างเกินไปที่จะลดระดับล้างดาดฟ้าในลักษณะที่ไม่อยู่ในมือดังกล่าว

NS เมือง- เรือพิฆาตชั้นสูง การสนับสนุนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในการทำสงครามของอังกฤษอาจทำให้อังกฤษเป็นอิสระได้ วี/ว- เรือพิฆาตคลาสสำหรับการสร้างใหม่เป็นเรือคุ้มกันระยะไกล และติดตั้งอาวุธและเซ็นเซอร์ที่ทันสมัยที่สุดสำหรับบทบาทคุ้มกันระยะสั้น

ไม่เหมือนกับพวกฟลัช-เด็คเกอร์ของอเมริกา ชาวอังกฤษ วี/ว-เรือระดับเป็นเรือเดินทะเลที่ยอดเยี่ยม โดยมีการประนีประนอมระหว่างความเร็ว ความมั่นคง และความสามารถในการควบคุมน้ำหนักของตัวเรือ ที่สำคัญกว่านั้น พวกเขามีใบพัดหมุนสวนทาง โดยที่ใบพัดแบบฝังเรียบไม่มี นี่หมายความว่าความสามารถในการควบคุมและควบคุมของเรืออังกฤษนั้นเหนือกว่าเรืออเมริกันอย่างเห็นได้ชัด &mdash จริงๆ แล้ว flush-deckers มี &ldquotactical radius&rdquo ที่เล็กกว่าเรือประจัญบานอังกฤษเพียงเล็กน้อยเท่านั้น ย่อมไม่ถือเป็นข้อได้เปรียบในการรับมือกับเรือดำน้ำอย่างแน่นอน

เรือของอังกฤษยังมีอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ยอดเยี่ยม &mdash ASDIC และ RDF ที่มีความยาวคลื่นในช่วงแรกบนเรือหลายลำ &mdash และเรือหลายลำได้รับการติดตั้งใหม่ด้วยแท่นชาร์จแบบเจาะลึกที่มีรูปแบบกว้างโดยใช้ประจุความลึกที่ปรับปรุงแล้ว พวกเขายังมีชุดป้องกันอากาศที่หนักกว่า &mdash one 12-pdr (3&rdquo/50-calibre QF HA Mk.I) และ 2-pdr &ldquoPom-Poms&rdquo สองถึงสี่ตัว (40mm/39-calibre QF HA Mk.II) และ บนเรือบางลำ Vickers HMG สี่เท่าสองลำ เรือรบอเมริกันยังคงติดตั้งอาวุธ HA Mk.4 A/A ขนาด 3&rdquo/23 ลำกล้องเพียงสองตัว บวกกับบราวนิ่ง HMG (ทั้งอังกฤษและอเมริกาในไม่ช้าก็ละทิ้งอาวุธ HMG A/A ว่าเบาเกินไปและพิสัยใกล้เกินไป) .

พื้นที่หนึ่งที่เรืออเมริกันแซงหน้า วี/ว-เรือชั้นหนึ่งมีความทนทาน &mdash พิสัย ในไมล์ทะเล ซึ่งเรือสามารถปฏิบัติการได้อย่างปลอดภัย เรือพิฆาตของอังกฤษในยุคมหาสงครามถูกสร้างขึ้นเพื่อคัดกรองและลาดตระเวนกองเรือใหญ่ในน่านน้ำของทะเลเหนือ พวกมันมีจุดประสงค์เพื่อปฏิบัติการใกล้น่านน้ำบ้านเกิด โดยมีท่าเรือที่เป็นมิตรหรือที่ทอดสมออยู่ใกล้มือ และวางของพิเศษไว้บนความเร็ว อาวุธตอร์ปิโด และหมู่ปืนหลัก เป็นผลให้พวกเขามีความอดทนค่อนข้าง จำกัด และด้วยเหตุนี้จึงเป็นคุ้มกันขบวนรถที่ไม่ดี

ในขณะที่ความจริงส่วนใหญ่ เมือง ชั้นเรียนให้บริการประจำกับราชนาวีและราชนาวีแคนาดาเพียงสามปี ไม่เป็นความจริงที่พวกเขาไม่ได้มีส่วนสนับสนุนสำคัญทางการทหาร ไม่ว่าในแง่ของการมีอยู่ของพวกเขาในมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือทำให้เป็นไปได้ หรือเป็นผลโดยตรง หน้าที่คุ้มกันในขบวนพ่อค้าที่แล่นไปตามน่านน้ำเหล่านั้น

มีรายละเอียดเพิ่มเติมมากมายเกี่ยวกับ เมือง ชั้นเรียนและการรับใช้ของพวกเขาในสงคราม ดังนั้นโปรดติดตามในครั้งต่อไปเพื่อดูรายชื่อทั้งหมด เมือง-คลาสของเรือรบ วันที่ให้บริการและการกระทำที่โดดเด่นที่ต่อสู้กัน และเคาน์เตอร์ SWWAS และเอกสารข้อมูลเรือ


ในปี พ.ศ. 2483 เล็กน้อย ถูกดัดแปลงเป็นการขนส่งความเร็วสูง APD 4 หลังจากการว่าจ้างในเดือนพฤศจิกายน เธอใช้เวลามากกว่าหนึ่งปีในการฝึกซ้อมสะเทินน้ำสะเทินบกในทะเลแคริบเบียน นอกชายฝั่งแคลิฟอร์เนีย และตามแนวชายฝั่งตะวันออก ในช่วงต้นปี 1942 เธอถูกย้ายไปยังกองเรือแปซิฟิกและไปยังแปซิฟิกใต้ในเดือนกรกฎาคม

เมื่อวันที่ 7&ndash9 สิงหาคม พ.ศ. 2485 เล็กน้อย มีส่วนร่วมในการรุกราน Guadalcanal และ Tulagi ในหมู่เกาะโซโลมอนของอังกฤษ ในช่วงเดือนต่อมา เธอยังคงอยู่ในพื้นที่ โดยให้บริการขนส่งที่มีคุณค่าแก่นาวิกโยธินที่สู้รบในกัวดาลคานาล

ในคืนวันที่ 4&ndash5 กันยายน พ.ศ. 2485 เธอกำลังลาดตระเวนบริเวณปอดของกัวดาลคาแนลด้วย เกรกอรี่ (APD 3) เมื่อเรือเก่าสองลำถูกเรือพิฆาตญี่ปุ่นสมัยใหม่สามลำถูกครอบงำโดยเรือพิฆาตสมัยใหม่สามลำ ยูดาจิ, ฮัตสึยูกิ และ มูราคุโมะ. ทั้งสองถูกปลดออกจากงานอย่างรวดเร็วและจมลงในไม่ช้าหลังจากนั้น ผู้บังคับบัญชาทั้งสองอยู่ในกลุ่มผู้เสียชีวิต


USS Caldwell (DD-69) ในน่านน้ำอังกฤษในปี 1918 - ประวัติศาสตร์

เรือพิฆาตสหรัฐ USS Manley มาถึงควีนส์ทาวน์ (ปัจจุบันคือ Cobh) ทางตอนใต้ของไอร์แลนด์ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1917 ควีนส์ทาวน์เป็นศูนย์กลางของกองกำลังต่อต้านเรือดำน้ำ บนแนวทางตะวันตก ภายใต้คำสั่งของพลเรือเอก ลูอิส เบย์ลีย์ ผู้บัญชาการทหารสูงสุด , ชายฝั่งไอร์แลนด์. Manley เริ่มดำเนินการในไม่ช้า

