ประวัติพอดคาสต์

รีวิว: เล่มที่ 52 - สงครามโลกครั้งที่สอง

รีวิว: เล่มที่ 52 - สงครามโลกครั้งที่สอง

Slavomir Rawicz เป็นนายทหารม้าหนุ่มชาวโปแลนด์ เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2482 เขาถูกจับโดยชาวรัสเซีย และหลังจากการสอบสวนอย่างโหดเหี้ยม เขาถูกตัดสินจำคุก 25 ปีใน Gulags หลังจากเดินทาง 3 เดือนสู่ไซบีเรียในฤดูหนาวอันหนาวเหน็บ เขาได้หลบหนีไปกับสหาย 6 คน โดยตระหนักว่าการอยู่ในค่ายนั้นหมายถึงการตายอย่างเกือบทุกคน ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2484 พวกเขาข้ามทางรถไฟสายทรานส์ไซบีเรียและมุ่งหน้าลงใต้ ปีนเข้าไปในทิเบตและเสรีภาพ 9 เดือนต่อมาในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2485 หลังจากเดินทางด้วยการเดินเท้าผ่านภูมิภาคที่โหดร้ายที่สุดในโลก รวมทั้งทะเลทรายโกบี ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2499 เป็นเรื่องราวการผจญภัย การเอาชีวิตรอด และการหลบหนีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเรื่องหนึ่งของโลก

ทหารราบเบาเดอร์แฮมที่ 16 ควรจะเป็นแค่กองพัน 'ธรรมดา' แต่ประสบการณ์ของพวกเขาขณะที่พวกเขาต่อสู้เพื่อไต่สวนในอิตาลี แสดงให้เห็นว่าไม่มีคำว่า 'ธรรมดา' อีกแล้ว พวกเขาพยายามดิ้นรนเพื่อแยกตัวออกจากซาแลร์โน จากนั้นข้ามแม่น้ำและทิวเขาจำนวนนับไม่ถ้วนที่ดูเหมือนจะผุดขึ้นมาเป็นอุปสรรคต่อชัยชนะ พวกเขาเรียนรู้ทักษะทางการทหารของตนอย่างยากลำบากในการเผชิญหน้ากับฝ่ายค้านของเยอรมันที่มุ่งมั่นในทุกย่างก้าว เหล่านี้ไม่ใช่ "D-Day Dodgers" แต่เป็นวีรบุรุษในสิทธิของตนเอง แต่มีการต่อสู้อีกครั้งที่พวกเขาต่อสู้เพื่อรักษาขวัญกำลังใจของพวกเขาในแต่ละวัน ในขณะที่เพื่อน ๆ ของพวกเขาเสียชีวิตและดูเหมือนว่าพวกเขาจะไม่มีวันจบสิ้น นี่คือเรื่องราวของพวกเขา


การจัดการวิทยาศาสตร์ต่อต้านในสงครามโลกครั้งที่สอง: Vannevar Bush และสำนักงานวิจัยและพัฒนาวิทยาศาสตร์

สำนักงานวิจัยและพัฒนาวิทยาศาสตร์ (OSRD) และผู้อำนวยการ Vannevar Bush ก่อตั้งขึ้นเพื่อระดมวิทยาศาสตร์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ได้สร้างอาวุธใหม่รวมถึงความสัมพันธ์ใหม่ระหว่างวิทยาศาสตร์กับรัฐบาลที่ช่วยสร้างสงครามเย็นของอเมริกา ทว่ามากเกี่ยวกับความเป็นหุ้นส่วนที่ทำให้บุชผิดหวัง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการขยายตัวที่ไม่สามารถควบคุมได้และความล้มเหลวในการกำกับดูแลของพลเรือน ความล้มเหลวอย่างแดกดันดังที่บทความนี้อธิบาย สามารถสืบย้อนไปถึงแนวทางที่ทำให้บุชสามารถระดมพลได้อย่างรวดเร็วในช่วงสงคราม โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับ "สมาคมนิยม" และกลยุทธ์ตามสัญญาที่รวมศูนย์การจัดการ R&D ในวอชิงตันในขณะที่ทิ้งประสิทธิภาพไว้กับผู้รับเหมาเอกชน . กลยุทธ์นี้ถูกปลอมแปลงขึ้นในทศวรรษที่อนุรักษ์นิยมมากขึ้น กลยุทธ์นี้อำนวยความสะดวกในการแสวงหาผลประโยชน์อย่างรวดเร็วจากทรัพยากรของภาคเอกชนโดยเสียค่าใช้จ่ายในการส่งเสริมการแพร่ขยายอย่างไม่มีการควบคุมของข้อตกลงระหว่างภาครัฐและเอกชน ซึ่งทำลายความหวังหลังสงครามของบุช


บันทึกของกองกำลังเดินทางของอเมริกา (สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง)

ที่จัดตั้งขึ้น: ภายใต้คำสั่งของกรมสงครามตามคำสั่งทั่วไป 1 กองบัญชาการกองกำลังเดินทางของอเมริกา (AEF) วันที่ 26 พฤษภาคม พ.ศ. 2460 ตามจดหมาย เลขาธิการสงครามนิวตัน ดี. เบเกอร์ถึงนายพลจอห์น เจ. เพอร์ชิง ในวันเดียวกัน กำลังส่งคำสั่งของประธานาธิบดี

ฟังก์ชั่น: ดำเนินการปฏิบัติการทางทหารกับเยอรมนีในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ดำเนินการปฏิบัติการทางทหารในรัสเซียเหนือ ให้การบรรเทาทุกข์ทางการแพทย์และสุขาภิบาลในโปแลนด์ ยึดครองเยอรมนีหลังสงคราม

ยกเลิก: มีผลในวันที่ 31 สิงหาคม 1920 โดยคำสั่งทั่วไป 49 แผนกสงคราม วันที่ 14 สิงหาคม 1920 ซึ่งยกเลิก AEF สำนักงานใหญ่ทั่วไป

หน่วยงานสืบทอด: กองกำลังอเมริกันในเยอรมนี (AFIG, 1919-23) กองกำลังอเมริกันในฝรั่งเศส (AFIF, 1919-20)

หาเครื่องช่วย: Aloha Broadwater, Kathryn M. English, Elaine C. Everly และ Garry D. Ryan, comps., "Preliminary Inventory of the Textual Records of the American Expeditionary Forces (World War I), 1917-23, Part I," NM 91 (ก.พ. 1968) Aloha Broadwater, Elaine C. Everly และ Garry D. Ryan, comps., "Preliminary Inventory of the Textual Records of the American Expeditionary Forces (สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง), 1917-23, Part II," NM 92 (เม.ย. 2511).

บันทึกที่เกี่ยวข้อง: บันทึกสำเนาสิ่งพิมพ์ของ American Expeditionary Forces (สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง) ใน RG 287 สิ่งพิมพ์ของรัฐบาลสหรัฐฯ บันทึกของกองกำลังสำรวจของอเมริกาในไซบีเรีย ใน RG 395 บันทึกปฏิบัติการและคำสั่งของกองทัพสหรัฐฯ ในต่างประเทศ พ.ศ. 2441-2485 Cablegrams ที่เกี่ยวข้องกับ AEF ใน RG 407 บันทึกของสำนักงานผู้ช่วยนายพล 2460-

เงื่อนไขการเข้าถึงหัวเรื่อง: สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

ประเภทบันทึก สถานที่บันทึก ปริมาณ
บันทึกข้อความ เขตวอชิงตัน 25,653 ลบ. ฟุต
แผนที่และแผนภูมิ เขตวอชิงตัน 62 รายการ
คอลเลจพาร์ค 25,251 รายการ
แผน Arch / engrg เขตวอชิงตัน 896 รายการ
คอลเลจพาร์ค 443 รายการ
ภาพถ่ายทางอากาศ คอลเลจพาร์ค 16,957 รายการ
ภาพนิ่ง คอลเลจพาร์ค 5,760 ภาพ

120.2 บันทึกสำนักงานใหญ่ทั่วไป (GHQ) AEF
1917-21
960 ลิน ฟุตและไมโครฟิล์ม 132 ม้วน

ประวัติศาสตร์: GHQ AEF จัดโดยคำสั่งทั่วไป 8 สำนักงานใหญ่ AEF 5 กรกฎาคม 2460 ประกอบด้วยเจ้าหน้าที่ส่วนบุคคลของผู้บังคับบัญชาหัวหน้าเสนาธิการเสนาธิการเสนาธิการทั่วไปและเจ้าหน้าที่ฝ่ายธุรการและฝ่ายเทคนิครวมถึงหน้าที่ด้านลอจิสติกส์ที่ได้รับมอบหมายให้เป็นผู้บังคับบัญชาของ สายสื่อสาร (ล.อ.) GHQ จัดระเบียบใหม่ตามคำสั่งทั่วไป 31 สำนักงานใหญ่ AEF เมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2461 ซึ่งแยก LOC และองค์ประกอบเจ้าหน้าที่ด้านเทคนิคออกจาก GHQ และกำหนดให้รวมกันเป็นบริการของด้านหลัง (SOR) GHQ ตั้งอยู่ในปารีส 1 มิถุนายน - 13 กันยายน 2460 ต่อมาที่ Chaumont GHQ ย้ายไปวอชิงตัน ดี.ซี. มีผล 1 กันยายน 2462 ตามคำสั่งทั่วไป 88 สำนักงานใหญ่ AEF วันที่ 22 สิงหาคม 2462 และถูกยกเลิกอย่างเป็นทางการ มีผล 31 สิงหาคม 2463 โดยคำสั่งทั่วไป 49 กรมสงคราม 14 สิงหาคม 2463 .

120.2.1 บันทึกตำแหน่งของผู้บัญชาการทหารสูงสุด

บันทึกข้อความ: จดหมายโต้ตอบทั่วไป ค.ศ. 1917-19 (550 ฟุต) พร้อมดัชนี (รวมไมโครฟิล์ม 132 ม้วน) จดหมายโต้ตอบที่เกี่ยวข้องกับโรงเรียน AEF ("ไฟล์การฝึกอบรม"), 2460-2562 จดหมายโต้ตอบของสำนักงานใหญ่ นายพลแห่งกองทัพ วอชิงตัน ดี.ซี. 1920-21 รายงานการตรวจสอบสถานที่ปฏิบัติงานนอกชายฝั่งของกองทัพสหรัฐโดยนายพลเพอร์ชิง ค.ศ. 1919-20

แผนที่ (18 รายการ): แผนที่ปฏิบัติการ ส่วนแซงต์-มิฮีล และมิวส์-อาร์กอน ประกอบกับรายงานของผู้บัญชาการทหารสูงสุด เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2461 (2 รายการ) แผนภาพเครือข่ายการสื่อสาร พ.ศ. 2461 (1 รายการ) ปฏิบัติการในรัสเซียเหนือ n.d. (14 รายการ). "คำแนะนำเกี่ยวกับแผนที่" พ.ศ. 2461 (1 ข้อ) ดู 120.15 ด้วย

สิ่งพิมพ์ไมโครฟิล์ม: ที900

120.2.2 บันทึกของหัวหน้าเจ้าหน้าที่

บันทึกข้อความ: จดหมายโต้ตอบ บันทึก บันทึกเคเบิลแกรม และบันทึกเบ็ดเตล็ด ค.ศ. 1917-19

120.2.3 บันทึกของเลขาธิการเจ้าหน้าที่ทั่วไป

บันทึกข้อความ: รายงานและเอกสารทางประวัติศาสตร์ พ.ศ. 2460-2562 ไดอารี่สงคราม 1917-19 (202 ฟุต)

120.3 บันทึกของเจ้าหน้าที่ทั่วไป GHQ AEF
2454-2570 (จำนวนมาก 2460-2562)
1,478 ลิน ฟุต

120.3.1 บันทึกของส่วนแรก G-1 (การบริหาร)

บันทึกข้อความ: จดหมายโต้ตอบทั่วไปของกองปกครอง พ.ศ. 2460-2562 จดหมายโต้ตอบของตัวแทนสภากาชาดอเมริกันที่ GHQ, 1917-18 จดหมายโต้ตอบทั่วไปและตารางการจัดกลุ่มองค์กรและอุปกรณ์ พ.ศ. 2460-2562 บันทึกของกองบุคลากร รวมทั้งคำสั่งการรบของ AEF และรายงานและสรุปการมาถึงของกองทหาร พ.ศ. 2460-2562 รายงานบุคลากรและอุปกรณ์ของกองสถิติ พ.ศ. 2460-2560 บันทึกของสำนักงานประสานงาน พ.ศ. 2460-2562 จดหมายโต้ตอบทั่วไป ประวัติราชการ และบันทึกอื่น ๆ ของจอมพลพระครู พ.ศ. 2460-2562 บันทึกของกองสืบสวนคดีอาญาและเชลยศึก ค.ศ. 1917-19

แผนที่ (4 รายการ): แผนที่การปกครอง พ.ศ. 2461 (2 รายการ) "ดัชนีแผนที่ของฝรั่งเศส" พ.ศ. 2461 (2 รายการ) ดู 120.15 ด้วย

120.3.2 บันทึกของส่วนที่สอง G-2 (ข่าวกรอง)

บันทึกข้อความ: จดหมายโต้ตอบทั่วไปและบันทึกอื่น ๆ ของผู้ช่วยเสนาธิการ (G-2), 2460-2562 บันทึกของแผนกข้อมูล (G-2-A) รวมถึงประวัติของแผนกเยอรมันและออสเตรียที่ผลิตโดยแผนกคำสั่งการรบ (G-2-A- 1) ที่รวบรวมเอกสารของเยอรมันที่ดูแลโดย Artillery Materiel, Economics และ Translations ( G-2-A-2), 1917-18 บันทึกของแผนกงานศัตรู (G-2-A-3) ที่เกี่ยวข้องกับเมืองและเมืองในยุโรป ("Town File"), 1917-19 บันทึกของแผนกข่าวกรองวิทยุ ( G-2-A-6) ที่เกี่ยวข้องกับรหัสและรหัสของศัตรู 1917-19 บันทึกของแผนกข่าวกรองทางอากาศ (G-2-A- 7) ที่เกี่ยวข้องกับการติดตั้งทางอากาศของศัตรูและเป้าหมายการวางระเบิดของฝ่ายสัมพันธมิตร 2460-2562 และสำเนาที่เก็บไว้ ข้อมูลสรุปข่าวกรองที่จัดทำหรือแจกจ่ายโดยแผนกเผยแพร่และยื่นเอกสาร (G-2-A-8), 1917-19 รวมถึงสำเนาของ The Stars and Stripes, 1918-19-19 บันทึกของหน่วยสืบราชการลับ (G-2-B) รวมถึงจดหมายโต้ตอบทั่วไป พ.ศ. 2460-2562 และบันทึกของแผนกข่าวกรองเชิงลบของคณะกรรมาธิการอเมริกันเพื่อเจรจาสันติภาพ พ.ศ. 2461-2562 ดูแลโดยฝ่ายบริหาร (G-2 -B-1) หน่วยข่าวกรองและรายงานอื่น ๆ ของการยึดติดทางทหาร ดูแลโดยแผนกข่าวกรองเชิงบวก (G-2-B- 2) บันทึกปี 1917-19 ของแผนกต่อต้านหน่วยสืบราชการลับ (G-2-B-3), 2460-2562 และบันทึกของผู้ต้องสงสัยและมาตราการหมุนเวียน (G- 2-B-4), 2460-2562 รวมทั้งแฟ้มนามบัตรของพวกบอลเชวิค nd บันทึกของกองภูมิประเทศ การจัดหาแผนที่ และเสียงและวาบไฟ (G-2-C), 2460-2562 บันทึกของกองเซ็นเซอร์และสื่อมวลชน (G-2-D), 2460-2562 รวมถึงจดหมายโต้ตอบทั่วไปของสำนักงานดวงดาวและลายทาง จดหมายโต้ตอบทั่วไปและบันทึกอื่น ๆ ของสำนักผู้เยี่ยมชม (G-2-E), 2460-2562 บันทึกของภารกิจ American Mission of the Interallied Bureau, 1918-19-19.

แผนที่ (2,076 รายการ): แผนที่ G-2, 1917-19 (50 รายการ) รวมถึงแผนที่จากภารกิจทางทหารที่ Archangel แผนที่ปฏิบัติการ (เขต Saint- Mihiel และ Meuse-Argonne) และแผนที่แสดงขอบเขตที่เสนอสำหรับ Trieste แผนที่ G-2-A-1 แสดงลำดับการรบของศัตรู, Western Front, 1917-18 (89 รายการ) และ Eastern Front, 1917-19 (26 รายการ) แผนที่ทรัพยากรแร่ G-2-A-2 ของพื้นที่ออสเตรีย- ฮังการีของ Ratschach และ French Lorraine, 1918 (3 รายการ) แผนที่ G-2-A-3 ของการป้องกันประเทศ สิ่งอำนวยความสะดวก และเครือข่ายการขนส่งของเยอรมัน แนวหน้าของฝ่ายพันธมิตรและฝ่ายศัตรู และธรณีวิทยาและแหล่งน้ำ (ภาคของอเมริกา), 1918 (459 รายการ) แผนที่ G-2-A-6 ของสถานีวิทยุปืนใหญ่และสถานีวิทยุภาคสนามของเยอรมัน พ.ศ. 2461 (137 รายการ) แผนที่ G-2-A-7 ของสนามบินเยอรมัน (28 รายการ) และเป้าหมายการวางระเบิดของฝ่ายสัมพันธมิตร (50 รายการ), แผนที่เมืองฝรั่งเศสของฝรั่งเศสปี 1918 แผนที่เมืองเยอรมันในปี 1916-18 (188 รายการ) แผนภูมิทางอากาศของฝรั่งเศสแสดงเป้าหมายการวางระเบิด 1916 (39 รายการ) British Air Packets ประกอบด้วยแผนที่และภาพถ่ายทางอากาศของพื้นที่ยุโรป 1916 (66 รายการ) การจัดแสดงพร้อมกับคำสั่งทางอากาศของรายงานเป้าหมายการรบและระเบิด 1918 (120 รายการ) และแผนที่ภาพถ่ายทางอากาศและภาพโมเสคของเมืองเชิงกลยุทธ์และอุตสาหกรรม, 1918 ( 79 รายการ) แผนที่ G-2-B ของกิจกรรมบอลเชวิสในเยอรมนี ค.ศ. 1919 (1 รายการ) แผนที่ทั่วไปของ G-2-C และวัสดุที่เกี่ยวข้อง 1917-19 (218 รายการ) ไฟล์ตัวอย่างแผนที่ที่ผลิตโดย G-2 และคู่ของฝรั่งเศสและอังกฤษ 1917-19 (32 รายการ) เผยแพร่เชิงพาณิชย์แผนที่ของพื้นที่ในยุโรป 2454 -27 (90 รายการ) การสำรวจภูมิประเทศและแผนที่อื่น ๆ ที่ผลิตโดยวิศวกรคนที่ 29, 1917-19 (48 รายการ) แผนที่เบ็ดเตล็ดที่ผลิตที่โรงพิมพ์ฐานรวมถึงการพิมพ์ซ้ำของแผนที่ฝรั่งเศสและเยอรมัน, 1918-19 (344 รายการ) แผนที่ภูมิประเทศ ของพื้นที่ Argonne-Montfaucon จัดทำเป็นแบบฝึกหัดแผนที่โดย Mobile Topographic Unit, 1919 (2 รายการ) และการสำรวจภูมิประเทศและแผนที่อื่น ๆ ที่ผลิตโดยกรมทหารต่างๆ, 1917-19 (7 รายการ) ดู 120.15 ด้วย

ภาพถ่ายทางอากาศ (16,333 รายการ): ภาพถ่ายทางอากาศของอเมริกา ฝรั่งเศส และเยอรมันบางส่วน และแผนที่ดัชนีที่เกี่ยวข้องกับแนวรบด้านตะวันตก ค.ศ. 1917-19 (16,291 รายการ) G-2-C ของภาพถ่ายทางอากาศอังกฤษของ Battle of Messines, 1917 (42 รายการ) ดู 120.15 ด้วย

120.3.3 บันทึกของส่วนที่สาม G-3 (ปฏิบัติการ)

บันทึกข้อความ: จดหมายโต้ตอบทั่วไป พ.ศ. 2460-2562 รายงานปฏิบัติการพิเศษ พ.ศ. 2460-2562 วารสารปฏิบัติการ พ.ศ. 2460-2562 ไดอารี่สงครามสำนักงานใหญ่ของ AEF, 1917-18 แผนภูมิแสดงองค์ประกอบของกองพลทหารราบ AEF ค.ศ. 1917-19 แผนภูมิประวัติศาสตร์กอง 2460-18 ห้องสมุด G-3 2460-2460

แผนที่ (2,230 รายการ): แผนที่ทั่วไป ค.ศ. 1918-19 (108 รายการ) ปฏิบัติการและแผนที่พิเศษอื่นๆ ค.ศ. 1918-19 (28 รายการ) แผนที่แนวหน้า พ.ศ. 2461-2562 (122 รายการ) แผนที่แสดงความก้าวหน้าในปี 1918 และการเคลื่อนไหวอื่นๆ ของดิวิชั่นของอเมริกา ปี 1919 (155 รายการ) แผนที่พื้นที่และขอบเขต พ.ศ. 2460-2560 (149 รายการ) รวมลำดับของแผนที่การต่อสู้ พ.ศ. 2462 (36 เล่ม 1,103 รายการ) แผนที่สถานการณ์และการเคลื่อนไหว พ.ศ. 2461-2562 (519 รายการ) ภาพซ้อนทับแผนที่เปรียบเทียบการรุกของเยอรมัน ค.ศ. 1918 (15 รายการ) แผนที่พิมพ์เขียวที่ใช้สำหรับการศึกษาการมองเห็น พ.ศ. 2461 (31 รายการ) ดู 120.15 ด้วย

120.3.4 บันทึกหมวดที่สี่ G-4 (ประสานงาน)

บันทึกข้อความ: จดหมายโต้ตอบทั่วไป รายงานสถานการณ์ประจำวัน และบันทึกอื่นๆ ของผู้ช่วยเสนาธิการ (G-4), 2460-2562 การติดต่อ รายงาน และบันทึกอื่น ๆ ของแผนกวิศวกรรมและการก่อสร้าง (G-4-C), แผนกกิจกรรมนายทหาร (G-4-E) และแผนกมอบหมายกำลังทหาร (G-4-H), 1917-19 บันทึกของ Railheads and Regulating Stations Section (G-4-I) รวมถึงสถานีที่ Connantre, Creil, Dunkerque, Is-sur-Tille, Le Bourget, Liffol-le-Grand, Nantes, Noisy-le-Sec และ Saint ดิซิเยร์, 1918-19.

แผนที่ (52 รายการ): แผนที่ ซึ่งบางส่วนจัดทำร่วมกับ G-3 ที่เกี่ยวข้องกับองค์กรและกิจกรรมของบริการจัดหา 2460-2562 ดู 120.15 เพิ่มเติม

120.3.5 บันทึกของส่วนที่ห้า G-5 (การฝึกอบรม)

บันทึกข้อความ: จดหมายโต้ตอบ รายงาน และบันทึกอื่น ๆ ของผู้ช่วยเสนาธิการ (G-5), 1917-19. จดหมายโต้ตอบและบันทึกอื่น ๆ ของหัวหน้าเจ้าหน้าที่กีฬา 2460-2562 จดหมายโต้ตอบของคณะกรรมการการศึกษากองทัพบก พ.ศ. 2461-2562. ประวัติกองบัญชาการโรงเรียนทหารบก, วิทยาลัยเสนาธิการกองทัพบก, โรงเรียนกองทัพบก, โรงเรียนเตรียมทหารบก, ศูนย์การศึกษาปืนใหญ่กองทัพบก, โรงเรียนวิศวกรกองทัพบก, โรงเรียนก๊าซของกองทัพบก, โรงเรียนผู้เชี่ยวชาญทหารราบของกองทัพบก, โรงเรียนข่าวกรองกองทัพบก, โรงเรียนปืนกลของกองทัพบก, กองทัพบก โรงเรียนสุขาภิบาลและโรงเรียนสัญญาณกองทัพบก ทั้งหมดที่ Langres, 1917-19. บันทึกของมหาวิทยาลัย AEF (โบน), 1918-19. บันทึกของ Bandmasters and Musicians School (Chaumont), 1917-19. บันทึกของโรงเรียนเตรียมทหารราบ (La Valbonne), 1917-19. บันทึกของ I Corps School (Gondrecourt), II Corps School (Chatillon-sur-Seine) และ III Corps School (Clamecy), 1917-19

แผนที่ (260 รายการ): แผนที่แสดงที่ตั้งพื้นที่ฝึกอบรมและสิ่งอำนวยความสะดวก พ.ศ. 2461-2562 (99 รายการ) แผนที่การเรียนการสอน 2460-61 (159 รายการ) แผนที่ระยะเป้าหมาย, Saumur Artillery School, Fontevrault, 1918 (2 รายการ) ดู 120.15 ด้วย

ภาพพิมพ์ (864 ภาพ): สิ่งอำนวยความสะดวกบริการทางอากาศในฝรั่งเศส ค.ศ. 1917-19 (AS) ดู 120.16 ด้วย

120.3.6 บันทึกของส่วนประวัติศาสตร์

บันทึกข้อความ: จดหมายโต้ตอบทั่วไป พ.ศ. 2461-2562 จดหมายโต้ตอบที่เกี่ยวข้องกับบันทึกสงคราม ชาวอเมริกันอินเดียนที่รับใช้ใน AEF และการบริหาร AEF ค.ศ. 1917-19 รายงานเกี่ยวกับประวัติหน่วย AEF พ.ศ. 2460-2562 รายงานผู้สังเกตการณ์ทางทหารกับกองทัพฝรั่งเศส ค.ศ. 1915-17 รายงานของผู้ตรวจการทั่วไปเกี่ยวกับการสอบสวนของ Young Men's Christian Association (YMCA), 1917-19 รายงานประวัติบริการไปรษณีย์ด่วนพิเศษ พ.ศ. 2460-2562

120.4 บันทึกของเจ้าหน้าที่บริหาร GHQ AEF
2460-26 (จำนวนมาก 2460-2562)
1,002 ลิน ฟุต

120.4.1 บันทึกของผู้ช่วยนายพล

บันทึกข้อความ: คำสั่งทั่วไปและคำสั่งพิเศษ ศาลทั่วไป- คำสั่งอัยการศึก และฉบับอื่นๆ ค.ศ. 1917-20 ห้องสมุดอ้างอิง พ.ศ. 2460-2562 Cablegrams ส่งและรับโดย Cable Division, 1917-19 (171 ฟุต) บันทึกของกองเบ็ดเตล็ด รวมถึงรายการสถานีและไฟล์การเคลื่อนย้ายกองร้อยของแผนกเคลื่อนย้ายกำลังพล พ.ศ. 2460-2562 และจดหมายโต้ตอบของหมวดเสมียนกองทัพบก พ.ศ. 2460-2562 จดหมายโต้ตอบของบริการจัดส่งมอเตอร์ พ.ศ. 2461-2562 รายงานการโต้ตอบและประสิทธิภาพของกองเจ้าพนักงานบังคับบัญชา พ.ศ. 2460-2562 บันทึกกองใบอนุญาต พ.ศ. 2460-2562 จดหมายโต้ตอบ แฟ้มคดี และบันทึกอื่น ๆ ของกองบุคลากร พ.ศ. 2460-2562 บันทึกของบริการไปรษณีย์ด่วน 2461-2562 บันทึกของกองสถิติ รวมทั้งจดหมายโต้ตอบทั่วไป บันทึกปี พ.ศ. 2460-2562 ของหมวดบัญชีรายชื่อนายทหาร ส่วนรายชื่อสถานี และส่วนคืนกำลังพล แฟ้มชื่อ พ.ศ. 2460-2562 ที่เก็บรักษาโดยข้อมูลการบาดเจ็บและส่วนตรวจสอบผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บและของผู้ชาย รายงานว่าหายไปในการดำเนินการหรือเชลยศึก 2461 (283 ฟุต) จดหมายโต้ตอบและรายชื่อสำนักงานบันทึกกลางที่เกี่ยวข้องกับเชลยศึกชาวอเมริกันในเยอรมนีและนักโทษชาวเยอรมันและออสเตรีย - ฮังการีที่ AEF ถือครอง, 2461-2519

สิ่งพิมพ์ไมโครฟิล์ม: เอ็ม930

แผนที่ (765 รายการ): กิจกรรม ค.ศ. 1917-19 ของกองทหารอเมริกันและกองทหารเยอรมันในแนวรบด้านตะวันตก ในแผนที่, n.d. (565 รายการ) เอกสารที่เกี่ยวข้อง ได้แก่ ดัชนีแผนที่ทั่วไป รายการ และการศึกษาแผนที่ทางทหารของเยอรมัน ค.ศ. 1917-26 (รายการ 200 รายการ) ดู 120.15 ด้วย

ภาพถ่ายทางอากาศ (300 รายการ): ภาพถ่ายทางอากาศของอเมริกาและแผนที่ดัชนีที่เกี่ยวข้องกับแนวรบด้านตะวันตก ค.ศ. 1918-19 และรายการดัชนีภาพถ่ายทางอากาศ ค.ศ. 1925 ดูเพิ่มเติม 120.15

120.4.2 บันทึกของผู้ตรวจการทั่วไป

บันทึกข้อความ: จดหมายโต้ตอบทั่วไป พ.ศ. 2460-2562 รายงานการตรวจสอบ พ.ศ. 2460-2562 จดหมายโต้ตอบที่เกี่ยวข้องกับการสอบสวนการขายอสังหาริมทรัพย์ของ YMCA ในฝรั่งเศส ค.ศ. 1917-19

แผนที่ (170 รายการ): แผนที่ทั่วไปและแผนที่ของยุโรปที่เผยแพร่ในเชิงพาณิชย์ของฝรั่งเศส ค.ศ. 1917-23 พร้อมเนื้อหาที่เกี่ยวข้อง ดู 120.15 ด้วย

120.4.3 บันทึกของผู้พิพากษาทนายความทั่วไป

บันทึกข้อความ: จดหมายโต้ตอบทั่วไป พ.ศ. 2460-2562 ศาลทั่วไป- คำสั่งอัยการ กองพลทหารราบที่ 6-78 พ.ศ. 2460-2562

120.4.4 บันทึกของหัวหน้าภาคทัณฑ์

บันทึกข้อความ: จดหมายโต้ตอบ, 1917-19.