เริ่มแรกมีความไม่แน่นอนเกี่ยวกับการใช้เรือพิฆาตอย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด ตอนแรกพวกเขาได้รับพื้นที่ลาดตระเวนซึ่งจะสอดแนม เดี่ยวหรือเป็นคู่ พ่อค้าที่หลงทางใด ๆ ที่มองเห็นได้จะถูกพาไปยังจุดหมายปลายทางของพวกเขา นี่เป็นการใช้กำลังที่ไม่มีประสิทธิภาพมากที่สุด เนื่องจากโอกาสที่จะเจอ และการทำลายเรือดำน้ำเพียงลำเดียวในความกว้างใหญ่ของแนวทางตะวันตกนั้นแทบจะเป็นศูนย์

ภายในฤดูร้อน พ.ศ. 2460 ภายใต้การแนะนำของผู้บังคับบัญชาเช่น พลเรือเอกซิมส์ ผู้บัญชาการกองกำลังนาวิกโยธินสหรัฐฯ ในยุโรป ระบบขบวนรถได้เริ่มต้นขึ้น กลุ่มพ่อค้าถูกคุ้มกันผ่านเขตสงครามโดยขนาบข้างหน้าจอเรือพิฆาต สิ่งนี้มีผลสองประการในการลดจำนวนเป้าหมายสำหรับเรือดำน้ำของเยอรมัน และปล่อยให้เรือพิฆาตและเรือลาดตะเว ณ โจมตีเรือดำน้ำที่ก่อกวน ลำดับความสำคัญของเรือพิฆาตคือ:

ปกป้องและคุ้มกันพ่อค้า

บันทึกลูกเรือและผู้โดยสารของเรือตอร์ปิโด

การลาดตระเวนต่อต้านเรือดำน้ำยังคงดำเนินต่อไปตลอดช่วงสงคราม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในทะเลไอริชและใกล้กับชายฝั่งของฝรั่งเศส ซึ่งเรือดำน้ำจะพยายามจมพ่อค้าในขณะที่ขบวนแยกย้ายกันไป ในปี ค.ศ. 1918 เรือพิฆาตใดๆ ในทะเลไอริช ซึ่งไม่ได้อยู่ระหว่างการคุ้มกัน มาอยู่ภายใต้คำสั่งของกองเรือล่าสัตว์ทะเลไอริช ภายใต้คำสั่งของกัปตันกอร์ดอน แคมป์เบลล์ VC ซึ่งประจำอยู่ที่โฮลีเฮด เวลส์ เรือพิฆาตสหรัฐยังถูกใช้เพื่อลาดตระเวนชายฝั่งตะวันตกของไอร์แลนด์เพื่อตามล่าเรือที่ต้องสงสัยว่าติดอาวุธให้กับพรรครีพับลิกันไอริช

ในขั้นต้น เรือพิฆาตไม่พร้อมที่จะต่อสู้กับเรือดำน้ำที่จมอยู่ใต้น้ำ เมื่อพวกเขามาถึงยุโรป พวกเขาติดอาวุธด้วยปืนและตอร์ปิโด อาวุธใต้ทะเลเพียงชนิดเดียวที่จัดหาให้คือกระสุนเจาะลึก 50 ปอนด์แบบใช้มือเดียวซึ่งไม่ได้ผลเป็นพิเศษ ต่อมาเป็นการติดตั้งชั้นวางประจุความลึกแบบคู่ที่ท้ายเรือ, เครื่องขว้างระเบิดความลึกของ Thornycroft และตัวขว้างประจุรูปทรงตัว Y ที่ทำให้พวกเขากลายเป็นกำลังที่อันตราย สิ่งเหล่านี้สามารถทิ้งและยิงเขื่อนที่มีลวดลายต่อเนื่องขนาด 200 ปอนด์ ชาร์จรอบตำแหน่งที่น่าสงสัยของเรือดำน้ำ การติดตั้งยุทโธปกรณ์เหล่านี้ส่วนใหญ่ทำที่ Cammel Laird ใน Birkenhead ประเทศอังกฤษ

เมื่อวันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2461 Convoy HD 26 แล่นเรือจากดาการ์ แอฟริกาตะวันตกไปยังเกาะอังกฤษ ขบวนรถประกอบด้วยเรือสินค้า 16 ลำ คุ้มกันโดย HMS Motagua (กัปตัน LL.Dundas RN) ซึ่งเป็นเรือลาดตระเวนติดอาวุธ เมื่อใกล้ชายฝั่งอังกฤษ ขบวนก็ลดเหลือ 10 ลำบวกกับโมตากัว

ในเช้าวันที่ 19 มีนาคม ขบวนคุ้มกันของเรือพิฆาตสหรัฐและเรือสลุบของอังกฤษได้เข้ามาใกล้ขบวนรถ เรือคุ้มกันนี้ประกอบด้วย USS Beale, USS Patterson, USS Terry, USS Manley, HMS Tamarisk และ HMS Bluebell

มีคำสั่งให้เปลี่ยนเส้นทางไปสู่พวก Scillies แต่ก่อนหน้าที่จะสามารถปฏิบัติตามได้ Manley (ผู้บัญชาการ Robert L.Berry USN) เข้าหา Motagua

เธอเข้าหาเรือลำนี้ที่กราบขวาด้วยความตั้งใจที่จะโยนเส้นที่สั่นเพื่อส่งผ่าน กัปตันของ Motagua รู้สึกว่า Manley อยู่ใกล้เกินไปและส่งสัญญาณให้ Manley ไปให้ไกล Manley หันไปทางกราบขวา แต่ท้ายเรือของเธอเชื่อมต่อกับท้ายเรือของ Motagua

หนึ่งในค่าใช้จ่ายเชิงลึกที่ถือไว้ในเครื่องขว้าง Thornycroft บน Manley ถูกขับออกและระเบิด สิ่งนี้ทำให้เกิดความเสียหายร้ายแรงต่อเรือทั้งสองลำ โดยเพิ่มไฟน้ำมันบนเรือ Manley ซึ่งเกิดจากการเจาะถังน้ำมันเบนซินบนเรือ ค่าความลึกเพิ่มเติมยังระเบิดบน Manley ทำให้ส่วนท้ายของเรือถูกทำลายโดยสิ้นเชิง

เรือหยุดและขบวนรถผ่านไป ปืนท้ายเรือทั้งสองลำถูกพัดลงน้ำ Manley ไม่สามารถจัดการได้อย่างสมบูรณ์ แต่ Motagua สามารถหลีกทางด้วยความยากลำบากโดยสูญเสียพวงมาลัยของเธอ

เรือ HMS Tamarisk สลุบพยายามลาก Manley ซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่มันคือรถลาก Cartmel และ Blazer ที่ส่งเธอไปที่ควีนส์ทาวน์ในวันที่ 20 Motagua ขนาบข้างด้วย HMS Bluebell ร. ล. Polyanthus ร่วมคุ้มกันจนบรรเทาโดยร. ล. Oriole ร. ล. บลูเบลล์เดินทางไปยังพลีมัธโดยได้รับบาดเจ็บจากยูเอสเอส แมนลีย์ Motagua ทำ Plymouth ในวันเดียวกัน

ตามธรรมเนียม มีการจัดศาลไต่สวนแยกต่างหาก ราชนาวีแห่งหนึ่งที่เดวอนพอร์ต และอีกแห่งหนึ่งในควีนส์ทาวน์ของกองทัพเรือสหรัฐฯ ในการตำหนิทั้งสองถูกวางที่ผู้บัญชาการของ USS Manley

เมื่อวันที่ 18 เมษายน พ.ศ. 2461 ได้มีการจัดการแข่งขัน Court Martial บนเรือรบ USS Melville ในเมืองควีนส์ทาวน์ การพิจารณาของศาลคือผู้บัญชาการของ Berry ถูกตัดสินว่ามีความผิดใน 'Culpable Inefficiency in the Performance of Duty'