120.4.5 บันทึกของผู้บังคับบัญชากองบัญชาการ

บันทึกข้อความ: จดหมายโต้ตอบทั่วไป พ.ศ. 2460-2562 ฉบับ พ.ศ. 2460-2562 การติดต่อ การออก และบันทึกอื่น ๆ ของบริษัท A-D, กองพันสำนักงานใหญ่, 1917-19 Casual Companies 1 and 2, 1918-19 Provisional Infantry Company, 1918-19 and other office elements, 1917-19.

แผนสถาปัตยกรรมและวิศวกรรม (153 รายการ): พิมพ์เขียวของอาคารจัดเก็บ AEF ในฝรั่งเศส ค.ศ. 1917-18 (147 รายการ) ระบบกระเช้าลอยฟ้าแบบพกพาสำหรับใช้ในสนามเพลาะ พ.ศ. 2460-2561 (6 รายการ) ดู 120.15 ด้วย

120.5 บันทึกของเจ้าหน้าที่เทคนิค GHQ AEF
1917-19
543 ลิน ฟุต

120.5.1 บันทึกของหัวหน้าหน่วยบริการทางอากาศ

บันทึกข้อความ: จดหมายโต้ตอบทั่วไป ค.ศ. 1917-19 (110 ฟุต) "ประวัติการให้บริการทางอากาศของกองทัพบกสหรัฐฯ" รวบรวมโดย พ.อ. Edgar S. Gorrell, 1917-19 (286 vols.) พร้อมดัชนี แฟ้มบัตรผู้เสียชีวิต พ.ศ. 2460-2562 รายงานพิเศษ ประวัติ และบันทึกอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับสำนักงาน การติดตั้ง และหน่วยบริการทางอากาศ ค.ศ. 1918-19 (114 ฟุต) บันทึกของสถานีขนส่งทางอากาศแห่งที่ 1 (Columbey-les-Belles) ศูนย์การผลิตบริการทางอากาศหมายเลข 2 (Romorantin) แผนกอะไหล่ (Nanterre) Treves Airdrome และ บริษัท ลำลองที่ 1-9 ค.ศ. 1918-19บันทึกของศูนย์สอนการบินที่ 2, 3 และ 7 และกรมช่างที่ 1-4, 2460-2562 บันทึกของ 1st-3d Air Parks, 1917-18. บันทึกที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินการบอลลูน รวมทั้งการติดต่อของบริษัท Balloon Wing D-F, 1918-19-19

สิ่งพิมพ์ไมโครฟิล์ม: เอ็ม990.

แผนที่ (246 รายการ): แผนที่ที่ตั้งสำหรับการติดตั้งและเป้าหมายทางอากาศของฝ่ายพันธมิตรและศัตรู พ.ศ. 2461 (194 รายการ) งานและแผนที่กิจกรรมของศัตรูรายสัปดาห์ของแนวรบด้านตะวันตก พ.ศ. 2461 (52 รายการ) ดู 120.15 ด้วย

ภาพถ่ายทางอากาศ (324 รายการ): ภาพถ่ายทางอากาศของอเมริกาและเยอรมันสองสามภาพที่เกี่ยวข้องกับแนวรบด้านตะวันตก บางภาพมีการตีความในปี 1918 (170 รายการ) และสื่อสื่อความหมายเกี่ยวกับภาพถ่ายทางอากาศของอเมริกาและอังกฤษที่เกี่ยวข้อง ในปี 1918 (154 รายการ)

ภาพพิมพ์ (137 ภาพ): ผลงานของแผนกอำพราง เชื่อมและขุด ของโรงเรียนนายช่างกองทัพบก ในอัลบั้ม รัฐแคลิฟอร์เนีย พ.ศ. 2461 (พ.ศ. 2461) ดู 120.16 ด้วย

120.5.2 บันทึกผู้บัญชาการทหารปืนใหญ่

บันทึกข้อความ: จดหมายโต้ตอบทั่วไป โทรเลข การออก และบันทึกเบ็ดเตล็ดของสำนักงานผู้บัญชาการทหารปืนใหญ่ ค.ศ. 1917-19 บันทึกของแผนกปืนใหญ่ภาคสนาม ค.ศ. 1918-19-19 รวมถึงบันทึกของค่ายฝึกปืนใหญ่ภาคสนาม (Coetquidan Souge Camp Hunt, Le Courneau), กรมทหารปืนใหญ่ทดแทน (Camp Hunt, Le Courneau) และศูนย์ฝึกยานยนต์ปืนใหญ่ (Le Blanc) , 2461. บันทึกของหมวดปืนใหญ่หนัก, 2460-2562 รวมถึงบันทึกของโรงเรียนปืนใหญ่หนัก (ความโกรธ), 2460-2562 โรงเรียนปืนใหญ่รถแทรกเตอร์ (เกียน), 2461 องค์กรและศูนย์ฝึกอบรม 1-5 (ลิเบิร์น, ลิโมจส์, แคลร์มงต์- Ferrand, Angers, Angouleme), 1918-19 และสนามยิงปืน Montmorillon, 1918. บันทึกของหมวด Materiel, 1917-19.

120.5.3 บันทึกของกองหนุนปืนใหญ่รถไฟ

บันทึกข้อความ: จดหมายโต้ตอบทั่วไป พ.ศ. 2461-2562 จดหมายโต้ตอบและบันทึกอื่น ๆ ของกองพลทหารปืนใหญ่ที่ 30, 1917-18 ฉบับ, 2461-19. ประวัติศาสตร์ (กรกฎาคม 2460 ถึงธันวาคม 2461) ของกองหนุนปืนใหญ่รถไฟธันวาคม 2461

แผนที่ (2 รายการ): แผนการก่อสร้าง ค่ายสำรองปืนใหญ่รถไฟที่ Haussimond, 1917-18 ดู 120.15 ด้วย

120.5.4 บันทึกการบริการต่อต้านอากาศยาน

บันทึกข้อความ: จดหมายโต้ตอบทั่วไป ค.ศ. 1917-18 บันทึกของโรงเรียนต่อต้านอากาศยาน (อาร์นูวิลล์), 1918 ภาคต่อต้านอากาศยานที่ 1-9, 1917-19 และกองพันต่อต้านอากาศยานที่ 1-6, 2461

120.6 บันทึกความก้าวหน้าของสำนักงานใหญ่ทั่วไป
2458-2562 (จำนวนมาก 2461-2562)
56 ลิน ฟุต

ประวัติศาสตร์: ตั้งอยู่ที่ Ligny-en-Barrois 25 ตุลาคม-3 ธันวาคม 2461 และต่อมาที่เมืองเทรียร์ (Treves) ถูกแทนที่โดย Third Army ตามคำสั่งทางโทรเลข, ผู้ช่วยเสนาธิการ (G-3), ไปยัง Advance GHQ, 1 มิถุนายน 1919

บันทึกข้อความ: จดหมายโต้ตอบทั่วไป พ.ศ. 2461-2562 ฉบับ, 2461-19. ไฟล์ที่มีข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับหุบเขาไรน์ ค.ศ. 1918-19 จดหมายโต้ตอบของหน่วยสืบราชการลับ (G-2-B), 2461-2562 จดหมายโต้ตอบและบันทึกอื่น ๆ ของหมวดปฏิบัติการ (G-3), 2462. บันทึกของเจ้าหน้าที่กิจการพลเรือน, 2461-2562.

แผนที่ (61 รายการ): แผนที่สถานการณ์ พ.ศ. 2461-2562 (30 รายการ) แผนที่ฝรั่งเศสของฝรั่งเศสและเยอรมนี ค.ศ. 1915-16 (31 รายการ) ดู 120.15 ด้วย

120.7 บันทึกการให้บริการสำนักงานใหญ่ของการจัดหา
2459-21 (จำนวนมาก 2460-2562)
3,153 ลิน ฟุต

ประวัติศาสตร์: หน้าที่ด้านลอจิสติกส์ตกเป็นของ Line of Communication (LOC) ซึ่งจัดตั้งขึ้นโดยเป็นส่วนหนึ่งของเจ้าหน้าที่ฝ่ายธุรการและด้านเทคนิค GHQ โดยคำสั่งทั่วไปที่ 8 สำนักงานใหญ่ AEF วันที่ 5 กรกฎาคม 1917 LOC และองค์ประกอบบางอย่างของเจ้าหน้าที่ด้านเทคนิคที่แยกจาก GHQ โดยการปรับโครงสร้างองค์กร ตามคำสั่งทั่วไป 31 สำนักงานใหญ่ AEF วันที่ 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2461 และกำหนดให้รวมเป็นหน่วยบริการด้านหลัง (SOR) โดยมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ตูร์ SOR redesignated Services of Supply (SOS), 13 มีนาคม 2461 โดยแก้ไขคำสั่งทั่วไป 31, Headquarters AEF, 16 กุมภาพันธ์ 2461 SOS ยกเลิกโดย General Order 88, Headquarters AEF, 22 สิงหาคม 2462 โดยมีหน้าที่และบุคลากรถูกดูดซับมีผล 1 กันยายน พ.ศ. 2462 โดยกองกำลังอเมริกันที่สร้างขึ้นใหม่ในฝรั่งเศส สืบต่อจาก AEF ดู 120.10

120.7.1 บันทึกของสายการสื่อสาร

บันทึกข้อความ: เคเบิ้ลแกรมส์, 1917-18. ฉบับ, 2460-18.

120.7.2 บันทึกการให้บริการของด้านหลัง

บันทึกข้อความ: ฉบับ, 2461.

120.7.3 บันทึกของผู้บังคับบัญชา

บันทึกข้อความ: จดหมายโต้ตอบทั่วไป ค.ศ. 1917-19 (120 ฟุต) จดหมายโต้ตอบที่เป็นความลับ พ.ศ. 2460-2562 รวมถึงบางส่วนสำหรับสำนักงานใหญ่ สอ. และส. เคเบิ้ลแกรมส์, 2461-19. Issues, 1918-19. แฟ้มประวัติ SOS, 1917-19 (91 ft.) รายชื่อสถานีสำหรับหน่วย SOS พ.ศ. 2461-2562

120.7.4 บันทึกของพนักงานทั่วไป

บันทึกข้อความ: บันทึกของ G-1, 1918-19 รวมถึงรายงานประจำสัปดาห์ทางจดหมายทั่วไปของอุปกรณ์ที่จัดส่งบันทึกในต่างประเทศของบันทึก SOS Casual Companies 1-6912 ของสำนักบันเทิง เจ้าหน้าที่ฝ่ายบันเทิง และกองความบันเทิงชั่วคราวและประวัติของสำนักนักโทษสงคราม กองบังคับการสงครามและนักโทษบริษัทแรงงานสงคราม 2-272, 2461-19. บันทึกของ G-2, 1918-19 รวมถึงการติดต่อโต้ตอบทั่วไป, การบริหารและบุคลากรของเจ้าหน้าที่บริหาร G-2 (ปารีส) และจดหมายโต้ตอบของเจ้าหน้าที่ข่าวกรอง (Dijon), 2461-2562 จดหมายโต้ตอบทั่วไป G-4, 1918-19.

120.7.5 บันทึกของเจ้าหน้าที่ธุรการ

บันทึกข้อความ: จดหมายโต้ตอบของเจ้าหน้าที่กีฬาและกองสรรหา พ.ศ. 2462 จดหมายโต้ตอบทั่วไปของผู้ตรวจการและผู้พิพากษานายพล พ.ศ. 2461-2562 บันทึกของผู้บังคับบัญชากองบัญชาการใหญ่ (Tours) ค.ศ. 1918-19 รวมทั้งการออกจดหมายโต้ตอบทั่วไปและจดหมายโต้ตอบ และบันทึกอื่น ๆ ของสำนักงานกองบัญชาการต่างๆ การปลดประจำการ และเจ้าหน้าที่เจ้าหน้าที่

แผนที่ (112 รายการ): สายสื่อสารและที่ตั้งของสถานที่จัดเก็บและสนับสนุนในยุโรป ค.ศ. 1918-19 ดู 120.15 ด้วย

120.7.6 บันทึกของหัวหน้าเจ้าหน้าที่สรรพาวุธ (เจ้าหน้าที่เทคนิค)

บันทึกข้อความ: จดหมายโต้ตอบทั่วไปและธุรการของหัวหน้าเจ้าหน้าที่สรรพาวุธ (Chaumont), 2460-61 รวมถึงจดหมายโต้ตอบของกองบุคลากร จดหมายโต้ตอบทั่วไปและธุรการ โทรเลข เคเบิลแกรม และการออกของหัวหน้าเจ้าหน้าที่สรรพาวุธ (ทัวร์), 2461-2562 บันทึกของคณะกรรมการเสบียงกระสุน พ.ศ. 2461-2562 บันทึกของสำนักงานใหญ่ U.S. Ordnance Detachment, German Armistice Material Section, 1918-19. จดหมายโต้ตอบ รายงาน และบันทึกอื่น ๆ ของฝ่ายปกครอง พ.ศ. 2461-2562 รวมถึงแผนกสถิติของสภาอาวุธยุทโธปกรณ์ระหว่างพันธมิตร บันทึกของหัวหน้าเจ้าหน้าที่จัดซื้อ พ.ศ. 2460-2562 รวมทั้งจดหมายโต้ตอบของกองตรวจสอบ พ.ศ. 2461-2562 และกองจัดซื้อ พ.ศ. 2460-2562 บันทึกกองก่อสร้างและบำรุงรักษา พ.ศ. 2460-2562 บันทึกของกองวิศวกรรม ประกอบด้วยจดหมายโต้ตอบของฝ่ายบริหาร อาวุธยุทโธปกรณ์ของอากาศยาน กระสุนปืนใหญ่ อุปกรณ์ ปืนใหญ่สนาม ปืนใหญ่หนัก ปืนกลและอาวุธขนาดเล็ก อุปกรณ์ยานยนต์ การวางแผน การทดสอบภาคพื้นดินและห้องปฏิบัติการ และส่วนการทำสงครามสนามเพลาะ พ.ศ. 2460- 19. จดหมายโต้ตอบกองบุคลากร พ.ศ. 2461-2562 จดหมายโต้ตอบของกองเสบียงและส่วนเครื่องกระสุนปืนและคลังอาวุธ ค.ศ. 1917-19 บันทึกของกองพันยุทโธปกรณ์ชั่วคราวที่ 1-6 ร้านซ่อมอาวุธยุทโธปกรณ์เคลื่อนที่หนักที่ 1-8 และร้านซ่อมอาวุธยุทโธปกรณ์เคลื่อนที่ที่ 1-601 ค.ศ. 1917-19

แผนที่ (63 รายการ): แผนการก่อสร้าง คลังสรรพาวุธขั้นสูง 4 (Jonchery-Villers-le-Sec), 1918 (1 รายการ) พิมพ์เขียว ภาพวาด และแผนที่ของฝ่ายบริหาร ค.ศ. 1917-19 (62 รายการ ในเขตวอชิงตัน) ดู 120.15 ด้วย

120.7.7 บันทึกของหัวหน้าศัลยแพทย์ (เจ้าหน้าที่เทคนิค)

บันทึกข้อความ: จดหมายโต้ตอบ (150 ฟุต) เคเบิลแกรม การออก และรายงานของสำนักงานหัวหน้าศัลยแพทย์ ค.ศ. 1917-19 จดหมายโต้ตอบและบันทึกอื่น ๆ ของฝ่ายการเงินและบัญชีและฝ่ายบุคคล พ.ศ. 2460-2562 รายงานผู้เสียชีวิตรายวัน รวบรวมรายงานโรคประจำเดือน และบันทึกอื่น ๆ ของกองการรักษาพยาบาล พ.ศ. 2460-2562 รายงานสุขาภิบาล รายงานรวมของผู้ป่วยและบาดเจ็บ รายงานกามโรค และบันทึกอื่น ๆ ของกองสุขาภิบาลและตรวจ ซึ่งรวมถึงบันทึกของแผนกห้องปฏิบัติการและโรคติดเชื้อ (ดีฌง) 2460-2562 จดหมายโต้ตอบกองสัตวแพทยศาสตร์ พ.ศ. 2460-2562 บันทึกของโรงพยาบาลและหน่วยของโรงพยาบาล รวมถึงโรงพยาบาลสัตวแพทย์ที่ดำเนินการโดยสภากาชาดอเมริกัน รวมถึงโรงพยาบาลในปาดัว ฐาน ค่าย และโรงพยาบาลอพยพของอิตาลี (259 ฟุต) และรถไฟของโรงพยาบาล ค.ศ. 1917-19 บันทึกของเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ของกองทหารราบ AEF สำนักงานและหน่วย 2460-2562 (265 ฟุต) บันทึกของหน่วยพยาบาลกองพล กรมทหาร และกองพัน 2460-2562 บันทึกทางประวัติศาสตร์ของรถพยาบาลอพยพ รถพยาบาล และบริษัทโรงพยาบาลภาคสนามที่ไม่ใช่แผนก พ.ศ. 2460-2562

แผนที่ (71 รายการ): สถานพยาบาล ค่ายพักแรม และคลังน้ำมันในอังกฤษ ค.ศ. 1917-18 (63 รายการ) พิมพ์แผนที่เค้าร่างของฝรั่งเศส แสดงที่ตั้งของหน่วยแพทย์และโรงพยาบาลประจำที่ พ.ศ. 2461 (8 รายการ) ดู 120.15 ด้วย

แผนสถาปัตยกรรมและวิศวกรรม (1,186 รายการ): พิมพ์เขียวและภาพวาดของโรงพยาบาล อาคารค่าย คลังพัสดุ และสิ่งอำนวยความสะดวกของ AEF อื่นๆ ในอังกฤษ ค.ศ. 1917-19 (290 รายการ) พิมพ์เขียวกองรักษาพยาบาลและภาพวาดของสถานพยาบาลในฝรั่งเศส ค.ศ. 1917-19 (896 รายการ ในเขตวอชิงตัน) ดู 120.15 ด้วย 120.7.8 บันทึกของเจ้าหน้าที่ด้านเทคนิคอื่นๆ

บันทึกข้อความ: บันทึกของกรมบริการทหารบก พ.ศ. 2461-2562 รวมทั้งการติดต่อและการออกบันทึกสำนักงานผู้อำนวยการของสำนักแรงงานและบันทึกของ บริษัท แรงงานธุรการ บริษัท โรงปูนซีเมนต์ บริษัท เซ็นเซอร์และสื่อมวลชน บริษัท ปรุงอาหาร บริษัท ยามและยามชั่วคราวและ บริษัทคุ้มกันเชลยศึก บันทึกของหัวหน้าวิศวกร รวมถึงรายงานทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับกิจกรรมวิศวกรใน AEF (78 ฟุต) ปี 1917-19 บันทึกของสำนักการเงิน รวมทั้งจดหมายโต้ตอบทั่วไป การออกรายงาน รายงานการเบิกจ่ายและรายจ่ายเป็นระยะ และจดหมายโต้ตอบของคณะกรรมการสัญญาและการปรับปรุง พ.ศ. 2461-2562 จดหมายโต้ตอบ โทรเลข เคเบิลแกรม รายงาน และบันทึกเบ็ดเตล็ดของตัวแทนจัดซื้อทั่วไปและตัวแทนจัดซื้อภาคสนามสำหรับบริเตนใหญ่ อิตาลี สเปน และสวิตเซอร์แลนด์ ค.ศ. 1918-19 จดหมายโต้ตอบและบันทึกอื่น ๆ ของ Leave Bureau, 1918-19. บันทึกของ Motor Transport Corps รวมถึงบันทึกหน่วยของบริษัทบริหารและบริษัทรถจักรยานยนต์ การยกเครื่องรถยนต์ พ.ศ. 2460-2562 การรับรถยนต์และอุทยานบริการขนส่งทางรถยนต์ พ.ศ. 2461-2562 และหน่วยบริการอุทยาน พ.ศ. 2460-21 จดหมายโต้ตอบทั่วไป ค.ศ. 1917-19 (126 ฟุต) และบันทึกอื่นๆ ของหัวหน้าเรือนจำ ค.ศ. 1916-21 และบันทึกของ Graves Registration Service, Remount Division and depots, Salvage Service และ Supply Division, 1918-19 บันทึกการให้บริการการเช่า การเรียกร้อง และการเรียกร้องค่าสินไหมทดแทน ค.ศ. 1918-20 บันทึกของหัวหน้าเจ้าหน้าที่สัญญาณ รวมทั้งการติดต่อสื่อสารทั่วไป แฟ้มประวัติ พ.ศ. 2460-2562 (156 ฟุต) บันทึกการให้บริการนกพิราบ พ.ศ. 2460-2562 บันทึกกองวิจัยและตรวจสอบ พ.ศ. 2460-2562 พ.ศ. 2460-2562 และโทรศัพท์ และกองโทรเลข ค.ศ. 1918-19-19 และบันทึกกองพันคลังสัญญาณ ค.ศ. 1917-19 และกองพันโทรเลข ค.ศ. 1916-21 บันทึกของกองขนส่ง รวมทั้งการติดต่อทั่วไปของอธิบดีกรมการขนส่งและผู้จัดการทั่วไปของบันทึกของหน่วยขนส่งของบริการรถพยาบาลของกองทัพบกสหรัฐฯ กับกองทัพฝรั่งเศสและบันทึก (205 ฟุต) ของหน่วยงานใหญ่ กองทหารวิศวกรรถไฟ บริษัทขนส่ง และกองทหารสตีเวดอร์ ค.ศ. 1917-19 บันทึกแผนกประกันความเสี่ยงภัยสงคราม พ.ศ. 2461-2562

แผนที่ (219 รายการ): พิมพ์เขียวและพิมพ์แผนการก่อสร้าง และแผนที่ฐาน ถนน และพื้นที่ฝึกอบรมของหัวหน้าวิศวกร 2460-61 (11 รายการ) สายรถไฟต่อสู้และแผนที่อื่น ๆ ที่ผลิตโดยกองวิศวกรรมทหารและอุปกรณ์วิศวกรรม กองก่อสร้างและป่าไม้ กองรถไฟและถนนเบา และกรมทหารที่ 16, 17 และ 21, 1917-19 (52 รายการ) แผนที่ธรณีวิทยาและแหล่งน้ำที่จัดทำโดยแผนกธรณีวิทยา ผู้ช่วยหัวหน้าวิศวกร (Chaumont) พ.ศ. 2461 (102 รายการ) แผนที่ Billeting โดยหัวหน้าเจ้าหน้าที่เรียกเก็บเงิน 2461 (1 รายการ) แผนที่เส้นทางรถบรรทุกที่ผลิตโดย Motor Transport Corps, 1918 (1 รายการ) แผนที่กองขนส่งของสายสื่อสาร การก่อสร้างทางรถไฟและท่าเรือ และสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับหัวรถจักรและทางน้ำ พ.ศ. 2460-2562 (46 รายการ) แผนที่เครือข่ายการสื่อสารที่ผลิตโดยหัวหน้าเจ้าหน้าที่สัญญาณ 2461-2562 (3 รายการ) และพิมพ์เขียวและภาพวาดของแผนกโทรศัพท์และโทรเลข 2461-2562 (3 รายการ) ดู 120.15 ด้วย

120.8 บันทึกของส่วนภูมิศาสตร์ SOS
1917-20
1,121 ลิน ฟุต

120.8.1 บันทึกของมาตราฐาน 1-8

ประวัติศาสตร์: ส่วนฐานซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่ท่าเรือชายฝั่งได้รับการจัดตั้งขึ้นเพื่ออำนวยความสะดวกในการเคลื่อนย้ายกองกำลังและเสบียง ฐานมาตรา 1-7 รับผิดชอบการส่งมอบให้กับกองกำลังอเมริกันในฝรั่งเศส ฐานมาตรา 8 ไปยังกองทหารอเมริกันในอิตาลี และฐานมาตรา 9 ไปยังกองกำลังยึดครองของอเมริกาในเยอรมนี ไม่มีบันทึกของมาตราฐาน 9 ที่เก็บรักษาไว้ต่างหากในหอจดหมายเหตุแห่งชาติ

เลอ อาฟวร์ ถูกกำหนดให้เป็นสำนักงานใหญ่สำหรับมาตราฐาน 3 รวมถึงองค์ประกอบ SOS ในอังกฤษ 13 สิงหาคม 2460 สำนักงานใหญ่แยกต่างหากที่จัดตั้งขึ้นในลอนดอน 2 ตุลาคม 2460 ฐานส่วน 3 แบ่ง 27 พฤศจิกายน 2460 โดยมีสำนักงานใหญ่ของเลออาฟร์กำหนด 4 และจัดตั้งมาตราฐาน 3 แห่งใหม่ (ลอนดอน)

มาตราฐาน ที่จัดตั้งขึ้น โอนแล้ว (ไป) ยกเลิก (ทายาท)
1 08/13/17 09/01/19 (เอเอฟเอฟ) 10/20/19
2 08/13/17 09/01/19 (เอเอฟเอฟ) 09/30/19 (กองบัญชาการ AFIF)
3 08/13/17 11/27/17 (มาตราฐาน 4, SOS)
3 11/27/17 06/15/19 (สำนักงานใหญ่ SOS)
4 11/27/17 04/16/19 (แทรกแซง มาตรา SOS)
5 11/27/17 09/01/19 (เอเอฟเอฟ) 01/04/20
6 06/28/18 6/15/19 (ส่วนแทรก, SOS)
7 06/28/18 4/25/19 (มาตราฐาน 2, SOS)
8 10/22/18 05/20/19 (HQ SOS)
9 04/08/19 08/15/19 (เอเอฟไอจี)
มาตราฐาน สำนักงานใหญ่ (ก่อตั้ง) พอร์ตฐาน (เปิด)
1 แซงต์-นาแซร์ (06/24/17)
แคมป์ มงตัวร์ (07/19/19)
Les Sables d'Olonne (08/31/17)
แซงต์-นาแซร์(06/22/17)
น็องต์ (07/11/17)
2 บอร์กโดซ์ (09/08/17)
แซงต์-ซัลปิซ (07/04/19)
บอร์กโดซ์ (08/30/17)
3 เลออาฟวร์ (08/13/17) รูออง (ฐานรอง) (05/25/17)
เลออาฟวร์ (08/02/17)
3 ลอนดอน (10/02/17) ไม่มี
4 เลออาฟวร์ (11/27/17) รูออง (ฐานรอง) (05/25/17)
เลออาฟวร์ (08/02/17)
กาเลส์ (ฐานรอง)(06/28/18)
5 เบรสต์ (11/10/17) เบรสต์ (11/10/17)
Cherbourg (ท่าเรือ) (05/25/18)
Granville (ท่าเรือถ่านหิน)
(10/12/18)
6 มาร์เซย์ (05/30/18) มาร์เซย์ (05/30/18)
ตูลง (ท่าเรือ) (08/25/18)
7 ลา ปัลลิเซ (07/09/18)
ลา โรแชล (07/18/18)
ลา ปัลลิเซ (07/09/18)
Rochefort (ท่าเรือ) (01/26/18)
Marans (ท่าเรือ) (08/13/18)
8 ปาดัว (10/22/18) เจนัว (ท่าเรือ) (06/14/18)
9 แอนต์เวิร์ป (04/08/19) รอตเตอร์ดัม (ฐานรอง)
(03/01/19)
แอนต์เวิร์ป (03/22/19)

บันทึกข้อความ: จดหมายโต้ตอบ การออก และไฟล์ประวัติศาสตร์ทั่วไปของกองบัญชาการมาตราฐาน 1, 2460-2519 บันทึกของเจ้าหน้าที่ส่วน, 2460-2562 และบันทึกของการติดตั้งส่วนที่ Angers, Camp Coetquidan, Camp de Meucon, Montoir, Nantes, Saint Nazaire, Saumur, Savenay และ Vannes, 1918-19. จดหมายโต้ตอบ การออก และแฟ้มประวัติทั่วไปของกองบัญชาการส่วนฐานที่ 2 บันทึกของเจ้าหน้าที่ประจำส่วน พ.ศ. 2460-2460 และบันทึกของการติดตั้งส่วนต่างๆ ที่แคมป์แอนโคนา บาสเซินส์ บายอน โบเดสเสิร์ท บิอาร์ริตซ์ บอร์กโดซ์ คูตรัส แคมป์เดอ Souge, Limoges, Pau, Pauillac, Perigueux และ Saint Sulpice, 1918-19. จดหมายโต้ตอบ การออก และแฟ้มประวัติทั่วไปของกองบัญชาการฐานมาตรา 3 บันทึกของเจ้าหน้าที่ส่วนงาน พ.ศ. 2460-2560 บันทึกภารกิจการชำระบัญชีกองทัพสหรัฐฯ ในอังกฤษ พ.ศ. 2462-2562 และบันทึกการติดตั้งส่วนต่างๆ ที่บอสคอมบ์ดาวน์ เมืองเชฟฟิลด์ สลาว และวิทนีย์ อังกฤษ ค.ศ. 1918-19 จดหมายโต้ตอบทั่วไป จดหมายโต้ตอบของผู้บังคับหมวด การออก และแฟ้มประวัติ รวมทั้งประวัติส่วน ของกองบัญชาการมาตราฐาน 4 บันทึกของเจ้าหน้าที่ฝ่ายเจ้าหน้าที่ส่วน พ.ศ. 2461-2562 และบันทึกการติดตั้งมาตราที่กาเลส์ เลออาฟวร์ และ รูออง, 1917-19. จดหมายโต้ตอบ การออก และแฟ้มประวัติทั่วไปของกองบัญชาการมาตราฐาน 5, 2460-24 บันทึกเจ้าหน้าที่เจ้าหน้าที่ 2461-2562 และบันทึกของการติดตั้งส่วนที่ Fort Bouguen, Brest, Cherbourg, Fort Federes, Camp Pontaezen, Camp President Lincoln, Rennes, และนักบุญเซอร์วาน ค.ศ. 1918-19 จดหมายโต้ตอบ การออก และแฟ้มประวัติทั่วไปของกองบัญชาการมาตราฐาน 6, 2461-19 บันทึกของเจ้าหน้าที่ส่วน, 2461-2562 และบันทึกของการติดตั้งมาตราที่เมืองคานส์, ค่าย d'Ail, Lamalon, Marseille, Miramas, Saint Raphael และ Camp วิกเตอร์ อูโก, 2461-19. จดหมายโต้ตอบทั่วไป โทรเลข การออก และแฟ้มประวัติของ Headquarters Base Section 7, 1918-19 และบันทึกของ Headquarters U.S. Troops at La Rochelle-La Pallice and Headquarters U.S. Troops at Rochefort, 1918-19. จดหมายโต้ตอบทั่วไป โทรเลข และไฟล์ประวัติศาสตร์ของฐานบัญชาการมาตรา 8 ค.ศ. 1917-19 และบันทึกของบริการรถพยาบาลสหรัฐกับกองทัพอิตาลี ค.ศ. 1918-19

แผนที่ (13 รายการ): แผนที่ฐานก่อสร้างมาตรา 1 พ.ศ. 2461 (1 รายการ) แผนผังท่าเรือมาตราฐาน 2, พ.ศ. 2461 (6 รายการ) และเครือข่ายการสื่อสาร พ.ศ. 2461 (1 รายการ) มาตราฐาน 5 แผนการก่อสร้าง พ.ศ. 2461 (5 รายการ) ดู 120.15 ด้วย

120.8.2 บันทึกของมาตรากลาง

ประวัติศาสตร์: ก่อตั้งเมื่อวันที่ 13 สิงหาคม พ.ศ. 2460 โดยมีสำนักงานใหญ่ มีผลตั้งแต่วันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2460 ที่เนเวิร์ส ทำหน้าที่เป็นจุดรับส่งพัสดุและบริการระหว่างส่วนฐานต่างๆ และส่วนล่วงหน้า อยู่ภายใต้ AFIF วันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2462 และยกเลิกเมื่อวันที่ 25 กันยายน พ.ศ. 2462

บันทึกข้อความ: จดหมายโต้ตอบของสำนักงานใหญ่ พ.ศ. 2460-2562 ฉบับ พ.ศ. 2460-2562 แฟ้มประวัติศาสตร์ พ.ศ. 2460-2562 จดหมายโต้ตอบ รายงาน และบันทึกอื่น ๆ ของเจ้าหน้าที่ส่วน ค.ศ. 1918-19 บันทึกการติดตั้งส่วนระดับกลางที่ Allerey, Blois, Bourges, Chateau du Loir, Chateauroux, Clermont-Ferrand, Cosne, Cour Cheverny, Gievres, Issoudon, La Courtine, La Guerche, La Valbonne, Lyon, Mars-sur-Allier, Mesvres, Montierchaume, Nevers, Noyers, Pacy-sur-Armancon, ตูร์, Verneuil, Vichy และ Vouvray, 1918-19 บันทึกของ American Embarkation Center, Le Mans, 1918-19. บันทึกของคลังสำรองแห่งแรก Saint Aignan, 1917-19.

120.8.3 บันทึกของส่วนล่วงหน้า

ประวัติศาสตร์: ก่อตั้งที่ Nevers เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2460 รับผิดชอบในการส่งมอบเสบียงจากส่วนกลางและส่วนฐานต่างๆ เพื่อต่อสู้กับกองกำลังทันทีหลังแนวหน้า Is-sur-Tille, 17 กันยายน 1917 Neufchateau, 1 พฤศจิกายน 1917 Langres, 20 มกราคม 1918 Nogent-en-Bassigny, 15 มิถุนายน 1918 Neufchateau, 23 ตุลาคม 1918 และ Is-sur-Tille, มิถุนายน 12 ก.ย. 2462 ย้ายไป AFIF เมื่อหยุด SOS 1 กันยายน 2462 ดูดซับโดย AFIF 8 ตุลาคม 2462

บันทึกข้อความ: จดหมายโต้ตอบของสำนักงานใหญ่ พ.ศ. 2460-2562 ฉบับ พ.ศ. 2460-2562 จดหมายโต้ตอบและบันทึกอื่น ๆ ของเจ้าหน้าที่ส่วน ค.ศ. 1917-19. แฟ้มประวัติ พ.ศ. 2460-2562บันทึกการติดตั้งส่วนขั้นสูงที่ Bar-le-Duc, Bazoilles, Beaune, Besancon, Briey, Chaumont, Commercy, Dijon, Gondrecourt, Is-sur- Tille, Joinville, Jonchery, Langres, Le Valdahon, Lieusaint, Liffol-le-Grand ลักเซมเบิร์ก แนนซี่ นอยฟชาโต ริเมากูร์ แซงต์ ดิซิเยร์ ซูยี ตูล และวิตเทล 2460-2562

แผนที่ (1 รายการ): แผนภูมิความคืบหน้าการก่อสร้าง วิศวกรส่วนขั้นสูง พ.ศ. 2461 ดู 120.15 ด้วย

120.8.4 บันทึกของเขตปารีส

ประวัติศาสตร์: กองกำลังอเมริกันในพื้นที่ปารีส กำหนดอย่างเป็นทางการสำหรับจุดประสงค์ด้านวินัยและการบริหารทั่วไปในฐานะกองทหารสหรัฐฯ ในปารีส เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน พ.ศ. 2460 กองบัญชาการเริ่มแรกได้รับมอบหมายให้เป็นผู้ช่วยจอมพล ออกคำสั่งแยกกันภายใต้ LOC 3 ธันวาคม 2460 แทนที่โดย District of Paris, SOS, 6 พฤษภาคม 1918 ตามภูมิศาสตร์ภายในแต่ไม่ขึ้นกับ Intermediate Section ย้ายไป AFIF 1 กันยายน 2462 ยกเลิก 7 ตุลาคม 2462

บันทึกข้อความ: จดหมายโต้ตอบของกองบัญชาการกองทหารสหรัฐฯ ในปารีส ค.ศ. 1917-18 และของผู้ช่วยอธิการบดี กองทหารสหรัฐฯ ในปารีส ค.ศ. 1917-18 จดหมายโต้ตอบของสำนักงานใหญ่เขตปารีส ค.ศ. 1918-19 อำเภอ ค.ศ. 1918-19. จดหมายโต้ตอบและบันทึกอื่น ๆ ของเจ้าหน้าที่เขตและหน่วยสำนักงานใหญ่ พ.ศ. 2461-2562 บันทึกการติดตั้งในเขตที่ Clichy, Clignancourt Barracks, Corbeil-Essonnes, La Roquette และ Neuilly, 1918-19-19

120.9 บันทึกของหน่วยยุทธวิธี AEF
2460-22 (จำนวนมาก 2460-2562)
3,983 ลิน ฟุต

ประวัติศาสตร์: กองกำลังต่อสู้ของ AEF จัดเป็น 3 กองทัพ กองทัพ 9 กองพล 43 ดิวิชั่น และหน่วยยุทธวิธีต่างๆ

120.9.1 บันทึกของกองทัพที่หนึ่งและสาม

ประวัติศาสตร์: จัดตั้งกองทัพที่หนึ่งเมื่อวันที่ 10 สิงหาคม พ.ศ. 2461 ดำเนินการตามคำสั่งทั่วไป 12 กองบัญชาการ AEF วันที่ 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2461 ถูกยกเลิก มีผลกับการก่อตัวของกองเรือที่มาร์เซย์ 30 เมษายน พ.ศ. 2462 ตามคำสั่งทั่วไป 68 สำนักงานใหญ่ AEF 19 เมษายน พ.ศ. 2462 . กองบัญชาการกองทัพแห่งที่สองจัดตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2461 ประกาศโดย GHQ AEF วันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2461 ยุบ 15 เมษายน พ.ศ. 2462 โดยมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่มาร์เซย์ 22 เมษายน พ.ศ. 2462 กองทัพที่สามจัดตั้งขึ้นตามคำสั่งทั่วไป 198 สำนักงานใหญ่ AEF พฤศจิกายน เมื่อวันที่ 7 กันยายน พ.ศ. 2461 โดยมีการจัดระเบียบที่เป็นทางการมีผล 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2461 ยุติลงเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2462 โดยมีสำนักงานใหญ่ บุคลากร และหน่วยส่วนประกอบได้กำหนดกองกำลังอเมริกันในเยอรมนีใหม่ (ดู 120.11) 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2462

บันทึกข้อความ: บันทึกของกองทัพที่หนึ่ง รวมทั้งจดหมายโต้ตอบทั่วไปของสำนักงานใหญ่ การออก และแฟ้มประวัติศาสตร์ บันทึก 1918-19 ขององค์ประกอบเจ้าหน้าที่ทั่วไป G-1 ถึง G- 5 จดหมายโต้ตอบปี 1918-19 และบันทึกอื่น ๆ ของผู้ตรวจการทั่วไปและผู้สนับสนุนผู้พิพากษา 2461- 19 บันทึกของหัวหน้าหน่วยบริการทางอากาศรวมถึงบันทึกของกลุ่มการแสวงหา 3d และกลุ่มสังเกตการณ์ 1918-19 บันทึกของหัวหน้าปืนใหญ่รวมถึงบันทึกของปืนใหญ่กองทัพที่หนึ่งและสวนปืนใหญ่กองทัพที่หนึ่ง 2461-24 และ บันทึกของหัวหน้าวิศวกร, หัวหน้าเจ้าหน้าที่สรรพาวุธ, พระครู, หัวหน้าเรือนจำ, และหัวหน้าศัลยแพทย์, 1917-19. บันทึกของกองทัพที่สองรวมถึงจดหมายโต้ตอบทั่วไปของสำนักงานใหญ่การออกและไฟล์ประวัติศาสตร์ 1918-19 บันทึกของหน่วยสำนักงานใหญ่เบ็ดเตล็ด 2461-19 จดหมายโต้ตอบของผู้ช่วยนายพลและผู้ตรวจการทั่วไป 1918-19 บันทึกของกลุ่มการแสวงหาที่ 4 และ 5 ( การบริการทางอากาศ) และกลุ่มสังเกตการณ์กองทัพที่สอง, 2461-19 จดหมายโต้ตอบของหัวหน้าปืนใหญ่, 2461-2562 รวมถึงบริการต่อต้านอากาศยานและสวนปืนใหญ่กองทัพที่สอง, 2461 จดหมายโต้ตอบและบันทึกอื่น ๆ ของหัวหน้าศัลยแพทย์ 2460-2562 และ จดหมายโต้ตอบของหัวหน้าหน่วยบริการสงครามเคมี หัวหน้าวิศวกร หัวหน้าเจ้าหน้าที่สรรพาวุธ จอมพลพระครู และหัวหน้าเจ้าหน้าที่สัญญาณ ค.ศ. 1918-19 บันทึกของกองทัพที่ 3 รวมทั้งจดหมายโต้ตอบทั่วไปของสำนักงานใหญ่ การออก และแฟ้มประวัติศาสตร์ บันทึกของหน่วยสำนักงานใหญ่เบ็ดเตล็ด 2461-24 2461-24 จดหมายของผู้ช่วยบุคลากร รายงานการสอบสวน 2461-2562 สรุปข่าวกรอง และประวัติสำนักงานของ ผู้ตรวจการทั่วไป, บันทึกของเจ้าหน้าที่กิจการพลเรือน พ.ศ. 2461-2562, พ.ศ. 2461-2562 จดหมายโต้ตอบของหัวหน้าวิศวกร, จอมพลพระครู, หัวหน้าเจ้าหน้าที่สัญญาณและหัวหน้าศัลยแพทย์, พ.ศ. 2461-2562 และบันทึกหน่วยและองค์กรเบ็ดเตล็ดที่ Fortress Asterstein, 2461-20 และที่โคเบลนซ์ นอยวีด และเทรียร์ เยอรมนี ค.ศ. 1919

แผนที่ (1,650 รายการ): แผนที่กองทัพแรกรวมถึงแผนที่ทั่วไป 1917-18 (90 รายการ) การหมุนเวียน G-1 ถนน การเรียกเก็บเงินและแผนที่ตำแหน่ง 1918 (51 รายการ) G-2 และ G-2-C ลำดับการรบของศัตรู สรุปข่าวกรอง ข้อมูลแนวหน้าและแผนที่ที่เกี่ยวข้อง, 1918 (398 รายการ) ปฏิบัติการ G-3, แผนที่แนวหน้าและสถานการณ์, แผนที่ปืนใหญ่ 2461 (259 รายการ) 2461 (95 รายการ) และแผนที่เบ็ดเตล็ด 2461 ของผู้ตรวจการทั่วไป (1 รายการ ) หัวหน้าวิศวกร (49 รายการ) หัวหน้าเจ้าหน้าที่แก๊ส (13 รายการ) และหัวหน้าเจ้าหน้าที่สัญญาณ (3 รายการ) แผนที่ของกองทัพที่สอง รวมถึงแผนที่ที่เกี่ยวข้องกับการเดินทัพเข้าสู่เยอรมนี พ.ศ. 2461 (1 รายการ) การหมุนเวียน G-1 แผนที่พื้นที่ และแผนที่บิลเล็ต 2461 (4 รายการ) G-2 และ G- 2-C ลำดับการรบของศัตรู ข้อมูล และแผนที่ที่เกี่ยวข้อง ค.ศ. 1918-19 (88 รายการ) แผนที่สถานการณ์ G-3 สายและแผนที่พื้นที่ 2461-2562 (145 รายการ) แผนที่ทางรถไฟและทางหลวงที่จัดทำโดยหัวหน้าวิศวกร 2461 (4 รายการ) และแผนที่ข้อมูลเบ็ดเตล็ด 2461 -19 (25 รายการ) แผนที่กองทัพที่ 3 รวมถึงลำดับการรบของศัตรู G-2 และ G-2-C, ตำแหน่ง, แผนที่และวัสดุที่เกี่ยวข้อง, 1918-19 (191 รายการ) ปฏิบัติการ G-3 และแผนที่สถานการณ์, 1918-19 (180 แผนที่) และ แผนที่สถานการณ์การให้บริการทางอากาศ พ.ศ. 2462 (1 รายการ) แผนที่วิศวกรถนนและทางรถไฟและผังเมือง พ.ศ. 2461-2562 (12 รายการ) แผนที่การสื่อสารบริการสัญญาณ 2462 (15 รายการ) และแผนที่เบ็ดเตล็ด 2461-2562 (25 รายการ) ดู 120.15 ด้วย

120.9.2 บันทึกของ I-IX Corps

ประวัติศาสตร์: I-IX Corps ถูกแจกจ่ายให้กับกองทัพภาคสนามของ AEF ทั้งสามกองทัพ และได้รับมอบหมายใหม่ตามข้อกำหนดด้านปฏิบัติการที่กำหนดไว้ มีการจัดระเบียบและยกเลิกตามที่ระบุไว้ด้านล่าง:

กองพล เป็นระเบียบ เลิกผลิต
ผม 1/15/18 3/25/19
II 3/19/18 2/1/19
สาม 3/30/18 1/7/19 (องค์ประกอบ III Corps ถึง AFIG)
IV 6/10/18 5/11/19
วี 7/7/18 3/5/19
VI 7/23/18 4/11/19
ปกเกล้าเจ้าอยู่หัว 8/6/18 5/11/19 (องค์ประกอบของกองกำลัง VII ถึงกองทัพที่สาม)
VIII 11/18/18 4/20/19
ทรงเครื่อง 11/16/18 5/5/19

บันทึกข้อความ: บันทึกของ I Corps ค.ศ. 1918-19 รวมถึงจดหมายโต้ตอบทั่วไปของสำนักงานใหญ่ การออกเอกสาร และแฟ้มประวัติของนายทหารชั้นผู้ใหญ่และผู้ให้การสนับสนุนผู้พิพากษา และบันทึกของวิศวกร เจ้าหน้าที่ขนส่งทางรถยนต์ เจ้าหน้าที่สรรพาวุธ เจ้าหน้าที่สัญญาณ และศัลยแพทย์ บันทึกของกองพลที่ 2 ค.ศ. 1918-19-19 รวมทั้งจดหมายโต้ตอบทั่วไปของสำนักงานใหญ่ การออกเอกสาร และแฟ้มประวัติของนายพลผู้ช่วยนายพลและบันทึกของศัลยแพทย์และอุทยานปืนใหญ่ บันทึกของกองพลที่ 3 ค.ศ. 1918-19-19 รวมทั้งจดหมายโต้ตอบทั่วไปของสำนักงานใหญ่ การออกเอกสาร และไฟล์ประวัติศาสตร์ G-1 และ G-2 บันทึกการติดต่อตามมาตราภูมิประเทศของนายทหารชั้นผู้ใหญ่ ผู้ช่วยฝ่ายบุคคล ผู้พิพากษาทนายความและบันทึกของวิศวกร หัวหน้าเจ้าหน้าที่แก๊ส , เจ้าหน้าที่สัญญาณ ศัลยแพทย์ และสวนปืนใหญ่ บันทึกของ IV Corps ค.ศ. 1918-19 รวมถึงจดหมายโต้ตอบทั่วไปของสำนักงานใหญ่ การออก และจดหมายโต้ตอบไฟล์ประวัติศาสตร์และโทรเลขของ G-1 ผ่านบันทึก G-4 ของผู้ช่วยนายพล ผู้ช่วยบุคลากร ส่วนสถิติ และผู้พิพากษาทนายความและบันทึกของกองทัพ บริษัทตำรวจ เจ้าหน้าที่เทคนิคเบ็ดเตล็ด และสวนปืนใหญ่ บันทึกของ V Corps, 1918-19 รวมถึงจดหมายโต้ตอบทั่วไปของสำนักงานใหญ่ การออก จดหมายโต้ตอบไฟล์ประวัติศาสตร์และบันทึกอื่น ๆ ของ G-1 ผ่าน G-3 การโต้ตอบของผู้ช่วยบุคลากร การโต้ตอบของผู้ตรวจการ และรายงานของผู้ตรวจสอบและบันทึกของแผนก ของวิศวกร เจ้าหน้าที่ด้านเทคนิคเบ็ดเตล็ดอื่น ๆ และสวนปืนใหญ่ของคณะ บันทึกของ VI Corps ค.ศ. 1918-19 รวมถึงจดหมายโต้ตอบทั่วไปของสำนักงานใหญ่ การออกเอกสาร และการโต้ตอบไฟล์ทางประวัติศาสตร์ของแผนกสถิติและบันทึกองค์ประกอบของเจ้าหน้าที่ด้านเทคนิคเบ็ดเตล็ด บันทึกของ VII Corps, 1918-19 รวมถึงจดหมายโต้ตอบทั่วไปของสำนักงานใหญ่ การออกและไฟล์ประวัติศาสตร์ จดหมายโต้ตอบ G-1 และบันทึกอื่น ๆ ของผู้ช่วยบุคลากร ผู้ตรวจการ ผู้สนับสนุนผู้พิพากษา และศูนย์ข้อความและบันทึกของสำนักงานขนส่งยานยนต์ ตำรวจทหาร บริษัท พระครูเจ้าจอมพล และเจ้าหน้าที่สรรพาวุธ บันทึกของ VIII Corps, 1918-19-19 รวมถึงจดหมายโต้ตอบทั่วไปของสำนักงานใหญ่ การออก และแฟ้มประวัติและบันทึกของวิศวกร เจ้าหน้าที่ขนส่งทางรถยนต์ เรือนจำ และสวนปืนใหญ่ของกองพล บันทึกของ IX Corps, ค.ศ. 1918-19 รวมถึงจดหมายโต้ตอบทั่วไปของสำนักงานใหญ่ การออก และบันทึกแฟ้มประวัติของ G-1 และบันทึกของเรือนจำและเจ้าหน้าที่สัญญาณ

แผนที่ (728 รายการ): แผนที่ I Corps, 1918 รวมถึงแผนที่การหมุนเวียน G-1 (9 รายการ) G-2 frontline, ลำดับการต่อสู้ของศัตรูและแผนที่ข้อมูล (60 รายการ) G-2-C แผนที่ฐานและร่องลึกและแผนผังเมือง (20 รายการ) G -3 แผนที่ปฏิบัติการและสถานการณ์ (20 รายการ) และปืนใหญ่ (27 รายการ) บริการทางอากาศ (2 รายการ) วิศวกร (4 รายการ) และแผนที่สัญญาณ (6 รายการ) แผนที่ II Corps, 1918, ผลิตโดย G-2 (7 รายการ) G-3 (17 รายการ) และหัวหน้าวิศวกร (2 รายการ) แผนที่ III Corps รวมถึงแผนที่การหมุนเวียน G-1 และแผนที่ billeting, 1918-19 (11 รายการ) G-2 ลำดับการรบและข้อมูลแผนที่ของศัตรู, 1918 (35 รายการ) แผนที่พิมพ์ G-2-C เบ็ดเตล็ด, 1918-19 (17) รายการ) แผนที่ปฏิบัติการและสถานการณ์ G-3, 1918-19 (68 รายการ) และแผนที่ที่แสดงเครือข่ายการสื่อสาร, 1918-19 (13 รายการ) และกิจกรรมปืนใหญ่ของศัตรู 1918 (15 รายการ) แผนที่ IV Corps รวมถึงลำดับการรบและข้อมูลของศัตรู G-2, 1918 (63 รายการ) และการสำรวจการป้องกันของเยอรมัน, 1919 (36 รายการ) พิมพ์ฐาน G-2-C, เมืองและแผนที่เบ็ดเตล็ด, 1918- 19 (19 รายการ) แผนที่ปฏิบัติการและสถานการณ์ G-3 1918 (23 รายการ) แผนที่ปืนใหญ่ 2461 (5 รายการ) และแผนที่เครือข่ายการสื่อสาร 2461-2562 (2 รายการ) แผนที่ V Corps, 1918 รวมถึงแผนที่การหมุนเวียน G-1 และการบริหาร (4 รายการ) G-2 ลำดับการรบข้อมูลและแผนที่เบ็ดเตล็ด (51 รายการ) แผนที่พิมพ์ G-2-C (16 รายการ) ปฏิบัติการ G-3 แผนที่ (16 รายการ) แผนที่ปฏิบัติการปืนใหญ่ (19 รายการ) และแผนที่บิลเล็ตวิศวกร (1 รายการ) แผนที่กองพล VI รวมถึงแผนที่ที่สร้างโดย G-2, 1918 (3 รายการ) และ G-3, 1918-19 (7 รายการ) และแผนที่สถานการณ์ปืนใหญ่ของศัตรู 1918 (3 รายการ) แผนที่ VII Corps, 1918-19 รวมถึงแผนที่ที่ผลิตโดย G-2 และ G-2-C (9 รายการ), แผนที่สถานการณ์ G-3 (94 รายการ) และแผนที่ตำแหน่งและพื้นที่ (7 รายการ) แผนที่ทางรถไฟของวิศวกร (1 รายการ) และแผนที่เครือข่ายการสื่อสาร (6 รายการ) แผนที่ VIII Corps, 1918-19, ผลิตโดย G-1 (2 รายการ), G-2 (6 รายการ) และ G-3 (1 รายการ) แผนที่ปฏิบัติการ IX Corps G-2, 1918 (1 รายการ) ดู 120.15 ด้วย