อย่างไรก็ตาม สมาชิกศาลห้าคนได้แนะนำว่าควรผ่อนปรนเพราะเหตุที่การชนกันเล็กน้อยของธรรมชาติระหว่าง Motagua และ Manley เป็นเรื่องปกติในเวลานี้ มันคือหายนะของการระเบิดความลึกที่เปลี่ยนเหตุการณ์ให้กลายเป็นโศกนาฏกรรม

ศาลเห็นพ้องต้องกันว่า ผู้บัญชาการ Berry ได้รับการปล่อยตัวจากการจับกุมและกลับสู่หน้าที่


ร.ล. ชาร์ลสทาวน์ (I 21)

หลังจากเสร็จสิ้น USS Abbot ได้แล่นไปตามชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติก ในอ่าวเม็กซิโก และในน่านน้ำคิวบา จนกระทั่งออกจากการว่าจ้างเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2465 ที่อู่กองทัพเรือฟิลาเดลเฟีย

เข้าประจำการเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน พ.ศ. 2483 USS Abbot ลาดตระเวนตามแนวชายฝั่งตะวันออกชั่วขณะหนึ่ง เธอถูกปลดประจำการที่ Hailifax โนวาสโกเชีย 23 กันยายน 2483 และถูกย้ายในฐานทัพเรือพิฆาตเพื่อแลกเปลี่ยนกับอังกฤษซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็นร. ล. ชาร์ลสทาวน์

ร.ล. ชาร์ลสทาวน์ เข้าร่วมกองเรือพิฆาตที่ 17 และมีส่วนร่วมในการปฏิบัติการทุ่นระเบิดจากชายฝั่งตะวันตกของสกอตแลนด์ ระหว่างการมอบหมายหน้าที่วางทุ่นระเบิด เธอช่วยคุ้มกันขบวนรถ ได้รับความเสียหายจากการปะทะกับเรือกลไฟ Florizell นอกเมือง Harwich ประเทศอังกฤษ ระหว่างเดือนธันวาคม ค.ศ. 1944 เธอถูกลดหย่อนให้สำรองที่ Grangemouth สกอตแลนด์ และจ่ายเงินออกไปตั้งแต่วันที่ 15 มกราคม ค.ศ. 1945 ในที่สุดเธอก็ถูกขายเป็นเศษเหล็กในวันที่ 4 มีนาคม ค.ศ. 1947 ที่ซันเดอร์แลนด์

ร. ล. ชาร์ลสทาวน์ไม่อยู่ในรายการหน่วยปฏิบัติการในเดือนเมษายน พ.ศ. 2488 รายชื่อกองทัพเรือ

คำสั่งที่ระบุไว้สำหรับ HMS Charlestown (I 21)

โปรดทราบว่าเรายังคงดำเนินการในส่วนนี้

ผู้บัญชาการจากถึง
1ร.ท. โทมัส จอห์นสัน RN23 ก.ย. 24833 มี.ค. 2485
2ร.ท. นอร์แมน โรบินส์ Murch, RN3 มี.ค. 248530 ม.ค. 2486
3Cdr. (เกษียณแล้ว) Charles William Vane Tempest Stewart Lepper, RN30 ม.ค. 24861 ก.พ. 2486
4พล.ท. William Frank Broughton เวบบ์, DSC, RN1 ก.พ. 248623 ก.ย. 2486
5ร.ท. อัลเฟรด ฟรานซิส โคเลนโซ สีเทา RD RNR23 ก.ย. 2486ต้นปี 2488

คุณสามารถช่วยปรับปรุงส่วนคำสั่งของเราได้
คลิกที่นี่เพื่อส่งกิจกรรม/ความคิดเห็น/อัปเดตสำหรับเรือลำนี้
โปรดใช้ตัวเลือกนี้หากคุณพบข้อผิดพลาดหรือต้องการปรับปรุงหน้าเรือรบนี้

เหตุการณ์สำคัญที่เกี่ยวข้องกับชาร์ลสทาวน์ ได้แก่ :

17 มิ.ย. 2484
HrMs O 14 (Lt.Cdr. G. Quint, RNN(R)) ทำการฝึก A/S ที่ / นอก Scapa Flow ด้วย HMS Charlestown (Lt.Cdr. T. Johnston, RN) และ HNoMS Bath (ร.ท.ท. เมลซัม). ( 1 )

25 ก.ค. 2484
HrMs O 14 (Lt.Cdr. G. Quint, RNN(R)) ทำการฝึก A/S ที่ / ปิด Scapa Flow ด้วย HMS Punjabi (Cdr. SA Buss, MVO, RN), HMS Charlestown (Lt.Cdr. T. Johnston, RN), HMS Castleton (Cdr. (Retd.) FHE Skyrme, RN) และ HMS Croome (Lt.Cdr. JD Hayes, RN) ( 1 )

30 ก.ค. 2484
HMS Prince of Wales (Capt. C.H.J. Harcourt, RN) ทำการฝึกซ้อมทางตะวันตกของ Scapa Flow ในระหว่างการฝึกซ้อม เธอได้รับการคุ้มกันโดยเรือพิฆาต HMS Oribi (Lt.Cdr. JEH McBeath, DSO, RN), HMS Charlestown (Lt.Cdr. T. Johnston, RN) และ HMS Castleton (Cdr. (Retd.) FHE Skyrme, อาร์เอ็น). ( 2 )

30 ก.ค. 2484
เรือประจัญบาน ร.ล. มาลายา (กัปตัน C. Coppinger, DSC, RN) และเรือลาดตระเวนติดอาวุธ ร. ล. เอสเพอแรนซ์ เบย์ (กัปตัน(เกษียณแล้ว) G.S. Holden, RN) คุ้มกันโดยเรือพิฆาต ร.ล. คาสเซิลตัน (ผบ.(เกษียณ) F.H.E. Skyrme, RN), HMS ชาร์ลสทาวน์ (Lt.Cdr. T. Johnston, RN) และเรือพิฆาตคุ้มกัน HMS Croome (ร.ท. Cdr. J.D. Hayes, RN).

31 ก.ค. 2484
ร.ล. มาลายา (กัปตัน C. Coppinger, DSC, RN), ร. ล. เอสเพอแรนซ์ เบย์ (กัปตัน(เกษียณ) G.S. Holden, RN), ร.ล. คาสเซิลตัน (ผศ.(เกษียณ) F.H.E. Skyrme, RN), HMS ชาร์ลสทาวน์ (Lt.Cdr. T. Johnston, RN) และ HMS Croome (Lt.Cdr. J.D. Hayes, RN) มาถึงที่ Rosyth

2 ส.ค. 2484
HrMs O 14 (Lt.Cdr. G. Quint, RNN(R)) ทำการฝึก A/S ที่ / ปิด Scapa Flow ด้วย HMS Oribi (Lt.Cdr. JEH McBeath, DSO, RN) และ HMS Charlestown (Lt.Cdr. ต. จอห์นสตัน อาร์เอ็น) ( 1 )

13 เม.ย. 2485
HMS P 511 (Lt. D.E.O. Watson, DSC, RN) ทำการฝึก A/S นอกเมือง Tobermory กับ HMS Charlestown (Lt.Cdr. N.R. Murch, RN) และ HMS Drrangey (Skr. W.J. Jones, RNR) ( 3 )

14 เม.ย. 2485
HMS P 511 (Lt. D.E.O. Watson, DSC, RN) ทำการฝึก A/S นอกเมือง Tobermory กับ HMS Charlestown (Lt.Cdr. N.R. Murch, RN) และ HMS Stroma (Skr. J.S. Harper, RNR) ( 3 )

25 ก.พ. 2486
HrMs O 10 (Lt.Cdr. Baron DT Mackay, RNN) เข้าร่วมการฝึก A/S นอก Tobermory ร่วมกับ HMS Itchen (Lt.Cdr.(Retd.) CE Bridgman, DSO, RNR) และ HMS Charlestown (Lt. WFB Webb) , DSC, RN). ( 4 )

26 ก.พ. 2486
HrMs O 10 (Lt.Cdr. Baron DT Mackay, RNN) เข้าร่วมการฝึก A/S นอกเมือง Tobermory ร่วมกับ HMS Itchen (Lt.Cdr.(Retd.) CE Bridgman, DSO, RNR) และ HMS Charlestown (Lt. WFB Webb) , DSC, RN). ( 4 )

12 พฤษภาคม 2486
HMS Ultimatum (Lt. WH Kett, RNR) ทำการฝึก A/S นอก Scapa Flow ด้วย HMS Tumult (Lt.Cdr. N. Lanyon, RN), ORP Slazak (Lt.Cdr. R. R. Nalecz-Tyminski, ORP), HMS Charlestown (Lt. WFB Webb, DSC, RN) และ HMS Chiddingfold (Lt. TM Dorrien-Smith, RN) ( 5 )

ลิงค์สื่อ

  1. ไฟล์ 2.12.03.6387 (หอจดหมายเหตุดัตช์ กรุงเฮก เนเธอร์แลนด์)
  2. ADM 53/114890
  3. ADM 173/17493
  4. ไฟล์ 2.12.03.6381 (หอจดหมายเหตุดัตช์ กรุงเฮก เนเธอร์แลนด์)
  5. ADM 173/18316

หมายเลข ADM ระบุถึงเอกสารที่หอจดหมายเหตุแห่งชาติอังกฤษที่เมืองคิว กรุงลอนดอน


4"/50 (10.2 ซม.) เครื่องหมาย 7, 8, 9 และ 10

ปืนเหล่านี้ถูกใช้เป็นปืนรองในหน่วยสอดส่องระดับ Arkansas ก่อน จากนั้นจึงใช้กับเรือพิฆาต "Flush-Deck" เกือบทั้งหมด เช่นเดียวกับเรือดำน้ำหลายลำ เป็นที่ชื่นชอบในเรือลำหลัง เนื่องจากน้ำหนักเบาทำให้ง่ายต่อการจัดการ ซึ่งเป็นปัจจัยสำคัญในเรือลำเล็ก

ปืน Mark 9 หลายกระบอกถูกส่งไปยังอังกฤษในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองโดยเป็นส่วนหนึ่งของ Lend-Lease นอกจากนี้ ปืนเหล่านี้ยังติดอาวุธให้กับเรือรบอดีต USN จำนวนมากที่ย้ายไปอังกฤษ รวมถึงเรือพิฆาต เรือดำน้ำ เรือบรรทุกคุ้มกัน และ DEMS ปืนทั้งหมด 424 กระบอกถูกโอนไปยังสหราชอาณาจักร ส่วนใหญ่เป็น Mark 9 USN ยังส่งปืน 60 กระบอกให้กับ Dutch DEMS และ 21 ปืนสำหรับเรือนอร์เวย์ เมื่อสิ้นสุดสงคราม เรือพิฆาต Lend-Lease ส่วนใหญ่ถูกลดเหลือปืน 4"/50 (10.2 ซม.) เพียงกระบอกเดียวและเรือคุ้มกันสี่ลำได้รับการติดตั้งปืน Mark V 4"/45 (10.2 ซม.) ของอังกฤษ ในการให้บริการของอังกฤษ ปืน USN เหล่านี้มีชื่อเสียงที่ไม่ดีเนื่องจากมีแนวโน้มที่จะเกิดปัญหาทองแดงและเหล็กสำลัก Vickers ถูกขอให้จัดหายานเกราะพิเศษที่ออกแบบมาเพื่อใช้งานกับกระสุน USN สำหรับปืนเหล่านี้และสำหรับ Mark XVI* แต่พบว่าสิ่งนี้ทำให้แรงดันลำกล้องของปืนรุ่นหลังสูงขึ้นจนไม่สามารถยอมรับได้

Mark 7 สร้างขึ้นจากท่อ A, แจ็คเก็ต, แหวนล็อคแบบห่วงและซับด้วยก้นสกรู Mark 8 เป็นการออกแบบที่เรียบง่ายซึ่งประกอบด้วยท่อปืนและแจ็คเก็ต มาร์ค 9 เป็นแบบน้ำหนักเบาสำหรับเรือพิฆาตและเรือดำน้ำ และเดิมสร้างด้วยท่อ A และแจ็คเก็ตเต็มความยาวพร้อมปากกระบอกปืนบวม และใช้กลไกก้นสวิงด้านข้างแบบสมิธ-แอสเบอรีพร้อมบล็อก Welin ม็อดต่อมาเป็นแบบโมโนบล็อกและใช้การชุบโครเมียมเพื่อเพิ่มอายุขัย มาระโก 10 มีบล็อกก้นแบบเลื่อนในแนวตั้งและมีไว้สำหรับใช้ต่อต้านอากาศยาน แต่ดูเหมือนว่ามาร์คนี้ไม่ได้ถูกนำไปใช้งาน

ข้อมูลต่อไปนี้เป็นข้อมูลเฉพาะสำหรับ Mark 9 ยกเว้นที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่น


โปรเจคเตอร์ Depth Charge

Mark I และ Mark II Thornycroft

การพัฒนาเครื่องขว้างนี้เริ่มต้นในปี 1916 และพบปัญหาการบริการทั่วไปในเดือนสิงหาคมปี 1917 ระยะที่กำหนดคือ 40 หลา (27 ม.) เมื่อใช้ประจุความลึก Type D บางครั้งระบุเป็น ML 9.5 นิ้ว (24.1 ซม.) DCLT IV

ชาวอังกฤษประสบปัญหาในการผลิตอาวุธนี้และหันไปขอความช่วยเหลือจากสหรัฐอเมริกา เมื่อตรวจสอบโดย USN ในปี 1917 ข้อสรุปก็คือว่ามันได้รับการออกแบบมากเกินไป และ USN ได้ออกแบบ DCT ของตนเองแทน ซึ่งเป็นปืน "Y" ที่มีชื่อเสียง

ธอร์นีครอฟต์ ดีซีที นิทรรศการพิพิธภัณฑ์กองทัพเรือ Gdynia ภาพถ่ายที่มีลิขสิทธิ์โดย Michal Kopacz ขว้าง Thornycroft บน HMCS Sauenay เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2484 หอสมุดและหอจดหมายเหตุแคนาดา ภาพถ่าย MIKAN หมายเลข 3576681. การทดสอบ Thornycroft DCT ที่สร้างขึ้นในรัฐนิวเซาท์เวลส์ ประเทศออสเตรเลีย พ.ศ. 2484 โปรดทราบว่าสิ่งเหล่านี้เป็น DC จำลองตามหลักฐานจากกลไกทริกเกอร์ไฮโดรสแตติกที่หายไป คอลเลกชันภาพถ่ายหนังสือพิมพ์ Argus, หอสมุดแห่งรัฐ Victoria Image H98.105/3034

มาร์ค III

ปืน "Y" ของสหรัฐอเมริกาใช้กับเรือ Lend-Lease และเรือดัดแปลงของ USA หลายลำ

มาร์ค IV

แบบลูกสูบพร้อมอาร์เบอร์แบบใช้แล้วทิ้ง ระยะที่กำหนด 67 หลา (61 ม.) สำหรับ Mark VII DC และ 51 หลา (47 ม.) สำหรับ Mark VII Heavy ในการให้บริการปี 1941 เช่นเดียวกับ Mark II ซึ่งบางครั้งแสดงเป็น ML 9.5 in (24.1 cm) DCLT IV ดูรูปถ่ายของ HMS Dianthus

มาร์ค วี

ทดแทนสำหรับ Mark IV แบบลูกสูบพร้อมอาร์เบอร์แบบใช้แล้วทิ้ง ระยะที่กำหนด 78 หลา (71 ม.) สำหรับ Mark VII DC และ 62 หลา (57 ม.) สำหรับ Mark VII Heavy ในบริการ 1944 บางครั้งระบุเป็น ML 6 ใน (15.2 ซม.) DCT Mark V.