120.9.3 บันทึกหน่วยรบ

ประวัติศาสตร์: กองพลสี่สิบสามแห่งให้บริการกับ AEF ในยุโรป โดยกองพลที่ 1-8 ประกอบด้วยหน่วยกองทัพบก 26-42 ประกอบด้วยหน่วยพิทักษ์แห่งชาติ และ 76-93d ประกอบด้วยหน่วยกองทัพแห่งชาติ หลังประกอบด้วยหน่วยที่จัดโดยรัฐบาลกลางเพื่อทำสงคราม แผนกเพิ่มเติม (วันที่ 9-20 และ 94-102 วัน) ได้รับการยกขึ้นสำหรับ AEF แต่ไม่เห็นบริการในต่างประเทศ

บันทึกข้อความ: สำหรับแต่ละแผนก AEF จดหมายโต้ตอบทั่วไปของสำนักงานใหญ่ การออก และแฟ้มประวัติขององค์ประกอบทั่วไป เจ้าหน้าที่ธุรการ และฝ่ายเทคนิค และบันทึกของหน่วยเบ็ดเตล็ด ปี 1917-19

สิ่งพิมพ์ไมโครฟิล์ม: เอ็ม819

แผนที่ (1,389 รายการ): รายงาน สถานการณ์ และแผนที่เบ็ดเตล็ด ค.ศ. 1918-19 ของดิวิชั่นต่อไปนี้: ที่ 1 (138 รายการ), 2d (280 รายการ), 3d (73 รายการ), 4 (28 รายการ), 5th (19 รายการ), 6th (7 รายการ), 7 (24 รายการ), 26 (88 รายการ), 27 (24 รายการ), 28 (39 รายการ), 29 (11 รายการ), 30 (9 รายการ), 31 (1 รายการ), 32d (32 รายการ) , 33d (141 รายการ), 35th (14 รายการ), 36th (32 รายการ), 37th (22 รายการ), 41st (5 รายการ), 42d (113 รายการ), 77th (112 รายการ), 78th (35 รายการ), 79th (11 รายการ), 80th (25 รายการ), 81st (15 รายการ), 82d (20 รายการ), 83d (3 รายการ), 88th (5 รายการ), 89 (16 รายการ), 90th (19 รายการ), 91st (16 รายการ) รายการ) และ 92d (12 รายการ) ดู 120.15 ด้วย

120.9.4 บันทึกของหน่วยยุทธวิธีอื่นๆ

บันทึกข้อความ: บันทึกของรถไฟกระสุนที่ 1-321, 1917-21 1st-317th แบตเตอรี่ปืนใหญ่, 2460-19 1-9 กองพันปืนใหญ่สนามเพลาะ, 2460-2519 กองพลปืนใหญ่ที่ 30-64, 2460-19 และ 1-172d กองพันปืนใหญ่สนาม , 2460-2562. บันทึกของกองพลทหารม้าที่ 1, 1917-19. บันทึกของกรมแก๊สที่ lst, 2461-22. บันทึกกองบัญชาการและตำรวจทหาร รถไฟกองที่ 1-322 ค.ศ. 1917-19 บันทึกของรถไฟวิศวกรที่ 1-319, 1917-19 และ 464-488 รถไฟ Pontoon วิศวกร, 1918-19-19 บันทึกของกองพลทหารราบที่ 1-192d, 1917-19 และ 1-816th กรมทหารราบไพโอเนียร์, 1917-19. บันทึกกองพันปืนกลที่ 1-366 ปี 1917-20 บันทึกของกองพันตำรวจทหาร GHQ ที่ 1 และ 2, 1918-19 กองพันที่ 122d-134, กองตำรวจทหาร, 1918-19 และ 2d-308 บริษัท ตำรวจทหาร, 2461-2562 บันทึกของหน่วยเรือนจำเบ็ดเตล็ด ค.ศ. 1918-19 รวมถึงบริษัทฆ่าสัตว์ หน่วยเสื้อผ้าและห้องอาบน้ำ บริษัทผู้ให้บริการสวนและหน่วยงานต่างๆ รถไฟบรรทุกสินค้า หน่วยทำความเย็น หน่วยกู้ภัย และรถไฟอุปทาน บันทึกของกองพันสัญญาณภาคสนามที่ 1-622d, 1917-22 บันทึกของกองพลรถถัง 2461-2562

แผนที่ (10 รายการ): ปฏิบัติการของ Tank Corps, 1918 ดู 120.15 ด้วย

120.10 บันทึกของกองกำลังอเมริกันในฝรั่งเศส
1919-20
79 ลิน ฟุต

ประวัติศาสตร์: ก่อตั้งโดยมีผลตั้งแต่วันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2462 ตามคำสั่งทั่วไป 88 สำนักงานใหญ่ AEF เมื่อวันที่ 22 สิงหาคม พ.ศ. 2461 เป็นผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจาก AEF สำหรับบุคลากรทั้งหมด ยกเว้นที่เคยได้รับมอบหมายจากกองกำลังอเมริกันในเยอรมนี ประกอบด้วยหน่วย SOS เดิม ยกเลิกเมื่อวันที่ 8 มกราคม 1920

บันทึกข้อความ: จดหมายโต้ตอบทั่วไปของสำนักงานใหญ่ AFIF โทรเลข และคำสั่งขึ้นเครื่อง ค.ศ. 1919-20 สำนักงานใหญ่ cablegrams, memorandums, and other Issues, 1919. G-1การติดต่อ, 1919-20. จดหมายโต้ตอบของผู้ตรวจการทั่วไปและผู้พิพากษาสนับสนุน ค.ศ. 1919-20 และองค์ประกอบเจ้าหน้าที่ด้านเทคนิค รวมทั้งหัวหน้าเจ้าหน้าที่สัญญาณ หัวหน้าเจ้าหน้าที่สรรพาวุธ และเจ้าหน้าที่ประสานงานสรรพาวุธ 2462-2563 และหัวหน้าศัลยแพทย์ 2462 จดหมายโต้ตอบของสำนักผู้เยี่ยมชม , ผู้บัญชาการกองบัญชาการ, ฐานมาตรา 1, กองบัญชาการตำรวจทหารแห่งกรุงปารีส, และ หมวดก้าวหน้า, พ.ศ. 2462 และกองบัญชาการกองทัพบก, และ มาตราฐาน 5, พ.ศ. 2462-2563

120.11 บันทึกของกองกำลังอเมริกันในเยอรมนี
1918-23
745 ลิน ฟุต

ประวัติศาสตร์: ก่อตั้งเมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2462 แทนที่กองทัพที่สาม (ดู 120.9.1) ทำหน้าที่เป็นกองทัพแห่งอาชีพอเมริกัน (AMAROC) จนถึงวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2466 ถูกยกเลิก

120.11.1 บันทึกทั่วไป

บันทึกข้อความ: จดหมายโต้ตอบทั่วไป ค.ศ. 1919-23 พร้อมบัตรบันทึกและดัชนี Cablegrams, 1919-23, และ courier cablegrams, 1919-20 ถึงนายทหารชั้นผู้ใหญ่ โทรเลข, 1919-23. แฟ้มประวัติ พ.ศ. 2462-2566 ฉบับ, 2462-23.

แผนที่ (5 รายการ): แผนที่สถานการณ์ พ.ศ. 2462 (3 รายการ) แผนที่ภาคและเขตแดน พ.ศ. 2462 (2 รายการ) ดู 120.15 ด้วย

120.11.2 บันทึกของพนักงานทั่วไป

บันทึกข้อความ: จดหมายโต้ตอบทั่วไป โทรเลข และการออก G-1, 1919-23 บันทึกของ G-2 รวมถึงจดหมายโต้ตอบทั่วไป จดหมายโต้ตอบของหน่วยสืบราชการลับปี 1919-23 การศึกษาข่าวกรองทางทหารในปี 1919-22 ปี 1919-23 และบันทึกที่เกี่ยวข้องกับ The AMAROC News, 1919-23 แฟ้มประวัติ G-3, 1919-23 และแผนป้องกันระหว่างกัน, 1920-22

120.11.3 บันทึกของเจ้าหน้าที่ธุรการ

บันทึกข้อความ: จดหมายโต้ตอบและบันทึกอื่น ๆ ของนายร้อยตำรวจเอก ผู้ตรวจการทั่วไป และอัยการสูงสุด ค.ศ. 1919-23 จดหมายโต้ตอบทั่วไป รายงาน และบันทึกอื่น ๆ ของเจ้าหน้าที่ฝ่ายกิจการพลเรือน ค.ศ. 1919-23 บันทึกของเจ้าหน้าที่ประสานงานชาวอเมริกันกับกองทัพอังกฤษและฝรั่งเศสแห่งแม่น้ำไรน์ ค.ศ. 1919-23 บันทึกของคณะกรรมาธิการระดับสูงระหว่างพันธมิตรในไรน์แลนด์ รวมถึงรายงานของผู้แทนชาวอเมริกันต่อรัฐมนตรีต่างประเทศ ค.ศ. 1920-23 บันทึกของผู้บัญชาการท่าเรือแอนต์เวิร์ป ค.ศ. 1919-22 และสำนักงานผู้บัญชาการที่โคเบลนซ์ ค.ศ. 1918-23 บันทึกของกองบัญชาการกองพลน้อย กองพลที่ 1 และ 2 และคลังพัสดุ ค.ศ. 1919-23

120.11.4 บันทึกของเจ้าหน้าที่เทคนิค

บันทึกข้อความ: จดหมายโต้ตอบและบันทึกอื่นๆ ของหัวหน้าวิศวกร ค.ศ. 1918-23 รายงานการติดต่อและค่าใช้จ่ายในการประกอบอาชีพของเจ้าหน้าที่การเงิน ค.ศ. 1919-23 รวมถึงรายงานการประชุมและบันทึกอื่นๆ ของคณะกรรมการฝ่ายสัมพันธมิตรและการประชุมเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายในการประกอบอาชีพ ค.ศ. 1920-22 บันทึกของหัวหน้าเจ้าหน้าที่สรรพาวุธ 2462-23 บันทึกของจอมพลพระครูรวมทั้งจดหมายโต้ตอบทั่วไปของกองสืบสวนคดีอาญา พ.ศ. 2462-2566 และทะเบียนบุคลากรทางทหาร พ.ศ. 2463-2563 และพลเรือน พ.ศ. 2462-2563 ถูกจับที่โคเบลนซ์และอันเดอร์นาค บันทึกของเรือนจำและหัวหน้าเจ้าหน้าที่สัญญาณ ค.ศ. 1919-23 บันทึกของหัวหน้าศัลยแพทย์ รวมทั้งบันทึกของโรงพยาบาลทหารที่โคเบลนซ์ ค.ศ. 1919-23 บันทึกของหน่วยเบ็ดเตล็ด รวมถึงเรือนจำทหาร (โคเบลนซ์) และค่ายฝึกวินัย (เฟสต์ อเล็กซานเดอร์), 2462-22

120.12 บันทึกการเดินทางเพื่อบรรเทาทุกข์ของชาวอเมริกันโปแลนด์
1919-21
4 ลิน ฟุต

ประวัติศาสตร์: จัดจากหน่วยงาน AEF ในฝรั่งเศสในปี 1919 ตามคำแนะนำของ Herbert Hoover ผู้บริหารด้านอาหารของสหรัฐอเมริกา ปฏิบัติการหน่วยเคลื่อนที่ที่ดำเนินกิจกรรมที่ทำให้เข้าใจผิดและสุขาภิบาลเพื่อต่อสู้กับการแพร่ระบาดของโรคไข้รากสาดใหญ่ในโปแลนด์

บันทึกข้อความ: จดหมายโต้ตอบทั่วไป โทรเลข และไฟล์ประวัติศาสตร์ ค.ศ. 1919-20 ฉบับ, 2462-2563. รายชื่อและผลตอบแทน 2462-21 บันทึกของหัวหน้าศัลยแพทย์ 2462-2563 บันทึกของ Wilno Detachment, 1920. การออกสำนักงานใหญ่, Post of Zegrze, 1920

120.13 บันทึกของกองกำลังสำรวจของอเมริกา รัสเซียเหนือ

1917-19
14 ลิน ฟุต

ประวัติศาสตร์: ก่อตั้งโดย Murmansk Expedition เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 1918 จากกองกำลังอเมริกันที่ได้รับอนุญาตจากประธานาธิบดี Wilson เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม 1918 และได้รับเลือกโดยนายพล Pershing เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 1918 เข้าร่วมปฏิบัติการฝ่ายสัมพันธมิตรเพื่อปกป้องสายการผลิตในพื้นที่ Archangel- Murmansk จากคอมมิวนิสต์ กองกำลัง. กำหนดรูปแบบใหม่ American North Russia Expeditionary Forces, 12 กันยายน 1918 และ AEF, North Russia, 9 เมษายน 1919 ถูกยกเลิกเมื่อถอนหน่วยทหารของอเมริกาล่าสุด 5 สิงหาคม 1919

บันทึกข้อความ: จดหมายโต้ตอบทั่วไป การออก และแฟ้มประวัติของสำนักงานใหญ่ ค.ศ. 1918-19 จดหมายโต้ตอบของผู้ตรวจการทั่วไปและทนายผู้พิพากษา พ.ศ. 2461-2562 บันทึกของหัวหน้าศัลยแพทย์ รวมทั้งบันทึกของหน่วยแพทย์ พ.ศ. 2461-2562 รายชื่อผู้โดยสาร กองทหารรัสเซียเหนือ ค.ศ. 1918-19 บัญชีรายชื่อกองพันทหารราบที่ 339 และวิศวกรที่ 310 และบัญชีรายชื่อนายทหารประจำสัปดาห์ เมษายน-พฤษภาคม 2462 บันทึกสำนักงานใหญ่ กองทหารสหรัฐฯ ที่เทวทูต ค.ศ. 1918-19 บันทึกของหัวหน้าคณะผู้แทนทหารอเมริกันไปยังรัสเซีย ค.ศ. 1917-19

สิ่งพิมพ์ไมโครฟิล์ม: เอ็ม924

120.14 บันทึกของผู้แทนสหรัฐในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
องค์กรระหว่างประเทศ
2460-28 (จำนวนมาก 2460-25)
74 ลิน ฟุต

120.14.1 บันทึกของสภาสงครามสูงสุด

ประวัติศาสตร์: ก่อตั้งขึ้นที่การประชุม Rapallo เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2460 โดยตัวแทนของบริเตนใหญ่ ฝรั่งเศส และอิตาลี การมีส่วนร่วมของสหรัฐฯ เริ่มขึ้น 10 วันต่อมาจัดทำข้อเสนอแนะเชิงนโยบายเกี่ยวกับการทำสงคราม

บันทึกข้อความ: รายงานการประชุม บันทึกของแผนกอเมริกัน และไฟล์ประวัติศาสตร์ ค.ศ. 1917-19

สิ่งพิมพ์ไมโครฟิล์ม: เอ็ม923

120.14.2 บันทึกของมาตราอเมริกันของคณะกรรมการทหารของ
พันธมิตรซัพพลาย (MBAS)

ประวัติศาสตร์: MBAS ก่อตั้งขึ้นตามคำแนะนำของนายพล Pershing และ General Purchasing Agent Brig พล.อ. Charles G. Dawes ให้การรับรองความร่วมมือด้านโลจิสติกส์ของฝ่ายสัมพันธมิตร การประชุมครั้งแรก 28 มิถุนายน 2461 เตรียมการศึกษาเปรียบเทียบเกี่ยวกับการปฏิบัติด้านโลจิสติกส์ของฝ่ายสัมพันธมิตรและเยอรมัน พ.ศ. 2462-22

บันทึกข้อความ: รายงานการประชุม MBAS และคณะอนุกรรมการกองบรรณาธิการ ค.ศ. 1918-22 จดหมายโต้ตอบ ค.ศ. 1918-28 พร้อมทะเบียน บันทึกการบริหารเบ็ดเตล็ด 2461-25. การศึกษาและรายงานปัญหาการขนส่งและอุปทาน พ.ศ. 2461-2562 บันทึกที่รวบรวมในการศึกษาแนวปฏิบัติด้านการขนส่งของเยอรมัน พ.ศ. 2462-2564 ร่างเบื้องต้นและขั้นสุดท้าย ค.ศ. 1924-25 ของรายงานขั้นสุดท้ายของ MBA ซึ่งเป็นการศึกษาเปรียบเทียบการปฏิบัติด้านลอจิสติกส์ของฝ่ายสัมพันธมิตร

120.14.3 บันทึกภารกิจทหารอเมริกันที่อังกฤษ
สำนักงานใหญ่

บันทึกข้อความ: จดหมายโต้ตอบของนายทหารอเมริกันประจำสำนักงานใหญ่ของ British Expeditionary Forces (BEF) ค.ศ. 1917-19 รายงานการบาดเจ็บล้มตายของชาวอเมริกันกับ BEF, 1918-19.

120.14.4 บันทึกภารกิจทหารอเมริกันที่ฝรั่งเศส
สำนักงานใหญ่

บันทึกข้อความ: ติดต่อกับสำนักงานใหญ่ของ AEF, 1917-19 และกับสำนักงานใหญ่ของฝรั่งเศส, 1918-19

120.14.5 บันทึกภารกิจทหารอเมริกันไปยังอิตาลี

บันทึกข้อความ: จดหมายโต้ตอบและรายงาน 2460-2562.

120.14.6 บันทึกของมาตราการถาวรของอเมริกา
คณะกรรมการสงบศึกระหว่างประเทศ (PIAC)

ประวัติศาสตร์: PIAC ประกอบด้วยเจ้าหน้าที่อเมริกัน อังกฤษ ฝรั่งเศส เบลเยียม และเยอรมัน เสนอมาตรการสำหรับการดำเนินการตามเงื่อนไขการสงบศึกที่เกี่ยวข้องกับการส่งพลเรือนฝ่ายพันธมิตรและนักโทษสงครามกลับประเทศ การปกป้องพลเรือนและทรัพย์สินทางแพ่งและการทหารในพื้นที่ที่อพยพโดยชาวเยอรมัน บำรุงรักษาสิ่งอำนวยความสะดวกด้านการสื่อสารและการขนส่ง และการส่งมอบวัสดุสงคราม หัวรถจักร รถกลิ้ง และรถบรรทุกของเยอรมัน .

บันทึกข้อความ: นาที PIAC รายวัน และบันทึกอื่นๆ ของคณะอนุกรรมการ PIAC และรายงานและกระดานข่าวของคณะอนุกรรมการเชลยศึก ค.ศ. 1918-19 บันทึกของกรรมาธิการอเมริกันต่อคณะกรรมาธิการระหว่างพันธมิตรว่าด้วยการส่งตัวนักโทษสงครามกลับประเทศ ค.ศ. 1918-19 รายงาน PIAC ฉบับสุดท้าย พ.ศ. 2462 จดหมายโต้ตอบ พ.ศ. 2461-2562 และโทรเลข พ.ศ. 2462 ของแผนกและตัวแทนชาวอเมริกัน จดหมายโต้ตอบของเบลเยียม ค.ศ. 1918-20 และอังกฤษและฝรั่งเศส ค.ศ. 1918-19 จดหมายโต้ตอบการปลดกองทหารอเมริกันที่ค่ายเชลยศึก เกี่ยวกับนักโทษสงครามรัสเซียและการส่งตัวนักโทษสงครามกลับประเทศ ค.ศ. 1919 บันทึกของคณะผู้แทนทหารสหรัฐฯ ที่กรุงเบอร์ลิน รวมทั้งการติดต่อจากสำนักงานใหญ่ บันทึกของกรมการแพทย์ รายงานสุดท้ายของหัวหน้าคณะเผยแผ่ และรายงานการตรวจการปลดประจำการ พ.ศ. 2462

120.14.7 บันทึกของคณะกรรมาธิการอเมริกันเพื่อเจรจาสันติภาพ

ประวัติศาสตร์: จัดโดยประธานาธิบดีวิลสัน ค.ศ. 1918 เพื่อเป็นตัวแทนของสหรัฐอเมริกาในการประชุมสันติภาพปารีส

บันทึกข้อความ: รายงานเกี่ยวกับประเทศในยุโรปที่ส่งไปยังคณะกรรมาธิการโดยกงสุลและเอกสารแนบทางทหาร, 1919. คำสั่งคณะกรรมการพิเศษ, 1919. รายงานประจำวันจาก GHQ G-2-B ถึง Gen. Tasker H. Bliss, การติดต่อและคำสั่งของกองพันสำนักงานใหญ่ของคณะกรรมาธิการ, และอื่นๆ รายงาน พ.ศ. 2461-2562

บันทึกที่เกี่ยวข้อง: บันทึกของคณะกรรมาธิการอเมริกันเพื่อเจรจาสันติภาพ RG 256

120.15 บันทึกการทำแผนที่ (ทั่วไป)
พ.ศ. 2391-2467 (จำนวนมาก พ.ศ. 2460-2562)
15,168 รายการ

แผนที่: ปฏิบัติการเบ็ดเตล็ด พื้นที่แนวหน้าและแนวเขตของปืนใหญ่ต่อสู้อากาศยานและถนนต่อต้านอากาศยาน ทางรถไฟและสะพาน ข้อมูลข้อมูลศัตรูและแผนที่ที่เกี่ยวข้อง ค.ศ. 1918-19 (2,858 รายการ) แผนที่เบลเยี่ยม 1911-20 (478 รายการ) แผนที่อังกฤษ ค.ศ. 1909-19 (1,720 รายการ) แผนที่ฝรั่งเศส 2427-2467 (5,870 รายการ) แผนที่อิตาลี 2438-2462 (541 รายการ) แผนที่จักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการี พ.ศ. 2437-2460 (134 รายการ) แผนที่เยอรมัน ค.ศ. 1848-1920 (3,324 รายการ) แผนที่ไซบีเรีย 2461-2562 (27 รายการ) แผนที่เผยแพร่เชิงพาณิชย์ของยุโรป ค.ศ. 1917-23 (56 รายการ) แผนผังองค์กรและสถิติที่เกี่ยวข้องกับ AEF, 1917-22 (60 รายการ) บันทึกที่เกี่ยวข้อง ได้แก่ แผนที่ ดัชนี ไฟล์การ์ด รายการ และการศึกษา พ.ศ. 2461-2563 (100 รายการ)

ดูแผนที่ภายใต้ 120.2.1, 120.3.1-120.3.5, 120.4.1, 120.4.2, 120.5.1, 120.5.3, 120.6, 120.7.5-120.7.8, 120.8.1, 120.8.3, 120.9 .1-120.9.4 และ 120.11.1 ดูแผนสถาปัตยกรรมและวิศวกรรมภายใต้ 120.4.5 และ 120.7.7 ดูภาพถ่ายทางอากาศภายใต้ 120.3.2, 120.4.1 และ 120.5.1

หาเครื่องช่วย: Franklin W. Burch, comp., Preliminary Inventory of the Cartographic Records of the American Expeditionary Forces, 1917-21, PI 165 (1966)

120.16 ภาพนิ่ง (ทั่วไป)
1915-20
4,759 ภาพ

ภาพพิมพ์ (4,640 ภาพ): ผู้รับรางวัลความกล้าหาญของฝ่ายสัมพันธมิตร พ.ศ. 2460-2562 (AC, 1,688 ภาพ) โครงการอบรมวิศวกรที่ 116 ในอัลบั้ม โดย Capt. H.B. บอยซี 2461 (HB, 383 ภาพ) ห้องเก็บน้ำมันและน้ำมันเบนซินในเรือนจำในฝรั่งเศสและเบลเยียมในอัลบั้ม 1918-19 (GO, 49 ภาพ) พื้นที่ของฝรั่งเศสและเบลเยียมที่กองทหารอเมริกันยึดครอง อยู่ภายใต้การดูแลของกัปตันที.เจ. กริฟฟิน 2461-2562 (G, 2,262 ภาพ) ผลกระทบของการวางระเบิดของฝ่ายสัมพันธมิตร 2458-61 (AB, 190 ภาพ) พิธีวันรำลึก AEF ในฝรั่งเศส ค.ศ. 1920 (AEFC, 68 ภาพ)

เนกาทีฟแก้ว (42 ภาพ): การแข่งขันนักแม่นปืนระหว่างพันธมิตร, เบลเยียม, 1919 (RPM)

โปสเตอร์ (77 ภาพ): เบ็ดเตล็ด สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง การสรรหา การอนุรักษ์ และโปสเตอร์โฆษณาชวนเชื่อ แคลิฟอร์เนีย พ.ศ. 2458-2562 (พ.ศ. 2458)

ดูภาพถ่ายพิมพ์ภายใต้ 120.3.5 และ 120.5.1

หมายเหตุบรรณานุกรม: เวอร์ชันเว็บตาม Guide to Federal Records ในหอจดหมายเหตุแห่งชาติของสหรัฐอเมริกา เรียบเรียงโดย Robert B. Matchette และคณะ วอชิงตัน ดีซี: การบริหารหอจดหมายเหตุและบันทึกแห่งชาติ พ.ศ. 2538
3 เล่ม 2428 หน้า

เวอร์ชันเว็บนี้ได้รับการอัปเดตเป็นครั้งคราวเพื่อรวมบันทึกที่ประมวลผลตั้งแต่ปี 1995


การรบแห่งแม่น้ำเพลท 13 ธันวาคม พ.ศ. 2482

การรบที่ริเวอร์เพลทเป็นหนึ่งในการรบทางเรือที่มีชื่อเสียงที่สุดของสงครามโลกครั้งที่สอง แม้ว่าจะมีเรือรบเพียงสี่ลำเท่านั้น ชื่อเสียงส่วนหนึ่งเกิดขึ้นเพราะมันเกิดขึ้นในยุค &ldquophoney war&rdquo และส่วนหนึ่งเป็นเพราะชื่อเสียงที่สูงอย่างไม่ยุติธรรมของ พลเรือเอก Graf Spee, เรือประจัญบานเยอรมันที่เกี่ยวข้องกับการรบ

NS กราฟ Spee ได้รับการออกแบบในขณะที่เยอรมนียังคงปฏิบัติตามข้อ จำกัด ของสนธิสัญญาแวร์ซายอย่างเปิดเผย สิ่งนี้จำกัดเรือหลวงของเธอให้มีระวางขับน้ำมาตรฐาน 10,000 ตัน และทำให้เธอต้องขออนุญาตใช้สิ่งใดๆ ที่สูงกว่าปืน 11 นิ้ว ทำงานเกี่ยวกับการออกแบบของ กราฟ Spee และเรือน้องสาวทั้งสองของเธอเริ่มต้นในปี 1923 นักออกแบบจำนวนมากได้รับการพิจารณา ก่อนในปี 1926 ได้มีการตัดสินใจสร้างเรือหุ้มเกราะเบา ติดอาวุธด้วยปืน 28 ซม. (11 นิ้ว) และด้วยความเร็ว 26 น็อต เงินทุนได้รับการอนุมัติในปี 1928 และสมาชิกคนแรกของชั้นเรียนก็ถูกวางลงหลังจากนั้นไม่นาน

เรือที่เกิดเป็นที่รู้จักอย่างเป็นทางการว่า Panzerschiff (เรือหุ้มเกราะ) ทั้งๆ ที่มีเกราะที่แย่มาก - เกราะด้านข้างบน กราฟ Spee มีความหนาเพียง 3.1-2.4 นิ้ว ความเร็วในการออกแบบของพวกเขาคือ 26kts แต่ในการทดสอบเรือรบทั้งสามลำจะถึง 28kts ปืน 11 นิ้วหกกระบอกของพวกเขาถูกบรรจุในป้อมปืนสามกระบอกสองกระบอก และปืน 5.9 นิ้วอีกแปดกระบอกในป้อมปืนเดียว เธอถูกขับเคลื่อนด้วยเครื่องยนต์ดีเซล สิ่งเหล่านี้ทำให้เธอมีพิสัยไกลกว่าเรือขับเคลื่อนด้วยกังหันมาก แต่ทำให้ความน่าเชื่อถือลดลง