สหรัฐอเมริกา มาร์ค 6

ปืน "K" ที่มีชื่อเสียงของสหรัฐอเมริกา ใช้กับเรือให้ยืม-เช่า ดัดแปลงเพื่อรองรับ DCs ของอังกฤษ ยิง Mark VII หรือ Mark VII Heavy ทีละนัดจนถึงระยะ 68 หลา (62 ม.) และ 55 หลา (50 ม.) ตามลำดับ

โปรเจคเตอร์ Mark 6 K-gun Handwheel ขนาดเล็กเปิดก้นสำหรับใส่ประจุไฟ ท่อขนาดเล็กทางด้านขวามือของวงล้อจักรถือเครื่องจุดไฟแบบเพอร์คัสชั่น ห่วงโซ่ที่อยู่รอบ ๆ ประจุความลึกยึดไว้กับอาร์เบอร์ ค่าความลึกน่าจะเป็น USA Mark 6 USN Photograph

ไทม์ไลน์ประวัติศาสตร์บอสตัน

บอสตันมีชื่อเสียงในด้านประวัติศาสตร์ ลักษณะทางธรณีวิทยาของเมือง 8217 ถูกแกะสลักโดยธารน้ำแข็งเมื่อกว่า 20,000 ปีที่แล้วและมนุษย์ครอบครองมานานกว่า 12,000 ปี

บริเวณนี้เคยเป็นบ้านของชนเผ่า Massachuset ก่อนที่จะถูกชาวอาณานิคมเข้ามาตั้งรกรากในศตวรรษที่ 17 และกลายเป็นแหล่งกำเนิดของการปฏิวัติอเมริกาในศตวรรษที่ 18

ตั้งแต่นั้นมา บอสตันได้เติบโตและเปลี่ยนแปลงตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมาให้เป็นเมืองที่ทันสมัยแต่ยังคงประวัติศาสตร์อย่างที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน

ต่อไปนี้เป็นเส้นเวลาของประวัติศาสตร์บอสตัน:

  • แผ่นน้ำแข็ง Laurentide ซึ่งก่อตัวขึ้นในแคนาดาเมื่อประมาณ 75,000 ปีก่อน มาถึงนิวอิงแลนด์และสร้างลักษณะทางธรณีวิทยามากมายในบอสตัน เช่น ท่าเรือบอสตัน หรือที่รู้จักในชื่อลุ่มน้ำบอสตัน และหมู่เกาะบอสตันฮาร์เบอร์ รวมถึงกลองน้ำแข็งจำนวนมาก เช่น Camp Hill, Parker Hill, Meeting House Hill, Monterey Hills, Beacon Hill, Mt. Vernon, Fort Hill, Pemberton Hill, Copp’s Hill, Bunker Hill และ Dorchester Heights
  • อากาศอุ่นขึ้นและแผ่นน้ำแข็งค่อยๆ คลายตัว ปล่อยฝุ่นหินและดินเหนียวที่พัดพาไปในมหาสมุทรโดยการละลายน้ำและตกลงมาที่ท่าเรือบอสตัน ก่อตัวเป็นชั้นหนาของดินเหนียวสีน้ำเงินของบอสตัน

ระหว่าง 12,200 ถึง 11,600 ปีก่อน:

  • แผ่นน้ำแข็งทำให้อ่านค่าได้สั้นและดันดินเหนียวสีน้ำเงินของบอสตันบางส่วนที่ด้านล่างของท่าเรือบอสตันเข้าไปในสันเขาต่ำ ก่อตัวเป็นคอบอสตัน ซึ่งเป็นสะพานบกขนาดเล็กที่ครั้งหนึ่งเคยเชื่อมต่อบอสตันกับแผ่นดินใหญ่ ทำให้เกิดคาบสมุทรชอว์มุท จากนั้นธารน้ำแข็งจะถอยกลับอย่างเต็มที่ ปล่อยให้น้ำแข็งในบอสตันปลอดโปร่งและเปิดให้ชาว Paleoidians เร่ร่อนที่เริ่มเข้าสู่ลุ่มน้ำบอสตันบ่อยๆ
  • ไซต์ประมาณ 29 แห่งก่อตั้งขึ้นโดยชาวโบราณในเขต Greater Boston รวมถึงบนเกาะ Boston Harbor
  • จำนวนไซต์ที่ก่อตั้งโดยชาววูดแลนด์ในพื้นที่มหานครบอสตันลดลงเนื่องจากชนพื้นเมืองเหล่านี้เริ่มย้ายไปยังเคปค้อดและพื้นที่ชายฝั่งทะเลต่ำอื่นๆ
  • ชนชาติป่าไม้ที่ยังคงอยู่ในเขตบอสตันตอนเหนือกลายเป็นชนเผ่าแมสซาชูเซตซึ่งตั้งชื่อหมู่บ้านว่า Shawmut
  • เกิดโรคระบาดในหมู่บ้านชนพื้นเมืองอเมริกันในชายฝั่งนิวอิงแลนด์ หมู่บ้าน Shawmut ได้รับผลกระทบอย่างหนักจากโรคระบาดและจำนวนประชากรลดลงอย่างมาก
  • หลังจากที่อาณานิคม Gorges ล้มเหลวในเวย์มัธ สาธุคุณวิลเลียม แบล็คสโตน ชาวอาณานิคมก็ย้ายไปบอสตันและตั้งรกรากที่บอสตันคอมมอนในปัจจุบัน
  • ในเดือนเมษายน สมาชิกของบริษัทแมสซาชูเซตส์ เบย์ นำโดยจอห์น วินธรอป ออกจากบ้านในเมืองบอสตัน ประเทศอังกฤษ และแล่นเรือจากเซาแธมป์ตันไปยังโลกใหม่
  • วันที่ 12 มิถุนายน กองเรือวินทรอปลงจอดที่เมืองเซเลม รัฐแมสซาชูเซตส์ แต่อาณานิคมที่มีอยู่ไม่มีที่ว่างเพียงพอสำหรับอาณานิคมใหม่ ดังนั้นพวกเขาจึงเดินทางต่อไปยังชาร์ลสทาวน์
  • Blackstone เชิญ Winthrop และ Massachusetts Bay Colony มาอาศัยอยู่บนคาบสมุทร Shawmut ซึ่งเป็นเมืองบอสตันในปัจจุบัน

Trimount หรือบอสตันเหมือนเดิม ภาพประกอบที่ตีพิมพ์ใน Gleason’s Pictorial ประมาณปี 1850
  • เมื่อวันที่ 7 กันยายน อาณานิคมของอ่าวแมสซาชูเซตส์ได้ตั้งชื่อเมืองใหม่อย่างเป็นทางการว่าบอสตัน
  • สุสานฝังศพที่เคร่งครัดตั้งอยู่บนถนน Tremont ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อสุสานของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช
  • เมื่อวันที่ 18 กันยายน แอนน์ ฮัทชินสันมาถึงอาณานิคมแมสซาชูเซตส์เบย์และตั้งรกรากในบอสตัน ซึ่งเธอและสามีสร้างบ้านตรงหัวมุมถนนวอชิงตันและสเตตสตรีทในปัจจุบัน
  • อาณานิคมอ่าวแมสซาชูเซตส์ซื้อบอสตันคอมมอนจากวิลเลียม แบล็คสโตนเพื่อใช้เป็นที่ดินทั่วไป
  • เมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ ทาสกลุ่มแรกที่นำเข้าโดยตรงจากแอฟริกาไปยังแมสซาชูเซตส์มาถึงบอสตัน
  • เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม เหยื่อการทดลองแม่มดซาเลม ซามูเอล วอร์ดเวลล์ เกิดที่บอสตัน
  • เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน Mary Dyer ถูกแขวนคอที่ Boston Common เนื่องจากฝ่าฝืนกฎหมายห้าม Quakers จากอาณานิคมอ่าวแมสซาชูเซตส์
  • สุสานยุ้งฉางตั้งอยู่บนถนน Tremont
  • วันที่ 20 ธันวาคม เซอร์เอดมุนด์ แอนดรอสมาถึงบอสตันและเข้าครอบครองอาณาจักรนิวอิงแลนด์
  • โบสถ์ไม้แองกลิกันขนาดเล็ก โบสถ์ King's 8217 สร้างขึ้นที่มุมหนึ่งของหลุมฝังศพที่นับถือนิกาย Puritan เก่าแก่บนถนน Tremont
  • เมื่อวันที่ 18 เมษายน ข่าวการปฏิวัติอันรุ่งโรจน์ในอังกฤษจุดชนวนให้เกิดการประท้วงในบอสตันในระหว่างที่การปกครองของนิวอิงแลนด์ถูกโค่นล้ม
  • เมื่อวันที่ 25 กันยายน หนังสือพิมพ์ฉบับแรกในอาณานิคม Publick Occurrences ได้รับการตีพิมพ์ในบอสตัน
  • โบสถ์ไม้หลังเล็กๆ ของ King's Chapel บนถนน Tremont ถูกแทนที่ด้วยอาคารหินแกรนิตที่ยังคงยืนอยู่จนถึงทุกวันนี้
  • เมืองสร้างท่าเทียบเรือยาวและเขื่อนข้ามนอร์ธโคฟ ทำให้เกิดสระน้ำที่ชาวอาณานิคมเรียกว่า มิลล์พอนด์
  • เมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ เด็กชายอายุ 11 ปีชื่อคริสโตเฟอร์ ไซเดอร์ ถูกยิงเสียชีวิตโดยเอเบเนเซอร์ ริชาร์ดสัน เจ้าหน้าที่ศุลกากรอังกฤษ ระหว่างการประท้วง
  • วันที่ 5 มีนาคม การสังหารหมู่ที่บอสตันเกิดขึ้นที่ King Street
  • ในวันที่ 8 มีนาคม ขบวนศพจะจัดขึ้นสำหรับเหยื่อการสังหารหมู่ในบอสตันสี่ราย ได้แก่ Crispus Attucks, Samuel Maverick, James Caldwell และ Samuel Gray และพวกเขาจะนอนพักผ่อนในสุสาน Granary Burying Ground
  • วันที่ 14 มีนาคม แพทริก คาร์ เสียชีวิตด้วยบาดแผลระหว่างการสังหารหมู่ที่บอสตัน
  • เมื่อวันที่ 17 มีนาคม แพทริก คาร์ถูกฝังไว้ในบริเวณสุสานยุ้งฉางพร้อมกับเหยื่อการสังหารหมู่ในบอสตันอีกราย
  • ในเดือนตุลาคมและพฤศจิกายน การพิจารณาคดีของทหารที่เกี่ยวข้องกับการสังหารหมู่ที่บอสตันจะจัดขึ้นที่สำนักงานศาลควีนสตรีท ทหารส่วนใหญ่พ้นผิด แต่สองคนถูกตัดสินว่ากระทำความผิดฐานฆาตกรรม