เรือใหม่ทำให้เกิดความตื่นตระหนกในอังกฤษและฝรั่งเศส ที่ซึ่งความสามารถในการต่อสู้ของพวกเขาถูกประเมินค่าสูงเกินไป ในสหราชอาณาจักร เรือเหล่านี้ได้รับชื่อค่อนข้างเหนือความคาดหมายของ &ldquopocket battleships&rdquo แม้ว่าในความเป็นจริงแล้วพวกมันจะคล้ายกับเรือลาดตระเวนอังกฤษในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งมากกว่า ซึ่งเป็นเรือประเภทหนึ่งที่พิสูจน์แล้วว่าเสี่ยงต่อเสียงปืนของเยอรมันอย่างมาก

ความเร็วสูงสุด 28kts ของพวกมันทำให้พวกเขาเร็วพอที่จะหลบหนีจากเรือประจัญบานส่วนใหญ่ที่มีอยู่ในขณะที่พวกมันถูกสร้างขึ้น เรือประจัญบานระหว่างสงครามของอังกฤษสองลำ, เนลสัน และ Rodney ยังจับได้ช้าเกินไป ในขณะที่ฝรั่งเศสและสหรัฐอเมริกายังคงพึ่งพาเรือโบราณสมัยสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เรือหลวงอังกฤษเพียงลำเดียวที่มีความเร็วจับได้คือเรือลาดตระเวนเทิ่ลครุยเซอร์ ชื่อเสียง, ขับไล่ และ ฮูดซึ่งแต่ละอันมีเกราะและติดอาวุธดีกว่า กราฟ Spee. อย่างไรก็ตาม เมื่อถึงเวลาที่สงครามปะทุ ฝรั่งเศสได้สร้างเรือคลาส Dunkerque สองลำ แต่ละลำเร็วกว่า กราฟ Speeในขณะที่เรือชั้น King George V ของอังกฤษใกล้จะเสร็จสมบูรณ์

ภัยคุกคามที่ใหญ่กว่าต่อ กราฟ Spee มาจากเรือลาดตระเวนขนาด 8 นิ้วจำนวนมากของราชนาวี อังกฤษมียุทธวิธีในการจัดการกับเรือประจัญบานขนาดพกพาโดยใช้เรือลาดตระเวน 8 นิ้วสองลำ ซึ่งเกี่ยวข้องกับการโจมตีจากทิศทางต่างๆ เพื่อสร้างความสับสนให้กับระบบควบคุมการยิงของศัตรู HMS เอ็กซิเตอร์ เคยเล่นแบทเทิลครุยเซอร์ในการฝึกซ้อมก่อนสงครามที่ได้ทดสอบทฤษฎีนี้

ที่ริเวอร์เพลท กราฟ Spee จะต้องเผชิญกับเรือลาดตระเวนขนาด 8 นิ้วหนึ่งลำและเรือลาดตระเวนขนาด 6 นิ้วสองลำ HMS เอ็กซิเตอร์ เปิดตัวในปี พ.ศ. 2472 มีปืนขนาด 8 นิ้วหกกระบอก และได้รับการคุ้มครองโดยกล่องหุ้มเกราะขนาด 4 นิ้ว HMS จุดอ่อน และ HMS อาแจ็กซ์ เปิดตัวในปี พ.ศ. 2475 และ พ.ศ. 2477 ตามลำดับ โดยบรรทุกปืนขนาด 6 นิ้วจำนวน 8 กระบอก และได้รับการป้องกันด้วยกล่องหุ้มเกราะขนาด 3.5 นิ้ว เรือทั้งสามลำมีความสามารถมากกว่า 30kts พวกเขาจะอาวุธออกแต่ไม่ใช่ชุดเกราะ

NS พลเรือเอก Graf Spee ออกสู่ทะเลเมื่อวันที่ 23 สิงหาคม พ.ศ. 2482 ภายใต้การบังคับบัญชาของกัปตันแลงสดอร์ฟฟ์ และอยู่ในมหาสมุทรแอตแลนติกอย่างปลอดภัยเมื่อเริ่มสงคราม เมื่อวันที่ 26 กันยายน ฮิตเลอร์อนุญาตให้กองทัพเรือเริ่มการบุกโจมตีทางการค้า และ กราฟ Spee เริ่มการล่องเรือที่ประสบความสำเร็จในระดับปานกลางซึ่งจะเห็นเรือของเธอจมเก้าลำรวมเป็น 50,000 ตัน อังกฤษและฝรั่งเศสตอบโต้ด้วยการส่งเรือจำนวนมาก &ndash ในช่วงเดือนตุลาคม กลุ่มล่าสัตว์เจ็ดกลุ่มมีการใช้งานในมหาสมุทรแอตแลนติก แม้ว่าเรือพันธมิตรที่อันตรายที่สุดกำลังปฏิบัติการอยู่ทางเหนือของ กราฟ Spee.

หลังจากจมเรือห้าลำในมหาสมุทรแอตแลนติกใต้ระหว่างวันที่ 30 กันยายนถึง 22 ตุลาคม กัปตัน Langsdorff ได้นำ กราฟ Spee ลงสู่มหาสมุทรอินเดีย จม แอฟริกา เชลล์ ในวันที่ 15 พฤศจิกายน ก่อนเดินทางกลับสู่มหาสมุทรแอตแลนติก การเคลื่อนไหวนี้ประสบความสำเร็จในการโน้มน้าวชาวอังกฤษว่า กราฟ Spee ออกจากมหาสมุทรแอตแลนติก และกลุ่มล่าสัตว์สองกลุ่มใช้เวลา 28 พฤศจิกายน-2 ธันวาคมในการลาดตระเวนทางใต้ของแหลมกู๊ดโฮป

เมื่อถึงเวลาที่อังกฤษเข้ามาแทนที่ กราฟ Spee ได้กลับมาอยู่ในมหาสมุทรแอตแลนติกใต้แล้ว เครื่องยนต์ดีเซลของเธอเริ่มก่อให้เกิดความกังวล และในวันที่ 24 พฤศจิกายน กัปตัน Langsdorff ได้แจ้งเจ้าหน้าที่ของเขาว่า กราฟ Spee จะต้องกลับไปเยอรมนีเพื่อยกเครื่อง ก่อนกลับบ้าน Langsdorff ต้องการประสบความสำเร็จในขั้นสุดท้าย เขาจมเรือสองลำนอกชายฝั่งตะวันตกของแอฟริกาในวันที่ 2-3 ธันวาคม จากนั้นหันไปทางทิศตะวันตก มุ่งหน้าไปยังอเมริกาใต้และปากแม่น้ำของริเวอร์เพลท ซึ่งเขาคาดว่าจะพบเรือเดินสมุทรจำนวนมาก วันที่ 7 ธันวาคม กราฟ Spee จมเหยื่อรายสุดท้ายของเธอ เรืออังกฤษ Streonshalh.

เมื่อสิ้นสุดการล่องเรือของเธอแล้ว Langsdorff ตัดสินใจที่จะเพิกเฉยต่อคำสั่งของเขาที่จะไม่สู้รบกับเรือรบศัตรู ตรรกะเบื้องหลังคำสั่งเหล่านี้ก็คือการปะทะกับเรือลาดตระเวนของฝ่ายพันธมิตรที่ประสบความสำเร็จก็อาจสร้างความเสียหายให้กับ กราฟ Spee นั่นจะทำให้เธอต้องซ่อมแซมบ้าน แต่ในขณะที่เธอกำลังจะกลับไปเยอรมนี การพิจารณานั้นก็ไม่เกี่ยวข้องอีกต่อไป ในคืนวันที่ 12-13 ธันวาคม กราฟ Spee เข้ารับตำแหน่งจากริเวอร์เพลท ค้นหาขบวนเรือสี่ลำ คุ้มกันโดยเรือลาดตระเวนเสริม

ในขณะเดียวกันกับ กราฟ Spee กำลังมุ่งหน้าไปยังริเวอร์เพลท เช่นเดียวกับ British Hunting Group G ภายใต้ Commodore Harwood จากข้อมูลล่าสุดของเขา Harwood ได้คำนวณว่า กราฟ Spee สามารถไปถึงริโอเดอจาเนโรในวันที่ 12 ธันวาคม แม่น้ำเพลทในวันที่ 13 ธันวาคม หรือหมู่เกาะฟอล์คแลนด์ในวันที่ 14 ธันวาคม เขาตัดสินใจนำเรือลาดตระเวนสามลำของเขาไป (เอ็กซิเตอร์, อาแจ็กซ์ และ จุดอ่อน) ไปยังแม่น้ำเพลทในขณะที่เรือลาดตระเวนที่สี่ของเขา HMS คัมเบอร์แลนด์ ได้รับการดัดแปลงที่ Falklands

การต่อสู้

ในเช้าวันที่ 13 ธันวาคม เรืออังกฤษและเยอรมันแล่นไปตามเส้นทางบรรจบกัน NS กราฟ Spee อยู่ทางเหนือ แล่นเรือไปทางตะวันออกเฉียงใต้ โดยมีเรือลาดตระเวนอังกฤษไปทางทิศใต้ แล่นเรือไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ เวลา 5.52 น. Graf Spee&rsquos ระวังพบเสากระโดงสองเสาบนขอบฟ้า NS Graf Spee&rsquos ตำแหน่งเฝ้าระวังนั้นสูงกว่าบนเรืออังกฤษมาก ดังนั้นบางครั้งอังกฤษก็ไม่รู้ว่าพวกเขากำลังจะพบกับเรือเยอรมัน

ตอนแรกกัปตัน Langsdorff เชื่อว่าเขาได้พบขบวนรถของเขาแล้ว และยังคงแล่นไปในทิศทางเดียวกัน เวลา 06.00 น เอ็กซิเตอร์ถูกระบุ แต่ จุดอ่อน และ อาแจ็กซ์ถูกระบุผิดว่าเป็นเรือพิฆาต ณ จุดนี้อังกฤษยังไม่เห็น วอน สปี้.

กัปตัน Langsdorff ตัดสินใจโจมตีกองกำลังอังกฤษ และเพิ่มความเร็วของเขา เครื่องดีเซลของเขาทำให้เกิดควันดำ ซึ่งเห็นได้จากเรืออังกฤษ เวลา 6.14 น. พลเรือจัตวา ฮาร์วูด ปลด เอ็กซิเตอร์ เพื่อตรวจสอบควันซึ่งเขายังคงคาดว่าจะเป็นเรือสินค้า ภาพมายานี้แตกสลายอย่างรวดเร็วเมื่อเวลา 6.16 น. ในที่สุดชาวอังกฤษก็ตระหนักว่าพวกเขาพบเป้าหมายแล้ว

กัปตันชาวอังกฤษทั้งสามคนรู้ดีว่าต้องทำอะไรในสถานการณ์นี้ โดยบังเอิญ เรือสามลำของ Harwood อยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้องเพื่อดำเนินการตามแผนของเขา &ndash HMS เอ็กซิเตอร์ กำลังมุ่งหน้าไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือและจะอยู่ทางด้านขวาของ กราฟ Spee, ในขณะที่ จุดอ่อน และ อาแจ็กซ์ กำลังตัดคันธนูของเธอ และในไม่ช้าก็จะอยู่ทางซ้ายของเธอ แผนของ Harwood คือเพื่อให้เรือของเขาปิดด้วย กราฟ Spee ด้วยความเร็วเต็มที่เพื่อนำปืนระยะใกล้ของเรือลาดตระเวน 6 นิ้วทั้งสองลำเข้าสู่การปฏิบัติการ เรือที่ถูกแบ่งของเขาจะสามารถแก้ไขการยิงของกันและกันได้

ตอนนี้ Langsdorff จะต้องตัดสินใจว่าเขาควรจะมุ่งเป้าไปที่ป้อมปราการหลักสองแห่งของเขาไปยังเป้าหมายเดียวหรือแยกไฟของเขาออก เวลา 6.17 น. เขาเปิดฉากยิงที่ เอ็กซิเตอร์ด้วยปืน 11 นิ้วทั้งหมดของเขา คร่อมเธอด้วยการยิงครั้งที่สามเวลา 6.23 น. ในขณะเดียวกันทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของ อาแจ็กซ์และ จุดอ่อน เปิดฉากยิงเมื่อ 6.20 น.

NS เอ็กซิเตอร์ไม่นานก็ได้รับความเสียหายอย่างหนัก NS Graf Spee&rsquos การโจมตีครั้งที่แปดทำให้ป้อมปืน B ล้มลง ขณะที่เศษไม้กระทบกับสะพาน ทำให้เจ้าหน้าที่ส่วนใหญ่เสียชีวิตและทำให้กัปตันเบลล์บาดเจ็บ เรือไม่สามารถควบคุมได้ชั่วครู่ก่อนที่กัปตันจะสามารถสั่งการจากด้านหลังของเรือได้

NS อาแจ็กซ์และ จุดอ่อน ตอนนี้อยู่ในตำแหน่งที่ดีที่จะโจมตีด้วยตอร์ปิโด ดังนั้น กัปตันแลงสดอร์ฟฟ์จึงสั่งให้เลี้ยวไปทางเหนือเพื่อสร้าง กราฟ Spee เป้าหมายที่ยากกว่าสำหรับตอร์ปิโด ในเวลาเดียวกัน อีก 11in salve ตี เอ็กซิเตอร์ทำให้เกิดไฟไหม้ตลอดเรือ เมื่อเห็นสิ่งนี้ Graf Spee&rsquos ปืน 11 นิ้วเปิด อาแจ็กซ์ และระดมยิงที่คร่อมเธอ

ในขณะเดียวกัน เอ็กซิเตอร์มาอยู่ในตำแหน่งที่ดีที่จะปล่อยตอร์ปิโดกราบขวาของเธอ สามนัดแรกพลาดเพราะ Graf Spee&rsquos หันไปทางทิศเหนือและดังนั้น เอ็กซิเตอร์เริ่มหันมาใช้ท่อตอร์ปิโดคันธนูของเธอ เมื่อเห็นสิ่งนี้ Langsdorff ก็หันปืน 11 นิ้วของเขากลับไปสู่ เอ็กซิเตอร์. เมื่อเวลา 6.39 น. กระสุนขนาด 11 นิ้วพุ่งเข้าใส่เธอในห้องทำงานของนักเดินเรือ ตามด้วยกระสุนอีกนัดซึ่งทำให้ป้อมปืนแตกและกระสุนนัดที่สามซึ่งทำให้วงจรไฟฟ้าของเธอล้มลงเกือบทั้งหมด มีเพียงป้อมปืน Y ด้านหลังเท่านั้นที่ยังคงยิงอยู่ โดยเล็งด้วยตนเองโดยผู้บัญชาการทหารปืนใหญ่ ผู้บัญชาการ Richard Jennings ซึ่งยืนอยู่บนหลังคา ในที่สุด น้ำท่วมถึงแหล่งจ่ายไฟไปยังป้อมปืน Y ทำให้มันไม่ทำงาน ณ จุดนั้น พลเรือจัตวาฮาร์วูดสั่ง เอ็กซิเตอร์ออกจากกิจกรรม (07.30 น.)

NS กราฟ Spee ตอนนี้หันไปที่ อาแจ็กซ์และ จุดอ่อน. เวลา 6.40 น จุดอ่อน ถูกโจมตีโดยเกือบพลาด ซึ่งทำให้เธอกระเด็นออกนอกเส้นทางไปชั่วครู่ เรือลาดตะเว ณ ของอังกฤษทั้งสองลำได้รับความเดือดร้อนจากความเข้าใจผิดหลายอย่างซึ่งทำให้ความแม่นยำในการยิงของพวกเขาลดลงจนกระทั่งพวกเขาถูกแยกออกเมื่อเวลาประมาณ 7.08 น. (ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับเครื่องบิน Seafox จาก อาแจ็กซ์).

เวลา 7.16 น กราฟ Spee หันไปทางทิศใต้ดูเหมือนจะจบ เอ็กซิเตอร์. พลเรือจัตวาฮาร์วูดสั่ง อาแจ็กซ์และ จุดอ่อน ปิดด้วย กราฟ Spee เพื่อปกป้องผู้บาดเจ็บสาหัส เอ็กซิเตอร์. อุบายได้ผลและ กราฟ Spee หันไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือและเปิดไฟบน อาแจ็กซ์ด้วยปืน 11 นิ้วของเธอ ในไม่ช้าเธอก็ทำแต้มบอกเพลงฮิต เวลา 07.25 น อาแจ็กซ์โดนโจมตีอย่างหนัก ทำให้สูญเสียป้อมปืนท้ายเรือทั้งสองหลัง และเมื่อเวลา 7.38 น. เธอสูญเสียเสาบน พลเรือจัตวาฮาร์วูดมีระดับที่เลวร้ายมาก และเมื่อเวลา 7.40 น. เขาก็หันไปทางทิศตะวันออก ตั้งใจจะรื้อฟื้นการต่อสู้หลังมืด ตอนนี้เขามีปืนขนาด 6 นิ้วเพียงสิบสองกระบอกในขณะที่ กราฟ Spee เห็นได้ชัดว่าไม่เสียหาย และกำลังยิงด้วยอาวุธหลักทั้งหมดของเธอ

กัปตัน Langsdorff ได้ตัดสินใจครั้งสำคัญที่สุดในการรบ เขาได้รับบาดเจ็บถึงสองครั้ง และถึงกับล้มลงในช่วงเวลาสั้นๆ การตัดสินของเขาดูเหมือนจะบกพร่องบ้างจากสิ่งนี้ NS กราฟ Spee ถูกยิงหลายครั้ง แต่เสียปืนรองเพียงสองกระบอกของเธอ และได้รับความเสียหายเล็กน้อยกับห้องครัวของเธอ ความเสียหายร้ายแรงเพียงอย่างเดียวที่อาจเกิดขึ้นคือรูกว้างหกฟุตในธนูซึ่งอยู่เหนือตลิ่ง กัปตัน Langsdorff จะทำหลุมนี้ในภายหลัง โดยอ้างว่ามันทำให้เรือของเขาไม่เหมาะกับมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ

ไม่มีความเสียหายใดที่เกี่ยวข้องกับการตัดสินใจของ Langsdorff ในตอนนี้ แทนที่จะหันหลังกลับเพื่อกำจัดกองเรืออังกฤษที่ถูกโจมตีอย่างหนัก เขาตัดสินใจที่จะเดินทางต่อไปทางทิศตะวันตก และแสวงหาความปลอดภัยในมอนเตวิเดโอ เป็นที่ตกลงกันโดยทั่วไปว่าเขาสามารถเปิด เอ็กซิเตอร์และจมเธอด้วยความยากลำบากเพียงเล็กน้อย และเรือลาดตระเวนเบาของอังกฤษทั้งสองลำน่าจะมาช่วยเธอแล้วด้วยค่าใช้จ่ายมหาศาลสำหรับตัวเธอเอง อย่างไรก็ตาม เมื่อตัดสินใจว่า กราฟ Spee จำเป็นต้องซ่อมแซมก่อนที่เธอจะสามารถกลับไปเยอรมนีได้ เป็นไปได้ที่จะเข้าใจการตัดสินใจของ Langsdorff เขาได้บังคับ .แล้ว เอ็กซิเตอร์ออกจากการรบ และได้ทำลายเรือรบที่เหลืออยู่หนึ่งลำ ในระดับหนึ่งพวกเขาไม่เกี่ยวข้องอีกต่อไป พวกเขาจะไม่สามารถป้องกันไม่ให้เขาออกจากมอนเตวิเดโอได้หากเขาเลือกที่จะต่อสู้เพื่อเอาตัวรอด แต่การยิงโชคหรือตอร์ปิโดที่ยิงเข้าในนาทีสุดท้ายของการต่อสู้อาจทำให้เกิดความเสียหายร้ายแรง Langsdorff เกือบจะยังคงเข้าไปในท่าเรือแม้ว่าเขาจะจมเรืออังกฤษทั้งสามลำก็ตาม

การต่อสู้ตอนนี้กลายเป็นการไล่ล่าที่ดุเดือดยาวนาน อาแจ็กซ์และ จุดอ่อน พยายามที่จะปฏิบัติตาม กราฟ Spee ที่อื่นที่ปลอดภัย เพื่อให้แน่ใจว่าเธอกำลังมุ่งหน้าไปยังท่าเรือจริงๆ การต่อสู้ในส่วนนี้ไม่ได้เกิดขึ้นโดยบังเอิญ เวลา 10.10 น. จุดอ่อน เข้ามาใกล้อย่างอันตราย กราฟ Speeและเกือบถูกยิงด้วยกระสุน 11 นิ้ว ขณะที่เมื่อเวลา 15.30 น. อังกฤษเห็นเรือแปลก ๆ ลำหนึ่งซึ่งถูกนำตัวไปเป็นเรือลาดตระเวนชั้น German Hipper ชั่วครู่ ในที่สุดเธอก็ได้รับการยอมรับว่าเป็นเรือเดินสมุทรของอังกฤษที่มีความคล่องตัวสูง เรือทั้งสามลำได้แลกเปลี่ยนการระดมยิงกันอีกหลายครั้ง แม้ว่าผลเดียวคือการซ่อน กราฟ Spee หลังควันบางคราว สุดท้าย เวลา 23.17 น. จุดอ่อน ถูกเรียกคืนเมื่อเป็นที่ชัดเจนว่า กราฟ Spee กำลังจะเข้าสู่มอนเตวิเดโอ เรือลาดตระเวนอังกฤษสองลำเข้าประจำตำแหน่งนอกแม่น้ำเพลท และเริ่มเฝ้าระวังบริเวณปากแม่น้ำอย่างประหม่า

มอนเตวิเดโอ

ฉากของการกระทำตอนนี้ย้ายจากทะเลเปิดไปยังท่าเรือของมอนเตวิเดโอ บุคคลที่สำคัญที่สุดในอีกไม่กี่วันข้างหน้า ได้แก่ เซอร์ เฮนรี แมคคอล ทูตกองทัพเรืออังกฤษประจำอุรุกวัย อาร์เจนตินา และบราซิล และหัวหน้าหน่วยข่าวกรองอังกฤษในพื้นที่ กัปตันเร็กซ์ มิลเลอร์ ซึ่งสำนักงานมองข้ามท่าเรือที่มอนเตวิเดโอ เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม พวกเขาพายเรือไปรอบๆ เรือเยอรมันเพื่อหาความเสียหาย สิ่งที่พวกเขาพบคือรูในคันธนูและความเสียหายเพียงผิวเผินต่อโครงสร้างส่วนบน พวกเขาคิดว่าเธอต้องได้รับความเสียหายร้ายแรงซ่อนอยู่ บางทีอาจเป็นเพราะระบบควบคุมการยิงของเธอ หรือมีกระสุนน้อยมาก ด้วยความเชื่อนี้ พวกเขาใช้เวลาที่เหลือในวันแรกเพื่อพยายามให้แน่ใจว่า กราฟ Spee ได้รับอนุญาตเฉพาะในท่าเรือ 24 ชั่วโมงที่เธอได้รับอนุญาตภายใต้กฎหมายระหว่างประเทศ

วันรุ่งขึ้นพวกเขาติดต่อกับพลเรือจัตวาฮาร์วูด และพบว่า กราฟ Spee ในความเป็นจริงยังคงเหมือนเดิม ตอนนี้พวกเขาต้องเปลี่ยนแทคโดยสิ้นเชิง และหาวิธีที่จะทำให้เธออยู่ในท่า วิธีหนึ่งที่พวกเขาใช้คือการใช้ประโยชน์จากกฎ 24 ชั่วโมง สิ่งนี้ระบุว่าหากเรือสินค้าจากประเทศคู่ต่อสู้หนึ่งออกจากท่าเรือที่เป็นกลาง เรือรบที่เป็นศัตรูในท่าเรือนั้นจะต้องรอ 24 ชั่วโมงก่อนออกเดินทาง เรือเดินสมุทรของอังกฤษจำนวนหนึ่งซึ่งอยู่ในมอนเตวิเดโอในขณะนั้นถูกส่งไปยังทะเลเป็นระยะๆ พวกเขายังคิดที่จะบ่อนทำลาย กราฟ Spee แต่ปฏิเสธแนวคิดนี้เนื่องจากผลกระทบที่จะมีต่อความคิดเห็นที่เป็นกลาง

ค่อนข้างแดกดัน Langsdorff กำลังพยายามทำสิ่งเดียวกัน เขาโน้มน้าวเจ้าหน้าที่ของอุรุกวัยให้อนุญาตให้เขาอยู่ต่ออีก 72 ชั่วโมงและอยากจะดำเนินการซ่อมแซมที่เขาเชื่อว่าจำเป็นอีกต่อไป กำหนดเวลาออกเดินทางในที่สุดจะเป็น 20.00 น. ของวันที่ 17 ธันวาคม

ในขณะที่ Miller และ McCall พยายามอย่างเต็มที่เพื่อรักษา กราฟ Spee ในท่าเรือ กำลังเสริมของอังกฤษกำลังวิ่งไปที่ริเวอร์เพลท เรือลำสุดท้ายของ Harwood, the คัมเบอร์แลนด์มาจากหมู่เกาะฟอล์คแลนด์เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม เธอถือปืน 8 นิ้วแปดกระบอก ทำให้เธอมีพลังมากกว่า Exeter ถึง 25% นี่เป็นมากกว่าการชดเชยปืนที่เสียหายบน อาแจ็กซ์และมอบกองเรือพลเรือจัตวา Harwood ให้มากกว่าที่เขามีในระหว่างการสู้รบเล็กน้อย

คัมเบอร์แลนด์, อาแจ็กซ์และ จุดอ่อน เป็นเรือลำเดียวที่ Harwood คาดว่าจะมีภายในวันที่ 17 ธันวาคม แบทเทิลครุยเซอร์ ชื่อเสียง และเรือบรรทุกเครื่องบิน อาร์ค รอยัล กำลังเดินทางผ่านริโอ แต่ไม่สามารถมาถึงก่อนวันที่ 19 ธันวาคม เรือลาดตระเวนอีกสามลำ - Dorsetshire, ชร็อพเชียร์ และ ดาวเนปจูน อยู่ในทางของพวกเขา เช่นเดียวกับกองเรือพิฆาตที่ 3 แต่ไม่มีเรือลำใดที่สามารถมาถึงได้ทันเวลาใน กราฟ Spee เลือกที่จะต่อสู้เพื่อทางออกของเธอ

ปกติจะระบุไว้ว่า กราฟ Spee จะสามารถเอาชนะฝูงบินอังกฤษนอกแม่น้ำเพลทได้ นี่ไม่ใช่ข้อโต้แย้งที่น่าเชื่อถืออย่างสิ้นเชิง NS กราฟ Spee ใช้กระสุนขนาด 11 นิ้วของเธอ 57.5% ส่วนใหญ่น่าจะเป็นระหว่างการสู้รบในวันที่ 13 ธันวาคม เธอพิการ เอ็กซิเตอร์แต่เรือลาดตระเวนเบาทั้งสองรอดจากการรบ ดูเหมือนว่าการต่อสู้กับฝูงบินลาดตระเวนที่แข็งแกร่งพอๆ กันในวันที่ 17 ธันวาคม จะทำให้หมดแรง Graf Spee&rsquos กระสุน.

นี่เป็นหนึ่งในข้อกังวลหลักของ Langsdorff อย่างแน่นอน เมื่อวันที่ 15 นายทหารปืนใหญ่คนหนึ่งของเขาเชื่อว่าเขาได้เห็น ชื่อเสียง& ท๊อปต่อสู้ผ่านเครื่องค้นหาระยะของเรือรบ แม้ว่าในปี 1939 แท่นต่อสู้นั้นได้ถูกถอดออกไปแล้ว ถ้า ชื่อเสียง มีอยู่ แล้ว อาร์ค รอยัล น่าจะอยู่กับเธอ Langsdorff ยังได้รับคำแนะนำจากเบอร์ลินให้ถ่ายภาพ อาร์ค รอยัลอย่างที่ชาวเยอรมันเชื่อว่าพวกเขาได้จมเธอไปแล้ว! มิลเลอร์และแมคคอลช่วยเสริมความเชื่อนี้โดยส่งคำขอให้เติมเชื้อเพลิงที่ฐานทัพเรืออาร์เจนตินาที่อยู่ใกล้เคียง

ตอนนี้ Langsdorff เชื่อว่าเขาต้องเผชิญกับแบทเทิลครุยเซอร์ เรือบรรทุกเครื่องบิน เรือลาดตระเวนสามหรือสี่ลำ และกองเรือพิฆาต ถ้าสิ่งนี้เป็นจริงแล้ว กราฟ Spee จะถูกจัดชั้นอย่างเลวร้ายมาก เขาขอคำแนะนำจากเบอร์ลิน &ndash ถ้าเขาไม่สามารถต่อสู้หาทางออกได้ should กราฟ Spee จะวิ่งหนีหรือ interned? เขาได้รับแจ้งว่าทางเลือกที่ดีที่สุดคือให้เขาต่อสู้เพื่อทางออก แต่ถ้าเขาไม่มีทางเลือกอื่นที่จะแล่นเรือแทนที่จะเสี่ยงกับการกักขัง

เมื่อเวลา 18.61 น. วันที่ 17 ธันวาคม ที่ กราฟ Spee แล่นเรือมุ่งหน้าไปยังปากแม่น้ำ ลูกเรือของเธออย่างน้อย 800 คนถูกย้ายไปยังเรือกลไฟของเยอรมันแล้ว ทาโคมาซึ่งตามมาด้วย กราฟ Spee ออกทะเล. เวลา 19.56 น. เห็นควันมาจาก กราฟ Speeตามด้วยการระเบิดครั้งใหญ่ แทนที่จะเสี่ยงกับ กราฟ Spee ตกไปอยู่ในมืออังกฤษหลังจากที่เธอหมดกระสุนหลังจากการต่อสู้กับกองเรือผีนอกแม่น้ำเพลท กัปตัน Langsdorff ได้ตัดสินใจที่จะทำลายเรือของเขาในน้ำตื้นของริเวอร์เพลท การระเบิดถูกออกแบบมาเพื่อป้องกันไม่ให้อังกฤษตรวจสอบการออกแบบเรือของเขา ลูกเรือของ กราฟ Spee ไม่ช้าก็ถูกกักขังในอาร์เจนตินาและในวันที่ 20 ธันวาคม หลังจากเขียนจดหมายถึงฮิตเลอร์ กัปตันแลงสดอร์ฟฟ์ก็ฆ่าตัวตาย

การล่มสลายของ กราฟ Spee ถือเป็นชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ในอังกฤษ เป็นความสำเร็จครั้งแรกของพันธมิตรที่แท้จริงในสงคราม ซึ่งเริ่มต้นด้วยความพ่ายแพ้ของโปแลนด์ และจากนั้นก็เป็นการเริ่มต้นของ &ldquophoney war&rdquo ฮิตเลอร์โกรธจัดกับการตัดสินใจของ Langsdorff ที่จะทำลายเรือของเขาเอง ในขณะที่ชะตากรรมของ กราฟ Spee วางแนวความคิดทั้งหมดของการจู่โจมการค้าโดยเรือรบในข้อสงสัย พลเรือเอก Raeder ออกคำสั่งใหม่ให้กับกองทัพเรือ โดยระบุว่า &ldquoเรือรบเยอรมันและลูกเรือของเธอต้องต่อสู้สุดกำลังจนถึงกระสุนนัดสุดท้าย จนกว่าพวกเขาจะชนะหรือล้มลงพร้อมกับธงที่โบกสะบัด&rdquo คำสั่งนี้จะต้องเชื่อฟังโดยกัปตันและลูกเรือของ บิสมาร์กในตอนท้ายของการบุกเข้าไปในมหาสมุทรแอตแลนติกในปี พ.ศ. 2484

ใน The Wake of the Graf Spee เอนริเก้ ดิ๊ก ดูชีวิตของ Hein Dick ลูกเรือบนเรือ Graf Spee ซึ่งถูกกักขังในอาร์เจนตินาหลังจาก Battle of the River Plate แต่งงานกับชาวอาร์เจนติน่าแล้วต้องดิ้นรนเพื่อกลับประเทศหลังจากที่เขาถูกส่งตัวกลับเยอรมนีที่ สิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง ครึ่งแรกการดูอาชีพทหารเป็นเรื่องที่น่าสนใจ แต่ครึ่งหลังจากการกักขังเป็นที่น่าสนใจอย่างยิ่งและครอบคลุมพื้นที่ที่ถูกทอดทิ้ง [อ่านบทวิจารณ์แบบเต็ม]

สงครามกลางทะเล ค.ศ. 1939-1945 เล่ม 1 การป้องกัน S.W. Roskill. เล่มแรกในประวัติศาสตร์อย่างเป็นทางการของอังกฤษเกี่ยวกับสงครามในทะเลครอบคลุมช่วงเวลาตั้งแต่การระบาดของสงครามจนถึงภัยพิบัติอังกฤษครั้งแรกในมหาสมุทรแปซิฟิกในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2484 ท่ามกลางหัวข้ออื่น ๆ ครอบคลุมถึงการรณรงค์ของนอร์เวย์ การอพยพจาก Dunkirk และ สองปีแรกของยุทธการแอตแลนติก ข้อความนี้ได้รับการวิจัยอย่างพิถีพิถันและมีรากฐานมาจากการศึกษาบันทึกในช่วงสงครามอย่างละเอียด ทั้งชาวอังกฤษและเยอรมัน [ดูเพิ่มเติม]

รีวิว: เล่มที่ 52 - สงครามโลกครั้งที่สอง - ประวัติศาสตร์

โดย DOUG OSWALD

“WWII: Behind the Front Lines of the War that Shook the World” เป็นดีวีดีหกชุดที่ประกอบด้วยสารคดีสามเรื่องที่ออกโดย Mill Creek Entertainment ในขณะที่สารคดีชุดแรกเกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่สอง เรื่องที่สอง “Combat Aircrafts” เป็นซีรีส์ห้าส่วนที่ติดตามประวัติศาสตร์การบินตั้งแต่ผู้บุกเบิกไปจนถึงเครื่องบินทหารสมัยใหม่และบางส่วนเกี่ยวกับหัวข้อสงครามโลกครั้งที่สอง เรื่องที่สาม “Waves of Freedom” เป็นภาพยนตร์สารคดีเกี่ยวกับอาสาสมัครชาวอเมริกันที่ช่วยทำลายการปิดล้อมของอังกฤษในปาเลสไตน์ในปี 1947

“The Finest Hours of the Second World War” เป็นซีรีส์ 21 ตอนที่เปิดตัวครั้งแรกในปี 2009 และเป็นผลงานร่วมสร้างของชาวอเมริกันเชื้อสายสเปนจาก Pacific Media เขียนและกำกับโดย Jose Delgado ฟุตเทจภาพยนตร์ที่ถ่ายทำระหว่างสงครามส่วนใหญ่คุ้นเคยกับพวกเราที่ชอบดูสารคดีที่คล้ายกันตลอดหลายปีที่ผ่านมา แต่ละตอนมีความยาวประมาณ 52 นาที และอาจได้รับการออกแบบมาให้พอดีกับช่วงเวลาที่ยาวเป็นชั่วโมง ซีรีส์เริ่มต้นด้วยเหตุการณ์ที่นำไปสู่สงครามโลกครั้งที่สองโดยเริ่มจากฮิตเลอร์และนาซีเยอรมนี แต่ละตอนมุ่งเน้นไปที่แง่มุมหนึ่งของสงครามและอธิบายรายละเอียดแรงจูงใจและข้อผิดพลาดเบื้องหลังช่วงเวลาที่น่าจดจำของสงครามโลกครั้งที่สองในยุโรป แอฟริกาเหนือ และแปซิฟิก

ซีรีส์นี้เล่าเรื่องโดย Drew Crosby กับ Jose Ma del Rio ผู้บรรยายชาวสเปนดั้งเดิมด้วย ขออภัย ชุดนี้ไม่มีแทร็กหรือคำบรรยายภาษาสเปน คำบรรยายน่าจะแปลจากภาษาสเปนและผู้บรรยายที่พูดภาษาอังกฤษมีสำนวนที่โดดเด่น Crosby เน้นพยางค์ของคำบางคำอย่างไม่ถูกต้อง เช่น นักยุทธศาสตร์ ซึ่งอาจทำให้เสียสมาธิและส่งผลให้ครูสอนภาษาฝรั่งเศสระดับมัธยมปลายของฉันเรียกการพูดแบบกระตุกเกร็ง นอกจากนั้น การวิจัยยังฟังดูมีเหตุผล และเมื่อรวมกับภาพยนตร์และแผนที่ ทำให้เกิดสงครามที่น่าสนใจมาก

ขออภัย การนำเสนอเป็นแบบฟูลเฟรมและมีแถบดำด้านบนสุด ส่งผลให้พื้นที่ภาพขนาดเล็กและฟุตเทจฟิล์มครอบตัดที่ด้านบนและด้านล่าง ภาพยนตร์ในยุคนี้ใช้อัตราส่วนฟูลเฟรม 1.33:1 ฉันพบว่าควรปล่อยให้ภาพเป็นไปตามที่ตั้งใจไว้ เพราะการใช้ภาพมายุ่งกับจอภาพแบบจอกว้างแบบร่วมสมัยทำให้ภาพมีความคลุมเครือมากขึ้นในผลิตภัณฑ์ที่ไม่มีความคมชัดสูง คุณภาพของภาพนั้นใช้ได้และสิ่งที่คุณคาดหวังจากภาพยนตร์ในยุคนี้ที่จะเกิดขึ้นอีก 80 ปี โดยรวมแล้วภาพและเสียงใช้ได้ แต่พื้นที่ภาพเสียสมาธิ ดนตรีและเอฟเฟกต์เสียงที่มอบให้กับ Rosa Perez & Bakery Publishing ก็ทำได้ดีเช่นกัน ในสิ่งที่มักจะเป็นภาพยนต์เงียบ พวกเขาเพิ่มเสียงผู้ชาย เครื่องจักร เสียงปืน และเสียงสงครามอื่นๆ ที่ใครๆ ก็คาดหมายได้ ซึ่งจะทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้มีชีวิต ทั้ง 21 ตอนนำเสนอในแผ่นดิสก์สี่แผ่นที่มี "The Dawn of War" ซึ่งประกอบด้วย 11 ตอนซึ่งกระจายอยู่บนแผ่นดิสก์สองแผ่น และ "The Fight for Freedom" ซึ่งเป็นอีก 10 ตอนที่เหลือในแผ่นดิสก์สองแผ่นถัดไป

สารคดีเรื่องที่สอง “Combat Aircrafts” เป็นซีรีส์ห้าตอนเกี่ยวกับประวัติศาสตร์การบินทหาร โดยแบ่งเป็นสองส่วนเกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่สอง สารคดีชุดนี้ผลิตโดย Pacific Media และร่วมเขียนบทและกำกับการแสดงโดย Jose Delgado ในปี 2010 แต่ละตอนมีความยาว 52 นาทีและอาศัยฟุตเทจเอกสารขาวดำเป็นส่วนใหญ่ ซีรีส์นี้เล่าเรื่องโดย Drew Crosby ร่วมกับ J. Angel Juares ผู้บรรยายภาษาสเปนดั้งเดิมด้วย การบรรยายมีปัญหาเหมือนกับชื่อก่อนหน้าที่ขึ้นต้นด้วยชื่อที่สะกดบนหน้าจอว่า “เครื่องบินรบ” และออกเสียงในการบรรยายว่า “เครื่องบินรบ” คงจะเป็นประโยชน์หากเจ้าของภาษาที่พูดภาษาอังกฤษซึ่งมีความรู้เกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่สองและเครื่องบินทหารมีหลักฐานตรวจสอบผลิตภัณฑ์ก่อนที่จะเผยแพร่ให้ผู้พูดภาษาอังกฤษทราบ ฉันไม่แน่ใจว่าสิ่งนี้ถูกนำเสนอครั้งแรกที่ใด แต่ฉันเดาว่ามันถูกขายอย่างอิสระให้กับเคเบิลทีวีและร้านออกอากาศต่างๆ โดยรวมแล้วการนำเสนอนั้นดี นำเสนอแบบฟูลเฟรม คราวนี้ไม่มีขอบดำบนพื้นที่ภาพ แต่ละตอนทำให้ฉันสนใจทั้งๆ ที่รูปแบบการออกเสียงของคำบรรยายจะฟุ้งซ่าน นำเสนอทั้งห้าตอนในแผ่นดิสก์แผ่นเดียว

“Waves of Freedom” เป็นภาพยนตร์สารคดีเกี่ยวกับชาวอเมริกันที่ได้รับคัดเลือกให้ลักลอบนำเข้าผู้ลี้ภัยชาวยิวในปาเลสไตน์ซึ่งยังคงถูกควบคุมโดยชาวอังกฤษในปี 1947 ผู้ชายเป็นส่วนผสมของ Merchant Marine และทหารผ่านศึกของกองทัพเรือสหรัฐฯ สมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวยิวซึ่งได้รับคัดเลือก ภารกิจลับในการนำผู้ลี้ภัยชาวยิวในยุโรปเข้าสู่ปาเลสไตน์ ซึ่งในไม่ช้าก็จะกลายเป็นประเทศอิสราเอล สารคดีเรื่องนี้จัดทำขึ้นสำหรับโทรทัศน์ในปี 2008 เขียนบท กำกับและอำนวยการสร้างโดยอลัน โรเซนธาล และบรรยายโดยแอนโทนี โธมัส ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้เวลา 52 นาทีและมีคุณภาพของภาพและเสียงที่ยอดเยี่ยมในการนำเสนอแบบฟูลเฟรมซึ่งใช้การผสมผสานภาพขาวดำจากยุคหลังสงครามและการสัมภาษณ์ร่วมสมัยกับผู้ชายที่เข้าร่วมภารกิจที่ถ่ายทำ ในสี ภาพยนตร์นำเสนอบนแผ่นดิสก์ของตัวเอง

แผ่นดิสก์ในชุดนี้ไม่มีอาหารเสริมใดๆ ชุดนี้ยากที่จะแนะนำพร้อมกับข้อเสนอที่ดีกว่าอื่น ๆ อีกมากมายในหัวข้อเดียวกัน สารคดีเดี่ยวเรื่องที่สาม “Waves of Freedom” เป็นสารคดีที่น่าสนใจที่สุด แต่ก็ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับรายการอื่นๆ ในชุดนี้มากนัก (รุ่นนี้ยังรวมถึงสำเนาดิจิทัลด้วย)


1. ทองคำของยามาชิตะ

ดู: เผด็จการขโมยสมบัติ

ยามาชิตะ โทโมยูกิ เป็นนายพลในจักรวรรดิญี่ปุ่นที่ปกป้องการยึดครองฟิลิปปินส์ของญี่ปุ่นในปี พ.ศ. 2487 และ พ.ศ. 2488 ตามตำนานเล่าว่าเขาได้ปฏิบัติตามคำสั่งของจักรพรรดิฮิโรฮิโตะให้ซ่อนทองคำและสมบัติในอุโมงค์ในฟิลิปปินส์ด้วย ทุ่นระเบิด ถังแก๊ส และอื่นๆ เห็นได้ชัดว่าแผนคือการใช้สมบัติเพื่อสร้างญี่ปุ่นขึ้นใหม่หลังสงคราม

ตั้งแต่นั้นมา มีการกล่าวอ้างมากมายเกี่ยวกับตำแหน่งที่ทองคำสิ้นสุดลง ในคดีในศาลของสหรัฐอเมริกา ช่างทำกุญแจชาวฟิลิปปินส์ชื่อ Rogelio Roxas อ้างว่าเขาค้นพบทองคำที่ซ่อนอยู่บางส่วนในปี 1970 และเผด็จการของฟิลิปปินส์ Ferdinand Marcos ได้ส่งผู้แข็งแกร่งไปขโมยทองคำจากเขาในเวลาต่อมา ตำนานยังกระตุ้นให้มีการล่าขุมทรัพย์ทองคำ 201Camashita ในฟิลิปปินส์ที่ดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้

ฤดูกาลใหม่ของ ทองคำที่หายไปของสงครามโลกครั้งที่สองซึ่งจัดทำเอกสารการล่าสัตว์ดังกล่าว รอบปฐมทัศน์ในวันอังคารที่ 28 เมษายน เวลา 10/9 ค. ทาง HISTORY


แผนที่ที่สร้างตะวันออกกลางสมัยใหม่

Sykes-Picot ปรับปรุงตะวันออกกลางสำหรับการควบคุมของอังกฤษและฝรั่งเศส อีกหนึ่งศตวรรษต่อมา มรดกของพวกเขาคือหายนะ

ลองดูที่แผนที่ของตะวันออกกลาง หนึ่งร้อยปีที่แล้วเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม พ.ศ. 2459 เซอร์ Tatton Benvenuto Mark Sykes และFrançois Marie Denis Georges-Picot วาดภาพเสร็จแล้ว พวกเขายึดถือการอ้างสิทธิ์ของอังกฤษและฝรั่งเศสในซากปรักหักพังของจักรวรรดิออตโตมันก่อนสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่หนึ่งโดยสมมติว่าพวกเขาจะเป็นผู้ชนะที่มีสิทธิ์แบ่งของที่ริบได้ ข้อตกลง Sykes-Picot ที่เกิดขึ้นซึ่งรวมถึงซาร์รัสเซียนั้นเป็นความลับจนกระทั่งพวกบอลเชวิคเปิดเผยหลังจากการปฏิวัติในปี 2460

Sykes และ Picot แบ่งตะวันออกใกล้ตามที่ชาวยุโรปรู้จักในสมัยนั้นออกเป็นอิทธิพลของอังกฤษและฝรั่งเศสซึ่งเพียงพอสำหรับชาวรัสเซียที่จะทำให้พวกเขามีความสุข สิ่งนี้ทำให้ข้อตกลงของพวกเขาเป็นหนึ่งในโครงการอาณานิคมยุโรปสุดท้ายของศตวรรษซึ่งครึ่งหลังเห็นการสิ้นสุดภารกิจดังกล่าวอย่างรุนแรงในบางครั้ง จาก Sykes-Picot มีโครงร่าง—ที่จริงแล้วแม้แต่พรมแดนที่ยังคงมีอยู่—ของปาเลสไตน์ (ต่อมาคืออิสราเอล), ซีเรีย, เลบานอน, อิรัก, อิรัก, จอร์แดน และซาอุดีอาระเบีย

Rashid I. Khalidi โต้แย้งว่าข้อตกลงนี้ถูกกำหนดล่วงหน้าโดยการแบ่งแยกทางเศรษฐกิจที่มีอยู่แล้วของจังหวัดอาหรับออตโตมัน จักรวรรดิออตโตมันที่หลบภัยได้รับการอธิบายว่าเป็น “ ผู้ป่วยของยุโรป” มาตั้งแต่ทศวรรษ 1850 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง จักรวรรดิได้รับการสนับสนุนจากการลงทุนของยุโรป การเป็นพันธมิตรกับฝ่ายมหาอำนาจกลางได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นการทำลายล้างครั้งสุดท้ายของจักรวรรดิ 8217 ซึ่งนำไปสู่การแตกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยเมื่อสิ้นสุดสงคราม ตามคำกล่าวของ Khalidi Sykes และ Picot สันนิษฐานว่าพวกเขากำลังทำให้ยุโรปที่มีอยู่แล้วเป็นทางการขึ้น การเงิน ควบคุมภูมิภาคด้วยการเปิดศักราชใหม่โดยตรงมากขึ้น ทางการเมือง ควบคุม.

เอ็ดเวิร์ด ปีเตอร์ ฟิตซ์เจอรัลด์ชี้ให้เห็นถึงผลประโยชน์ของอังกฤษและฝรั่งเศสที่แข่งขันกันซึ่งเกี่ยวข้องกับลิแวนต์ (เป็นอีกชื่อหนึ่งของยุโรปสำหรับภูมิภาคนี้) ประเทศเหล่านี้เป็นพันธมิตรต่อต้านเยอรมนี ออสเตรีย และออตโตมาน แต่พวกเขาก็มีผลประโยชน์และวาระอาณานิคมของตนเองเช่นกัน ฟิตซ์เจอรัลด์อธิบายว่าเหตุใดฝรั่งเศสจึงอ้างสิทธิ์ Mosul เป็นครั้งแรกด้วยน้ำมัน (จากนั้นก็มีศักยภาพทั้งหมด) เพียงเพื่อยกให้อังกฤษไม่นานหลังจากสงครามสิ้นสุดลงในปี 2461: ฝรั่งเศสเริ่มคิดเกี่ยวกับน้ำมันในโมซูลน้อยกว่าความสนใจในระยะยาวในสิ่งที่กลายเป็น เลบานอนและซีเรีย

แล้วคนที่อาศัยอยู่ที่ Sykes และ Picot วาดเส้นของพวกเขาในทรายล่ะ? พวกเขาต้องการอะไร การที่พวกเขาถูกละเลยเป็นส่วนใหญ่นั้นเป็นที่มาของความทุกข์ยากมากมายตั้งแต่นั้นมา วันนี้ Sykes-Picot ไม่ได้โด่งดังในสหราชอาณาจักรหรือฝรั่งเศส และอเมริกาจำนวนมากอาจไม่ทราบเรื่องนี้ แต่มันก็เป็นเสียงเรียกร้องของกลุ่มชาตินิยมอาหรับมานานแล้ว และ ISIS/ISIL หรือที่เรียกกันว่ากลุ่มรัฐอิสลาม (ไอเอส) ได้ให้คำมั่นว่าหนึ่งในเป้าหมายของพวกเขาคือการย้อนกลับผลกระทบของ Sykes-Picot อย่างครบถ้วน

Woodrow Wilson เรียกสงครามโลกครั้งที่หนึ่งว่าสงครามเพื่อยุติสงครามทั้งหมด แต่เมื่อมันปรากฏออกมา การตัดสินใจที่เกิดขึ้นระหว่างความขัดแย้งและในการเจรจาสันติภาพหลังจากนั้นได้กำหนดเวทีสำหรับทั้งสงครามโลกครั้งที่สองและศตวรรษแห่งความโกลาหลและสงครามในตะวันออกกลาง


แบ่งปัน

เชิงนามธรรม

จากการตรวจสอบโดยละเอียดของกรณีศึกษาคือ Plymouth บทความนี้สำรวจสาเหตุของการล่มสลายของกรอบการวางแผนระดับภูมิภาค ซึ่งเดิมสนับสนุนโดยนักเขียนเช่น Ebenezer Howard, Patrick Geddes, Charles Fawcett และ Patrick Abercrombie ในช่วงต้นหลังสงคราม ปีที่. แผนฟื้นฟูเมืองพลีมัธ ซึ่งจัดทำโดย Abercrombie และ Paton Watson ในปี 1943 ถูกคิดค้นขึ้นเพื่อเป็นกรอบการทำงานสำหรับการวางแผนพื้นที่ทั้งเมือง 140 ตารางไมล์ (36,269 เฮกตาร์) ในการที่จะแกะรอยประวัติศาสตร์อันซับซ้อนของการพัฒนาและการปฏิเสธขั้นสุดท้ายของโมเดลภูมิภาคเมืองสำหรับการวางแผนในสหราชอาณาจักร การมีส่วนร่วมเป็นสิ่งจำเป็นกับการเล่าเรื่องของมนุษย์ที่ขับเคลื่อนการตัดสินใจและกำหนดเส้นทางที่ดำเนินการในช่วงเวลาสำคัญของการเปลี่ยนแปลง กรณีศึกษาทางประวัติศาสตร์นี้ ซึ่งวาดบนเอกสารสำคัญที่ยังหลงเหลืออยู่ ไม่เพียงแต่เน้นย้ำถึงบทบาทของ Patrick Abercrombie ในการกำหนดอนาคตหลังสงครามของ Plymouth แต่ยังรวมถึงการปะทะกันของบุคคลทั้งในระดับท้องถิ่นและระดับประเทศที่มีส่วนร่วมในการต่อสู้แย่งชิงอำนาจเกี่ยวกับ ' การวางแผนระดับภูมิภาคร่วมกัน' สำหรับภูมิภาคเมือง และการแสวงหาคู่ขนานเพื่อรักษาความปลอดภัยในการขยายเขตแดนของเมือง

ABERGRROMBIE, P. (1959), Town and Country Planning (ฉบับที่สาม), London, Oxford University Press.

CHALKLEY, B. และ GOODRIDGE, J. (1991), 'The 1943 Plan for Plymouth: war-time vision and postwar realities' ใน B. Chalkley D. Dunkerley และ P. Gripaios (eds), Plymouth: Maritime City in Transition , นิวตัน แอบบ็อต, เดวิดและชาร์ลส์, 82–94. 'แผนสำหรับพลีมัธปี 1943: วิสัยทัศน์ในช่วงสงครามและความเป็นจริงหลังสงคราม' พลีมัธ: เมืองแห่งการเดินเรือในช่วงเปลี่ยนผ่าน 82 94

CHALKLEY, B., GOODRIDGE, J. และ BRAYSHAY, M.(1984) 'การฉลองเมืองที่บังเกิดใหม่: วันครบรอบปีที่สี่สิบของแผน Abercrombie ของ Plymouth', การวางผังเมืองและชนบท , 53, 6–7. ฉลองเมืองที่บังเกิดใหม่ : วันครบรอบ 40 ปีของ Abercrombie Plan Town and Country Planning ของ Plymouth 53 6 7

CHERRY, G. and ROGERS, A. (1996), Rural Change and Planning: England and Wales in the Twentieth Century , London, E. & F. N. Spon. การเปลี่ยนแปลงและการวางแผนชนบท: อังกฤษและเวลส์ในศตวรรษที่ 20

CULLINGWORTH, J. B. (1975), การวางแผนสิ่งแวดล้อม 1939–69: Volume I: Reconstruction and Land Use Planning, London, HMSO. การวางแผนสิ่งแวดล้อม พ.ศ. 2482-2512: เล่มที่ 1: การวางแผนการสร้างใหม่และการใช้ที่ดิน

CULLINGWORTH, J. B. (1998), Town and Country Planning (ฉบับที่สิบ), London, Unwin Hyman.

CULLINGWORTH, J.B. และ NADIN, V. (1994), การวางผังเมืองและชนบท (ฉบับที่สิบเอ็ด), London, Routledge

GARSIDE, P. (1989), 'ความล้มเหลวของลัทธิภูมิภาคนิยมในทศวรรษที่ 1940 ของสหราชอาณาจักร: การตรวจสอบแผนระดับภูมิภาคอีกครั้ง แนวคิดระดับภูมิภาคและโครงสร้างของรัฐบาล' ใน PL Garside และ M. Hebbert (eds) British Regionalism 1900–2000 , ลอนดอน, แมนเซลล์, 98–114. 'ความล้มเหลวของลัทธิภูมิภาคนิยมในทศวรรษที่ 1940 ของสหราชอาณาจักร: การตรวจสอบแผนระดับภูมิภาคอีกครั้ง แนวคิดระดับภูมิภาคและโครงสร้างของรัฐบาล' British Regionalism 1900–2000 98 114

HALL, P. (2002), Cities of Tomorrow (ฉบับที่สาม), Oxford, Blackwell

HASEGAWA, J. (1992), Replanning the Blitzed City Centre: A Comparative Study of Bristol, Coventry and Southampton, 1941–50, Buckingham, Open University Press. การวางผังเมืองใหม่แบบสายฟ้าแลบ: การศึกษาเปรียบเทียบเมืองบริสตอล โคเวนทรีและเซาแธมป์ตัน ค.ศ. 1941–50

LARKHAM, PJ และ NASR, J. (eds) (2004), The Rebuilding of British Cities: Exploring the Post-Second World War Reconstruction (Working Paper Series No. 90), Birmingham, School of Planning and Housing, University of Central England .