บอสตันและบริเวณใกล้เคียง แผนที่ตีพิมพ์ใน A Pictorial School History of the United States ประมาณปี 1877
  • เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม ทหารอังกฤษสองคนที่ถูกตัดสินลงโทษในการพิจารณาคดีการสังหารหมู่ที่เมืองบอสตัน ถูกตราสัญลักษณ์บนนิ้วโป้งพร้อมตัวอักษร M สำหรับการฆาตกรรม
  • Paul Revere ซื้อบ้านใน North End of Boston ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ Paul Revere House
  • เมื่อวันที่ 25 มีนาคม รัฐสภาผ่านพระราชบัญญัติการท่าเรือบอสตันซึ่งสั่งให้ท่าเรือบอสตันปิด มีผล 1 มิถุนายน จนกว่าชาวอาณานิคมจะจ่ายค่าชาที่พวกเขาทำลายระหว่างงานเลี้ยงน้ำชาที่บอสตัน
  • วันที่ 19 เมษายน การปิดล้อมเมืองบอสตันเริ่มต้นขึ้นหลังจากการรบที่เล็กซิงตันและคองคอร์ดเกิดขึ้น
  • เมื่อวันที่ 22 เมษายน พล.อ.โธมัส เกจของอังกฤษพบกับเจ้าหน้าที่ของเมืองเพื่อทำข้อตกลงที่จะอนุญาตให้พลเรือนออกจากหรือเข้าไปในบอสตันในระหว่างการปิดล้อม
  • ในวันที่ 21 พฤษภาคม การต่อสู้ของเกาะเกรปเกิดขึ้นระหว่างการล้อมเมืองบอสตัน
  • วันที่ 17 มิถุนายน การต่อสู้ที่บังเกอร์ฮิลล์เกิดขึ้นที่ชาร์ลสทาวน์
  • วันที่ 8 กรกฎาคม เกิดการปะทะกันที่ Boston Neck
  • ในวันที่ 21 กรกฎาคม การต่อสู้ที่เกาะบรูว์สเตอร์เกิดขึ้นระหว่างการล้อมเมืองบอสตัน
  • ในเดือนสิงหาคม กองทหารอังกฤษได้ตัดต้นไม้ลิเบอร์ตี้
  • วันที่ 17 มีนาคม การปิดล้อมบอสตันสิ้นสุดลง
  • วันที่ 14 สิงหาคม มีการตั้งเสาเสรีภาพใกล้กับตอไม้ลิเบอร์ตี้เพื่อรำลึกถึงการจลาจลแสตมป์ปี พ.ศ. 2308
  • สมาคมประวัติศาสตร์แมสซาชูเซตส์ก่อตั้งขึ้น
  • วันที่ 27 เมษายน แซมมวล มอร์ส เกิดที่บอสตัน
  • ในวันที่ 4 กรกฎาคม พิธีวางศิลาฤกษ์ของ Masonic เกิดขึ้น โดยมี Paul Revere เป็นประธาน ขณะที่การก่อสร้างเริ่มขึ้นในสภารัฐแมสซาชูเซตส์
  • ประชากรของบอสตันคือ 25,000
  • ในช่วงต้นปี 1800 Mount Vernon ถูกตัดลงและดินถูกใช้เพื่อสร้างดินแดนที่ถนน Charles ตั้งอยู่ริมแม่น้ำ
  • คนงานก่อสร้างเริ่มตัด Beacon Hill และ Copp's Hill และใช้ดินเพื่อเติม Mill Pond ในบริเวณที่ปัจจุบันเป็นย่าน Bullfinch สามเหลี่ยม
  • เมื่อวันที่ 18 สิงหาคม นักเขียน Charles Francis Adams Sr เกิดที่บอสตัน
  • เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม Paul Revere เสียชีวิตด้วยสาเหตุตามธรรมชาติและถูกฝังอยู่ใน Granary Burying Ground ในบอสตัน
  • โบสถ์เซนต์ปอลตั้งอยู่บนถนนเทรมงต์
  • การก่อสร้างเริ่มขึ้นในเรือนจำถนนเลเวอเรตต์ที่ถนนเลเวอเรตต์
  • คุกบนถนนเลเวอเรตต์เปิดขึ้นที่ถนนเลเวอเรตต์
  • เมื่อวันที่ 19 มีนาคม บอสตันถูกรวมเป็นเมือง
  • โรงพยาบาลทั่วไปของแมสซาชูเซตส์เปิดที่อาคาร Bullfinch บนถนนผลไม้
  • On September 16, historian Francis Parkman is born in Boston
  • On August 21 – 24, French commander and Revolutionary War hero Marquis de Lafayette visits Boston during his tour of the United States
  • On August 26, Quincy Market opens on Market Street
  • The Union Oyster House opens under its original name Atwood’s Oyster House on Union Street
  • Removal of Copp’s Hill and Beacon Hill is completed and Mill Pond is filled in. Only Copp’s Hill Burying ground remains
  • The city begins cutting down Fort Hill to fill in the wharves on the South Cove, including Griffin’s wharf where the Boston Tea Party took place, in order to build railroads tracks there
  • Boston & Lowell Railroad company cuts down Pemberton Hill and fills in tidal flats near Causeway Street to build railroad tracks
  • On June 11, Spanish pirate Don Pedro Gibert, and four of his crew members, are executed in Boston. Pedro becomes the last pirate executed in Boston
  • Old West Church is built on Cambridge Street
  • On October 10, Robert Gould Shaw is born in Boston
  • The project to cut down Fort Hill and fill in the wharves is completed and adds 300 more acres and 60 percent more land to Boston
  • On April 16, nurse Mary Eliza Mahoney is born in Boston
  • On October 16, a Boston dentist demonstrates ether for the first time at Massachusetts General Hospital
  • On February 18, 1847, Bostonians hold a meeting at Faneuil Hall in response to the news of the Irish famine
  • Construction of the Charles Street Jail begins on Charles Street
  • The Boston Public Library is founded
  • On August 30, 1850, John Webster is publicly hanged at the Leverett Street Jail for the murder of Dr. George Parkman
  • On March 20, the Boston Public Library opens in a former school house on Mason Street
  • On March 31, serial killer Jane Toppan is born in Boston
  • On May 24, fugitive slave Anthony Burns is captured in Boston
  • The city begins filling in the Back Bay by bringing 3,500 railroad cars of gravel from Needham and other areas each day for nearly 50 years
  • On March 23, culinary expert Fannie Farmer is born in Boston
  • On April 9, John Wilkes Booth purchases property on Commonwealth Ave in Boston
  • On July 14, the Boston Draft Riots occur on Prince Street in the North End during the Civil War
  • On July 26, John Wilkes Booth meets with his fellow conspirators at the Parker House Hotel to hatch a plan to kidnap Abraham Lincoln
  • On February 2, Governor Andrew orders a 100 gun salute on Boston Common in celebration of the newly passed 13 th amendment
  • On April 5, John Wilkes Booth arrives in Boston for a short trip during which he is seen at a local firing range practicing his pistol shooting just 10 days before assassinating President Lincoln
  • On April 17, after being detained in Boston by federal marshals following Lincoln’s assassination, Edwin Booth, brother to John Wilkes Booth, is released and allowed to return to New York City
  • The West Cove is filled in, adding 203 new acres and 40 percent more land to Boston
  • On November 19, Charles Dickens arrives in Boston during a two-year reading tour of ‘A Christmas Carol’ and other stories
  • On March 4, the Boston Globe publishes its first edition
  • On November 9, the Great Boston Fire begins in a warehouse basement on Sumner Street
  • Trinity Church is rebuilt on Clarendon Street after it was destroyed during the Great Boston Fire of 1872

City of Boston, chromolithography published by Currier & Ives, circa 1873
  • On February 27, journalist Angelina Weld Grimke is born in Boston
  • On April 22, the City of Boston grants the Boston Public Library a plot of land at the corner of Dartmouth and Boylston Streets
  • The project to fill in the Back Bay is completed after nearly 50 years of construction. The project almost doubles the size of Boston
  • A marker is placed on the corner of State and Exchange Street to mark the exact spot where Cripus Attucks fell during the Boston Massacre
  • On April 18, workers building the Boston subway discover human remains under Boylston street
  • The Boston Public Library relocates to its new home on the corner of Dartmouth and Boylston Streets
  • On March 4, a gas explosion on Tremont street kills 10 people and causes extensive damage to nearby buildings
  • On May 31, the Shaw Memorial is unveiled on Boston Common
  • On September 1, the Boston Subway opens
  • The Buckminster Hotel is built on Beacon Street
  • In March, the newly constructed Massachusetts Historical Society building opens on Boylston Street
  • Symphony Hall is built on Massachusetts Avenue
  • The Lenox Hotel is built on Boylston Street
  • On April 20, Fenway Park opens to the public and hosts its first official game
  • On December 24, one of the first public Christmas trees in America is lit on Boston Common
  • The Fairmont Copley Plaza Hotel is built on James Avenue on the original site of the Boston Museum of Fine Arts
  • On January 15, the Great Molasses Flood takes place in Boston
  • The Black Sox Scandal takes place at the Buckminster Hotel

Downtown Boston in 1930

The War of 1812 and the burning of the White House

Almost forgotten in Britain today, the War of 1812 is perhaps one of the most important North American events of the 19th century. It marked a permanent shift in British-American relations, forged a sense of national unity in Canada, changed US politics and ended British support for native American tribes in the Mid-West. Perhaps best known for the burning of Washington DC and the White House in 1814, the war also saw the birth of the ‘Star Spangled Banner’ national anthem.

So why did the War of 1812 come about in the first place?

The start of the 1800s saw the British deeply entrenched in the Napoleonic Wars. As part of the overall war strategy, the British attempted to cut off supplies to France by issuing a set of decrees stating that all neutral countries trading with France had to first go through England, thus paying British taxes and making trade with France less commercially viable. With the US being the largest neutral power of the time, these decrees hit the Americans the hardest.

The Royal Navy was also massively stretched during this time, and lacked the manpower to both fight Napoleon as well as keeping order in the colonies. As such, it was decided that anyone who previously deserted the Royal Navy and emigrated abroad were to be recaptured and brought back into active service this strategy was called ‘impressement’. With years of mass immigration to the US, it was unfortunately the Americans that were hardest hit again!

The most famous example of impressment was in 1807, when the HMS Leopard intercepted and engaged the USS Chesapeake, capturing four British Navy deserters in the process. The captain of the Chesapeake, James Barron, only managed to fire off a single shot before being overwhelmed and on his return home was publicly humiliated with a court-martial. This incident, along with many like it, was seen by the American public as an act of wanton aggression and subsequently strained Anglo-US relations even further.

The final catalyst to war came with the continued British support for the Native American tribes in the Mid-West. Ever since the end of the War of Independence in 1783, the US had been expanding westwards. The British, concerned with the effect this growing power would have over British Canada, introduced a doctrine which advocated the supply of Native American tribes with arms and supplies. This put the Native Americans in a much stronger position, and created a buffer for further US expansion in the west.

By 1812 the Americans were at the end of their tether, and on June 5th 1812 Congress voted in favour of war. This was the first time that the US had declared war on another sovereign state.