MASSEY, D. (1989), 'Regional Planning 1909–39: "The Experimental Era"' in P. L. Garside and M. Hebbert (eds), British Regionalism 1900–2000 , London, Mansell, 57–76. 'การวางแผนระดับภูมิภาค 1909–39: "ยุคทดลอง"' ลัทธิภูมิภาคนิยมอังกฤษ 1900–2000 57 76

OWEN, J. (1989), 'Regionalism and local Government Reform, 1900–60' in P. L. Garside and M. Hebbert (eds), British Regionalism 1900–2000 , London, Mansell, 40–56. 'การปฏิรูปภูมิภาคและการปกครองส่วนท้องถิ่น พ.ศ. 2443-2560' ลัทธิภูมิภาคนิยมอังกฤษ พ.ศ. 2443-2543 40 56

PATON WATSON, J. และ ABERCROMBIE, P. (1943), A Plan for Plymouth , Plymouth, Underhill. แผนสำหรับพลีมัธ

PENDLEBURY, P. (2004), 'The reconstruction planners' ใน P. J. Larkham and J. Nasr (eds), 15–22. นักวางแผนการฟื้นฟู 15 22

SHEAIL, J. (1981), การอนุรักษ์ชนบทในอังกฤษระหว่างสงคราม , Oxford, Clarendon Press. การอนุรักษ์ชนบทในอังกฤษระหว่างสงคราม

WANNOP, U. และ CHERRY, G. (1994), 'The development of Regional Planning in the United Kingdom', Planning Perspectives , 9, 29–60. การพัฒนาการวางแผนระดับภูมิภาคในสหราชอาณาจักร มุมมองการวางแผน 9 29 60

WARD, S. V. (1994), Planning and Urban Change , London, สำนักพิมพ์ Paul Chapman. การวางแผนและการเปลี่ยนแปลงเมือง


รีวิว: เล่มที่ 52 - สงครามโลกครั้งที่สอง - ประวัติศาสตร์

หมายเหตุบรรณาธิการ:

เนื่องในวาระครบรอบ 100 ปีการมีส่วนร่วมของทหารอเมริกันในสงครามโลกครั้งที่ 1 ต้นกำเนิด ถามนักประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงสามคนเพื่อตอบคำถาม: คุณคิดว่ามรดกที่สำคัญที่สุดของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งคืออะไร? บรูโน คาบาเนสอธิบายว่าระดับความตายและการทำลายล้างอันมหาศาลได้เปลี่ยนวิธีการไว้ทุกข์และการจดจำของเราอย่างไร Jennifer Siegel ติดตามเงินเพื่อตรวจสอบว่าสงครามได้จัดสมดุลของอำนาจทางการเงินในโลกใหม่อย่างไร และแอรอน เรทิชสำรวจว่าสงครามไม่เพียงแต่ทำให้การปฏิวัติบอลเชวิคเป็นไปได้ แต่ยังกำหนดลักษณะเฉพาะของรัฐโซเวียต

ตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2014 เหตุการณ์ทุกประเภททั่วโลกได้ฉลองครบรอบ 100 ปีของมหาสงคราม (ค.ศ. 1914-1918) หายนะดังกล่าวได้นำไปสู่การล่มสลายของโลกในช่วงปลายศตวรรษที่ 19

เมื่อสงครามสิ้นสุดลง จักรวรรดิรัสเซีย ออสโตร-ฮังการี ออตโตมัน และเยอรมันที่ครอบครองยุโรปมานานหลายศตวรรษก็ไม่มีอยู่แล้ว แตกออกเป็นรัฐชาติใหม่ ระบอบประชาธิปไตยที่เพิ่งเริ่มต้น และการทดลองทางการเมือง เช่น คอมมิวนิสต์บอลเชวิค ยุโรปส่วนใหญ่อยู่ในสภาพทรุดโทรม และเกือบทั้งรุ่นของชายทั้งสองฝ่ายของความขัดแย้งถูกสังหาร พิการ หรือได้รับอันตรายอย่างอื่น—และความเสียหายขยายไปถึงอาณานิคมหลายแห่งของยุโรปและอดีตอาณานิคมของยุโรป

ศตวรรษที่ 20 เริ่มต้นด้วยสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง และผลที่ตามมาของสงครามยังคงก่อร่างสร้างโลกของเราในทุกวันนี้ เมื่อผู้นำ ISIS Abu Bakr al-Baghdadi ประกาศต่อโลกว่าแรงผลักดันของกลุ่มในการจัดตั้งประเทศใหม่จะไม่หยุด "จนกว่าเราจะตอกตะปูตัวสุดท้ายในโลงศพของการสมคบคิด Sykes-Picot" หลายคนลืมไปอย่างแน่นอนว่าขอบเขตของ ตะวันออกกลางสมัยใหม่เกิดขึ้นระหว่างและหลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

ชาวอเมริกันมาสายในการทำสงคราม กองทหารที่มีกองกำลังสำรวจของอเมริกาได้ลงจอดในยุโรปช่วงต้นฤดูร้อนปี 1917 แต่จนถึงปลายเดือนตุลาคมพวกเขาได้เห็นการต่อสู้อย่างต่อเนื่องในแนวหน้า

เราหวังว่าคุณจะสนุกกับการมองจากมุมมองที่หลากหลายเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง—และยังคงเปลี่ยนแปลง—โลกของเรา

The Lost Generation: เฝ้าดูแลร่างกายที่ขาดหายไป

สงครามโลกครั้งที่หนึ่งเป็นช่วงเวลาสำคัญในวัฒนธรรมตะวันตกแห่งความตายและการไว้ทุกข์ ในบรรดาประชากรชายที่มีอายุระหว่าง 15 ถึง 49 ปีในช่วงที่เกิดสงคราม ประมาณ 80% ในฝรั่งเศสและเยอรมนี ระหว่าง 50% ถึง 60% ในอังกฤษและจักรวรรดิออตโตมัน และ 40% ในรัสเซียถูกระดมกำลัง ในจำนวนนี้ มีผู้เสียชีวิต 10 ล้านคน โดยเซอร์เบียสูญเสียทหารเกณฑ์ 37% โรมาเนีย 26% และบัลแกเรีย 23%

ทหารอิตาลีถูกสังหารในสนามเพลาะในสโลวีเนียในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง (ซ้าย) สมาชิกของ Women's Army Auxiliary Corps ดูแลหลุมศพของทหารอังกฤษในสุสานใน Abbeville ประเทศฝรั่งเศส ในปี 1918 (ขวา)

ในยุโรปและในออสเตรเลียเนื่องจากจำนวนผู้ชายที่สมัครเป็นอาสาสมัครในกองกำลัง ANZAC ทุกส่วนของโครงสร้างทางสังคมจึงตกต่ำลงในช่วงเวลาแห่งการปลิดชีพ ปรากฏการณ์นี้เข้าใจยากในสหรัฐอเมริกา โดยที่สงครามโลกครั้งที่หนึ่งไม่ได้เขียนลงในประวัติครอบครัวในลักษณะเดียวกับสงครามโลกครั้งที่ 2 หรือเวียดนาม เกือบหนึ่งในสามของนักรบ 10 ล้านคนที่เสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่ 1 นั้นไม่มีหลุมศพที่รู้จัก—เปอร์เซ็นต์เดียวกันกับผู้ที่เสียชีวิตในวันที่ 9/11 ไม่มีร่องรอยใดๆ เลย

เร็วเท่าที่ปี 1915 การสูญเสียชีวิตจากสงครามเป็นเรื่องที่กระทบกระเทือนจิตใจ เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์สมัยใหม่ ความตายในการสู้รบได้พลิกโฉมการสืบต่อจากรุ่นสู่รุ่นตามปกติ ไม่ได้จำกัดอยู่ในขอบเขตที่จำกัด มันทำอย่างนั้นสำหรับทั้งรุ่น: "รุ่นที่หายไป" “ลา เจเนเรชั่น เพอร์ดู”

ระหว่างปี 1925 และ 1939 คนงานสลักชื่อของมหาสงครามของแคนาดาที่เสียชีวิตลงในอนุสรณ์สถาน Vimy ในฝรั่งเศส (ซ้าย) คนงานคนหนึ่งของ Commonwealth War Graves Commission จะใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์ในการแกะสลักตรากรมทหารบนศิลาฤกษ์ (ขวา)

ในบริเตนใหญ่ 30% ของผู้ชายที่มีอายุระหว่าง 20 ถึง 24 ปีในปี 2457 ถูกสังหารระหว่างสงคราม นักเขียนสตรีนิยม Vera Brittain ผู้เขียน พินัยกรรมของเยาวชน เกี่ยวกับการสูญเสียโรแลนด์ คู่หมั้น พี่ชายของเธอ และเพื่อนอีกหลายคนในสงคราม ภายหลังได้บรรยายถึงชีวิตหลังสงครามของเธอว่า “ถูกคุกคามโดยความตายตลอดกาล” และความสุขเป็น “บ้านที่ไม่มีระยะเวลา … สร้างขึ้นบนผืนทรายแห่งโอกาส

Nagelfiguren อนุสรณ์สถานสงครามที่ทำจากตะปูเหล็กฝังอยู่ในไม้ ได้รับความนิยมในเยอรมนีและออสเตรีย nagelfiguren ที่ใหญ่ที่สุดคือรูปปั้นของนายพล Paul von Hindenburg ในกรุงเบอร์ลินในปี 1915

ชายหนุ่มจำนวนมากจากรุ่นที่สูญหายเหล่านี้ได้หายตัวไปจากการปฏิบัติจริง และเมื่อพวกเขามีอยู่จริง ร่างกายก็แทบจะไม่เคยถูกส่งกลับไปยังครอบครัวเลย อย่างน้อยก็ยังไม่ถึงต้นทศวรรษ 1920 สำหรับครอบครัวที่ไม่มีศพไม่มีพิธีฝัง ไม่มีพิธีกรรมตามประเพณีใดๆ ที่ต้องทำ ปล่อยให้ผู้รอดชีวิตอยู่ในสภาวะไร้ขอบเขตอย่างถาวร

ความเศร้าโศกเป็นการเดินทางของแต่ละคน แต่สงครามโลกครั้งที่ 1 ได้เปลี่ยนพิธีกรรมของการไว้ทุกข์ร่วมกันตลอดไป สิ่งประดิษฐ์ที่ระลึกชิ้นสำคัญชิ้นแรกคือช่วงเวลาแห่งความเงียบงัน—ความเงียบสองนาทีในกรณีของบริเตนใหญ่และเครือจักรภพ

กล่าวกันว่าแนวคิดนี้มีต้นกำเนิดมาจากนักข่าวชาวเมลเบิร์นในจดหมายถึง ข่าวภาคค่ำของลอนดอน. เรื่องนี้ได้รับความสนใจจากพระเจ้าจอร์จที่ 5 ผู้ทรงออกแถลงการณ์เรียกร้องให้ "หยุดกิจกรรมตามปกติของเราทั้งหมด" เป็นเวลาสองนาที "ในเวลาที่สิบเอ็ดของวันที่สิบเอ็ดของเดือนที่สิบเอ็ด" เพื่อให้ "ในความเงียบสนิท ความคิดของทุกคนอาจจดจ่ออยู่กับการรำลึกถึงผู้ตายอันรุ่งโรจน์”

ขณะนี้มีช่วงเวลาแห่งความเงียบงันในทุกโอกาสอันเคร่งขรึม ในอิสราเอล ในวันถือศีลอด (วันแห่งการรำลึกถึงความหายนะซึ่งก่อตั้งในปี 2494) เสียงไซเรนจะหยุดการจราจรและคนเดินถนนทั่วประเทศเป็นเวลาสองนาที มีการสังเกตความเงียบเป็นเวลาสามนาทีทั่วโลก 10 วันหลังจากสึนามิในเอเชียในปี 2547 เช่นเดียวกับหลังเหตุการณ์ 9/11

การเปิดตัว Whitehall Cenotaph ซึ่งเป็นอนุสรณ์สถานสงครามในลอนดอน ประเทศอังกฤษ ในปี 1920 (ซ้าย) John Weeks รัฐมนตรีกระทรวงสงครามของอเมริกา, ประธานาธิบดี Calvin Coolidge และผู้ช่วยเลขานุการกองทัพเรือ Theodore Roosevelt, Jr. ที่ Tomb of the Unknown Soldier ใน Arlington, VA ในปี 1923 (ขวา)

นับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่ 1 ความเงียบถูกใช้อย่างกว้างขวางในฐานะภาษาแห่งการระลึกถึงและการไว้ทุกข์: มหาสงคราม ซึ่งเป็นเหตุการณ์หายนะครั้งแรกของหลายเหตุการณ์ในศตวรรษที่ 20 เป็นสงครามที่เกินคำบรรยาย

เนื่องจากทหารจำนวนมากไม่มีหลุมศพที่เป็นที่รู้จัก ทั้งประเทศและชุมชนจึงต้องสร้างพื้นที่ใหม่ที่ทหารผ่านศึกและครอบครัวสามารถรวบรวมและรำลึกถึงผู้เสียชีวิตได้ ในช่วงหลายทศวรรษหลังสงคราม มีการสร้างอนุสรณ์สถานสงครามหลายหมื่นแห่งทั่วโลก เพื่อเป็นสุสานสัญลักษณ์สำหรับผู้ที่เสียชีวิตในความขัดแย้งและพื้นที่ในช่วงเปลี่ยนผ่านสำหรับผู้รอดชีวิตที่โศกเศร้า

อนุสรณ์สถาน Menin Gate to the Missing in Ypres ประเทศเบลเยียมมีไว้สำหรับทหารอังกฤษและเครือจักรภพที่เสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่ 1 โดยไม่ทราบสถานที่พำนัก (ซ้าย) นายพลจัตวาฟรานซิส ด็อดแห่งกองกำลังสำรวจของแคนาดาเปิดตัวอนุสรณ์ Menin Gate ในปี 1924 (กลาง) หนึ่งในหลายแผงภายในอนุสรณ์ Menin Gate ที่แสดงรายชื่อทหารอังกฤษและเครือจักรภพที่หายไป (ขวา)

พ่อแม่ แม่หม้าย เด็กกำพร้า และเพื่อน ๆ มักเดินทางไปยังสมรภูมิสงครามโลกครั้งที่ 1 เพื่อติดต่อกับคนที่พวกเขารักอีกครั้ง คนอื่นๆ ไปเยี่ยมชมสุสานของนักรบนิรนาม ใต้ประตูชัยในปารีส ในเวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ในลอนดอน ที่สุสานอาร์ลิงตันในวอชิงตัน ดีซี และในสถานที่เชิงสัญลักษณ์อื่นๆ ทั่วโลก เฉพาะในปี 1993 เท่านั้นที่ทหารออสเตรเลียถูกส่งตัวกลับประเทศและฝังไว้ใน Hall of Memory ที่ Australian War Memorial ในแคนเบอร์รา และยิ่งกว่านั้นอีกไม่นานก็มีการสร้างสุสานของนักรบนิรนามในแคนาดา (2000) และนิวซีแลนด์ (2004) .

ในปี ค.ศ. 1944 นายพลชาร์ลส์ เดอ โกลได้วางพวงหรีดที่สุสานนักรบนิรนามที่ประตูชัยในปารีส ประเทศฝรั่งเศส (ซ้าย) ผู้พิทักษ์เกียรติยศที่ Tomb of the Unknown Warrior ของนิวซีแลนด์ในช่วงวันสงบศึกในปี 2555 (ขวา)

เช่นเดียวกับช่วงเวลาแห่งความเงียบงัน อนุสรณ์สถานดังกล่าวสามารถสะท้อนความหมายใดๆ ก็ตามที่เราอาจกล่าวถึงในสงครามโลกครั้งที่ 1 และความหมายต่อเนื่องของมหาสงครามตลอดศตวรรษ

ในที่สุด หลังจากเกิดสงครามครั้งยิ่งใหญ่ ชื่อของคนตายได้กลายเป็นรูปแบบการระลึกถึงที่ทันสมัยอย่างชัดเจน บางครั้งชื่อยืนเหนือร่างกาย แต่มักจะยืนขึ้น สำหรับ ศพ สำหรับผู้ที่หายไปในการดำเนินการ เช่นเดียวกับอนุสรณ์สถานขนาดมหึมาที่สร้างขึ้นที่ Thiepval ซึ่งมีทหารมากกว่า 73,000 รายจากบริเตนใหญ่และเครือจักรภพที่เสียชีวิตในสมรภูมิซอมม์ที่ไม่มีหลุมศพที่รู้จัก

อนุสรณ์สถาน Thiepval to the Missing of the Somme ในฝรั่งเศส อุทิศให้กับทหารอังกฤษและเครือจักรภพกว่า 70,000 นายที่ถูกสังหารในสมรภูมิซอมม์ (ค.ศ. 1915-1918) ซึ่งร่างกายไม่เคยพบหรือระบุตัวตน ชื่อของพวกเขาครอบคลุมแถบสีขาวสูงที่ด้านล่างของอนุสรณ์สถาน (ซ้าย) อนุสรณ์สถานทหารผ่านศึกเวียดนาม โดยมีอนุสาวรีย์วอชิงตันในดี.ซี. อยู่ด้านหลัง (ขวา)

สถาปนิกชาวอเมริกัน Maya Lin ผู้ออกแบบอนุสรณ์สถานทหารผ่านศึกเวียดนามในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ในปี 1982 มักรับรู้ถึงหนี้ตามแนวคิดของ Edwin Lutyens ' Memorial to the Missing of the Somme

“ความแข็งแกร่งของชื่อคือสิ่งที่ทำให้ฉันสงสัยอยู่เสมอเกี่ยวกับ 'นามธรรม' ของการออกแบบ” เธอเขียน “ความสามารถของชื่อในการเรียกคืนทุกความทรงจำที่คุณมีเกี่ยวกับบุคคลนั้นมีความสมจริงและเฉพาะเจาะจงและครอบคลุมมากกว่าภาพนิ่งที่จับภาพช่วงเวลาเฉพาะในเวลาหรือเหตุการณ์เดียวหรือภาพทั่วไปที่อาจหรืออาจ ไม่เคลื่อนไหวสำหรับทุกคนที่มีความเกี่ยวข้องกับเวลานั้น”

การเปลี่ยนตัวเลขเป็นชื่อ: การต่อต้านผลกระทบที่ลดทอนความเป็นมนุษย์ของภัยพิบัตินี้เป็นหนึ่งในมรดกที่เคลื่อนไหวมากที่สุดของสงครามโลกครั้งที่ 1 เป็นมรดกที่จะมีอิทธิพลต่อการรำลึกถึงความหายนะ สงครามเวียดนาม และการแพร่ระบาดของโรคเอดส์ในภายหลัง ด้วยผ้านวม NAMES Project Memorial เกิดขึ้นในปี 1985 โดย Cleve Jones

เจ้าชายชาร์ลส์ มกุฎราชกุมารทรงวางพวงมาลาในงานรำลึกวันรำลึกที่อนุสาวรีย์ในปี 2560

อนุสรณ์สถานสงครามมากมาย ช่วงเวลาแห่งความเงียบ การสร้างนักรบที่ไม่รู้จัก และศูนย์กลางของชื่อและการตั้งชื่อในการรำลึกถึงการเสียชีวิตจำนวนมาก: พิธีรำลึกเหล่านี้ยังคงหล่อหลอมโลกของเรา

เร็วเท่าฤดูร้อนปี 1914 การสังหารหมู่ในสมรภูมิแห่งพรมแดนและยุทธการที่มาร์นทำให้เกิดวิกฤตด้านประชากรศาสตร์และพิธีกรรมครั้งใหญ่ ไม่มีศพคนตายถูกส่งกลับไปยังครอบครัว แต่ในหลายหมู่บ้าน เพื่อนบ้านยังคงชุมนุมกันในบ้านของคนตายเพื่อสนับสนุนครอบครัวที่โศกเศร้า

ฌอง จิโอโน นักเขียนชาวฝรั่งเศสบรรยายถึงฉากดังกล่าวในตอนหนึ่งจากนวนิยายของเขา Le Grand Troupeau (สู่โรงฆ่าสัตว์): “ทุกคนจากที่ราบอยู่ที่นั่น พวกเขามาหมดแล้ว ทั้งชายชรา ผู้หญิง และเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ และพวกเขานั่งอย่างแข็งทื่อบนเก้าอี้ตัวแข็ง พวกเขาไม่ได้พูดอะไร พวกเขานั่งบนขอบเงามืด … พวกเขากำลังมา พวกเขาทั้งหมดอยู่ที่นั่นในห้องใหญ่ของฟาร์มพร้อมเตาผิงเย็น พวกเขาอยู่ที่นั่นอย่างแข็งทื่อและเงียบ เฝ้าดูแลร่างกายที่หายไป”

ประสบการณ์ความตายและการไว้ทุกข์ได้เปลี่ยนไป

การเกิดขึ้นของมหาอำนาจ (การเงิน)

สงครามที่ปะทุในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1914 ไม่ใช่สงครามที่มหาอำนาจฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งเตรียมพร้อมอย่างเต็มที่ในทุกระดับ แต่จากมุมมองทางการเงิน พวกเขาเตรียมการอย่างน้อยที่สุด

การคาดคะเนการต่อสู้ก่อนการระบาดของสงครามได้เสนอแนะว่ามันจะเป็นสงครามเคลื่อนที่เชิงรุกที่จะยุติภายในเวลาไม่กี่เดือน หากไม่ใช่เป็นสัปดาห์ ในทางกลับกัน ทหารในสงครามโลกครั้งที่ 1 กลับพบว่าตนเองพัวพันกับความขัดแย้งที่พิสูจน์แล้วว่าเป็นสงครามการขัดสีที่ใช้เวลานาน ยืดเยื้อ และมีค่าใช้จ่ายสูง ค่าใช้จ่ายของมันไม่เคยมีมาก่อนและคาดเดาไม่ได้อย่างแน่นอน

การคำนวณต้นทุนรวมของสงครามจะแตกต่างกันมาก โดยในบางส่วนนั้น การคำนวณนั้นคำนวณอย่างแม่นยำสำหรับอัตราเงินเฟ้อในช่วงสงครามหรือไม่ แต่ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม สงครามครั้งนี้มีราคาแพงมาก

ตัวอย่างเช่น การคำนวณชุดหนึ่งทำให้รายจ่ายสงครามทั้งหมด (การใช้จ่ายสาธารณะเพิ่มขึ้นมากกว่าปกติก่อนสงคราม) สำหรับอังกฤษ ฝรั่งเศส รัสเซีย สหรัฐอเมริกา และพันธมิตรเป็น 147 พันล้านดอลลาร์ (ประมาณ 2.4 ล้านล้านดอลลาร์) ปัจจุบัน) และค่าใช้จ่ายสำหรับมหาอำนาจกลางหลักของออสเตรีย-ฮังการี บัลแกเรีย เยอรมนี และจักรวรรดิออตโตมันเป็น 61.5 พันล้านดอลลาร์ (997 พันล้านดอลลาร์ในปัจจุบัน)

โปสเตอร์ปี 1918 เรียกร้องให้ชาวแคนาดาซื้อพันธบัตรแห่งชัยชนะเพื่อสนับสนุนการทำสงคราม (ซ้าย) โปสเตอร์ปี 1918 อ้อนวอนชาวอเมริกันให้ซื้อ Liberty Bonds (ขวา)

นี่เป็นสงครามที่แหล่งที่มาของความแข็งแกร่งดั้งเดิม—ประชากร, อาณาเขต, GNP, อำนาจอาณานิคม—ไม่สำคัญเท่ากับความสามารถในการหารายได้ ไม่ว่าจะผ่านความแข็งแกร่งของเศรษฐกิจที่มีอยู่หรือผ่านพันธมิตรและความสัมพันธ์

สงครามยังได้รับการสนับสนุนทางการเงินเกือบทั้งหมดจากสินเชื่อ ผ่านการออกตั๋วเงินคลังระยะสั้น (ซึ่งท้ายที่สุดก็กระตุ้นเงินเฟ้อ) ผ่านพันธบัตรสงครามที่ออกโดยสาธารณชนและซื้อในประเทศ และผ่านการกู้ยืมจากต่างประเทศ นักสู้ทุกคนมั่นใจว่าค่าใช้จ่ายส่วนใหญ่ของสงครามสามารถเลื่อนออกไปได้ผ่านการกู้ยืมระยะสั้นและจ่ายหลังจากสงครามสิ้นสุดลง ส่วนใหญ่ผ่านการชดใช้และการชดใช้ที่ดึงมาจากอำนาจที่พ่ายแพ้

โปสเตอร์ปี 1917 ที่พิมพ์โดยรัฐบาลสหรัฐฯ ในฟิลิปปินส์ พร้อมข้อความภาษาอังกฤษและสเปนที่เรียกร้องให้ซื้อ Liberty Bonds (ซ้าย) โปสเตอร์ของแคนาดาปี 1917 ที่มีภาพล้อเลียนของผู้นำเยอรมันและผู้บัญชาการทหาร (ขวา)

เยอรมนี ซึ่งเป็นมหาอำนาจทางการเงินของฝ่ายมหาอำนาจกลาง ได้เปิดตัวความพยายามที่จะลอยเงินกู้รายใหญ่ในนิวยอร์กในปี 2457 เมื่อล้มเหลว ผู้นำชาวเยอรมันยอมรับว่าทรัพยากรในการต่อสู้จะต้องมาจากภายในกลุ่มพันธมิตรของตน ในระดับปฏิบัติ นี่หมายความว่าสมาชิกทั้งหมดของพันธมิตรนี้พึ่งพาการออกพันธบัตรสงครามในประเทศและสินเชื่อต่างประเทศที่จัดหาจากพันธมิตรชาวเยอรมันของพวกเขา

ตัวอย่างเช่น ออสเตรีย-ฮังการียืมเงินโดยเฉลี่ย 100 ล้านมาร์คต่อเดือน (ประมาณ 325 ล้านดอลลาร์ในปัจจุบัน) จากเยอรมนีตลอดช่วงสงคราม ภายในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2460 ออสเตรีย - ฮังการีเป็นหนี้เยอรมนีมากกว่า 5 พันล้านมาร์ค (ประมาณ 16.25 พันล้านดอลลาร์ในปัจจุบัน) เยอรมนียังให้ยืมจักรวรรดิออตโตมันมากกว่า 4.7 พันล้านมาร์คตลอดช่วงสงคราม

รัฐบาลเยอรมนีได้ออกพันธบัตรสงครามระยะสั้นเพื่อชำระเงินกู้ Kriegsanleiheทุก ๆ หกเดือน เพิ่มขึ้นเกือบ 100 พันล้านคะแนน อย่างไรก็ตาม พันธบัตรดังกล่าวไม่เป็นไปตามค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับสงครามโดยตรงทั้งหมดของเยอรมนี ซึ่งมีมูลค่าเกือบ 150 พันล้านคะแนน ยังไม่รวมถึงดอกเบี้ยที่สะสมต่อไปใน Kriegsanleihe และหนี้รัฐบาลเยอรมันอื่นๆ

สำหรับฝ่ายพันธมิตรและฝ่ายพันธมิตร สิ่งต่าง ๆ นั้นทั้งซับซ้อนและง่ายกว่ามาก กลุ่มพันธมิตรนี้มีข้อได้เปรียบที่มาพร้อมกับการรวมทรัพยากรทางเศรษฐกิจของจักรวรรดิอังกฤษและตลาดเงินในลอนดอน ตลอดช่วงสงคราม อังกฤษได้ให้เงินกู้ยืมแก่พันธมิตรและ Dominions ประมาณ 1,852 ล้านปอนด์ (เกือบ 130,000 ล้านดอลลาร์ในปัจจุบัน)

อย่างไรก็ตาม เงินล้านเหล่านั้นไม่ได้มาจากทุนสำรองของอังกฤษ นอกเหนือจากพันธบัตรสงครามของอังกฤษและการมีส่วนร่วมของการเก็บภาษีทางตรงและทางอ้อมสำหรับการทำสงครามของสหราชอาณาจักรแล้ว รัฐบาลอังกฤษได้กู้ยืมเงินจากต่างประเทศเป็นจำนวนเงินรวม 1,365 ล้านปอนด์ภายในสิ้นปีงบประมาณ 2461-2562 เจ็ดสิบห้าเปอร์เซ็นต์ของจำนวนเงินนั้นมาจากสหรัฐอเมริกา ด้วยกระบวนการนี้ พันธมิตรของสหราชอาณาจักรสามารถใช้ประโยชน์จากความแข็งแกร่งอย่างต่อเนื่องของสินเชื่อของอังกฤษในตลาดต่างประเทศ โดยกู้ยืมในอัตราที่ดีกว่าที่พวกเขาจะได้รับด้วยตนเอง