The next two years saw regular US incursions into British Canada, some successful but most short lived. Because of the war efforts in Europe, the British could not afford to send any additional troops to North America and therefore a defensive strategy was taken. To help the British it was decided that Canadian militia were to be drafted in, as well as local Native American forces.

At sea, the British had complete supremacy (with a few notable exceptions) and quickly set up blockades of American ports. In New England these blockades were much less strict, allowing trade through in return for the regions’ more favourable attitude towards the British. In fact, it was in the New England states where the Federalist party was in control, a party which favoured closer ties to Britain and were generally against the war.

By 1814 the war in Europe was over, and the British were able to send in reinforcements. The first point of call for these reinforcements would be Washington DC, an area on the eastern seaboard which was seen as relatively undefended. A total of 17 ships were dispatched from Bermuda and arrived in Maryland on August 19th. Once on the mainland the British quickly overwhelmed the local militia and continued into Washington. Once the army had reached the city, a flag of truce was sent, but this was ignored and the British were instead attacked by local American forces.

The British quickly defeated the insurgency and as punishment, set fire to both the White House and the Capitol. A Union Flag was subsequently raised over Washington. Although other government buildings were destroyed in the process (including the US Treasury and the headquarters of a newspaper seen as inciting anti-British propaganda), the British decided to leave the residential areas of the city intact.

The next morning a large thunderstorm hit Washington DC, bringing with it a tornado that tore up local buildings and killed many British and Americans alike. As a result of this storm, the British decided to retreat back to their ships only 26 hours after Washington DC had been taken.

Both sides were tiring of the war that was effectively becoming a stalemate, and as such peace talks began in the summer of 1814 to try and find a resolution. Meeting in Ghent, Belgium, it was soon discovered that many of the reasons for the war were now null and void due to the ending of the Napoleonic Wars. For example, the British were no longer engaged in impressment or carrying out trade blockades on France.

In addition, war weariness had started to take hold in America due to the financial burden that it had placed on the country. For the British, their interests were turning to the east as tensions were rising with Russia.

As neither side had made any significant gains during the conflict, it was decided that a status quo ante bellum should be the centrepiece of the treaty, effectively setting back borders to their pre-war lines. This also allowed the treaty to be agreed and signed with much less wrangling, therefore ending the war much sooner.

By December 1814 a peace had been signed, however this news was not to reach many parts of the US for another 2 months. As such, fighting continued, and on January 8th 1815 the greatest American victory of the war took place the Battle of New Orleans.

Here an American Army led by Major General Andrew Jackson (later to become the 7th President of the US) defeated an invading British force intent on taking back land that had been previously acquired with the Louisiana Purchase. For the British this was a humiliating defeat, especially considering that they outnumbered the Americans by more than 2 to 1.

Only a few days after the defeat, news reached both sides stating that peace had been reached and an immediate end of hostilities should be maintained until Washington DC had ratified the treaty. The War of 1812 was over.

In Britain, the War of 1812 is a largely forgotten war. In America, the war is remembered mainly for the burning of Washington and for The Battle of Fort McHenry in 1814 which inspired the lyrics for the US National Anthem ‘The Star Spangled Banner’.

It is – perhaps surprisingly –Canada that remembers the War of 1812 the most. For Canadians, the war was seen as a successful defensive of their country against a much stronger American force. The fact that the Canadian militia had taken such as a large role in the war spurred a sense of nationalism. Even today, in a poll by Ipsos Reid in 2012, the War of 1812 was second only to their universal health care in a list of events or items that could be used to define Canadian identity.


This Civil War nurse made a big impact on wounded soldiers

Posted On April 29, 2020 15:52:27

In section 42 of Beaufort National Cemetery is a modest private marker for Emma Morrill Fogg French. In addition to her name and years of birth and death — 1831-1898 — is the simple inscription “Hospital Nurse.”

Emma (or Emeline) M. Morrill was born in 1831 in Standstead, Canada, along the United States border in Vermont. It is likely that her family lived on both sides of the border over the next two decades. Emma was residing in Lowell, Massachusetts, when she married distiller Charles P. Fogg on March 1, 1852. There is little historical evidence of the Foggs after their marriage. Charles appears in the 1855 New York census as a boarder in Brooklyn. Emma shows up on the 1860 U.S. census without Charles, presumably having been widowed by that time. She too was living in Brooklyn.

Emma arrived in the Sea Islands of South Carolina in 1863 to serve as a nurse for the Union Army at the U.S. General Hospital in Hilton Head. While her time in service was relatively short — from March to October — she apparently made quite an impact on the soldiers under her care. A notice in the Nov. 14, 1863, edition of The New South newspaper, noted that Mrs. Fogg received “an elegant Gold Pen and Pencil” from several of the wounded soldiers.

Newspaper clipping on her departure from the hospital.

Emma returned to New York but came back to teach in South Carolina for the National Freedman’s Relief Association in April or May 1864. The Association was formed in February 1862 at the Cooper Union Institute to “relieve the sufferings of the freedmen, their women and children, as they come within our army lines.” Rev. Mansfield French, a minister in the Methodist Episcopal Church, who had initially become interested in the education of African Americans in Ohio in the 1850s, was one of the main forces behind the organization. After the start of the Civil War, Reverend French went to Washington, D.C., and in a meeting with President Lincoln convinced him of the need to care for the enslaved African Americans who had been abandoned on the plantations of Hilton Head and Port Royal, South Carolina. The reverend was eventually commissioned as a chaplain in the U.S. Army and assigned to the U.S. hospital in Beaufort. An avid abolitionist, Reverend French continued to advocate for both the end of slavery and the recruitment of former enslaved men into the Union Army.

Cooley, Sam A, photographer. Rev. Mr. French’s residence, Beaufort, S.C. Taken between 1863 and 1865.

Emma remained in costal South Carolina after the war and continued teaching with the Bureau of Refugees, Freedmen, and Abandoned Lands (the Freedmen’s Bureau). In April 1868, she married the eldest son of Reverend French – Winchell Mansfield French, who had joined his father in Beaufort in 1864 and became involved in land and cotton speculation. The couple reportedly resided at the former Thomas Fuller House on Bay Street in Beaufort. The house — later referred to as the Tabby Manse — was purchased by Reverend French in January 1864 at public auction, having been abandoned by its owners.

The Frenches lived in Beaufort through at least June 1880 when the U.S. population census was taken. Winchell, who was engaged in numerous business pursuits during the Civil War and after, was by this time the editor of a local newspaper. Living with the couple were several boarders including two families and a single young man.

By 1885, Emma and Winchell had moved to Orlando, Florida, and were running a hotel. Within a decade, the couple had departed the Sunshine State for Chattanooga, Tennessee. This is where Emma filed her pension application related to her service in the Civil War. Nurses were finally granted the right to pensions when the U.S. Congress passed the act of Aug. 5, 1892.

Page from pension record of Emma M. French formerly Fogg, National Archives and Records Administration, Washington, D.C.

At the time of her death on July 18, 1898, Emma was receiving twelve dollars per month from the federal government — the amount allocated in the 1892 pension act. She was interred at Beaufort National Cemetery among the soldiers she served.

In addition to Emma, there are other notable Civil War nurse buried in the national cemeteries — at Annapolis National Cemetery are three nurses who died during the war: Mrs. J. Broad, Mary J. Dukeshire and Hannah Henderson and Malinda M. Moon, who died in 1926, is interred at Springfield National Cemetery.

This article originally appeared on VAntage Point. Follow @DeptVetAffairs on Twitter.


ดูวิดีโอ: เทยวองกฤษ Changing the guard at Buckingham Palace พธเปลยนเวรทหารองครกษขององกฤษ สะใภ uk (สิงหาคม 2022).