อย่างไรก็ตาม การกู้ยืมอย่างกว้างขวางของอังกฤษและพันธมิตรจากสหรัฐอเมริกา ได้รับรองและเน้นย้ำถึงการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ของอำนาจทางการเงินจากยุโรปไปยังสหรัฐอเมริกาซึ่งเกิดขึ้นระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

โปสเตอร์ปี 1918 ที่เรียกร้องให้ชาวออสเตรียบริจาคเงินเพื่อการทำสงคราม (ซ้าย) โปสเตอร์ปี 1918 จากธนาคาร Baruch Strauss เรียกร้องให้ชาวเยอรมันซื้อพันธบัตรสงครามเยอรมันครั้งที่ 8 (กลาง) โปสเตอร์ปี 1918 จากธนาคาร Baruch Strauss เรียกร้องให้ชาวเยอรมันซื้อพันธบัตรสงครามเยอรมันครั้งที่ 9 (ขวา)

การซื้อและการกู้ยืมเงินจากสหรัฐฯ ทั้งหมดนี้มีวัตถุประสงค์เสริมในการเชื่อมโยงเศรษฐกิจของสหรัฐฯ โดยตรงกับสาเหตุของพันธมิตร ผลลัพธ์กลับกลายเป็นว่า เมื่อสหรัฐฯ เข้าร่วมการต่อสู้กับฝ่ายสัมพันธมิตรในฤดูใบไม้ผลิปี 1917 ในที่สุด ขอบคุณส่วนหนึ่งของลิงค์ทางการเงินเหล่านี้

เมื่อสิ้นสุดสงคราม สหรัฐฯ ได้ให้เงินกู้ยืมสงครามมูลค่ากว่า 10 พันล้านดอลลาร์ (ประมาณ 162 พันล้านดอลลาร์ในปัจจุบัน) แก่พันธมิตรของพวกเขา ซึ่งส่วนใหญ่ต้องใช้ไปกับการซื้อในสหรัฐอเมริกา ข้อกำหนดนี้เป็นประโยชน์อย่างมากต่ออุตสาหกรรมและการผลิตของสหรัฐฯ ซึ่งช่วยเสริมความแข็งแกร่งให้กับความเป็นอันดับหนึ่งทางเศรษฐกิจของสหรัฐฯ ในอนาคต

โปสเตอร์ปี 1917 ขอ "สันติภาพผ่านชัยชนะ" ด้วยการซื้อเงินกู้สงครามจาก Bankhouse Schelhammer & Schattern (ซ้าย) โปสเตอร์ชาวออสเตรียปี 1917 ที่เรียกร้องให้มีการสนับสนุนเงินกู้สงคราม (กลาง) การอุทธรณ์การซื้อพันธบัตรสงครามจาก Oesterr Bank ในปี 2461 (ขวา)

ผลที่ได้คือฐานะทางเศรษฐกิจของยุโรปลดลงอย่างเห็นได้ชัดเมื่อเทียบกับสหรัฐอเมริกา ตลอดช่วงสงคราม ประเทศในยุโรปได้เปลี่ยนจากประเทศเจ้าหนี้เป็นประเทศลูกหนี้ เมื่อหนี้ของประเทศพันธมิตรที่ส่งไปยังสหรัฐอเมริกาได้รับการสนับสนุนในปี พ.ศ. 2465 ยอดหนี้รวมอยู่ที่ 11,656,932,900 ดอลลาร์ (169,848,451,000 ดอลลาร์ในปัจจุบัน)

ชะตากรรมของฝ่ายมหาอำนาจกลางเป็นตัวอย่างที่ดีที่สุดสำหรับเยอรมนี ซึ่งนอกจากหนี้จำนวนมหาศาลที่สะสมอยู่ในกระบวนการต่อสู้กับสงครามแล้ว ยังได้รับภาระค่าชดเชยที่เทียบเท่ากับเงินชดใช้ค่าเสียหายหลังสงครามจำนวน 33 พันล้านดอลลาร์แก่ผู้ชนะอีกด้วย

ทหารจากศตวรรษที่ 16 โบกธงออสเตรีย-ฮังการีบนโปสเตอร์ขอสินเชื่อสงครามในปี 1916 (ซ้าย) นักบินชาวเยอรมันบนโปสเตอร์ปี 1918 สำหรับเงินกู้สงครามพร้อมข้อความด้านบนถามว่า “และคุณ?” (กลาง). โปสเตอร์ปี 1917 ที่เตือนชาวเยอรมันว่าธนาคารออมทรัพย์ที่ดีที่สุดคือเงินกู้เพื่อสงคราม (ขวา)

ศูนย์กลางของระบบการเงินโลกได้เปลี่ยนจากยุโรปเป็นนิวยอร์กอย่างชัดเจน จากเงินปอนด์สเตอร์ลิงเป็นดอลลาร์สหรัฐฯ

ผลสืบเนื่องเพิ่มเติมของสงคราม การลงทุนของยุโรปในประเทศที่ไม่ใช่ยุโรปลดน้อยลง บั่นทอนความสามารถของประเทศในยุโรปในการโน้มน้าวการพัฒนาเศรษฐกิจและการเมืองในที่อื่นๆ เนื่องจากหนึ่งในวิธีที่ได้รับความนิยมในการบรรลุอำนาจโลกคือการปลูกฝังความสัมพันธ์แบบจักรพรรดิอย่างไม่เป็นทางการ—ซึ่งประเทศได้รับอิทธิพลแทนที่จะตกเป็นอาณานิคม—นี่เป็นความสูญเสียครั้งใหญ่สำหรับชาวยุโรป

ในปี ค.ศ. 1923 สกุลเงินกระดาษของเยอรมนีลดค่าลงอย่างมากจนต้องใช้กองขนาดใหญ่แม้จะซื้อเพียงเล็กน้อย (ซ้าย) แผนภูมิแสดงภาวะเงินเฟ้อรุนแรงที่เกิดขึ้นในเยอรมนีหลังสงคราม (ขวา)

นอกจากนี้ การปรับทิศทางเศรษฐกิจของคู่ต่อสู้ในยุโรปต่อการผลิตสงครามได้ปิดการค้าส่งออกไปยังส่วนที่ไม่ใช่ยุโรปของโลกโดยสมบูรณ์ ผลที่ได้คือประเทศนอกยุโรปเหล่านี้หันมาให้ความสำคัญกับยุโรปน้อยกว่ามาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อการค้า การผลิต และการลงทุนของสหรัฐฯ มักจะหย่อนยานขึ้น ประเทศเหล่านี้ถูกบังคับให้เริ่มกระบวนการอุตสาหกรรมของตนเอง เนื่องจากไม่สามารถพึ่งพาการนำเข้าทางอุตสาหกรรมจากยุโรปได้อีกต่อไป

ดังนั้น สงครามโลกครั้งที่หนึ่งจึงเป็นแรงผลักดันอย่างมากต่อการพัฒนาอุตสาหกรรมอย่างจำกัดของโลกที่ไม่ใช่อุตสาหกรรม และภาระหนี้หลังสงครามที่ทำให้หมดอำนาจทำให้เศรษฐกิจของมหาอำนาจจักรวรรดิยุโรปดั้งเดิมไม่สามารถฟื้นตัวได้อย่างง่ายดายเพื่อกลับคืนสู่อำนาจเหนือการค้าโลก

สงครามส่งสัญญาณถึงจุดสิ้นสุดของระบบการเงินโลกที่ครอบงำโดยยุโรป หนี้หลังสงครามจำนวนมหาศาลท่วมท้นเศรษฐกิจโลกและระบบการเงินระหว่างประเทศ ซึ่งช่วยให้เกิดบรรยากาศที่วิกฤตเศรษฐกิจโลกพัฒนา

เมื่อสงครามโลกครั้งที่ 2 ปะทุขึ้นเกือบ 20 ปีต่อมา ความตึงเครียดเบื้องหลังความขัดแย้งระดับโลกครั้งที่สองนี้ได้รับการหล่อเลี้ยงในส่วนเล็กๆ น้อยๆ จากความไม่มั่นคงทางเศรษฐกิจที่เกิดจากต้นทุนทางการเงินและวิธีการของสงครามโลกครั้งที่ 1

จดจำและลืมในรัสเซีย

จนกระทั่งเมื่อไม่นานนี้ ผู้มาเยือนรัสเซียคงพบกับช่วงเวลาที่ยากลำบากในการหาอนุสรณ์สถานของมหาสงคราม ไม่เหมือนกับในสหรัฐอเมริกา บริเตนใหญ่ หรือแม้แต่เยอรมนี ในรัสเซียไม่มีการรำลึกถึงทหารอย่างเป็นทางการหรือการเสียสละอันยิ่งใหญ่ของประชากรในรัสเซีย อาจดูเหมือนว่าไม่มีมรดกที่ยั่งยืนในรัสเซียในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

รัฐโซเวียตจำได้ว่าสงครามเป็นความขัดแย้งแบบ "จักรวรรดินิยม" ซึ่งเปิดโปงการปกครองแบบเผด็จการทางการเมืองของซาร์ และความแตกแยกทางเศรษฐกิจที่ทวีความรุนแรงขึ้นในหมู่ชนชั้น แทนที่จะเป็นอนุสรณ์ของทหาร โซเวียตกลับแสดงความเคารพต่อเลนินและผู้นำการปฏิวัติคนอื่นๆ ที่ยังคงพบได้ในเมืองที่เล็กที่สุด

แรงผลักดันของสหภาพโซเวียตในการประจบประแจงการปฏิวัติของพวกเขาเกี่ยวข้องกับการลบหรือซ่อนความทรงจำของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง แม้แต่นักประวัติศาสตร์ในตะวันตกก็ยังศึกษาสงครามในแนวรบด้านตะวันออกในฐานะโหมโรงทางการเมืองและสังคมหรือการเร่งความเร็วทางประวัติศาสตร์สู่การปฏิวัติ

การปฏิวัติรัสเซียสองครั้งในเดือนกุมภาพันธ์และตุลาคม 2460 เป็นมรดกที่สำคัญที่สุดของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งในรัสเซียอย่างแน่นอน และพวกเขาได้เปลี่ยนแปลงประวัติศาสตร์โลกอย่างไม่อาจเพิกถอนได้ ทำให้รัฐสังคมนิยมอย่างเป็นทางการแห่งแรกของโลกมีชีวิตขึ้นมา ด้วยวิธีนี้ ฉันเห็นด้วยกับการบรรยายของสหภาพโซเวียต แต่ไม่ใช่เพียงเพราะสภาพสงครามเป็นจุดเริ่มต้นของการปฏิวัติเดือนตุลาคม

ในทางกลับกัน มรดกของสงครามในรัสเซียคือการที่มันระดมกำลังและทำให้หัวเรื่องของจักรวรรดิรัสเซียหัวรุนแรงทางการเมือง และสร้างคุณลักษณะหลายอย่างของระบบโซเวียต สงครามโลกครั้งที่ 1 ได้จัดตั้งแนวปฏิบัติของรัฐที่จะคงอยู่นานหลายปี และประสบการณ์ของสงครามได้เปลี่ยนแปลงวิธีที่ผู้คนเกี่ยวข้องกับประเทศและสถาบันที่มีอำนาจของตน

รัสเซียไม่ได้ถูกกำหนดให้แพ้สงครามหรือเข้าสู่การปฏิวัติ รัฐซาร์ได้ระดมกำลังเร็วกว่าที่เยอรมนีคาดไว้มาก ขับไล่ความฝันของศัตรูที่จะหลีกเลี่ยงสงครามสองแนวหน้า และในความเป็นจริงเกือบจะเอาชนะเยอรมนีได้อย่างรวดเร็วในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2457 หลังจากประสบความสำเร็จในการบุกปรัสเซียตะวันออก แม้จะมีความพ่ายแพ้อย่างใหญ่หลวงในปีต่อ ๆ มา แต่รัสเซียได้ผลิตอาวุธให้กับเยอรมนีในปี 2459

ผู้คนระดมพลเพื่อทำสงครามและกลายเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามในการทำสงครามเกินกว่าที่การบริหารของซาร์ได้ฝันไว้ ชาวนา ผู้บริหารท้องถิ่น และชาวเมืองต่างก็ตอบรับคำเรียกร้อง ผู้ที่อยู่หน้าบ้านเลิกใช้ธัญพืชและม้าในการทำสงคราม ช่วยคุ้มกันเชลยศึก และดูแลผู้ลี้ภัยจำนวนมากของรัสเซียเมื่อสงครามเลวร้ายลง

การลงนามสงบศึกรัสเซีย-เยอรมันในปลายปี พ.ศ. 2460 (ซ้าย) การ์ตูนปี 1918 ที่แสดงภาพเยอรมนีที่แยกชิ้นส่วนรัสเซียและส่งต่อไปยังดินแดนต่างๆ ของตุรกีหลังจากสนธิสัญญาเบรสต์-ลิตอฟสค์ (ขวา)

รัสเซียก็เหมือนกับประเทศคู่ต่อสู้อื่นๆ ที่เผชิญกับการขาดแคลนอาหารและเชื้อเพลิง และการต่อต้านการทำสงครามที่เพิ่มขึ้นจากทหารและพลเรือน ทว่าถึงแม้จะเหน็ดเหนื่อยจากสงครามมากขึ้น ผู้คนก็ยังคงระดมกำลัง พวกเขาทำเช่นนั้นเพราะพวกเขารักชาติและรู้สึกผูกพันกับประเทศชาติ ต่อสู้เพื่อแม่ของรัสเซียและไม่จำเป็นต้องเป็นซาร์ที่อื้อฉาว

การระดมพลและจิตวิญญาณของชาติในการทำสงครามได้ปลดปล่อยพลังแห่งความเป็นประชาธิปไตย ความไม่สงบในเปโตรกราดในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2460 ที่นำไปสู่การล่มสลายของระบอบซาร์ได้เริ่มต้นขึ้นโดยผู้ที่เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามในการทำสงคราม นำโดยคนงานหญิงและภรรยาของทหาร ประชาชนซึ่งได้รับอำนาจทางการเมืองและมีอำนาจจากสงคราม เรียกร้องสิทธิทางเศรษฐกิจและการเมืองที่มีมาจนถึงปี 1917

สงครามยังให้อำนาจแก่เสนาธิการในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2460 ด้วยการปฏิวัติเข้ายึดครองเมืองหลวงเปโตรกราด ซาร์นิโคลัสที่ 2 จึงขอคำปรึกษาจากนายพลของเขา และพวกเขาสนับสนุนให้เขาสละราชบัลลังก์ พวกเขารู้ว่าความพยายามในการทำสงครามสามารถฟื้นขึ้นมาได้โดยปราศจากซาร์ที่ขัดขวางแผนการของพวกเขา การปฏิวัติเดือนกุมภาพันธ์เป็นส่วนหนึ่งของการทำรัฐประหาร

สงครามยังช่วยทำให้การปฏิวัติรุนแรงขึ้นในช่วงปี 1917 ปูทางให้พวกบอลเชวิคเข้ายึดอำนาจในเดือนตุลาคมในนามของโซเวียต รัฐบาลเฉพาะกาลที่เข้ายึดอำนาจหลังจากซาร์สละราชสมบัติไม่เคยยอมแพ้ในสงคราม มันดึงเอาความรู้สึกชาตินิยมที่เป็นที่นิยมและเรียกร้องให้พลเมืองของตนทำสงครามในฐานะพลเมืองที่เป็นอิสระใหม่ของประเทศรัสเซีย พวกเขาทำได้ แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการบุกโจมตีเดือนมิถุนายนที่หายนะ ทหารและคนงานที่หน้าบ้านต้องการยุติสงครามมากขึ้น ซึ่งเป็นสิ่งที่พวกบอลเชวิคเรียกร้อง

โปสเตอร์ Russian White Forces ปี 1919 ที่แสดงภาพพวกบอลเชวิคว่าเป็นมังกรแดงที่พ่ายแพ้โดยอัศวินครูเสดซึ่งเป็นตัวแทนของพวกผิวขาว (ซ้าย) โปสเตอร์ของซาร์ในปี 1916 ชื่อ "Freedom Loan" เชิญชวนชาวรัสเซียให้กู้ยืมเงินเพื่อเป็นทุนในสงครามโลกครั้งที่ 1 (ขวา)

หลังจากการยึดอำนาจในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2460 พวกบอลเชวิคก็เจ้าชู้กับแนวคิดที่จะเปลี่ยนสงครามจักรวรรดินิยมให้กลายเป็นการต่อสู้เพื่อการปฏิวัติระดับโลก แต่เมื่อปลายปี พ.ศ. 2460 เลนินเข้าใจจากรายงานจากด้านหน้าว่าความพยายามในการทำสงครามนั้นสิ้นหวัง ทหารละทิ้งตำแหน่ง en masse. เลนินผลักดันสนธิสัญญาเบรสต์-ลิตอฟสค์ที่อ่อนน้อมถ่อมตน กอบกู้รัฐโซเวียตในวัยเยาว์จากความพ่ายแพ้อย่างเต็มที่ในขณะที่ภัยคุกคามในทันทีกำลังเริ่มต้นขึ้น

สงครามกลางเมืองรัสเซียที่ตามมาภายหลังการยึดอำนาจของพรรคคอมมิวนิสต์ ด้วยการเกณฑ์ทหาร การระดมพล โรคภัย และความอดอยาก ทำให้เกิดการเสียชีวิตและความวุ่นวายทางสังคมเพิ่มขึ้นอีกหลายล้านคน ทหารแนวหน้าเปลี่ยนจากการสู้รบกับชาวเยอรมันเป็นการต่อสู้กับชาวรัสเซีย สำหรับพลเมืองส่วนใหญ่ของอดีตจักรวรรดิ สงครามยังคงดำเนินต่อไปตั้งแต่ปี 1914 ถึง 1922 และใน Transcaucasia จนถึงปี 1926

ทหารจากประเทศพันธมิตรในวลาดิวอสต็อก รัสเซียระหว่างสงครามกลางเมืองในปี 2461 (ซ้าย) กองทัพอาสาสมัครต่อต้านบอลเชวิคในรัสเซียใต้ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2461 (ขวา)

นโยบายของรัฐจากสงครามโลกครั้งที่หนึ่งได้หลั่งไหลเข้าสู่สงครามกลางเมืองและสร้างรากฐานสำหรับระบบโซเวียต แนวปฏิบัติของรัฐโซเวียตในช่วงสงครามกลางเมืองมักจะขยายนโยบายในช่วงสงครามที่นำมาใช้ในปี 1914 เช่น การเกณฑ์ทหาร การเรียกร้องธัญพืช การเฝ้าระวังประชากร การเรียกอาวุธอย่างเป็นทางการ และการใช้ความรุนแรงกับพลเรือนเพื่อจุดประสงค์ทางการทหาร

เกือบจะโดยความจำเป็น รัฐบาลโซเวียตชุดใหม่ในช่วงสงครามกลางเมืองได้สร้างรัฐที่รวมศูนย์และเป็นระบบราชการพร้อมกองทัพอันทรงพลัง ในช่วงทศวรรษที่ 1930 รัฐโซเวียตจะใช้ภาพทางทหารของแนวกั้นที่มีพายุและคอยระวังไม่ให้มีการบุกรุกเพื่อระดมพลเมืองในอุตสาหกรรมที่พังทลายและการรวมกลุ่มของการเกษตร

กองทหารเช็กถูกฆ่าโดย บอลเชวิค ที่ Nikolsk-Ussurlysky ในปี 1918 (ซ้าย) ชาวรัสเซียที่เสียชีวิตระหว่างกันดารอาหารในปี 2464 (ขวา)

รัฐโซเวียตถูกกำหนดโดยความทรงจำร่วมกันและการปฏิบัติของรัฐตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

นอกเหนือจากการเปลี่ยนแปลงสังคมรัสเซียและการสร้างรัฐโซเวียตแล้ว สงครามในรัสเซียยังเปลี่ยนโฉมหน้าการเมืองโลกด้วย ซึ่งไม่ใช่เรื่องเล็ก

ประเทศคอมมิวนิสต์แห่งแรกของโลกทำให้เกิดคลื่นสีแดงแห่งการปฏิวัติทั่วยุโรปเมื่อสงครามสิ้นสุดลง ความหวาดกลัวสองครั้งในสหรัฐอเมริกา สงครามเย็น การแพร่กระจายของลัทธิคอมมิวนิสต์ในเอเชียและทั่วทั้งโลกใต้ และแรงบันดาลใจสำหรับการเคลื่อนไหวทางสังคม หลากหลายเช่นการปลดปล่อยอาณานิคมและอนุรักษ์นิยมใหม่

แผนภูมิวงกลมของการเสียชีวิตของกองกำลัง Entente Powers ในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง (ซ้าย) แผนภูมิวงกลมของการเสียชีวิตของทหารและพลเรือนในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง (กลาง) แผนภูมิวงกลมของการเสียชีวิตของกองกำลังฝ่ายมหาอำนาจกลางในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง (ขวา)

มรดกที่สำคัญที่สุดของสงครามไม่ได้เป็นเพียงการโค่นล้มของจักรวรรดิรัสเซียเท่านั้น แต่ยังเป็นอาณาจักรที่ยิ่งใหญ่แห่งแรกที่ล่มสลายระหว่างสงคราม และไม่ใช่ว่ารัสเซียได้รับบาดเจ็บมากที่สุด ประมาณ 3 ล้านคนจากประเทศคู่ต่อสู้ ค่อนข้างจะเป็นการปฏิวัติและผลกระทบต่อการเมืองของรัฐในสิ่งที่จะกลายเป็นสหภาพโซเวียตและก้องกังวานไปทั่วโลก

ในวันที่ 1 สิงหาคม 2014 เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปีของการเริ่มต้นสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง วลาดิมีร์ ปูตินได้เปิดอนุสรณ์สถานแห่งใหม่ให้กับ “วีรบุรุษแห่งสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง” ซึ่งก็คือทหารและเจ้าหน้าที่ของรัสเซีย รูปปั้นนั่งที่ Poklonnaia Goraข้างอนุสรณ์สงครามโลกครั้งที่สองและความขัดแย้งทางทหารอื่นๆ ของรัสเซีย

ปูตินเน้นย้ำในคำพูดของเขาซ้ำแล้วซ้ำอีกในวันนั้นว่ารูปปั้นเป็นส่วนหนึ่งของขบวนการระดับชาติซึ่งหมายถึงการนำประวัติศาสตร์ที่ลืมไปนานของทหารในสงครามกลับคืนมาเพื่อยุติโศกนาฏกรรมแห่งการลืมและเพื่อเตือนชาวรัสเซียถึงการเสียสละของพวกเขาก่อนที่ชัยชนะจะถูกขโมย จากพวกเขา.

รัสเซียกำลังทบทวนมรดกของสงครามหลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียตเพื่อให้สอดคล้องกับชาตินิยมรัสเซียที่เข้มแข็งในปัจจุบัน ความกล้าหาญของทหารที่ต่อสู้ในสงครามที่น่าสลดใจเพื่อแม่ของรัสเซียได้กลายเป็นมรดกอย่างเป็นทางการของสงคราม ในที่สุดสงครามก็ถูกจดจำในรัสเซีย แต่นี่เป็นประวัติศาสตร์ที่มีปัญหาของสงคราม เพราะเป็นประวัติศาสตร์ที่แทบไม่มีการกล่าวถึงการปฏิวัติและรัฐโซเวียตที่เกิดขึ้นจากสงครามนี้

ตรวจสอบแผนการสอนตามบทความนี้: มรดกของ WWI

แนะนำให้อ่าน

บรูโน่ คาบาเนส, สิงหาคม 1914: ฝรั่งเศส มหาสงคราม และเดือนที่เปลี่ยนโลกไปตลอดกาล (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล 2559)

โทมัสลาเกอร์, งานของคนตาย (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน 2558)

เจย์ วินเทอร์ สถานที่แห่งความทรงจำ สถานที่แห่งการไว้ทุกข์: สงครามครั้งยิ่งใหญ่ในประวัติศาสตร์วัฒนธรรมยุโรป (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ 2538)

เจย์ วินเทอร์ สงครามเหนือคำบรรยาย: ภาษาและการรำลึกถึงสงครามครั้งยิ่งใหญ่จนถึงปัจจุบัน (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ 2017)

สเตฟาน ออดอง-รูโซ Cinq Deuils de Guerre (โนเอซิส, 2001)

ปีเตอร์ แกทเรลล์, สงครามโลกครั้งที่หนึ่งของรัสเซีย: ประวัติศาสตร์สังคมและเศรษฐกิจ. ลอนดอน: เพียร์สัน, 2005.

ปีเตอร์ ฮอลควิสต์, การทำสงคราม การปฏิวัติการหลอม: วิกฤตต่อเนื่องของรัสเซีย. เคมบริดจ์, แมสซาชูเซตส์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด, 2002

คาเรน เปโตรเน่ มหาสงครามในความทรงจำของรัสเซีย. Bloomington: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอินเดียน่า, 2011.

โจชัว เอ. ซานบอร์น Imperial Apocalypse: มหาสงครามและการทำลายล้างของจักรวรรดิรัสเซีย. อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด, 2014

เมลิสซ่า เค. สต็อคเดล การระดมประเทศรัสเซีย: ความรักชาติและการเป็นพลเมืองในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง. เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ 2016

นอร์แมนสโตน, แนวรบด้านตะวันออก 2457-2460. New York: Penguin, 1998. ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1975


Blitzkrieg

เมื่อเวลา 4:45 น. ในเช้าวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2482 (เช้าหลังการโจมตีแบบจัดฉาก) กองทหารเยอรมันเข้าสู่โปแลนด์ การจู่โจมครั้งใหญ่อย่างกะทันหันของชาวเยอรมันเรียกว่า Blitzkrieg ("สงครามสายฟ้า")

การโจมตีทางอากาศของเยอรมนีโจมตีอย่างรวดเร็วจนกองทัพอากาศของโปแลนด์ส่วนใหญ่ถูกทำลายในขณะที่ยังอยู่บนพื้นดิน เพื่อขัดขวางการระดมพลของโปแลนด์ ฝ่ายเยอรมันได้ทิ้งระเบิดสะพานและถนน กลุ่มทหารเดินทัพถูกปืนกลจากอากาศ

แต่ชาวเยอรมันไม่ได้มุ่งเป้าไปที่ทหารเท่านั้น แต่ยังยิงใส่พลเรือนอีกด้วย กลุ่มพลเรือนที่หลบหนีมักถูกโจมตี ยิ่งชาวเยอรมันสร้างความสับสนและโกลาหลมากขึ้นเท่าใด โปแลนด์ที่ช้ากว่าก็สามารถระดมกำลังได้

ฝ่ายเยอรมันใช้ 62 ดิวิชั่น หกในนั้นติดอาวุธและสิบยานยนต์ ฝ่ายเยอรมันบุกโปแลนด์ทางบก โปแลนด์ไม่มีที่พึ่ง แต่พวกเขาไม่สามารถแข่งขันกับกองทัพยานยนต์ของเยอรมนี มีเพียง 40 ดิวิชั่น ไม่มีเกราะใด และกองทัพอากาศเกือบทั้งหมดของพวกมันถูกรื้อถอน ฝ่ายโปแลนด์เสียเปรียบอย่างร้ายแรง ทหารม้าโปแลนด์ไม่เหมาะกับรถถังเยอรมัน

List of site sources >>>


ดูวิดีโอ: สารคด: สงครามโลกครงท2 ยทธการเกาะอโวจมาIwojima (มกราคม 2022).